При работе на автомобилях, оснащенных подушками безопасности SRS / SIPS, необходимо соблюдать особую осторожность. Это важно для предотвращения: 1. Травм персонала 2. Повреждения или сбоев в работе системы SRS- или SIPS.Р азработка над системами SRS.- / SIPS или связанными с ними компонентами всегда должна выполняться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS (дополнительная удерживающая система)?

Автомобили, оснащенные подушкой безопасности водителя, имеют буквы " SRS ", тисненые на центральной панели рулевого колеса. Машины, оборудованные подушками безопасности водителя и пассажира, помечены знаком " SRS " как на панели центра руля, так и на приборной панели вблизи подушки безопасности.

Если автомобиль имеет подушки SIPS, то на обоих передних сиденьях в обивку вшиты " SIPS ".

Автомобили, оборудованные надувными шторами, имеют маркировку " SRS " на одной из панелей вдоль стоек с внутренней стороны автомобиля.

Автомобили, оснащенные SRS (дополнительной удерживающей системой), также имеют наклейку " SRS- " на переднем ветровом стекле.

Предупреждение

Области надувания подушки безопасности не должны быть загорожены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка или аксессуары, в этих областях. Панели должны открываться правильным образом в нужное время, иначе существует повышенный риск получения травмы в случае столкновения.

Не повреждайте проводку SRS

Не задерживайте, не натирайте, не протыкайте и не повреждайте проводку SRS. Проводка SRS- оранжевая или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS может быть легко повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме. Будьте осторожны, чтобы предотвратить повреждение.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления

Дополнительный модуль удерживающей системы (SRS) расположен на туннеле под центральной консолью

Схема №565

Повернуть ключ зажигания в положение I, чтобы снять блокировку рулевого колеса.
Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеСистема SRS остается активной в течение короткого периода времени после отключения питания. Таким образом, подождать 3 минуты перед началом работы.

Схема №566

Повернуть рулевое колесо на четверть оборота так, чтобы были доступны отверстия на реверсе руля.

Схема №567

Вставить отвертку в отверстие (1) на реверсе рулевого колеса, под прямым углом к задней поверхности руля. Вставить шуруповерт по возможности для определения положения конца пружинной клипсы (2).
Расположить конец отвертки на верхней части пружинного зажима, как показано на иллюстрации
Направьте отвертку вверх к верхнему краю отверстия (1) так, чтобы конец отвертки прижимал пружинный зажим вниз (2) до тех пор, пока одна сторона модуля рулевого колеса не отогнется и не освободится от крепления.
Повернуть рулевое колесо на пол-оборота в противоположную сторону. Провести ту же операцию с другой стороны
Повернуть рулевое колесо в нейтральное положение.

Схема №568

Сложите модуль рулевого колеса.
Снять два разъема (1) для кабелей зажигания подушки безопасности. Сначала нажать на защелки по бокам, затем вытянуть разъемы прямо наружу. ПРИМЕЧАНИЕ: Разъемы плотно закреплены. Однако инструменты не должны использоваться при снятии.
Поместить модуль рулевого колеса в одну сторону.

Предупреждение	Располагайте модуль рулевого колеса передней частью вверх в безопасном положении во время выполнения работ.

Схема №569

Снять левую клавиатуру / манекен клавиатуры с рулевого колеса, осторожно сняв его с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. Скрутите инструмент weatherbrip, чтобы вынуть его. Клавиатура / Манекен кнопочной панели прочно удерживается на месте тремя ушками в руле, поэтому для ее удаления требуется некоторое усилие.
Отсоединить разъем и положите его в одну сторону. Соединитель не будет использоваться повторно.

Схема №570

Возьмите новую клавиатуру из комплекта. Подключить разъем и нажать на кнопочную панель в рулевое колесо.

Схема №571

Убедиться в том, что две пружины (1) находятся на месте.
Проверить правильность расположения кабелей зажигания в держателе (2).
Расположить модуль рулевого колеса и прижмите два разъема к тросам зажигания для подушки безопасности.
Вставить два штифта на обратной стороне модуля рулевого колеса в две пружины. Убедиться, что кабели зажигания не захвачены
Плотно прижмите модуль рулевого колеса к его креплениям. Должны быть слышны два отчетливо слышимых щелчка.

Как установить отрицательный вывод после работы с компонентами SRS

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в транспортном средстве, когда это сделано.

Установить отрицательный кабель в соответствии с VIDA: Почистите, проверить и отрегулировать 3 Электрическая система 31 Аккумулятор и установочные компоненты 311 Аккумулятор Батарея Аккумулятор, отключение

Схема №572

Загрузите программное обеспечение (приложение) для функции аксессуара, следуя сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

Схема №573

Установить зажигание в положение 0.

Схема №574

Рис. 574: ОТНОСИТСЯ К АВТОМОБИЛЯМ, В КОТОРЫХ ТРЕБУЕТСЯ ЗАМЕНА СВЕТОДИОДОВ.. Volvo V70 III

Осторожно отогните диод / датчик на панели приборов.

Схема №575

Отсоединить разъем от светодиода и отведите в сторону.

Схема №576

Достаньте новый светодиод. Подключить его к разъему и установить, нажав на него в приборной панели.

Схема №577

Отвернуть пять винтов в передней кромке корпуса колеса с обеих сторон.

Схема №578

Снять три пластиковых зажима в нижней кромке кожуха бампера.

Схема №579

Снять семь зажимов в верхней кромке кожуха бампера.

Схема №580

ПОДСКАЗКА: Обратитесь за помощью к коллеге при выполнении этой работы.

Откиньте концы кожухов бампера с обеих сторон, они устанавливаются двумя клипсами к переднему крылу и тремя под фару.
Откиньте крышку бампера вперед одним куском.
Ослабить разъем и линию подачи к шайбе высокого давления (см. иллюстрацию). Использовать контейнер для сбора промывочной жидкости из отсоединенного шланга.
Если автомобиль оборудован противотуманными фарами или средствами помощи при парковке, ослабить разъемы для них.

Схема №581

Схема №582

ПримечаниеЗамок капота на правой стороне автомобиля должен быть заменен новым из комплекта. Маркировка для рассматриваемой модели автомобиля должна быть обращена наружу.

Отвернуть винты в замке капота и сложите его вперед.

Схема №583

Повернуть замок капота вниз и ослабить провод.
Отложите в сторону замок капота, новый замок капот входит в комплект.

Схема №584

Иллюстрации А и В

Возьмите новый замок капота из комплекта. На автомобилях с восьмицилиндровым двигателем может потребоваться ослабить кожух переднего двигателя, чтобы найти предварительно подключенный разъем и получить доступ к разъему замка капота.
Вставить вывод с разъемом между мягкой панелью и кронштейном фар, и подтянуть его к заднему краю кронштейна фары. Проложите вывод по всей длине до отверстий для крепления разъема. Панель должна быть слегка согнута, чтобы пройти через разъем. Осторожно нажать на соединитель небольшой отверткой. ПРИМЕЧАНИЕ: позаботьтесь о двух выводах.

Схема №585

Схема №586

Установить проволоку в замок капота.

Схема №587

Ослабить болт на замке капота существующими винтами.
Выровняйте замок капота в сторону, используя стопорную скобу капота.
Затянуть гайки замка капота на 10 Н · м (7,5 фунта / фут).

Схема №588

Проложите провод от замка капота и штекера в разъем к предварительно подключенному черному 2-контактному разъему на жгуте грубого кабеля за местом размещения фар.
Прижмите разъемы с держателями в отверстия в пластине к фаре.

Схема №589

Схема №590

Схема №591

Схема №592

Отсоединить соединитель от его ложемента.
Снять люльку с клипсами, они не будут использоваться повторно.

Схема №593

Установить кронштейн с сиреной.
Затянуть и затянуть на момент с помощью инструмента, No детали 9814114.

Схема №594

Подключить сирену.

Схема №595

Схема №596

Схема №597

ПОДСКАЗКА: Обратитесь за помощью к коллеге при выполнении этой работы.

Заглушите штуцер и линию нагнетания к шайбе высокого давления.
Если автомобиль оборудован противотуманными фарами или средствами помощи при парковке, подключить разъемы для них.
Установить кожух бампера на место и убедиться, что все защелки зацеплены (см. иллюстрацию).

Схема №598

Схема №599

Прижмите имеющиеся семь зажимов на место в верхней кромке кожухов бампера.

Схема №600

Затянуть кожух бампера к внутренним крыльям имеющимися винтами с обеих сторон.

Прижмите имеющиеся три клипсы на место в нижнем крае кожухов бампера.

Загрузите программное обеспечение для функции аксессуара в соответствии с сервисной информацией в VIDA (Volvo scan tool).

ALCOGUARD

ПримечаниеДля Alcoguard есть две люльки, каждая из них имеет свою инструкцию по установке. Проверить правильность использования инструкций по установке, посмотрите содержание комплекта в начале инструкции.

ПримечаниеТонкий резиновый коврик необходимо приобретать отдельно для автомобилей с более толстым ковриком.

Схема №601

Активировать (и откалибруйте) спиртовой замок в соответствии с описанием в техническом журнале TIE. Соответствующий журнал - Tj 19265 " Alcoguard, calibration и activation Software ". Он также содержит необходимое программное обеспечение.
После установки программного обеспечения на ПК в соответствии с Tj подключить спиртовой замок к ПК при помощи кабеля связи.

Схема №602

Повернуть выключатель зажигания в положение 0.

ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Схема №603

Снять боковую панель с обеих сторон. Она закреплена шестью зажимами на внутренней стороне.

Схема №604

Отвернуть болты панели под перчаточным ящиком и снять ее.

Схема №605

Отсоединить защиту разъема освещения и положите панель в одну сторону.

Схема №606

Внимание	Тонкий резиновый коврик должен быть приобретен для всех автомобилей с более толстым резиновым ковриком. Толстый резиновый мат необходимо выбросить.

Схема №607

Удалить двустороннюю ленту. Она не будет использоваться снова.

Схема №608

Отрежьте резиновый язычок.

Схема №609

Просверлите отверстие.

Схема №610

Разрежьте коврик.

Схема №611

Отсоединить зажимы с кабелем (определенные модели) и проложите кабель так, чтобы он не мешал бурению. Убедиться, что ничто больше не мешает бурению

Схема №612

Расположить резиновый коврик и предварительно просверлите отверстие через консоль туннеля по центру отверстия в резиновом коврике.
Удалить резиновый коврик.

Схема №613

Высверлить и удалить металлическую стружку.

Схема №614

Расположить люльку по центру на резиновом коврике, как показано на иллюстрации. Левый конец люльки должен быть край к краю с внутренним краем резинового коврика.
Просверлите отверстия.

Схема №615

Расположить резиновый коврик и просверлите отверстия в резиновом коврике и через консоль туннеля.
Удалить резиновый коврик.
Удалить все металлические стружки.

Схема №616

Расположить люльку на резиновом коврике и ввернуть винты.

Схема №617

Поместить кабель в его вырез.

Иллюстрации А и В

Схема №618

Вставить кабель в отверстие консоли туннеля, установить ложемент с резиновым ковриком и затянуть. Будьте осторожны при затяжке винтов и не затягивайте слишком сильно.

Схема №619

Схема №620

Потянуть кабель вперед под коврик, и дайте его части повиснуть снаружи. Скройте излишки кабеля у переднего края коврика как показано на иллюстрации.

Схема №621

Рис. 621: ПРИМЕНЯЕТСЯ К АВТОМОБИЛЯМ, ПОСТРОЕННЫМ ДО 2009 W46. Volvo V70 III

Возьмите кабельный жгут из комплекта, проложите его перед ковром и за стойкой для центральной консоли.
Соединить между собой оба разъема для жгутов кабелей.

Иллюстрация А

Схема №622

Отсоединить липучку от длинного свернутого черного кабеля. Потянуть кабель перед воздуховодом и через отверстие у верхнего края левого угла перчаточных ящиков.

Иллюстрация В

Схема №623

Проложите кабель через отверстие.

Схема №624

Отсоединить зеленый разъем для освещения перчаточного ящика у верхнего края правой стороны держателя предохранителя.

Схема №625

Подключить зеленый штекерный разъем (1) перчаточного бокса к гнездовому разъему (2) проложенного кабеля адаптера.
Подключить оставшийся штекерный разъем (3) в кабеле адаптера к зеленому гнездовому разъему перчаточного ящика.
Излишки кабеля спрячьте внутри ковра.

Схема №626

Потянуть избыток черного кабеля в перчаточный бокс, сверните и закрепить его с помощью липучки.

Схема №627

Схема №628

Схема №629

Рис. 629: ПРИМЕНЯЕТСЯ К АВТОМОБИЛЯМ, ПОСТРОЕННЫМ ПОСЛЕ 2009 W46. Volvo V70 III

Схема №630

Схема №631

Ослабить разъем от лампы в освещении перчаточного бокса, он может быть тугим.

Схема №632

Снять два болта вдоль нижнего края перчаточного ящика.

Схема №633

Отвернуть шесть винтов.
Слегка вытянуть перчаточный ящик.
Отсоединить разъемы сверху.
Снять перчаточный ящик.

Схема №634

Переустановите лампу в перчаточный ящик.

Схема №635

Возьмите проводку адаптера и подсоединить черный разъем к лампе перчаточного ящика.
Закрепить белый разъем и кабели бутиловой лентой поверх перчаточного ящика.
Проложите длинный кабель с зеленым разъемом к левой стороне заднего края перчаточного ящика.

Схема №636

Зажать кабель на проволочном демпфере с помощью кабельной стяжки.

Схема №637

Вставить длинный черный кабель в большое заднее отверстие.

Схема №638

Закрепить два кабеля с помощью куска бутиловой ленты.

Схема №639

Катушка и закрепить кабель соответствующими проводами.

Схема №640

Рис. 640: ПРОВЕРИТЬ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ЛЮЛЬКИ. Volvo V70 III

Поместить перчаточный ящик на пол со стороны пассажира.
Подключить кабель от люльки к кабелю, проложенному до заднего края перчаточного ящика. Убедиться, что кабель проходит под элементом.
Установить спиртовой замок в люльку.

Иллюстрации А, В и С

Схема №641

Поднять перчаточный ящик и вставить его в пространство, где он установлен.
Подключить разъем для освещения. Лампа с символом батареи на спиртовом замке должна мигать, если на люльке есть напряжение. При отсутствии напряжения повернуть черный разъем, который находится в белом разъеме.
Если в автомобиле есть держатель для SIM-карты, подключить этот кабель.
Установить перчаточный ящик на место.
Затянуть винты M6 и 10 Нм (7,5 фунта на фут).

Схема №642

Схема №643

Схема №644

Ввернуть винты в нижнюю кромку.

Схема №645

Схема №646

Спрятать кабели за ковриком пола. Убедиться, что они размещены так, чтобы их нельзя было повредить.

Схема №647

Рис. 647: ОТНОСИТСЯ КО ВСЕМ МОДЕЛЯМ. Volvo V70 III

Загрузите программное обеспечение для функции аксессуара в соответствии с сервисной информацией в VIDA (Volvo scan tool).

Спиртовой замок

ПримечаниеНекоторые шаги в этих инструкциях по установке представлены только для иллюстрации.

Как установить прочий электрооборудование - инструкции по монтажу, принадлежности: прочее

Повернуть выключатель зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Схема №648

Снять правую боковую панель туннельной консоли, осторожно оттянув ее, начиная с заднего края. Он закреплен пятью зажимами на внутренней стороне.

Схема №649

Отвернуть два винта с обратной стороны центральной консоли.

Иллюстрация А

Схема №650

Иллюстрация В

Схема №651

Просверлите отверстие Ø9 мм (33 / 64 ") в панели перед центральной консолью, как показано на иллюстрации. Сначала выполнить предварительное сверление с использованием меньшего бурового долота. Использовать упор для дрели.
Удалить все металлические стружки.

Иллюстрация А

Схема №652

Извлечь ложемент из комплекта и вставить разъем с кабелем в просверленное отверстие.

Иллюстрация В

Схема №653

Проложите кабель с правой стороны консоли туннеля. Если его трудно проложить, согните тонкий кусок провода и вставить его для прокладки кабеля (изображение B).

Схема №654

Затянуть ложемент с помощью имеющихся винтов.

Схема №655

Затянуть левый конец ложементов саморезами из комплекта.

Схема №656

Поместить свободный конец пружины крышки в соответствующее ушко в люльке.
Надавите крышкой на винт так, чтобы пружина вошла в зацепление с проушиной ложементов.

Схема №657

Нажать на портативный блок в держателе.

Отвернуть болты панели под перчаточным ящиком и снять ее.

Схема №658

Возьмите кабельный жгут из комплекта, проложите его перед ковром и за стойкой для центральной консоли.
Соединить между собой оба разъема для жгутов кабелей.

Иллюстрация А

Отсоединить липучку от длинного свернутого черного кабеля. Потянуть кабель перед воздуховодом и через отверстие на верхнем краю левого переднего угла перчаточного ящика.

Иллюстрация В

Проложите кабель через отверстие.

Отсоединить зеленый разъем для освещения перчаточного ящика у верхнего края правой стороны держателя предохранителя.

Подключить зеленый штекерный разъем (1) перчаточного бокса к гнездовому разъему (2) проложенного кабеля адаптера.
Подключить оставшийся штекерный разъем (3) в кабеле адаптера к зеленому гнездовому разъему перчаточного ящика.
Излишки кабеля спрячьте внутри ковра.

Потянуть избыток черного кабеля в перчаточный бокс, сверните и закрепить его с помощью липучки.

Схема №659

Датчик движения.

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

Помощь при парковке, камеры, сзади

ПримечаниеНекоторые шаги в этих инструкциях по установке представлены только для иллюстрации.

Схема №660

Рис. 660: ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Volvo V70 III

Установить ключ зажигания в положение 0.
Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее одной минуты, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Схема №661

Снять газовые стойки нижнего монтажа.

Схема №662

Схема №663

Схема №664

Схема №665

Рис. 665: ПОДГОТОВКА, КРЫШКА БАГАЖНИКА. Volvo V70 III

Вывернуть два винта из ручки открывания.

Схема №666

Отвернуть винт у нижнего края верхней панели крышек багажника, с обеих сторон.
Отсоединить нижний край панели от нижней, с обеих сторон.

Схема №667

Снять панель крышки багажника, сначала потянув ее по краям, а затем верхний край. Он крепится зажимами с внутренней стороны.

Схема №668

Снять нижнюю панель, сбросив ее по краю с помощью инструмента Уплотнитель. Затем осторожно оттяните ее так, чтобы все зажимы на внутренней стороне освободились.
Если автомобиль оборудован электрическим доводчиком двери, снять его разъем.

Схема №669

Рис. 669: ПОДГОТОВКА ГРУЗОВОГО ОТСЕКА. Volvo V70 III

Осторожно открутить заднюю потолочную подсветку и отсоединить разъем.

Схема №670

Отвернуть винт, удерживающий потолочную панель и осторожно откиньте ее. Она крепится тринадцатью зажимами.

Схема №671

Оттяните резиновый молдинг с левой стороны в проеме грузового отсека.

Схема №672

Осторожно откиньте панель стойка D по верхнему краю и оттяните / вверх от боковой панели. Он закреплен четырьмя зажимами.

Схема №673

Отвернуть винты, удерживающие подоконник крышек багажника на задней поперечине.

Схема №674

Осторожно оттяните панель подоконника крышек багажника, она закрепляется шестью зажимами.

Схема №675

Снять подушку сиденья, потянув ее вверх у переднего края с обеих сторон. Она закреплена двумя держателями на нижней стороне.

Схема №676

Сложите левую спинку вперед.
Снять боковую подушку слева, сначала потянув ее назад у верхнего края до тех пор, пока крючки (1) не освободятся. Затем слегка оттяните ее внутрь, пока крюк (2) не высвободится, и вверх, пока установочный штифт (3) не выйдет из зацепления с креплением у заднего края.

Схема №677

Отвернуть три винта у верхнего края боковой панели и верхней панели.

Схема №678

Осторожно оттяните верхнюю панель от боковой, она закрепляется зажимом у переднего края и установочным штифтом у заднего.
Отцепите ремень безопасности и положите панель в одну сторону.

Схема №679

Снять левую боковую панель, обхватив ее за верхний край и осторожно вытащив из кузова автомобиля и подняв вверх. Она закреплена шестью зажимами.

Схема №680

Схема №681

Рис. 681: УСТАНОВКА КАМЕРЫ. Volvo V70 III

Снять номерной знак и держатель.
Возьмите шаблон из комплекта. Поместить его справа от панели освещения пластины, так чтобы он находился против нее и против вертикальной секции крышек багажника. Шаблон должен быть повернут таким образом, чтобы были видны небольшие стрелочные метки в шаблоне, и расположен как показано на иллюстрации. ВНИМАНИЕ: Важно, чтобы шаблон был правильно позиционирован и повернут так, как изображено на иллюстрации, чтобы камера была корректно позиционирована в крышке багажника
Возьмите разметчик и сделайте метки для распиловки и сверления отверстий под шурупы и камеру.

Схема №682

Заклейте крышку багажника для защиты лакокрасочного покрытия при пилении и сверлении.
Просверлите два отверстия Ø3мм (1 / 8 ") для крепления камеры.

Схема №683

Сначала просверлите отверстие для пильного диска.
Аккуратно распилить отверстие, следующее за внутренней стороной маркировки. Маркировка должна оставаться видимой.
При необходимости отрегулировать размер отверстия с помощью файла.
Удалить все металлические стружки.

Схема №684

Сделайте отверстие Ø25 мм (1 ") для кабеля к камере в правой нижней части крышки багажника, примерно там, где показано на иллюстрации. ПРИМЕЧАНИЕ: Удерживайте ремень двигателя стеклоочистителя в одну сторону, чтобы предотвратить его повреждение во время бурения.
Даже с краев, используя мелкий файл.
Удалить все металлические стружки.

Схема №685

Возьмите кабельный жгут с маркировкой А на изображении комплекта.
Вставить конец кабеля с желтой маркировкой через просверленное отверстие в крышке багажника.
Поместить шаблон на отверстие внутри крышки багажника. Шаблон должен быть повернут со стрелочной маркировкой в сторону крышки багажник.
Вставить кабель в отверстие.

Схема №686

Проложите кабель через шаблон и отверстие.
Подключить разъем кабелей к камере.

Схема №687

Полностью ввинтите правый винт в камеру.
Выровняйте шаблон так, чтобы правое отверстие шаблона находилось непосредственно над правым отверстием крышки.
Держите шаблон на месте (внутри отверстия в крышке багажника) и, в то же время, затянуть правый винт камеры, чтобы он удерживался.
Выровняйте левосторонние отверстия друг с другом, подогните винт и затянуть камеру.

Схема №688

Рис. 688: ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ. Volvo V70 III

Снять зажим в резиновой втулке и осторожно вытянуть резиновую втулку из крепления в кузове автомобиля и крышке багажника.

Схема №689

Снять держатели для резиновой втулки в кузове автомобиля и крышке багажника. Они закреплены четырьмя окружающими защелками.

Схема №690

Обвести лентой края отверстий в кузове автомобиля и на крышке багажника, чтобы не повредить кабельный жгут при работе с ним. Нанести несколько слоев ленты.

Иллюстрация А

Схема №691

Иллюстрация В

Схема №692

Закрепить кабельный жгут от камеры с помощью кабельной стяжки (1) в обычной для кабельного жгута стяжке (2).

Схема №693

Вставить кабель в отверстие в крышке багажника и держателе резиновой втулки.

Схема №694

Нанести три куска бутиловой ленты на правый торец крышек багажника, как показано на иллюстрации.

Схема №695

Поместить кабельный жгут от камеры внутри контактной полосы к нагревательным элементам заднего окна.
Закрепить кабельный жгут кусками бутиловой ленты.
Зажать кабельный жгут в месте пересечения с существующим кабельным жгутом, использовать стяжку кабеля из комплекта.

Схема №696

В предыдущих монтажных комплектах корпуса розеток находились вокруг разъема на участке кабеля, не оборудованном защитой от натирания. Осторожно протыкайте четыре монтажные скобы и извлечь корпусы розеток из разъема. ПРИМЕЧАНИЕ: Обращайтесь с корпусами розеток бережно, они хрупкие.

Схема №697

Вставить кусок проволоки через резиновую втулку.
Надежно закрепить разъем на проводе. Кроме того, расположить провод немного наружу на кабеле, чтобы соединитель не воспринимал всю деформацию при протягивании кабеля. Теперь приклейте провод на разъеме и кабель.

Схема №698

Осторожно протащите разъем кабелем насквозь.
Снять ленту и проволоку.

Схема №699

Вставить кабельный жгут через держатель в резиновую втулку и отверстие у верхнего края проема крышки багажника.

Иллюстрация А

Схема №700

Возьмите секцию корпуса розетки разъема с двумя металлическими полосками из комплекта.
Осторожно поместить соединитель в секцию корпуса розетки так, чтобы круглое сечение (1) соединителя было совмещено с соответствующим вырезом в секции корпуса розетки. Повернутое вверх сечение (2) соединителя также должно быть совмещено в соответствующем вырезе в секции кожуха розетки.

Иллюстрация В

Схема №701

Осторожно поместить другую секцию корпуса розетки на соединитель, при этом повернутая вверх секция (2) соединителя должна быть совмещена с соответствующим вырезом в секции корпуса розеток.
Прижмите корпуса розеток и разъем друг к другу до тех пор, пока четыре захвата не войдут в зацепление.

ПримечаниеКомпоненты небольшие и хрупкие, поэтому соблюдать осторожность при выравнивании корпусов разъема и розетки друг с другом во избежание повреждения и в результате плохого контакта.

Схема №702

Удалить ленту вокруг краев отверстия в корпусе и крышке багажника.
Закрепить держатели резиновой втулки в обоих концах резиновой прокладки.

Схема №703

Установить зажим на место вокруг резиновой втулки, совместив выступ (1) с отверстием (2).
То же самое проделайте с другим зажимом.

Схема №704

Запрессовать резиновую втулку в кузов автомобиля с обоих концов.

Схема №705

Закрыть крышку багажника и проверить, правильно ли расположена резиновая втулка, она должна находиться в нижней части рамы крышек багажника.

Схема №706

Проложите кабельный жгут влево по направлению к столбу D.
Зажим над потолочной панелью у существующего кабельного жгута с помощью двух кабельных стяжек.
Проложить на столбе D по существующему кабельному жгуту до переднего края держателя предохранителя.
Закрепить с помощью трех кабельных стяжек.

Схема №707

Продолжайте прокладывать кабельный жгут по существующему кабельному жгуту, под рейкой и вперед между кронштейнами к корпусу рельса и колеса.
Закрепить на существующем кабельном жгуте с помощью двух кабельных стяжек.

Схема №708

Рис. 708: УСТАНОВКА КАМЕРЫ ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (PAC). Volvo V70 III

Сложите изоляцию пола грузового отсека. Удалить пену с изоляции на перфорации.

Схема №709

Очистить зону пола грузового отсека, как показано на иллюстрации. Использовать изопропанол.
Протереть насухо.

Схема №710

Возьмите модуль управления из комплекта.
Использовать изопропанол и очистить две полированные поверхности на модуле управления.
Протереть насухо.

Схема №711

Возьмите две липучки из комплекта и прижмите их вместе край к краю.

Схема №712

Обрежьте липучки по центру.

Схема №713

Снять защитную пленку с одной стороны двух прикрепленных липучек.

Схема №714

Прижмите липучки к очищенным поверхностям модуля управления.

Схема №715

Снять защитную пленку с установленных липучек.

Схема №716

Расположить модуль управления на полу так, чтобы он вписывался в вырез в изоляции.
Закрепить модуль управления на полу.
Подключить разъем проложенного кабеля к модулю управления.

Иллюстрация А

Схема №717

Возьмите из комплекта кабель адаптера Б с зеленым разъемом, подсоединить зеленый 16-контактный разъем к модулю управления.
Подключить зеленый предварительно проложенный 5-контактный штекерный разъем к соответствующему разъему в кабеле адаптера.
Закрепить избыточный кабель на существующем с помощью кабельной стяжки.

Изображение B относится к автомобилям с прицепным модулем (TRM)

Схема №718

На изображении показано расположение модуля управления для камеры помощи при парковке (PAC) вместе с модулем прицепа (TRM).

Убедиться, что модуль управления для камеры помощи при парковке расположен так, чтобы он и проводка не натирались о модуль прицепа (TRM).
Отсоединить зеленый 5-контактный штекерный разъем (1) от модуля трейлера (TRM) и подсоединить к зеленому 5-контактному гнездовому разъему (2) в кабеле адаптера, а остальные зеленые разъемы (3) в адаптере кабеля подключить к модулю камеры помощи при парковке и модулю трейлера.

Схема №719

Возьмите провод массы из предварительно проложенного кабеля адаптера и направьте его назад по кабельному каналу, а тонкий жгут кабелей - к задней поперечине.
Протяните кабель к правой стороне поперечины и подключить его к существующей клемме массы.
Затянуть винт массы до 10 Н · м (7,5 фунта на фут).
Промыть заднюю поперечину изопропанолом в месте, где должен быть приклеен заземляющий провод. Протереть насухо.
Закрепить кабель с помощью кабельных стяжек и широких отрезков серебряной / тканевой ленты или тому подобного. ПРИМЕЧАНИЕ: Заземляющий вывод должен быть закреплен только на задней поперечине, он не должен закрепляться толстым кабельным жгутом.

Схема №720

Рис. 720: ПОДГОТОВКА, ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН. Volvo V70 III

Удалить левую торцевую панель инструментальных панелей, осторожно открутив ее (1) с помощью инструмента Уплотнитель до тех пор, пока два захвата не освободятся, а затем потянуть назад (2).

Схема №721

Снять заднюю панель подоконника на левой передней двери, сначала осторожно открутив средний зажим и самый задний зажим.
Отогните вверх панель до тех пор, пока ее можно будет отцепить у заднего края.
Оттяните зажим по переднему краю так, чтобы обе передняя и задняя панели освободились. Повернуть панель триммерного эффекта заднего подоконника на 90 ° в сторону переднего и отцепьте ее.

Схема №722

Отсоединить резиновый молдинг на передней кромке дверного проема.

Схема №723

Снять переднюю панель подоконника с левой передней двери, приподняв ее у заднего края. Потянуть ее назад до тех пор, пока зажим в середине не освободится. Затем потянуть его вниз под углом от панели стойки А.

Иллюстрация А

Схема №724

Снять панель перед крышкой рулевой колонки, потянув ее прямо назад.

Иллюстрация В

Схема №725

Ослабить панель с резиновым уплотнением крышки рулевой колонки, она закреплена восемью зажимами.

Схема №726

Удалить четыре винта для комбинированной приборной панели. Вставить инструмент с атмосферной полосой между верхним краем комбинированной инструментальной панели и панелью управления, чтобы край освободился, и вытащите комбинированную приборную панель.
Отсоединить разъем на тыльной стороне и положите панель приборов в одну сторону.

Применяется ко всем моделям

Иллюстрация А

Схема №727

Рис. 727: ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМ МОДЕЛЯМ. Volvo V70 III

Вставить инструмент, деталь № 9512943 в стык между решеткой громкоговорителя и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, до тех пор, пока он не войдет в зацепление. ПРИМЕЧАНИЕ: Между решеткой и приборным щитком мало места и легко повредить краску на решетке. Поэтому перед установкой инструмента вставить бумагу или тонкий кусочек пластика в стыке решетки с инструментом для защиты краски.
Повернуть инструмент на 90 ° так, чтобы крюк вошел в зацепление с нижней стороной решетки громкоговорителя.

Иллюстрация В

Схема №728

Потянуть вверх, пока решетка громкоговорителя не отсоединится, она закреплена шестью зажимами. При необходимости переместить инструмент ближе к зажимам для облегчения снятия. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель и решетку.

Схема №729

Отвернуть шесть винтов в кронштейне для экрана и потянуть его вверх.
Снять разъемы и положите модуль в одну сторону.

Прокладка кабеля и подключение к экрану

Иллюстрация А

Схема №730

Рис. 730: ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭКРАНУ. Volvo V70 III

Возьмите оставшийся кабельный жгут и подсоединить его к модулю управления.
Проложите его под элементом у корпуса колеса, под изоляцией и до дверного проема у левой задней двери.

Иллюстрация В

Схема №731

Вытянуть панель стойки B у нижнего края, пока два зажима не освободятся.
Продолжайте прокладывать кабельный жгут внутри панели стойки B и вперед в автомобиле. Проложите кабель вдоль левой стороны, перед полом и изоляционными панелями, до переднего края дверного проема.

Иллюстрация С

Схема №732

Проложите кабельный жгут внутри пола и изоляционных панелей, немного вверх по столбу А, а затем под углом вверх, через нижнее отверстие за торцевой панелью, в сторону приборной панели. Проложить кабель к месту для экрана на приборной панели.
Поместить кабельный жгут так, чтобы он не соприкасался с острыми краями или движущимися деталями под приборной панелью.

Иллюстрация А

Схема №733

Применяется ко всем моделям

Приклейте кабель с помощью пены или изоляционной ленты, например, в месте, где кабель лежит у края. Это для защиты его от трения.
Возьмите из комплекта стяжной ремень и закрепить кабель в отверстии на конце, как показано на иллюстрации.

Иллюстрация В

Схема №734

Возьмите две стяжки из комплекта и зажать кабель на существующих жгутах кабелей внутри приборной панели, как показано на иллюстрации.

Схема №735

Рис. 735: УСТАНОВКА ЭКРАНОВ. Volvo V70 III

Возьмите экран с кронштейном.
Подключить разъем (1) на предварительно проложенном кабеле к левому гнезду экрана.
Переустановите разъем (2) для имеющегося кабеля в правом гнезде на экране.
Установить кронштейн с экраном на место и затянуть, используя шесть винтов.

Схема №736

Переустановите решетку громкоговорителя.

Схема №737

Рис. 737: ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ. Volvo V70 III

Подключить и переустановите комбинированную приборную панель.

Иллюстрация А

Схема №738

Установить на место панель с резиновым уплотнением крышки рулевой колонки и нажать на восемь зажимов.

Иллюстрация В

Схема №739

Нажать на панель перед крышкой рулевой колонки.

Схема №740

Переустановите нижнюю панель панели стойки B.

Схема №741

Переустановите нижнюю панель стойки А.

Схема №742

Снова установить резиновую полосу в дверной проем.

Схема №743

Переустановите панель подоконника передней двери.

Схема №744

Переустановите конец панели мониторинга.

Схема №745

Переустановите панель подоконника.

Схема №746

Переустановите боковую панель.

Схема №747

Переустановите верхнюю панель.

Схема №748

Переустановите винты в боковой панели и верхней панели.

Схема №749

Переустановите боковую балку.
Верните левую спинку в вертикальное положение.

Схема №750

Переустановите подушку сиденья.

Схема №751

Установить на место панель отделки подоконника двери багажного отделения.

Схема №752

Затянуть панель подоконника крышек багажника.

Схема №753

Установить на место панель стойки D.

Схема №754

Установить на место резиновую прокладку.

Схема №755

Переустановите потолочную панель и затянуть винтом.

Схема №756

Подключить разъем и переустановите заднюю потолочную подсветку.

Схема №757

Схема №758

Схема №759

Схема №760

Запрессуйте пол грузового отсека в его передние крепления.
Переустановите газовую стойку в ее нижнее крепление.

Схема №761

Повторно подключить отрицательный вывод батареи

Схема №762

Предупреждение	Когда зажигание должно быть включено в первый раз после отключения аккумулятора, это необходимо сделать, стоя снаружи автомобиля, вытянув руку и избегая рабочей зоны для подушек безопасности.

Установить ключ зажигания в положение II

Загрузите программное обеспечение (приложение) для функции аксессуара в соответствии с сервисной информацией в VIDA (Volvo scan tool).

Схема №763

Выполнить функциональную проверку следующим образом.

Включить передачу заднего хода.
Активировать экран для RTI.
Дождаться появления на экране сообщения " Обновить среду ".
Следовать инструкциям на экране.
Выключить зажигание не менее чем на 10 секунд.
Включить зажигание.
Активировать экран для RTI.
Проверить, чтобы на экране появились опорные линии и чтобы они реагировали на движения рулевого колеса.

Проверить положение камеры

ПримечаниеЕсли объектив камеры не может быть правильно установлен, снять камеру и просверлите два отверстия в крышке багажника для винтов. При необходимости запильте прямоугольные отверстия так, чтобы объектив камеры можно было отрегулировать до правильного положения.

Схема №764

Переустановите нижнюю панель и убедиться, что все зажимы находятся в зацеплении.
Если автомобиль оборудован электрическим открывателем дверей, подключить его разъем.

Схема №765

Установить новые зажимы на верхнюю панель и переустановите ее. Убедиться, что все зажимы зацеплены.

Схема №766

Повторно установить винт у нижнего края верхней панели крышек багажника, с обеих сторон.

Схема №767

Схема №768

Повернуть выключатель зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее одной минуты, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Снять торцевую панель.

Схема №769

Снять среднюю панель подоконника, сначала сняв ее с переднего края и потянув вверх до тех пор, пока три зажима не освободятся. После чего оттяните ее вперед.

Схема №770

Оттяните молдинг подоконника у передней панели отделки подоконников.

Схема №771

Снять обивка переднего подоконника, сначала потянув ее за заднюю кромку до тех пор, пока зажим не освободится. Оттяните ее назад дальше до освобождения зажима в середине. После чего потянуть его по диагонали вниз, пока он не выйдет из панели стойки А.

Отвернуть винты и снять кронштейн звукоизоляции.
Отсоединить разъем освещения.

Отвернуть два винта.

Отвернуть шесть винтов.
Слегка вытащите перчаточный ящик и отсоединить серый разъем на задней стороне.
Снять перчаточный ящик.

Схема №772

Отодвиньте ковровое покрытие. Сделайте разрез в толстом изолирующем мате, начиная с синего разъема центрального электронного модуля (CEM), а затем продолжайте прямо вниз.
Отодвиньте изоляционный коврик, чтобы получить доступ к втулке.

Схема №773

Снять подушку заднего сиденья, отпустив защелки на переднем крае (1) и затем потянув вперед (2).
Отсоединить все разъемы.

Схема №774

Сложите спинку вперед.

Схема №775

Снять заднюю панель подоконника, потянув ее за передний край (1) и затем отсоединив от зажима (2).
Отожмите боковую подушку у нижнего края в одну сторону и потянуть панель так, чтобы освободился последний крючок (3).

Схема №776

Вытянуть панель стойки B у нижнего края до тех пор, пока два зажима не освободятся.

Схема №777

Сложите люк пола.

Схема №778

Отсоединить зажим на газовой заслонке с помощью небольшой отвертки, отцепив заслонку.

Поднять люк пола.

Поднять ящик для хранения.

Схема №779

Снять крышку люка.

Схема №780

Открыть капот и снять накладки замка фары со стороны пассажира.

Схема №781

Отсоединить разъем и снять фару.

Схема №782

Поднять автомобиль и отвернуть десять винтов.

Схема №783

Снять зажимы, защемив защелки и затем вытащите их.
Отсоединить разъем от его держателя и снять панель.

Схема №784

Отвернуть семь винтов.
Снять брызговик двигателя, одновременно открутив два крюка.

Схема №785

Удалить имеющиеся резиновые прокладки на панели капота. ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых моделях резиновая прокладка может быть закрыта теплоотражающим экраном.

Схема №786

Снять панель, выдавливая ее изнутри, с помощью инструмента Уплотнитель освободить пять уловителей. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте лакокрасочные работы.
Повторить операцию с другой стороны.

Схема №787

Возьмите новые накладные панели для противотуманных фар и установить датчик в каждую панель.

Схема №788

Возьмите кабельный жгут для датчиков из комплекта. Проложите 2-контактный разъем изнутри и наружу через отверстие на внешней стороне противотуманной фары. Повторить операцию с другой стороны.

Схема №789

Подсоединить разъем к датчику.
Установить панель на крышку бампера.
Повторить операцию с другой стороны.

Схема №790

Применяется к автомобилям с мойкой фар

Снять зажимы кабельного жгута с решетки.

Схема №791

Снять центральную решетку, отсоединив захваты с внутренней стороны и нажав на решетку назад. Решетка может быть надежно закреплена. Использовать резиновый молоток и постучите им по решетке в местах расположения крючков.

Схема №792

Возьмите новую центральную решетку и установить два датчика.
Вдавить решетку в бампер, начиная с верхнего края. Проверить зацепление всех крючков.
Подсоединить к датчикам остальные разъемы.

Применяется к автомобилям с мойкой фар

Прижмите обычный кабельный жгут автомобиля к решетке.

Схема №793

Приложите желтую ленту (1) кабельного жгута к середине решетки и закрепить его тремя стяжками с зажимами.

Применяется к автомобилям с мойкой фар

Закрепить кабельный жгут с помощью кабельных стяжек на имеющихся зажимах.

Схема №794

Проложите кабельный жгут от средних датчиков, внутрь крючков по коротким сторонам средней решетки.

Схема №795

Возьмите четыре кабельные стяжки с зажимами из комплекта. Закрепить зажимы на двух фланцах крышки под противотуманной лампой. Затянуть кабельные хомуты вокруг жгута кабелей.

Применяется к автомобилям с мойкой фар

Закрепить кабельный жгут с помощью кабельных стяжек на имеющихся зажимах.

Схема №796

Возьмите четыре кабельные стяжки с зажимами из комплекта. Закрепить зажимы на двух фланцах крышки под противотуманной лампой. Затянуть кабельные хомуты вокруг жгута кабелей.

Применяется к автомобилям с мойкой фар

Закрепить кабельный жгут с помощью кабельных стяжек на имеющихся зажимах.

Схема №797

Возьмите короткий кабельный жгут из комплекта.
Снять разъем с лентой с кабеля.
Установить большой разъем на кабельный жгут от датчиков.

Схема №798

Проложите кабельный жгут с внешней стороны бокового элемента, вплоть до фары.
Закрепить разъем с помощью двух стяжных хомутов на существующем кабельном жгуте.
Опустить машину.

Схема №799

Проложите кабель в обратном направлении к существующему кабельному жгуту.

ПримечаниеУбедиться, что кабель расположен так, чтобы он не был поврежден при нагревании или износе.

Переустановите фару.

Схема №800

Применяется к 6-цилиндровым двигателям

Снять крышку двигателя, потянув ее прямо вверх.

Схема №801

Отвернуть три пластмассовые гайки на изоляции панели капота.

Схема №802

Вытащите изоляцию на верхнем краю. Вставить кабельный жгут между изоляцией и панелью капота и вниз, где была резиновая втулка.

Схема №803

Расположить кабельный жгут так, чтобы он проходил под изоляцией. Закрепить с помощью кабельной стяжки в существующем кабельном жгуте.
Отогните назад изоляцию и переустановите гайки.

Схема №804

Рис. 804: ОТНОСИТСЯ КО ВСЕМ МОДЕЛЯМ. Volvo V70 III

Отрежьте маленький резиновый ниппель на новой резиновой втулке. Смазать кабель мыльным раствором и вставить.
Потянуть трос в салон, отрегулировать длину.
Установить резиновую втулку и сдвинуть теплозащитный экран на кабеле в сторону резиновой втулки.
Установить на место брызгозащитное ограждение двигателя и панель крышки бампера.
Опустить машину.
Установить на место крышку двигателя.

Схема №805

Возьмите приклеенный разъем и подключить его к кабельному жгуту, который был проложен в пассажирском салоне.
Установить контакты концов кабеля в разъем, как показано на рисунке

Синий (Bl)
Зеленый (Gn)
Фиолетовый (VO)
Желтый (Y)
Белый (W)
Черный (Sb)

Сдвинуть защелку разъема назад.

Схема №806

Рис. 806: ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМ МОДЕЛЯМ. Volvo V70 III

Возьмите длинный кабель из комплекта и подсоединить его к только что подготовленному разъему.
Поместить разъем в держатель.

Схема №807

Проложите кабельный жгут внутри панели стойки B и назад в автомобиле.

Схема №808

Проложите кабельный жгут под изоляцией, на внешней стороне крепления для ремня безопасности и под нижним креплением спинки.

Схема №809

Проложите кабельный жгут под усилительной пластиной, назад и под изоляционными матами.

Схема №810

Подключить разъем к среднему соединению в модуле помощи при парковке (PAM).

Загрузите программное обеспечение для функции аксессуара, следуя сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

Повторно установить

Перчаточный ящик
Звуковой барьер
Панели отделки подоконников
Торцевой панели
Подушки заднего сиденья.

В грузовом отделении

Боковая панель
Ящик для хранения
Напольный люк с амортизатором.