ВниманиеОПАСНОСТЬ! При проведении ремонтных работ на дополнительных воздушных отопителях существует опасность травмирования, ожога и отравления!
Внимание! Уплотнения снятых компонентов необходимо заменять. При ремонте следует проверять все компоненты на отсутствие повреждений и при необходимости заменять. Контакты разъёмов, разъёмы и провода следует проверять на отсутствие коррозии и повреждений и при необходимости ремонтировать. В случае замены деталей разрешается использовать только оригинальные запчасти. Завершать работу или выбег отопителя посредством прерывания напряжения батареи разрешается только в аварийном случае (аварийное отключение) (опасность перегрева отопителя) .
ПримечаниеИнструкция После завершения ремонтных работ на дополнительных воздушных отопителях или после работ с топливной системой выполнить проверку работоспособности. После завершения всех ремонтных работ выполнить самодиагностику при помощи тестера (VAS 5051B).
Инструмент
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Динамометрический ключ (V.A.G 1783)
- Динамометрическая отвёртка (V.A.G 1624)
- Тестер (VAS 5051B)
- Ручной мультиметр (V.A.G 1526D)
- Шланговые зажимы до 25 мм (3094)
- Поддон для сервисного крана (VAS 6208)
- Набор съёмников (VAS 1978/35)
Дополнительный жидкостный отопитель Hydronic »D5WS«
Отопитель, описание конструкции
- Корпус теплообменника Снятие отопителя Установка отопителя — Корпус теплообменника
- Кольцо круглого сечения 7 x 2 мм заменять после каждого снятия — Кольцо круглого сечения
- Датчик перегрева и датчик температуры (комбинированный датчик) Датчик перегрева, датчик температуры и жгут проводов являются единой конструкционной группой, нет отдельных деталей. Снять датчик температуры и датчик перегрева Проверка датчика температуры и датчика перегрева Установить датчик температуры и датчик перегрева — Датчик перегрева и датчик температуры (комбинированный датчик)
- Пружина Нажимная пружина для датчика перегрева и датчика температуры — Пружина
- Винт крепления нажимной пружины Винт Taptite M5 x 12 мм — Винт крепления нажимной пружины
- Крышка корпуса Пластмассовая накладка для корпуса теплообменника Снятие и установка крышки корпуса — Крышка корпуса
- Винт крепления для крышки корпуса Винт Taptite M5 x 12 мм — Винт крепления для крышки корпуса
- Насадка для топливной магистрали от патрубка — Насадка для топливной магистрали от патрубка
- Топливный патрубок Снятие и установка топливного патрубка — Топливный патрубок
- Свеча накаливания отопителя (Q9) со жгутом проводов Снятие свечи накаливания Установка свечи накаливания — Свеча накаливания отопителя (Q9) со жгутом проводов
- Жгут проводов с насадкой Жгут проводов датчика перегрева и датчика температуры — Жгут проводов с насадкой
- Датчик пламени (G64) Датчик пламени Снятие датчика пламени Проверка датчика пламени Установка датчика пламени — Датчик пламени (G64)
- Корпус разъёма, 14-контактного 14-контактный разъём блока управления дополнительного отопителя (J364) — Корпус разъёма, 14-контактного
- Жгут проводов Циркуляционный насос системы охлаждения (V50) — Жгут проводов Циркуляционный насос системы охлаждения (V50)
- Блок управления дополнительного отопителя (J364) снятие установка — Блок управления дополнительного отопителя (J364)
- Винт крепления блока управления Винт Taptite M4 x 10 мм Момент затяжки 3,5 Н·м — Винт крепления блока управления
- Винт крепления блока управления Болт с цилиндрической головкой M5 x 65 мм Момент затяжки 6 Н·м — Винт крепления блока управления
- Винт крепления блока управления Винт Taptite M5 x 16 мм Момент затяжки 3,5 Н·м — Винт крепления блока управления
- Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) Снятие воздухонагнетателя горелки отопителя Проверка воздухонагнетателя горелки отопителя Установка воздухонагнетателя горелки отопителя — Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6)
- Болт крепления Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) Винт с потайной головкой M5 x 12 мм Момент затяжки 5 Н·м — Болт крепления Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6)
- Жгут проводов Блок управления дополнительного отопителя (J364) 8-контактный разъём блока управления дополнительного отопителя (J364) — Жгут проводов Блок управления дополнительного отопителя (J364)
- Камера сгорания Снятие и установка камеры сгорания — Камера сгорания
- Накладка Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) Накладка для электродвигателя — Накладка Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6)
- Уплотнение между камерой сгорания и теплообменником заменять после каждого снятия — Уплотнение между камерой сгорания и теплообменником
- Кольцо круглого сечения 74 x 3 мм заменять после каждого снятия — Кольцо круглого сечения
- Теплообменник Снятие теплообменника Установка теплообменника — Теплообменник
Снятие отопителя с кронштейном
Внимание! Существует опасность получения ожогов. При прогретом двигателе температура охлаждающей жидкости может превышать 100 °C. Система охлаждения находится под давлением. Перед проведением ремонтных работ, при необходимости следует снять давление и понизить температуру ОЖ.
- Открыть крышку расширительного бачка системы охлаждения.
- Пережать шланги системы охлаждения при помощи шланговых зажимов до 25 мм (3094)[1].
- Ослабить хомуты [2] шлангов системы охлаждения и отсоединить их от отопителя.
- Собрать вытекающую охлаждающую жидкость в сливной поддон для сервисного крана (VAS 6208).
Внимание! Вытекающее топливо представляет опасность. Топливная система находится под давлением. Перед разгерметизацией системы положить тряпку вокруг места соединения. Затем, осторожно ослабив соединение, снять давление.
- Отсоединить топливную магистраль [стрелка] и закрыть её.
- Отсоединить разъёмы [1], [2] и [3] отопителя.
- Открутить гайки [стрелки] от крепления отопителя.
- Открутить гайку [стрелка] от крепления отопителя.
- Снять отопитель с кронштейном с кузова.
Снятие отопителя с кронштейном
- Установка отопителя производится в обратной последовательности.
- Момент затяжки гаек [стрелки] на лонжероне автомобиля составляет 8 Нм.
- Момент затяжки гаек [стрелка] на лонжероне автомобиля составляет 8 Нм.
ПримечаниеИнструкция При установке отопителя соблюдать правила поддержания чистоты при проведении работ на топливной системе . После установки отопителя провести проверку работоспособности дополнительного жидкостного отопителя. После установки отопителя проверить топливную систему на герметичность.
Снятие и установка кронштейна отопителя
- Снять отопитель с кронштейном .
- Снять выпускную трубу .
снятие:
- Снять впускную трубу подачи воздуха в камеру сгорания с кронштейна отопителя.
- Вывернуть болт крепления дозирующего насоса (V54) из кронштейна отопителя.
- Отцепить жгут проводов от кронштейна отопителя.
- Выкрутить болт [4].
- Снять кронштейн [2] с отопителя [3].
ПримечаниеИнструкция Гайка [1] жёстко связана с кронштейном (приварена).
Установка:
- Установка кронштейна отопителя производится в обратной последовательности.
- Момент затяжки болта [4] составляет 8 Нм.
Снятие и установка уплотнения (уплотнительная плёнка)
- Снять отопитель с кронштейном .
- Снять кронштейн отопителя .
Снятие:
ПримечаниеИнструкция Уплотнение (уплотнительная плёнка) самоклеящееся. Оно защищает отопитель и его электронные компоненты от недопустимого попадания воды. Уплотнение (уплотнительную плёнку) после каждого ремонта отопителя следует устанавливать на место, не забывать устанавливать! Запчасти см. (см. ЕТКА) Перед установкой уплотнения (уплотнительной плёнки) следует очистить наклеиваемые поверхности от грязи, смазки и остатков клея при помощи смывки для силикона (LLS MAX 007).
- Снять уплотнение (уплотнительную плёнку) [1] с отопителя.
- Очистить склеиваемые поверхности при помощи смывки для силикона (LLS MAX 007).
Установка:
- Установка уплотнения (уплотнительной плёнки) производится соответствующим образом в обратной последовательности.
ПримечаниеИнструкция Защитную плёнку нового уплотнения (уплотнительной плёнки) удалять только непосредственно перед наклеиванием. Следить, чтобы уплотнение (уплотнительная плёнка) приклеивалось без пузырей и складок!
Снятие и установка выпускной трубы
снятие:
- Ослабить хомут [1].
- Выкрутить болт [2].
- Снять выпускную трубу с хомутом [1] с кронштейна.
Установка:
- Монтаж приёмной трубы производится в обратной последовательности.
- Момент затяжки болта [2] составляет 9 Нм.
Накладки корпуса Hydronic »DW5S«
Снятие и установка накладки вентилятора
снятие:
- Снять отопитель с кронштейном .
- Снять кронштейн отопителя .
- Снять уплотнение (уплотнительную плёнку) .
- Выкрутить винты [1].
- Снять накладку вентилятора [2] осторожно через топливный патрубок и снять накладку вентилятора с отопителя [3].
Установка:
- Установка накладки вентилятора [2] осуществляется в обратной последовательности.
- Момент затяжки винтов крепления [1] составляет 4 Нм.
Снятие и установка крышки корпуса
снятие:
- Снять отопитель с кронштейном .
- Снять кронштейн отопителя .
- Снять уплотнение (уплотнительную плёнку) .
- Выкрутить винты [1].
- Осторожно снять крышку корпуса [2] с отопителя [3].
Установка:
- Установка крышки корпуса [2] осуществляется в обратной последовательности.
- Момент затяжки винтов крепления [1] составляет 4 Нм.
Блок управления дополнительного отопителя (J364) Hydronic »DW5S«
Снятие блока управления дополнительного отопителя (J364)
- Снять крышку вентилятора .
- Выкрутить 4 винта крепления блока управления дополнительного отопителя (J364)[стрелки].
- Немного приподнять блок управления дополнительного отопителя (J364) и снять кожух электродвигателя воздухонагнетателя горелки отопителя (V6).
ПримечаниеИнструкция При этом следить, чтобы не была повреждена обивка кожуха электродвигателя.
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) с отопителя и отсоединить 14-контактный разъём.
Установка блока управления дополнительного отопителя (J364)
- Установка блока управления дополнительного отопителя (J364) осуществляется в обратной последовательности.
- При монтаже сначала подсоединить 14-контактный разъём к блоку управления дополнительного отопителя (J364).
- Установить кожух электродвигателя на воздухонагнетатель горелки отопителя (V6).
ПримечаниеИнструкция При этом следить, чтобы не была повреждена облицовка кожуха электродвигателя.
- Вставить »насадку« от жгута проводов «„водяного насоса“» в выемку воздухонагнетателя горелки отопителя (V6).
- Проложить электрические провода между электродвигателем и корпусом.
- Вставить блок управления дополнительного отопителя (J364) в направляющий паз воздухонагнетателя горелки отопителя (V6).
- Установить 4 крепёжных винта [стрелки]. Момент затяжки «„длинного“» крепёжного винта составляет 6 Нм, а момент затяжки 3 крепёжных винтов «„коротких“» составляет 3,5 Нм.
ПримечаниеИнструкция По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.
Свеча накаливания отопителя (Q9) Hydronic »DW5S«
ПримечаниеИнструкция Свеча накаливания отопителя (Q9) активируется непосредственно после включения и снова отключается управлением по времени после распознавания пламени.
Снятие свечи накаливания отопителя (Q9)
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) .
- При помощи набора съёмников (VAS 1978/35) отцепить из 14-контактного разъёма провод 1,5² мм (белый) из гнезда 9 [3] и провод 1,5² мм (чёрный) из гнезда 12 [4].
- Извлечь отцепленные провода из-под электродвигателя [5].
- Вывернуть свечу накаливания отопителя (Q9)[1] из патрубка [2].
ПримечаниеИнструкция При откручивании свечи накаливания отопителя (Q9) удерживать патрубок [2] за шестигранник при помощи гаечного ключа.
Установка свечи накаливания отопителя (Q9)
- Установить свечу накаливания отопителя (Q9)[1] в патрубок [2].
- Затянуть свечу накаливания отопителя (Q9)[1] моментом 6,5 Нм.
- Установка производится в обратной последовательности.
ПримечаниеИнструкция Следить за тем, чтобы при монтаже электрических проводов [3] и [4] они прокладывались между электродвигателем [5] и корпусом. По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.
Снятие и установка топливного патрубка
снятие:
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) .
- Снять датчик пламени (G64) .
- Снять кронштейн [3] с топливного патрубка [2].
- Слегка выдавить топливный патрубок [2] из корпуса и отклонить топливный патрубок в [направлении стрелки] наружу.
- Снять топливный патрубок [2] вместе со свечой накаливания отопителя (Q9)[1] с корпуса.
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке топливного патрубка соблюдать правила поддержания чистоты при проведении работ на топливной системе . Если заменяется топливный патрубок [2], то необходимо переустановить свечу накаливания отопителя (Q9)[1]. Перед установкой очистить топливный патрубок [2] и проверить кольцо круглого сечения, при необходимости его следует заменить.
- Вставить топливный патрубок [2] в отверстие для крепления.
- Повернуть топливный патрубок [2] в исходное положение и вставить патрубок в отверстие крепления.
- Установить кронштейн [E] в паз патрубка.
- Установить датчик пламени (G64) на место .
ПримечаниеИнструкция По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.
Датчик пламени (G64) Hydronic »DW5S«
Снятие датчика пламени (G64)
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) .
- При помощи набора съёмников (VAS 1978/35) отцепить из 14-контактного разъёма провод 0,5² мм (синий) из гнезда 1 [2] и провод 0,5² мм (коричневый) из гнезда 2 [1].
- Извлечь отцепленные провода из-под электродвигателя [3].
- Выкрутить датчик пламени (G64)[5] из корпуса [4].
Проверка датчика пламени (G64)
ПримечаниеИнструкция Проверку датчика пламени (G64) проводить при помощи цифрового мультиметра. Если значение сопротивления не соответствует кривой на диаграмме или таблице значений, то датчик пламени (G64) следует заменить. Датчик пламени (G64) через 90 сек. после активации отопителя должен распознать пламя. Если пламя не распознано, производится повторение пуска. После нескольких безуспешных пусков происходит электронная блокировка блока управления.
Диаграмма Датчик пламени (G64):
Таблица значений Датчик пламени (G64):
| Температура °C | Сопротивление Ω | Напряжение В |
|---|---|---|
| -50 | 803 | 1,407 |
| 0 | 1000 | 1,639 |
| 10 | 1022 | 1,661 |
| 20 | 1062 | 1,719 |
| 30 | 1097 | 1,738 |
| 50 | 1194 | 1,840 |
| 80 | 1309 | 1,948 |
| 90 | 1347 | 1,983 |
| 100 | 1385 | 2,016 |
| 130 | 1498 | 2,111 |
| 150 | 1573 | 2,171 |
| 200 | 1758 | 2,308 |
| 250 | 1941 | 2,432 |
| 300 | 2120 | 2,542 |
| 350 | 2297 | 2,642 |
| 400 | 2470 | 2,732 |
Установка датчика пламени (G64)
- Вставить датчик пламени (G64)[5] в корпус [4].
- Затянуть датчик пламени (G64)[1] моментом 3 Нм.
- Установка производится в обратной последовательности.
ПримечаниеИнструкция По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.
Датчик температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчик перегрева (G189) (комбинированный датчик) Hydronic »DW5S«
ПримечаниеИнструкция Датчик перегрева, датчик температуры и жгут проводов являются единой конструкционной группой, отдельных деталей нет.
Снятие датчика температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчика перегрева (G189)
- Снять крышку вентилятора .
- Снять крышку корпуса .
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) .
- При помощи набора съёмников (VAS 1978/35) отцепить из 14-контактного разъёма оба провода датчика температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) 0,5² мм (синий) из гнезда 3 и провод 0,5² мм (синий) из гнезда 4.
- При помощи набора съёмников (VAS 1978/35) отцепить из 14-контактного разъёма оба провода датчика перегрева (G189) 0,5² мм (красный) из гнезда 5 и провод 0,5² мм (синий) из гнезда 6.
- Вывернуть крепёжный винт [стрелка] нажимной пружины и снять нажимную пружину с теплообменника.
- Снять датчик температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчик перегрева (G189) плоскогубцами из крепёжных отверстий теплообменника.
Проверка датчика температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчика перегрева (G189)
ПримечаниеИнструкция Проверку комбинированного датчика следует проводить при помощи цифрового мультиметра. Если значение сопротивления не соответствует кривой на диаграмме или таблице значений, то комбинированный датчик следует заменить.
Диаграмма Датчик температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и Датчик перегрева (G189):
Таблица значений Датчик температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и Датчик перегрева (G189):
| Температура °C | Сопротивление кΩ | Напряжение В |
|---|---|---|
| 0 | 32,54 | 4,275 |
| 10 | 19,87 | 3,960 |
| 20 | 12,48 | 3,561 |
| 30 | 8,06 | 3,100 |
| 40 | 5,33 | 2,611 |
| 50 | 3,60 | 2,135 |
| 60 | 2,48 | 1,705 |
| 70 | 1,75 | 1,339 |
| 80 | 1,25 | 1,041 |
| 90 | 0,91 | 0,805 |
| 100 | 0,67 | 0,622 |
| 110 | 0,500 | 0,483 |
| 120 | 0,38 | 0,376 |
Установка датчика температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчика перегрева (G189)
ПримечаниеИнструкция Перед монтажом тщательно проверить кольца круглого сечения комбинированного датчика на отсутствие повреждений, при необходимости их следует заменить. Перед монтажом смазать кольца круглого сечения специальной термостойкой смазкой.
- Установка производится в обратной последовательности.
- Затянуть крепёжный винт нажимной пружины [стрелка] моментом 4 Нм.
Воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) Hydronic »DW5S«
Снятие воздухонагнетателя горелки отопителя (V6)
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) .
- Отцепить датчик пламени (G64) от воздухонагнетателя горелки отопителя (V6) .
- Выкрутить свечу накаливания отопителя (Q9) из воздухонагнетателя горелки отопителя (V6) .
- Выкрутить болты крепления воздухонагнетателя горелки отопителя (V6)[стрелки].
- При помощи набора съёмников (VAS 1978/35) отцепить из 14-контактного разъёма [4] провод 0,75² мм (коричневый) из гнезда 14 [2] и провод 0,75² мм (чёрный) из гнезда 13 [3].
- Снять воздухонагнетатель горелки отопителя (V6)[1] с корпуса [5].
ПримечаниеИнструкция Перед монтажом тщательно проверить уплотнение [6] между камерой сгорания и воздухонагнетателем горелки отопителя (V6) на отсутствие повреждений, при необходимости его следует заменить.
Проверка частоты вращения воздухонагнетателя горелки отопителя (V6)
- Снять воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) .
ПримечаниеИнструкция Проверку частоты вращения воздухонагнетателя горелки отопителя (V6) выполнять при напряжении не выше 8,2 В!
- При помощи набора съёмников (VAS 1978/35) отцепить из 14-контактного разъёма провод 0,75² мм (коричневый) из гнезда 14 и провод 0,75² мм (чёрный) из гнезда 13.
- На конце вала воздухонагнетателя горелки отопителя (V6)[1] разместить метку (например, чёрно-белую шайбу [2]).
- На отцепленные концы провода подать предписанное напряжение - макс. 8,2 В.
- Измерить частоту вращения при помощи бесконтактного тахометра и обработать результат.
- Если измеренная частота вращения <10000 об/мин, то воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) следует заменить.
- Если измеренная частота вращения >10000 об/мин, то следует заменить блок управления (J364).
Установка воздухонагнетателя горелки отопителя (V6)
ПримечаниеИнструкция Перед монтажом тщательно проверить уплотнение между камерой сгорания и воздухонагнетателем горелки отопителя (V6) на отсутствие повреждений, при необходимости его следует заменить.
- Установить воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) на корпус.
- Затянуть крепёжные винты [стрелки] моментом 5 Нм.
- Установка производится в обратной последовательности.
ПримечаниеИнструкция По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.
Снятие и установка пламезащитной сетки
снятие:
- Снять воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) .
ПримечаниеИнструкция Для демонтажа пламезащитной сетки датчик пламени (G64) и свечу накаливания отопителя (Q9) снимать не требуется.
- Снять кольцо круглого сечения [3] с воздухонагнетателя горелки отопителя (V6)[1].
- Вынуть пламезащитную сетку [2] обычными круглогубцами из патрубка.
ПримечаниеИнструкция Если поверхность пламезащитной сетки сильно загрязнена и забита, то пламезащитную сетку следует заменить. Перед монтажом тщательно проверить кольцо круглого сечения [3] на отсутствие повреждений, при необходимости его следует заменить.
Установка:
- Вдавить пламезащитную сетку [2] до упора в патрубок.
- Надеть кольцо круглого сечения [3] на патрубок и вдавить патрубок в корпус [1].
- Установка производится в обратной последовательности.
ПримечаниеИнструкция Следить за тем, чтобы сварные точки пламезащитной сетки располагались напротив входа топлива и смотрели вниз.
Камера сгорания Hydronic »D5WS«
Снятие камеры сгорания
- Снять блок управления дополнительного отопителя (J364) .
- Открутить 3 крепёжных винта воздухонагнетателя горелки отопителя (V6), снять вентилятор с корпуса и отложить его в сторону .
- Извлечь камеру сгорания [2] из корпуса [4].
- Снять уплотнения [1] и [3] с камеры сгорания.
ПримечаниеИнструкция Датчик температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчик перегрева (G189) (комбинированный датчик) снимать не нужно.
Установка камеры сгорания
ПримечаниеИнструкция Перед монтажом заменить уплотнение камеры сгорания и уплотнение воздухонагнетателя горелки отопителя (V6). По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.
- Монтаж камеры сгорания осуществляется в обратной последовательности.
Теплообменник Hydronic »D5WS«
Снятие теплообменника
- Снять воздухонагнетатель горелки отопителя (V6) .
- Снять камеру сгорания .
- Снять датчик температуры охлаждающей жидкости отопителя (G241) и датчик перегрева (G189) (комбинированный датчик) .
- Выдавить теплообменник [1] с помощью отвёртки через патрубок ОЖ [3] из корпуса [4].
- Извлечь кольцо круглого сечения [2] из корпуса [4].
ПримечаниеИнструкция Выполнить осмотр теплообменника [1], если требуется, почистить теплообменник, при необходимости - заменить.
Установка теплообменника
ПримечаниеИнструкция Перед монтажом заменить кольцо круглого сечения теплообменника.
- Вставить теплообменник [1] в корпус [2].
- При этом теплообменник [1] необходимо вставить своим пазом на днище теплообменника [5] в фиксатор в днище корпуса [3].
- Дальнейший монтаж в обратной последовательности.
ПримечаниеИнструкция По окончании всех работ на отопителе провести проверку работоспособности.