ПримечаниеИнструкция Перед началом работ над фарами необходимо выключить их и вынуть ключ из замка зажигания. При проведении ремонтных работ необходимо знать, как работает осветительное оборудование и как им управлять. Дополнительная информация:
Программа для самообучения №338Golf Plus 2005
Программа для самообучения №319Golf 2004 - Электрооборудование
Схемы электрооборудования, поиск неисправностей системы электрооборудования и месторасположение
(см. Руководство по эксплуатации)
- Hella
- Valeo
Монтаж/демонтаж фар и их компонентов идентичен до снятия/установки серводвигателей и ламп.
Система управления бортовой сети оснащен функцией самодиагностики, которая облегчает поиск неисправности в основных фарах.
Для поиска неисправностей использовать тестер (VAS 5051A) в режиме «„Gefuehrte Fehlersuche/Ведомый поиск неисправностей“».
Схема монтажа основных фар
ПримечаниеИнструкция На рисунке изображены серводвигатели фар двух различных производителей. Сборка/разборка данных компонентов различна.
- Крепежные винты 3,5 Нм — Крепежные винты
- Регулировочные втулки корректировка монтажного положения фары — Регулировочные втулки
- Левая лампа дальнего света (M30) или правая лампа дальнего света (M32) Лампа H7 12 В, 55 Вт замена, производитель фары - Hella замена, производитель фары - Valeo — Левая лампа дальнего света (M30) или правая лампа дальнего света (M32)
- Левая лампа стояночного света (M1) или правая лампа стояночного света (M3) Лампа 12 В, W 5 Вт замена, производитель фары - Hella замена, производитель фары - Valeo — Левая лампа стояночного света (M1) или правая лампа стояночного света (M3)
- Колпачок — Колпачок
- для левой лампы переднего указателя поворота (M5) или правой лампы переднего указателя поворота (M7) Лампа 12 В, PY 21 Вт замена, производитель фары - Hella замена, производитель фары - Valeo — для левой лампы переднего указателя поворота (M5) или правой лампы переднего указателя поворота (M7)
- Ламповый патрон с рукояткой для левой лампы переднего указателя поворота (M5) или правой лампы переднего указателя поворота (M7) — Ламповый патрон с рукояткой
- Вырез кузова — Вырез кузова
- Колпачок производитель - Valeo — Колпачок
- Колпачок производитель - Не lla — Колпачок
- Левый сервопривод корректора фар (V48) и правый сервопривод корректора фар (V49) производитель - Valeo снятие и установка, фары Valeo — Левый сервопривод корректора фар (V48) и правый сервопривод корректора фар (V49)
- Стопорное кольцо производитель - Valeo — Стопорное кольцо
- Левый сервопривод корректора фар (V48) и правый сервопривод корректора фар (V49) производитель - Не lla снятие и установка, фары Hella — Левый сервопривод корректора фар (V48) и правый сервопривод корректора фар (V49)
- Стопорное кольцо производитель - Не lla — Стопорное кольцо
- Ламповый патрон с рукояткой Левая лампа ближнего света (M29) и правая лампа ближнего света (M31) — Ламповый патрон с рукояткой
- Левая лампа ближнего света (M29) или правая лампа ближнего света (M31) Лампа H7 12 В, 55 Вт замена, производитель фары - Hella замена, производитель фары - Valeo — Левая лампа ближнего света (M29) или правая лампа ближнего света (M31)
- Фара снятие и установка корректировка монтажного положения фары ремонт крепежных петель фары перенастройка фар на лево-/правостороннее движение — Фара
Снятие и установка фар
Снятие фары
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Динамометрический ключ (V.A.G 1410)
ПримечаниеИнструкция Отсоединять массу от аккумуляторной батареи не обязательно. Порядок работ отличается от работ по снятию и установке на Golf Plus и Cross Golf. На рисунках показано снятие и установка левой фары. Снятие и установка правой фары выполняется аналогично. Если фара была демонтирована, то после установки фару необходимо отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Внимание! При неправильном снятии фар существует опасность повреждения фары и/или передней накладки бампера. Нижнее крепление фары может отломаться и поцарапать краску передней накладки бампера. При снятии фар придерживаться описанного порядка действий, работать бережно и не прилагать значительных усилий. Для защиты необходимо предварительно оклеить накладку бампера.
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Разблокировать и отсоединить многоконтактное разъём [стрелка].
- Снять решетку радиатора (см. Кузовные работы Группа ремонта66 Накладки и панели; Снятие и установка решетки радиатора).
только Cross Golf
ПримечаниеИнструкция К нижнему крепёжному винту кронштейна фары можно добраться через крышку омывателя фар.
Автомобили без омывателя фар:
- Отсоединить крышку омывателя фар.
Автомобили с омывателем фар:
- Снять держатель форсунок омывателя фар (см. Омыватель фар Группа ремонта92 Снятие и установка держателя форсунок).
только Golf Plus
- Снять левую накладку переднего бампера (см. Наружные арматурные работы Группа ремонта63 Передний бампер).
Продолжение для автомобилей всех типов
- Приклеить на бампер в области под фарой отрезок клейкой ленты.
- Повернуть колпачок [1] в [направлении стрелки] и снять его.
- Выкрутить верхний крепежный винт [стрелка] фары.
- Выкрутить крепежный винт [стрелка] на фаре внизу.
- Выкрутить крепежный винт [стрелка] на фаре изнутри.
ПримечаниеИнструкция На следующих рисунках представлена схема снятия фары на Golf Plus. Снятие на Cross Golf аналогично Golf Plus.
- Немного вытянуть фару [1] по [направлению стрелки] строго вперед из монтажного отверстия.
- Приподнять фару [1] за заднюю часть, чтобы поднять установочный винт [стрелка A] над крышкой [2], а верхнюю кромку отверстия в кузове [стрелка B] - над верхушкой крыла.
- Затем снова подвинуть фару немного назад в направлении [стрелки] (в монтажное отверстие).
ПримечаниеИнструкция При смещении фары назад следить, чтобы установочный винт оставался над крышкой, а вершина крыла вошла в заднее отверстие корпуса фары.
- Осторожно приподнять переднюю часть фары, чтобы вывести нижнее крепление фары за накладкой бампера.
- Извлечь фару из отверстия кузова в направлении вперёд.
Установка фары
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Затянуть крепежные болты фары с предписанным моментом .
- Проверить установку фары на одинаковые боковые зазоры.
В случае если зазоры между фарой и кузовом неравномерные, необходимо откорректировать положение фары .
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
только Cross Golf
Автомобили без омывателя фар:
- Присоединить крышку омывателя фар.
Автомобили с омывателем фар:
- Установить держатель форсунок омывателя фар (см. Омыватель фар Группа ремонта92 Снятие и установка держателя форсунок).
Продолжение для автомобилей всех типов
ПримечаниеИнструкция Если фара была демонтирована, то после установки фару необходимо отрегулировать .
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Корректировка положения фары
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Динамометрический ключ (V.A.G 1410)
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена левая фара. Корректировка положения левой фары аналогична работам по корректировке правой фары.
Если при проверке положения фары после ее установки вы обнаружили неравномерные зазоры между фарой и кузовом, необходимо откорректировать ее положение.
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Открутить верхний крепежные винт [стрелка] фары.
- Снять решетку радиатора (см. Кузовные работы Группа ремонта66 Накладки и панели; Снятие и установка решетки радиатора).
- Выкрутить крепежный винт [стрелка] на фаре внутри.
только Cross Golf
ПримечаниеИнструкция К нижнему установочному винту фары можно добраться через крышку омывателя фар.
Автомобили без омывателя фар:
- Отсоединить крышку омывателя фар.
Автомобили с омывателем фар:
- Снять держатель форсунок омывателя фар (см. Омыватель фар Группа ремонта92 Снятие и установка держателя форсунок).
только Golf Plus
- Снять левую накладку переднего бампера (см. Наружные арматурные работы Группа ремонта63 Передний бампер).
ПримечаниеИнструкция На следующем рисунке представлен установочный винт фары на Golf Plus. На Cross Golf винт располагается там же.
- Выкрутить крепежный винт [стрелка] на фаре снизу.
Продолжение для автомобилей всех типов
- Подогнать зазоры с кузовом, откручивая или закручивая регулировочную втулку [стрелка] внизу слева или внизу справа на фаре.
- Затянуть резьбовые соединения предписанными моментами затяжки .
- Вновь проверить положение фары и при необходимости откорректировать зазоры.
только Cross Golf
Автомобили без омывателя фар:
- Присоединить крышку омывателя фар.
Автомобили с омывателем фар:
- Установить держатель форсунок омывателя фар (см. Омыватель фар Группа ремонта92 Снятие и установка держателя форсунок).
Продолжение для автомобилей всех типов
- Установить решетку радиатора (см. Кузовные работы Группа ремонта66 Накладки и панели; Снятие и установка решетки радиатора).
- Установить левую накладку переднего бампера (см. Наружные арматурные работы Группа ремонта63 Передний бампер).
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
ПримечаниеИнструкция После демонтажа фары или ее подгонки к кузову всегда необходимо проводить ее регулировку.
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Замена ламп фар, производитель фар - Hella
Замена лампы ближнего света
ПримечаниеИнструкция Левую лампу ближнего света (M29) и правую лампу ближнего света (M31) можно проверить с помощью диагностики исполнительного элемента блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеИнструкция Для замены лампы ближнего света необходимо демонтировать прилегающие детали соответствующей фары. Демонтируемые в зависимости от двигателя детали содержатся в нижеследующей таблице.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена левой лампы ближнего света (M29) | Замена правой лампы ближнего света (M31) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | - |
| BUD | 59 кВт | - | - | |
| BLN, BKG | 66 кВт | - | - | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | - | - | |
| BLG, | 125 кВт | - | - | |
| 1,6 л | BLF, BLP | 85 кВт | - | - |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | - | - | |
| 2,0 л | BLR, BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | - | - |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена левой лампы ближнего света (M29) | Замена правой лампы ближнего света (M31) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE, | 77 кВт | - | - |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | - | - | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | - | - |
| BKD, BMM, | 103 кВт | - | - |
ПримечаниеИнструкция На следующих рисунках изображена замена лампы фары ближнего на левой фаре. Замена левой лампы ближнего света (M29) и правой лампы ближнего света (M31) осуществляется аналогичным образом.
- Повернуть колпак [1] в направлении [стрелки] и снять его.
- Вращать патрон с лампой фары ближнего света [1] в направлении [стрелки] и извлечь патрон из корпуса противотуманной фары.
- Извлечь лампу ближнего света [2] в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
- Вставить лампу ближнего света [1] в патрон таким образом, чтобы выступ лампы находился в выемке [стрелка] патрона [2].
- Установить патрон с лампой ближнего света [1] в фару и вращать патрон с лампой ближнего света в [направлении стрелки].
- Поставить колпак [1] в соответствие с выемкой на фаре и повернуть его по направлению [стрелки].
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Замена лампы дальнего света
ПримечаниеИнструкция Левую лампу дальнего света (M30) и правую лампу дальнего света (M32) можно проверить с помощью диагностики исполнительных элементов блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеИнструкция Для замены лампы дальнего света необходимо демонтировать прилегающие детали соответствующей фары. Демонтируемые в зависимости от двигателя детали содержатся в нижеследующей таблице.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена левой лампы дальнего света (M30) | Замена правой лампы дальнего света (M32) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BUD | 59 кВт | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | ||
| BLN, BKG, | 66 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLG | 125 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена левой лампы дальнего света (M30) | Замена правой лампы дальнего света (M32) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE | 77 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BKD, BMM, | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена замена лампы дальнего света на левой фаре. Замена левой лампы дальнего света (M30) и правой лампы дальнего света (M32) осуществляется аналогичным образом.
- Снять колпачок [1].
- Выкручивать патрон с лампой дальнего света [1] в направлении [стрелки] и извлечь ее из фары настолько, насколько позволяет длина проводов.
- Извлечь лампу дальнего света [2] в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Замена лампы стояночного света
ПримечаниеИнструкция Левую лампу стояночного света (M1) и правую лампу стояночного света (M3) можно проверить с помощью диагностики исполнительного элемента блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеИнструкция Для замены лампы стояночного света необходимо демонтировать прилегающие детали соответствующей фары. Демонтируемые в зависимости от двигателя детали содержатся в нижеследующей таблице.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена левой лампы стояночного света (M1) | Замена правой лампы стояночного света (M3) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BUD | 59 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLN, BKG | 66 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLG | 125 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена левой лампы стояночного света (M1) | Замена правой лампы стояночного света (M3) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE | 77 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (2,0 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BKD, BMM, | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (2,0 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена замена лампы стояночного света на левой фаре. Замена левой лампы стояночного света (M1) и правой лампы стояночного света (M3) осуществляется аналогичным образом.
- Снять колпачок [1].
- Извлечь, насколько позволяет длина проводов, патрон [1] с лампой стояночного света из отражателя.
- Извлечь лампу стояночного света [2] в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
Замена лампы указателя поворота спереди
ПримечаниеИнструкция Левую лампу сигнала поворота (M5) и правую лампу сигнала поворота (M7) можно проверить с помощью диагностики исполнительного элемента блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена лампы указателя поворота спереди слева (M5) | Замена лампы указателя поворота спереди справа (M7) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | - |
| BUD | 59 кВт | - | - | |
| BLN, BKG | 66 кВт | - | - | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | - | - | |
| BLG | 125 кВт | - | - | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | - |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | - | - | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | - | - |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена лампы указателя поворота спереди слева (M5) | Замена лампы указателя поворота спереди справа (M7) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS | 77 кВт | - | - |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | - | - | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | - | - |
| BKD, BMM, | 103 кВт | - | - |
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена замена лампы указателя поворота на левой фаре. Замена левой лампы сигнала поворота (M5) и правой лампы сигнала поворота (M7) осуществляется аналогичным образом.
- Вращать патрон с лампой переднего указателя поворота [1] в направлении [стрелки] и извлечь патрон из корпуса фары.
- Вдавить лампу переднего указателя поворота [2] в патрон [1] и повернуть ее в направлении [стрелки].
- Извлечь лампу указателя поворота [2] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке патрона с лампой обратить внимание на правильность посадки уплотнения. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
Замена ламп фар, производитель фар - Valeo
Замена лампы ближнего света
ПримечаниеИнструкция Левую лампу ближнего света (M29) и правую лампу ближнего света (M31) можно проверить с помощью диагностики исполнительного элемента блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеИнструкция Для замены лампы ближнего света необходимо демонтировать прилегающие детали соответствующей фары. Демонтируемые в зависимости от двигателя детали содержатся в нижеследующей таблице.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена левой лампы ближнего света (M29) | Замена правой лампы ближнего света (M31) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | - |
| BUD | 59 кВт | - | - | |
| BLN, BKG | 66 кВт | - | - | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | - | - | |
| BLG | 125 кВт | - | - | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | - |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | - | - | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | - | - |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена левой лампы ближнего света (M29) | Замена правой лампы ближнего света (M31) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE | 77 кВт | - | - |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | - | - | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | - | - |
| BKD, BMM, | 103 кВт | - | - |
ПримечаниеИнструкция На следующих рисунках изображена замена лампы фары ближнего на левой фаре. Замена левой лампы ближнего света (M29) и правой лампы ближнего света (M31) осуществляется аналогичным образом.
- Отжать проволочную скобу [1] в [направлении стрелки] в сторону.
- Снять колпак [2] в направлении [стрелки] из боковых пазов [3] на корпусе фары.
- Вращать патрон с лампой фары ближнего света [1] в направлении [стрелки] и извлечь патрон из корпуса противотуманной фары.
- Извлечь лампу ближнего света [2] в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
- Вставить лампу ближнего света [1] в патрон таким образом, чтобы выступ лампы находился в выемке [стрелка] патрона [2].
- Установить патрон с лампой ближнего света [1] в фару и вращать патрон с лампой ближнего света в [направлении стрелки].
- Вставить колпак [2] в пазы [1] на корпусе фары и закрыть его.
- Закрепить колпак [1], закрыв скобу [2] в направлении [стрелки].
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Замена лампы дальнего света
ПримечаниеИнструкция Левую лампу дальнего света (M30) и правую лампу дальнего света (M32) можно проверить с помощью диагностики исполнительных элементов блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеИнструкция Для замены лампы дальнего света необходимо демонтировать прилегающие детали соответствующей фары. Демонтируемые в зависимости от двигателя детали содержатся в нижеследующей таблице.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена левой лампы дальнего света (M30) | Замена правой лампы дальнего света (M32) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BUD | 59 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLN | 66 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLG | 125 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена левой лампы дальнего света (M30) | Замена правой лампы дальнего света (M32) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE | 77 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BKD, BMM | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра (см. Группа ремонта23) | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена замена лампы дальнего света на левой фаре. Замена левой лампы дальнего света (M30) и правой лампы дальнего света (M32) осуществляется аналогичным образом.
- Снять колпачок [1].
ПримечаниеИнструкция Лампа дальнего света [2] заклипсована в отражатель [1]. При снятии лампы фары дальнего света штекер [3] сначала снимать не следует.
- Нажать штекер и вместе с ним ламповый патрон вниз, чтобы освободить лампу.
- Взявшись за штекер [3], извлечь лампу фары дальнего света из отражателя.
- Извлечь лампу фары дальнего света с подсоединенным штекером в направлении [стрелки] из корпуса фары.
- Отсоединить штекер [2] от лампы дальнего света [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Вставить лампу дальнего света в корпус фары.
- Вставить лампу дальнего света, как показано на рисунке, по направлению [стрелки] в отражатель.
ПримечаниеИнструкция Лампа дальнего света должна зафиксироваться с характерным щелчком.
- Подключить штекер [1] лампы дальнего света [2].
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Замена лампы стояночного света
ПримечаниеИнструкция Левую лампу стояночного света (M1) и правую лампу стояночного света (M3) можно проверить с помощью диагностики исполнительного элемента блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеИнструкция Для замены лампы стояночного света необходимо демонтировать прилегающие детали соответствующей фары. Демонтируемые в зависимости от двигателя детали содержатся в нижеследующей таблице.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена левой лампы стояночного света (M1) | Замена правой лампы стояночного света (M3) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BUD | 59 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLN, BKG | 66 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| BLG | 125 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять абсорбер с активированным углем и отложить его в сторону с подключенными шлангами (см. Группа ремонта20) |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена левой лампы стояночного света (M1) | Замена правой лампы стояночного света (M3) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE | 77 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (1,9 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (2,0 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
| BKD, BMM | 103 кВт | Снять корпус воздушного фильтра | Снять топливный фильтр и положить его с подсоединенными линиями в стороне (см. 4 цил. дизельный двигатель (2,0 л двигатель) Группа ремонта20 Компоненты топливной системы; топливный фильтр - детали и узлы) |
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена замена лампы стояночного света на левой фаре. Замена левой лампы стояночного света (M1) и правой лампы стояночного света (M3) осуществляется аналогичным образом.
- Снять колпачок [1].
- Извлечь, насколько позволяет длина проводов, патрон [1] с лампой стояночного света из отражателя.
- Извлечь лампу стояночного света [2] в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
Замена лампы указателя поворота спереди
ПримечаниеИнструкция Левую лампу сигнала поворота (M5) и правую лампу сигнала поворота (M7) можно проверить с помощью диагностики исполнительного элемента блока управления бортовой сети (J519) .
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
| Автомобили с бензиновыми двигателями | Замена лампы указателя поворота спереди слева (M5) | Замена лампы указателя поворота спереди справа (M7) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,4 л | BCA | 55 кВт | - | - |
| BUD | 59 кВт | - | - | |
| BLN, BKG | 66 кВт | - | - | |
| CAXA | 90 кВт | - | - | |
| BMY | 103 кВт | - | - | |
| BLG | 125 кВт | - | - | |
| 1,6 л | BLF,BLP | 85 кВт | - | - |
| BSE, BSF, CCSA | 75 кВт | - | - | |
| 2,0 л | BLR,BLY, BVZ, BVY | 110 кВт | - | - |
| Автомобили с дизельным двигателем | Замена лампы указателя поворота спереди слева (M5) | Замена лампы указателя поворота спереди справа (M7) | ||
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объем | Буквенное обозначение двигателя | Двигатель | ||
| 1,9 л | BKC, BLS, BXE | 77 кВт | - | - |
| BRU, BXF, BXJ | 66 кВт | - | - | |
| 2,0 л | AZV | 100 кВт | - | - |
| BKD, BMM, | 103 кВт | - | - |
ПримечаниеИнструкция На рисунках изображена замена лампы указателя поворота на левой фаре. Замена левой лампы сигнала поворота (M5) и правой лампы сигнала поворота (M7) осуществляется аналогичным образом.
- Вращать патрон с лампой переднего указателя поворота [1] в направлении [стрелки] и извлечь патрон из корпуса фары.
- Вдавить лампу переднего указателя поворота [2] в патрон [1] и повернуть ее в направлении [стрелки].
- Извлечь лампу указателя поворота [2] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке патрона с лампой обратить внимание на правильность посадки уплотнения. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена. При установке лампы не дотрагиваться до ее стеклянной поверхности. Пальцы оставляют на стекле лампы жирные отпечатки, которые после включения фар испаряются, а свет лампы может потускнеть.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
Снятие и установка сервопривода корректора фар, производитель фар - Hella
Снятие:
ПримечаниеИнструкция При снятии, установке или замене серводвигателей необходимо проверить (при необходимости скорректировать) настройку фар Подробное техническое обслуживание Выпуск38. На рисунках изображена замена лампы сервопривода корректора на левой фаре. Замена левого сервопривода корректора фар (V48) и правого сервопривода корректора фар (V49) осуществляется аналогичным способом.
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
- Снять лампу ближнего света
- Выкрутить винты крепления лампы ближнего света [стрелки] и отложить лампу с подключенным проводом в сторону.
- Повернуть регулировочный рычаг [2] регулировочного винта [1] полностью вперед.
- Разблокировать исполнительный электродвигатель корректора фар [1] вращением в направлении стрелки.
- Сдвинуть шаровую головку [2] исполнительного двигателя корректора фар [1] вправо из крепления [3], и извлечь его из фары.
- Отсоединить разъем [1] серводвигателя корректора фары [2].
Установка:
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
Внимание! При установке обратить внимание на плотную фиксацию заглушки. При попадании внутрь фары воды она может выйти из строя.
- Проверить работу фары.
- Отрегулировать фары Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Снятие и установка сервопривода корректора фар, производитель фар - Valeo
Снятие:
ПримечаниеИнструкция При снятии, установке или замене сервоприводов корректора необходимо проверить (при необходимости скорректировать) настройку фар Подробное техническое обслуживание Выпуск38. На рисунках изображена замена лампы сервопривода корректора на левой фаре. Замена левого сервопривода корректора фар (V48) и правого сервопривода корректора фар (V49) осуществляется аналогичным способом. Положение сервоприводов корректора фар при замене деталей или при снятии и установке изменять нельзя.
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
- Отжать проволочную скобу [1] в [направлении стрелки] в сторону.
- Снять колпак [2] в направлении [стрелки] из боковых пазов [3] на корпусе фары.
- Отвернуть винт [1] и снять крышку [2].
- Извлечь вал корректора фар [1] в направлении вверх из корпуса фары.
- Отсоединить штекер [1] серводвигателя корректора фар [2].
- Повернуть серводвигатель корректора фар [1] в направлении [стрелки].
- Вытянуть рефлектор ближнего света в направлении назад и повернуть при этом сервомотор корректора фар [3] таким образом, чтобы можно было извлечь шаровую головку [2] серводвигателя в направлении [стрелки] из гнезда шаровой головки [1].
- Извлечь сервопривод корректора фар из корпуса фары.
Установка:
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
- Вытянуть рефлектор ближнего света в направлении назад и повернуть шаровую головку [2] серводвигателя корректора фар [3] в направлении [стрелки] в гнездо [1].
ПримечаниеИнструкция При установке обратить внимание на плотную фиксацию колпачка. При попадании внутрь фары воды, фара может быть испорчена.
- Проверить работу фары, включая все ее функции.
- Проверить регулировку фар, при необходимости - отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38.
Ремонт крепежных накладок фары (галогеновые фары)
При повреждении или поломке верхней крепежной накладки фары [1], нижней крепежной накладки фары [2] или внутренней крепежной накладки фары [3] их можно заменить новыми из ремонтного комплекта. Замена всей фары не требуется.
ПримечаниеИнструкция Проверить наличие других повреждений фары, и если они имеются, то ремонтный комплект не применяется. Имеются два различных ремонтных комплекта - для левой и правой фары (см. ETKA (Электронный каталог запчастей)).
Ремонт верхней крепежной накладки [1], фара марки Hella .
Ремонт верхней крепежной накладки [1], фара марки Valeo .
Ремонт нижней пластины крепления [2] .
Ремонт внутренней пластины крепления [3] .
Ремонт верхней крепежной накладки, фара производителя Hella
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
Внимание! Фара выйдет из строя! Запрещается полностью удалять старую крепежную накладку. Область [2] должна остаться на фаре, чтобы ремонтную накладку можно было закрепить на фаре.
- Удалить с фары зону [1] старой крепежной накладки. Участок [2] должен оставаться на фаре.
- Отделить нижнюю часть [1] верхней ремонтной накладки до маркировки [стрелки].
- Вставить подогнанную крепежную накладку [3] под оставшуюся часть старой крепежной накладки [4] на фаре и затянуть крепежный винт [1].
Внимание! Фара может быть повреждена. Если длина винта [2] будет слишком велика, то он пройдет через корпус фары, что может привести к попаданию влаги в фару. Обратить внимание на правильную длину винта!
- Взять короткий винт из ремонтного набора и вкрутить его в точке [2] сквозь оставшуюся часть старой накладки в ремонтную накладку.
- Установить фару .
- Проверить настройку фар, при необходимости отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38
Ремонт верхней крепежной накладки, фара производителя Valeo.
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
ПримечаниеИнструкция При обрезке фары следить, чтобы паз [стрелка] в корпусе фары остался без изменений.
- Удалить остатки старого крепежа фары [1], как показано на рис.
- Подвинуть ремонтную накладку [1] до упора в паз [стрелка] фары.
- Прикрепить ремонтную накладку крепёжным винтом [2] из ремонтного комплекта.
- Установить фару .
- Проверить настройку фар, при необходимости отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38
Ремонт внутренней пластины крепления
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
- Удалить старую крепежную накладку [1] с фары [2].
Подготовка ремонтной накладки:
Внимание! Ремонтная накладка может сломаться. Т.к. при первом вкручивании в ремонтную накладку полый винт самостоятельно нарезает резьбу, то при этом необходимо приложить определённое усилие. Ровно ввернуть полый винт [1] в ремонтную накладку [2], прежде чем установить эту накладку на корпус фары.
- Установить ремонтную накладку на цоколь крепежной накладки фары с геометрическим замыканием и закрутить крепежные винты [3].
- Установить фару .
- Проверить настройку фар, при необходимости отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38
Ремонт нижней пластины крепления
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
- Удалить старую крепежную накладку [1] с фары.
Подготовка ремонтной накладки:
Внимание! Ремонтная накладка может сломаться. Т.к. при первом вкручивании в ремонтную накладку полый винт самостоятельно нарезает резьбу, то при этом необходимо приложить определённое усилие. Ровно ввернуть полый винт [1] в ремонтную накладку [2], прежде чем установить эту накладку на корпус фары.
- Установить ремонтную накладку [1] на цоколь крепежной накладки фары с геометрическим замыканием и закрутить крепежные винты [2].
- Установить фару .
- Проверить настройку фар, при необходимости отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск38
Перенастройка фар на левостороннее / правостороннее движение (галогеновые фары)
ПримечаниеИнструкция Чтобы воспрепятствовать ослеплению из-за асимметрии ближнего света, необходимо обе фары переоборудовать в соответствии с принятым в соответствующей стране направлением движения. Набор для перенастройки фар состоит соответственно из двух пленок. Перенастройка фар при помощи пленок не предусматривает длительную эксплуатацию автомобиля в странах с противоположным движением, а является лишь краткосрочным «„решением“» во время зарубежной поездки. Перенастраивать следует всегда обе главные фары автомобиля. Данные «„справа“» или «„слева“» на покровных пленках всегда относятся относительно линии взгляда водителя вперед.
Переоборудование фар для правостороннего движения под левостороннее движение
ПримечаниеИнструкция Комплект переоборудования фар состоит из двух пленок. Обратить внимание на разные номера запчастей комплектов переоборудования с правостороннего движения на левостороннее и наоборот. Перед переоборудованием очистить рассеиватель фары.
- Установить переключатель освещения в положение «„0“».
- Очистить стекло рассеивателя фары.
Левая фара:
- Снять защитную пленку на задней стороне установочной пленки [D] только на участке [C].
- Выровнять нижний края установочной пленки [D] по линии [B] рассеивателя фары.
- Выровнять одновременно изгибающийся край установочной пленки [D] по линии [А] рассеивателя фары.
- Прижать с усилием участок [C] пленки к рассеивателю фары.
- Снять осторожно установочную пленку [D] с рассеивателя фары.
- Покровная пленка [C] остается на рассеивателе фары.
Правая фара:
- Снять защитную пленку с обратной стороны монтажной пленки [С].
- Выровнять нижний край монтажной пленки [С] по линии [B] рассеивателя фары.
- Одновременно выровнять монтажную пленку [С] по ее радиусу на линии [А] рассеивателя фары.
- Прижать с усилием монтажную пленку [C] к рассеивателю фары.
- Осторожно стянуть защитную пленку.
- Покровная пленка [C] остается на рассеивателе фары.
ПримечаниеИнструкция Возможные остатки клея могут быть удалены средствами для очистки на базе спирта или спиртоводной смеси. Например салфеткой, пропитанной изопропанолом. Обязательно проинформировать владельца автомобиля о способах удаления остатков клея.
Переоборудование фар для левостороннего движения под правостороннее движение
ПримечаниеИнструкция Комплект переоборудования фар состоит из двух пленок. Обратить внимание на разные номера запчастей комплектов переоборудования с правостороннего движения на левостороннее и наоборот. Перед переоборудованием очистить рассеиватель фары. После снятия клейкой пленки с рассеивателя удалить остатки липкого состава на фаре.
- Установить переключатель освещения в положение «„0“».
- Очистить стекло рассеивателя фары.
Левая фара:
- Снять защитную пленку с обратной стороны монтажной пленки [С].
- Выровнять нижний край монтажной пленки [С] по линии [B] рассеивателя фары.
- Одновременно выровнять монтажную пленку [С] по ее радиусу на линии [А] рассеивателя фары.
- Прижать с усилием участок [C] пленки к рассеивателю фары.
- Осторожно стянуть защитную пленку.
- Покровная пленка [C] остается на рассеивателе фары.
Правая фара:
- Снять защитную пленку на задней стороне установочной пленки [D] только на участке [C].
- Выровнять нижний края установочной пленки [D] по линии [B] рассеивателя фары.
- Выровнять одновременно изгибающийся край установочной пленки [D] по линии [А] рассеивателя фары.
- Прижать с усилием участок [C] пленки к рассеивателю фары.
- Снять осторожно установочную пленку [D] с рассеивателя фары.
- Покровная пленка [C] остается на рассеивателе фары.
ПримечаниеИнструкция Возможные остатки клея могут быть удалены средствами для очистки на базе спирта или спиртоводной смеси. Например салфеткой, пропитанной изопропанолом. Обязательно проинформировать владельца автомобиля о способах удаления остатков клея.
Регулировка фар
Регулировка фар Подробное техническое обслуживание Выпуск38.