Главная ОтзывыВозврат
Главная/Volvo/XC90/Volvo XC90 I (2002-2006)/Руководство по ремонту/Мультимедиа/Средства массовой информации, связи и навигации - инструкци…
Содержание Электросхемы Раздел: Мультимедиа Все разделы

Средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по установке, аксессуаров - 2 из 2: Прочее Volvo XC90 I

Мультимедиа 497 иллюстраций ~127 мин чтения

Снова соединиться

  1. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  2. Вставить ключ в зажигание и повернуть в положение I
  3. Проверить, что система RSE запитана
  4. Восстановить монтаж снятых панелей в обратном порядке.

Усилитель

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

Схема №778
  1. Открыть правую переднюю дверцу
  2. Сдвинуть правую спинку сиденья в крайнее заднее и верхнее положение.
Схема №779
Схема №780
  1. Отвернуть три крепежных винта, удерживающих усилитель
  2. Приподнимите передний край усилителя, слегка потянуть усилитель вверх и отсоединить разъемы на реверсе
  3. Расположить усилитель в одну сторону.
  1. Слегка надавите на новый усилитель в углублении и подключить разъемы
  2. Расположить усилитель. Закрепить его с помощью винтов, используемых для существующего усилителя.

Отделка

  1. Запрограммировать программное обеспечение согласно сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

Подготовительные работы

  1. Установить сиденье водителя в крайнее заднее положение
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Иллюстрация А

Схема №781

Снять решетку громкоговорителя следующим образом

  1. Возьмите кусок сварочного стержня диаметром 1,5 мм (1 / 16 "). Согните один конец до 90 ° (L = 5 мм (13 / 64 ")). Другой конец изогнут, чтобы сформировать ручку
  2. Вставить первый загнутый конец вниз в соединение между решеткой громкоговорителя и приборной панелью, как показано на рисунке, до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
  3. Закрутить сварочный стержень на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя. Может потребоваться переместить сварочный пруток вдоль соединения для скручивания стержня.

Иллюстрация В

Схема №782
  1. Потянуть вверх до тех пор, пока не отсоединится решетка громкоговорителя. Решетка громкой связи надежно закреплена четырьмя клипсами.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

  1. Расположить решетку громкоговорителя в одну сторону.

Иллюстрация С относится к автомобилям без установленного в центре громкоговорителя

Схема №783
  1. Снять кронштейн для решетки громкоговорителя, отвернув пять винтов и вытянув его вверх из приборной панели.

Иллюстрация D относится к автомобилям с установленным в центре громкоговорителем

Схема №784
  1. Вывернуть пять винтов в громкоговорителе. Слегка потянуть вверх громкую связь от приборной панели. Отсоединить разъем.

Иллюстрация E относится к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

Схема №785
  1. Отвернуть пять винтов на дисплее для RTI (информация о дорожном движении). Слегка потянуть дисплей вверх от приборной панели. Отсоединить разъемы. Отключить центрально установленный разъем громкоговорителя, если он установлен.
Схема №786
  1. Опустить рулевое колесо в крайнее нижнее положение и потянуть его назад.
  2. Отвинтить два винта на верхнем краю комбинированной приборной панели
  3. Осторожно откиньте резиновое уплотнение от верхней крышки рулевой колонки. Использовать инструмент с атмосферной полосой. Он закреплен пятью зажимами
  4. Удалить окружающее пространство, осторожно потянув его назад, сначала у нижнего края, а затем у верхнего до тех пор, пока все зажимы не освободятся.
Схема №787
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной приборной панели
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели.
Схема №788

Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте панель рычага переключения передач по нижнему краю с помощью инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружения приборной панели.
Схема №789
  1. Отвернуть винты крепления кронштейна панели приборной панели и модуля управления
  2. Вытащите кронштейн у нижнего края и потянуть вниз от верхнего края центральной консоли.
  3. Отсоединить разъемы от панели окружения приборной панели, модуля управления. При необходимости отключить CD-плеер и / или разъемы проигрывателя мини-дисков.
Схема №790
  1. Возьмите кронштейн держателя телефона, панель усиления, крышку и винты из комплекта
  2. Установить арматурную панель 1 и крышку 2 в кронштейн 3 с помощью винтов 4.

Иллюстрация А

Схема №791
  1. Расположить весь блок (1) на приборной панели, чтобы разметить отверстия для кронштейна. Отрегулировать для достижения оптимального положения. Не прижимайте блок сильно к приборной панели, однако убедиться в отсутствии зазоров по бокам между панелью и приборной панелью (2).

Иллюстрация В

Схема №792
  1. Надежно удерживая блок, разметьте отверстия в кронштейне
  2. Просверлите два отверстия с помощью сверла диаметром 5 мм (13 / 64 "). Использовать ограничитель 25 мм (1 ")
  3. Удалить все металлические стружки
  4. Снять крышку и панель усиления с кронштейна.
Схема №793
  1. Возьмите из комплекта арматурную панель 1 и два винта
  2. Расположить проводку держателя телефона так, чтобы она была проложена на обратной стороне кронштейна, как показано на рисунке.
  3. Вставить панель усиления через отверстие под центральный громкоговоритель
  4. Установить кронштейн 2 с помощью двух винтов 3 и затянуть его относительно приборной панели.
Схема №794
  1. Разметьте отверстие для проводки держателя трубки и кронштейна на корпусе комбинированной приборной панели.
  2. Запилить канавку (1) в окружающем пространстве для комбинированной приборной панели проводки держателя переносного телефона
  3. Запилите отверстие так, чтобы оно было достаточно большим для того, чтобы любая лишняя проводка была проложена через отверстие и скрыта с внутренней стороны приборной панели
  4. Выпилить канавку (2) для установленного кронштейна
  5. Сгладить края канавки.
Схема №795
  1. Проложите проводку к держателю телефона из отверстия для комбинированной приборной панели. Расположить электропроводку на левом воздуховоде в центральной консоли. Не прокладывайте больше проводки, чем требуется для крепления держателя телефона
  2. Подсоединить комбинированную приборную панель, установить на место
  3. Установить опору на комбинированную приборную панель и затянуть.
Схема №796
  1. Установить распорную пластину 1 и крышку 2 в кронштейн 3 с помощью винта 4 (из комплекта), еще не затягивая полностью
  2. Вынуть монтажную пластину (5) для держателя телефона из держателя, затянуть крепежную пластину с помощью винтов (6) из комплекта
  3. Затянуть винт 4.

Иллюстрация A относится к Nokia

Схема №797
  1. Затянуть держатель телефона (1) на монтажной пластине (2) с помощью винта (3).
  2. Установить крышку 4.

Иллюстрация B относится к Ericsson T28, xtigx1, T39 T29

Схема №798
  1. Затянуть верхнюю часть держателя телефона (1) на монтажной пластине (2) с помощью винта и шайбы (3).
  2. Прижмите нижнюю секцию (4) держателя телефона к верхней секции.

Иллюстрация C относится к Ericsson T20

Схема №799
  1. Затянуть крепление держателя телефона (1) на монтажной пластине (2) с помощью винта и шайбы (3).
  2. Нажать на держатель для телефона (4).

Соединение

  1. Подключить разъемы к панели окружения приборной панели и модулю управления. При необходимости подключить разъемы CD-плеера и / или мини-дискового проигрывателя, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
  2. Установить кронштейн. Затянуть кронштейн с помощью двух винтов. Переустановите панель рычага селектора передач, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика - решетку динамика.
  3. Переустановите (в зависимости от оборудования автомобиля): дисплей для RTI и центральный громкоговоритель, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
Схема №800
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

ПредупреждениеПри работе на автомобилях, оборудованных воздушными подушками SRS / SIPS, необходимо соблюдать особую осторожность. Это важно для предотвращения: 1. Травм персонала 2. Повреждения или сбоев в работе системы SRS- и SISP-систем. Работа с системами SRS.- / SIPS или соответствующими компонентами всегда должна выполняться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS (дополнительная удерживающая система)?

Автомобили, оснащенные подушкой безопасности водителя, имеют буквы " SRS ", напечатанные на центральной панели рулевого колеса. Машины, оборудованные подушками безопасности водителя и пассажира, помечены " SRS " как на панели центра руля, так и на приборной панели вблизи подушки безопасности.

Если автомобиль оснащен системой защиты от бокового удара (SIPS), на обоих передних сиденьях нанесена наклейка " SIIPS ".

Автомобили, оборудованные надувными шторами, имеют маркировку " SRS " на одной из панелей вдоль стоек с внутренней стороны автомобиля.

Автомобили, оснащенные SRS (дополнительной удерживающей системой), также имеют наклейку " SRS- " на переднем ветровом стекле.

Не повреждайте проводку SRS.

Не задерживайте, не натирайте, не протыкайте и не повреждайте проводку SRS. Проводка SRS- оранжевая или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS легко может быть повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления датчиками столкновений SRS

Внимание

Зажигание должно находиться в положении " 0 ", а ключ должен быть извлечен из выключателя зажигания, если какой-либо разъем в системе SRS необходимо отсоединить. Затем подождать не менее одной минуты и отключить отрицательный вывод батареи, прежде чем отсоединять любой из разъемов. По завершении работы ключ зажигания следует повернуть в положение " II " перед повторным подключением отрицательного вывода батареи.

XC90

Модуль контроля датчика столкновения расположен на тоннеле под центральной консолью, перед стояночным тормозом.

Внимание

Области надувания подушки безопасности не должны быть загромождены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка или аксессуары, в этих областях. Панели должны открываться правильным образом в нужное время, иначе существует повышенный риск получения травм в случае столкновения.

CD проигрыватель / сменщик (6 компакт-дисков)

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля. Никакой дополнительной проводки не требуется при замене CD-плеера на устройство смены компакт-дисков.

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте заднюю кромку панели для рычага переключения передач с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружающей среды приборной панели.
  1. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн для панели окружения приборной панели и модуля управления. ПРИМЕЧАНИЕ: вытащите кронштейн на нижнем краю. Потянуть за верхний край центральной консоли.
  2. Отстыкуйте разъемы от панели окружения приборной панели, модуля управления и при необходимости отсоединить разъем проигрывателя минидиска.

Применяется при замене проигрывателя компакт-дисков устройством смены компакт-диска

  1. Отсоединить разъем для проигрывателя компакт-дисков.
Схема №801
Схема №802

Применяется ко всем моделям

  1. Установить консоль с модулем управления и панелью окружения приборной панели в соответствующее положение
  2. Отвернуть четыре винта на обратной стороне, удерживая модуль управления за консоль.
  3. Нажать на четыре защелки в боковых сторонах модуля управления, чтобы они освободились. Осторожно извлечь модуль управления.
Схема №803

Применяется к автомобилям без проигрывателя компакт-дисков

  1. Снять небольшую панель на нижнем краю панели модуля управления, приподняв защелки и отсоединив панель
  2. Поместить панель на одну сторону. Панель не будет использоваться повторно.
Схема №804
  1. Вставить проигрыватель / сменщик компакт-дисков в нижний вырез консоли. Убедиться, что установочные штифты по бокам и на обратной стороне и разъем находятся в соответствующих отверстиях консоли
  2. Завернуть два винта из комплекта и затянуть проигрыватель компакт-дисков
  3. Для установки как мини-диска, так и проигрывателя / сменщика компакт-дисков на рынке послепродажного обслуживания установить мини-диск в соответствии с пунктами 5 и 6 настоящей инструкции по установке.

Применяется при замене проигрывателя компакт-дисков устройством смены компакт-диска

  1. Отвернуть два винта, удерживающие проигрыватель компакт-дисков. Вытащите CD-плеер
  2. Возьмите устройство смены компакт-дисков и сдвинуть его в то же место, где был расположен проигрыватель CD
  3. Затянуть устройство смены компакт-дисков с помощью винтов, которые закрепили CD-плеер.
Схема №805

Применяется ко всем моделям

  1. Вставить модуль управления в кронштейн. Убедиться, что его направляющие молдинги на нижнем краю выровнены в соответствующих каналах на верхнем крае панели окружения приборной панели. Нажать до упора так, чтобы четыре захвата вошли в зацепление
  2. Затянуть блок управления на реверсе с помощью четырех винтов
  3. Расположить кронштейн в автомобиле, перед вырезом в центральной консоли, наклонившись назад по направлению к рычагу переключения передач, как показано на иллюстрации.

Применяется при замене проигрывателя компакт-дисков устройством смены компакт-диска

  1. Подключить все ранее отсоединенные разъемы к модулю управления, панели окружения приборной панели и, если применимо, проигрывателю мини-дисков
  2. Подключить разъем CD-плеера к устройству смены компакт-дисков, установить кронштейн в нужное положение и затянуть его с помощью двух винтов.
  3. Переустановите панель рычага переключения передач
  4. Переходите к пункту 16.

Центральный громкоговоритель

Иллюстрация А

Снять решетку громкоговорителя следующим образом

  1. Возьмите кусок сварочного стержня диаметром 1,5 мм (1 / 16 "). Согните один конец до 90 ° (L = 5 мм (13 / 64 ")). Другой конец изогнут, чтобы сформировать ручку
  2. Вставить первый загнутый конец вниз в соединение между решеткой громкоговорителя и приборной панелью, как показано на рисунке, до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
  3. Повернуть сварочный стержень на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя. Может потребоваться переместить сварочный шток вдоль соединения, чтобы закрутить шток вокруг.

Иллюстрация В

  1. Потянуть вверх до тех пор, пока не отсоединится решетка громкоговорителя. Решетка громкой связи надежно закреплена четырьмя клипсами.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

  1. Расположить решетку громкоговорителя в одну сторону.
Схема №806
  1. Отвернуть пять винтов в кронштейне выреза громкоговорителя
  2. Потянуть вверх кронштейн и положите в одну сторону. Кронштейн не будет повторно использоваться.
Схема №807
  1. Возьмите новый громкоговоритель, соединить предварительно проложенный разъем на приборной панели с динамиком
  2. Установить громкоговоритель в нужное положение и затянуть его с помощью пяти винтов, расположенных на кронштейне выреза.
  3. Переустановите решетку громкоговорителя.

Передняя дверь, громкоговорителей

ПримечаниеЕсли должны быть установлены громкоговорители без среднего диапазона, не обращайте внимания на точку 4 и далее. Использовать то же монтажное отверстие, что и для существующего динамика.

Схема №808
  1. Снять панель на дверной ручке. Сначала вставить небольшую отвертку в отверстие (1) в нижней секции панели и нажать на защелку с внутренней стороны одновременно с подтягиванием верхнего края панели вверх. При необходимости использовать пластиковый инструмент Уплотнитель, чтобы приподнять верхний край крышки.
Схема №809
  1. Извлечь громкоговоритель верхних частот (1) из дверной панели и ослабить его с помощью инструмента Уплотнитель
  2. Вывернуть два винта (2) из-под панели
  3. Осторожно откиньте дверную панель с помощью инструмента Уплотнитель. Начать с нижнего края и повернуть против зажимов (3).
Схема №810
  1. Отсоединить разъемы (1) от модуля управления дверью и от имеющегося громкоговорителя
  2. Снять проволоку 2 с ручки 3 открывания двери, предварительно отогнув защелки
  3. Снять дверную панель
  4. Снять панель (4) ввода кабеля
  5. Высверлить заклепки (5) из имеющегося громкоговорителя, используя сверло диаметром 6 мм (1 / 4 ")
  6. Извлечь из отверстий для заклепок громкоговорители и любую металлическую стружку от заклепки, а также удалить с двери любые металлические стружки от заклёпок.
Схема №811
  1. Поместить дверную панель на подходящую подложку, например, на одеяло или ковер
  2. Осторожно вырежьте масляную ткань с внутренней стороны решетки громкоговорителя. Вырежьте вдоль краев меньшего круглого отверстия, где должен быть расположен элемент среднего диапазона. ПРИМЕЧАНИЕ: Только прорезайте масляную тряпку. Не повредите нижележащую ткань.
Схема №812
  1. Завинтите новый громкоговоритель с помощью винтов, шайб и гаек из комплекта (1). Шайбы должны быть расположены под головками винтов. Сделайте отверстие в круглом куске ленты, закрывающем отверстие винта, чтобы вставить задний винт
  2. Установить на место панель (2) ввода кабеля.
  3. Подсоединить разъемы (3) к громкоговорителю и модулю управления дверью.
  4. Переустановите механический кабель (4) на ручку открывания двери (5)
  5. Переустановите панель двери, громкоговоритель высоких частот и панель дверной ручки.

См. АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ SRS / SIPS (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ)

См. ВНИМАНИЕ

Комбинированная антенна GSM, монтируемая в стекле.

ВниманиеАнтенна должна быть снята с внешнего базового модуля, если используется автомойка.

ПримечаниеПри установке антенны окно должно оставаться при температуре не ниже + 10 ° С.

Схема №813
  1. Снять правую боковую панель с центральной консоли. Оттяните панель, начиная от переднего края, затем потянуть назад до тех пор, пока все зажимы не освободятся.

Применяется к автомобилям с мощными передними сиденьями

  1. Поместить правое переднее сиденье таким образом, чтобы панели находились над креплениями переднего и правого задних сидений, а небольшая панель у нижнего края правой стойки B. Они будут сняты позже после отсоединения отрицательного вывода батареи.

Применяется ко всем моделям

  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте панель рычага переключения передач по нижнему краю с помощью инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружения приборной панели.
  1. Отвернуть винты крепления кронштейна панели приборной панели и модуля управления
  2. Вытащите кронштейн у нижнего края и потянуть вниз от верхнего края центральной консоли.
  3. Отсоединить разъемы от панели окружения приборной панели, модуля управления. При необходимости отключить CD-плеер и / или разъемы проигрывателя мини-дисков.
Схема №814
  1. Снять крышку (1) левого переднего крепления на правом переднем сиденье, открутив передний край
  2. Отожмите переднюю кромку правой панели (2), снять панель.
Схема №815
  1. Снять панель на правом заднем креплении правого переднего сиденья, слегка приподнимите ее у заднего края и затем потянуть назад / вверх.
Схема №816
  1. Осторожно откиньте и снять панель над стыком между порогами правой двери, у нижнего края с помощью инструмента Уплотнитель.
Схема №817
  1. Отсоединить панель подоконника для правой передней двери. Оттяните панель, начиная с переднего края, пока зажим не отпустит. Продолжайте движение назад до тех пор, пока остальные зажимы не освободятся
  2. Отсоединить панель подоконника от панели стойки B.
Схема №818
  1. Снять крышку люка в правом переднем кресле на правое кресло во втором ряду, отожмите защелку 1 сверху и потянуть крышку люка вперед.
Схема №819
  1. Сложите спинку на правом сиденье во втором ряду вперед насколько это возможно. Сдвинуть переднее сиденье вперед как можно дальше (на автомобилях с двумя рядами сидений закрепляется второй ряд).
  2. Снять крышку (1) для установки на правом заднем сиденье, открутив задний край.

Иллюстрация А

Схема №820
  1. Снять панель подоконника для правой задней двери. Потянуть заднюю кромку до отпускания зажимов. Продолжайте вперед, пока остальные зажимы не освободятся.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. На автомобилях с двумя рядами сидений сиденье нельзя сдвинуть вперед. Для того, чтобы снять панель отделки подоконника; Начать со складывания спинки вперед при оттягивании заднего края панели отделки подокона. Затем переставьте спинку, чтобы поднять подушку сиденья и обеспечить больше места для снятия панели отделки. Он надежно расположен. Не повредите панель и окружающие компоненты.

Иллюстрация В

Схема №821
  1. Отцепить от панели В-поста и разместить во втором / третьем ряду сидений.
Схема №822

Применяется для автомобилей с тремя рядами сидений и встроенным держателем сумки-носителя на нижней стороне центрального люка пола

  1. Сложите задний центральный люк пола вверх
  2. Отсоединить две лямки от панели снизу. Поднять панель у заднего края. Сложите люк пола обратно к панели и поднять люк этажа и панель.

Применяется для автомобилей с тремя рядами сидений без интегрированных держателей сумки-носителя

  1. Поднять вверх центральный задний люк пола у задней кромки и вынуть его наружу.
Схема №823

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Снять два центральных люка пола. Сначала слегка приподнимите их, а затем вытащите из креплений на переднем крае. Если в заднем центральном люке пола есть держатель для переноски с нижней стороны, люк пола крепится лямкой на каждой из коротких сторон коробки для хранения. Они должны быть удалены
  2. Удалить два ящика для хранения снизу.
Схема №824

Применяется ко всем моделям

  1. Снять правый боковой люк пола (1).
Схема №825
  1. Снять откидную боковую панель с правой стороны в грузовом отсеке.
  1. Снять крышку и винты задней облицовки
  2. Осторожно снять панель с заднего края, используя инструмент Уплотнитель
  3. Потянуть заднюю кромку панели вниз до тех пор, пока все зажимы внутри не освободятся
  4. Относится к автомобилям с тремя рядами сидений: Отсоединить разъем для освещения задней крыши. Потянуть панель назад.
  1. Осторожно отсоединить панели стойки D с правой и левой сторон, начиная от верхнего края. Продолжайте вниз до тех пор, пока все три зажима не освободятся
  2. Снять панель, слегка потянув вверх и отсоединив от боковой панели. Если применимо, отсоединить разъем для громкоговорителя D-post.
Схема №826
  1. Очистить поверхность, на которой должен быть установлен внутренний базовый модуль с помощью чистящей ткани из комплекта.
  2. Протереть насухо
  3. Снять подкладку с внутреннего базового модуля
  4. Расположить внутренний базовый модуль горизонтально на боковом окне, в линию с задним концом верхней облицовки. Верхний задний угол внутреннего базового модуля должен быть расположен край к краю с тонированной областью боковой окантовки, как показано на рисунке.
Схема №827
  1. Установить антенну на внешний базовый модуль.
Схема №828
  1. Очистить поверхность, на которой должен быть установлен внешний базовый модуль с помощью чистящей ткани из комплекта.
  2. Протереть насухо
  3. Снять подложку с внешнего базового модуля и нажать на внешний базовый модуль в боковом окне напротив внутреннего базового модуля.
  4. Сильное нажатие на точки 1, 2, 3, 4 и 5 по порядку в течение 3-4 секунд
  5. Убедиться, что лента запечатана вокруг внешнего базового модуля. Для оптимального приклеивания нагрейте стекло. Использовать фен или аналогичный.
Схема №829
  1. Проложите подвесной кабель вдоль существующей проводки у заднего края бокового окна вниз к заднему краю колесной арки
  2. Зажать подвесной кабель на существующей проводке с помощью стяжных ремней из комплекта.
Схема №830

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Проложите подвесной кабель на правой стороне опоры грузового пола, внутри переднего края ковра пола в правом проеме задней двери. Продолжайте вдоль правой стороны автомобиля.
Схема №831

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Вставить трос (1) на задний край правой боковой панели и вдоль внутренней стороны панели, над креплениями для проушин крепления груза и к переднему краю боковой панели.
  2. Приклейте конец к подвесному тросу (2) на кабеле и протяните кабель с подвесным тросом от переднего края боковой панели.
Схема №832
  1. Проложите предварительно проложенный воздушный кабель (1) на обратной стороне воздуховода (у переднего края колесной арки) к левой стороне нижнего крепления ремня безопасности и вдоль порога задней двери. Продолжайте внутри ковра пола до проема передней двери
  2. Зажать кабельный жгут в отверстии переднего элемента для установки кресла и в заднем отверстии горизонтальной панели с правой стороны кресла стяжками 2 (из комплекта).
Схема №833
  1. Слегка подтянуть левую и правую стороны ковра на правом переднем сиденье. Вставить кабель (1) под ковер у переднего края воздуховодов с правой стороны центральной консоли. Вытащите кабель у порога правой двери, как показано на рисунке
  2. Приклейте подвесной кабель (2) к предварительно проложенному кабелю и провести его по правой стороне центральной консоли.
  3. Проложить подвесной кабель у воздуховодов и потянуть за центральную консоль
  4. Подключить подвесной кабель к кабелю от держателя автофона.

Повторно установить

  1. Ковры для пола
  2. Кронштейн с панелью окружения приборной панели и модулем управления в центральной консоли
  3. Панель рычага переключения передач
  4. Панели отделки подоконников в дверях
  5. Панель над стыками для панелей отделки подоконников
  6. Крышка и люки для сидений
  7. Правый боковой люк пола
  8. Переустановите панель стойки D и верхнюю облицовку, а также все соответствующие разъемы.
  9. Установить откидную панель на место.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Переустановите ящики для хранения и люки на полу
  4. Переустановите правую боковую панель на центральной консоли.

См. XC90

Подготовка

ПримечаниеПри установке на заднее ветровое стекло антенну нельзя устанавливать на нагревательные петли в ветровом стекле. Однако на антенну не влияет область ветрового стекла, затененная черным цветом.

Антенна расположена так, как описано ниже

ПримечаниеТемпература ветрового стекла должна быть не ниже + 10 ° С.

Иллюстрация A не относится к S40, V40, S60, xta x 3 (00-) или S80 V70

Схема №834

В правом верхнем углу ветрового стекла.

Иллюстрация B не относится к S60 или S80

Схема №835

Заднее ветровое стекло, 4 двери. В центре верхней части заднего ветрового стекла.

Иллюстрация C не относится к V70 (00-)

Схема №836

Правое заднее боковое окно, 5 дверь. В верхней задней точке бокового окна.

  1. Надавите на антенну по месту на внешнем базовом модуле.

Как установить внешний базовый модуль

Иллюстрация A не относится к S40, V40, S60, xta x 3 (00-) или S80 V70

Схема №837

Иллюстрация B не относится к S60 или S80

Схема №838

Иллюстрация C не относится к V70 (00-)

Схема №839
  1. Проверить местоположение (как показано на рисунке). Убедиться, что антенна находится в стороне от отделки ветрового стекла и щетки стеклоочистителя. При мытье автомобиля антенну можно снять с внешнего базового модуля и т. д.
  2. Тщательно очистить поверхность стекла. Использовать салфетку, входящую в комплект поставки. Протереть насухо ветошью.
  3. Для оптимальной адгезии нагрейте стекло. Использовать фен, например.
Схема №840
  1. Снять подкладку с внешнего базового модуля. Закрепить внешний базовый модуль на ветровом стекле. Сильно нажать на точки 1, 2, 3, 4 и 5 по порядку в течение 3-4 секунд.
  2. Убедиться, что лента запечатана вокруг внешнего базового модуля.
Схема №841

Предусмотрены шаблоны для облегчения установки внутреннего базового модуля. Шаблоны необходимы, потому что черное затенение на ветровом стекле может скрыть внешний базовый модуль.

  1. Вырежьте два шаблона, снабженные иллюстрациями.
  2. Выровняйте один шаблон по установленному внешнему базовому модулю и закрепить его лентой.
  3. Тщательно очистить внутреннюю поверхность стекла. Использовать поставляемую тряпку для чистки. Вытрите насухо с помощью ветоши.
  4. Установить второй шаблон на внутреннюю часть, край к краю с внешним шаблоном.

Внутренний и внешний базовые модули должны быть расположены прямо напротив друг друга.

  1. Установить внутренний модуль в вырез второго шаблона и основание внутреннего модуля аналогично основанию внешнего модуля.
  2. Удалить шаблоны.

Прокладка антенного кабеля

Зажимы в комплекте используются для крепления антенного кабеля, к раме ветрового стекла например.

ПредупреждениеНе закрепляйте антенный кабель на надувных шторах.

Иллюстрация A не относится к S40, V40, S60, xta x 3 (00-) или S80 V70

Схема №842
  1. Ветровое стекло. Проложите кабель через пост А и на под приборной панелью к телефону.

Иллюстрация B не относится к S40, xtegx1 или xtigx2 S60 S80

Схема №843
  1. Заднее ветровое стекло 4 двери. Проложите кабель внутри панели через крышу, вниз на посту А и под приборной панелью к телефону.

Иллюстрация C не относится к V40 или xtigx1 (00-) V70

Схема №844
  1. Правое заднее боковое окно, 5 дверей. Проложите кабель внутри панели через крышу, вниз на посту А и дальше под приборной панелью к телефону.

ПримечаниеПроложите кабель достаточно далеко вниз по нижнему краю заднего ветрового стекла, чтобы кабель был свободен от газогенератора для надувной завесы.

Иллюстрация F не относится к S40, xtigx1 или xtegx2 S60 S80

Схема №845
  1. Заднее ветровое стекло, 4 двери с высокоуровневыми стоп (тормозными) лампами. Проложите кабель со стороны заднего ветрового стекла через крышу к телефону.
  1. Выровняйте антенну так, чтобы она была вертикальной по отношению к земле.

См. АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ SRS / SIPS (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ)

См. ВНИМАНИЕ

Устройство громкой связи для CARPHONE, универсальное

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Он требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

Схема №846
  1. Снять левую и правую боковые панели с центральной консоли, потянуть их на себя у переднего края и продолжайте движение назад до тех пор, пока все зажимы не освободятся.

Применяется к автомобилям с мощными передними сиденьями

  1. Расположить правое переднее сиденье таким образом, чтобы: крышки на правом заднем и обоих передних креплениях сидений не были заблокированы небольшая панель у нижнего края правой панели стойки В не была загорожена винты усилителя под сиденьем могут быть сняты.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  2. Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Снятие решетки громкоговорителя

Иллюстрация А

  1. Возьмите сварочный пруток диаметром 1,5 мм (1 / 16 "). Согните один конец до 90 °, L = 5 мм (13 / 64 ")
  2. Согните другой конец, чтобы сформировать ручку
  3. Вставить первый изогнутый конец в соединение между решеткой громкоговорителя и приборной панелью, как показано на рисунке, до тех пор, пока он не войдет в зацепление
  4. Повернуть сварочный стержень на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя. Может потребоваться переместить сварочный пруток вдоль соединения, чтобы его можно было закрутить вокруг.

Иллюстрация В

  1. Потянуть вверх до тех пор, пока решетка громкоговорителя не отсоединится. Решетка хорошо закреплена с помощью четырех зажимов. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель.
  2. Расположить решетку громкоговорителя в одну сторону.

Иллюстрация А относится к автомобилям без установленного в центре громкоговорителя

  1. Снять кронштейн для решетки громкоговорителя. Отвернуть пять винтов и вытащите кронштейн из приборной панели.

Иллюстрация В относится к автомобилям с установленным по центру громкоговорителем

  1. Вывернуть пять винтов из громкоговорителя, слегка выдвиньте его за приборную панель и отсоединить разъем.

Иллюстрация C относится к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

  1. Отвернуть пять винтов в дисплее для RTI (информация о дорожном движении). Потянуть дисплей немного вверх от приборной панели. Отсоединить разъемы
  2. Отсоединить громкоговоритель, если он установлен в центре.
  1. Опустить рулевое колесо в самое нижнее положение и потянуть его назад.
  2. Отвинтить два винта на верхнем краю комбинированной приборной панели
  3. Осторожно откиньте резиновое уплотнение от верхней крышки рулевой колонки. Использовать инструмент с атмосферной полосой. Он закреплен пятью зажимами
  4. Удалить окружающее пространство, осторожно потянув его назад, сначала у нижнего края, а затем у верхнего до тех пор, пока все зажимы не освободятся.
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной приборной панели
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели.

Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте панель рычага переключения передач на задней кромке с помощью инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружения приборной панели.
  1. Отвинтить два винта крепления кронштейна панели приборной панели и модуля управления.
  2. Вытащите кронштейн у нижнего края и потянуть вниз от верхнего края центральной консоли.
  3. Отсоединить разъемы от панели окружения приборной панели и модуля управления
  4. Отсоединить разъемы для проигрывателя компакт-дисков и / или мини-диска, если это применимо.
Схема №847
  1. Возьмите кронштейн держателя телефона, усиливающую пластину, крышку и винты из комплекта
  2. Установить усилительную пластину 1 и крышку 2 в кронштейн 3 с помощью винтов 4.

Иллюстрация А

  1. Расположить весь блок (1) в приборной панели, чтобы разметить отверстия для кронштейна. Отрегулировать для достижения оптимального положения. Не прижимайте блок сильно к приборной панели. Однако убедиться, что по бокам нет зазоров между панелью и приборной панелью (2).

Иллюстрация В

  1. Удерживая агрегат на месте, разметьте отверстия через кронштейн
  2. Просверлите два отверстия с помощью сверла диаметром 5 мм (13 / 64 "). Использовать ограничитель 25 мм (1 ")
  3. Удалить все металлические стружки
  4. Снять крышку и укрепляющую пластину с кронштейна.
  1. Возьмите усилительную пластину (1) и два винта из комплекта
  2. Расположить проводку держателя телефона, которая проложена на обратной стороне кронштейна, как показано на рисунке
  3. Вставить усилительную пластину через отверстие под центральный громкоговоритель
  4. Установить кронштейн 2 с помощью двух винтов 3 и затянуть его к приборной панели.
Схема №848
  1. Установить на место опору для комбинированной приборной панели
  2. Разметьте окружающее пространство, как показано на рисунке, где будут сделаны вырезы для проводки и кронштейна держателя трубки.
  3. Удалить окружающее пространство. Запилите канавку (1) для проводки для телефонной трубки. Припильте отверстие так, чтобы оно было достаточно большим, чтобы любая лишняя проводка была проложена через отверстие и скрыта на внутренней стороне приборной панели
  4. Выпилить канавку (2) для кронштейна держателя трубки
  5. Сгладить края канавки.
  1. Проложите проводку для держателя телефона из отверстия для комбинированной приборной панели. Расположить электропроводку на левом воздуховоде в центральной консоли. Не прокладывайте больше проводки, чем требуется для крепления держателя телефона.
Схема №849
  1. Отожмите заднюю кромку панели на левом торце приборной панели, открутить панель и снять ее.
Схема №850
  1. Потянуть вверх крышки на ручке захвата по стрелкам. Снять винты под ними
  2. Оттяните резиновую полоску от дверного проема.
Схема №851
  1. Оттяните верхний край панели стойки А. Потянув панель прямо вверх, снять ее.
Схема №852
  1. Возьмите монтажную пластину из комплекта. Поместить монтажную плату на верхний конец панели A-post. Если микрофон уже установлен в монтажной пластине, снять его. Он закреплен двумя крючками по длинным сторонам
  2. Разметить и просверлить отверстия под монтажную плиту. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 ")
  3. Удалить все металлические стружки.
Схема №853
  1. Установить монтажную пластину на панель А-стойки с помощью двух винтов из комплекта. ВНИМАНИЕ: Надувная завеса (Ic) расположена внутри панели A-стойка. Важно при необходимости отпилить винты, крепящие монтажную плиту, чтобы они просто проходили через панель. Проверить, сколько винтов выступает на обратной стороне. Открутить винты. Припилите шурупы до правильной длины Переустановите шуруп.
Схема №854
  1. Прижмите микрофон из комплекта на место на монтажной пластине.
Схема №855
  1. Проложите микрофонный кабель на внутренней стороне панели A-post. Закрепить кабель с помощью кусочков бутиловой ленты.
Схема №856
  1. Нажать на панель А-стойки, установить винты и затянуть до 10 Н · м (7 фунт / фут).
  2. Надавите на крышки над винтами
  3. Проложите микрофонный кабель через левый конец приборной панели в пространство для комбинированной панели приборов и на центральную консоль.
  4. Закрепить кабель там, где он проходит под комбинированной приборной панелью с помощью кусочков бутиловой ленты
  5. Подсоединить комбинированную приборную панель, установить на место
  6. Установить на место опору для комбинированной приборной панели и затянуть
  7. Переустановите левую торцевую панель на приборной панели.
Схема №857
  1. Установить усилительную пластину 1 и крышку 2 в кронштейн 3 с помощью винта 4 из комплекта, не затягивая до конца
  2. Вынуть монтажную пластину (5) для держателя телефона из держателя, затянуть крепежную пластину с помощью винтов (6) из комплекта
  3. Затянуть винт 4
  4. Установить держатель для телефона на монтажную пластину
  5. Проложить ненужную лишнюю проводку в отверстие для комбинированной панели приборов.
Схема №858
  1. Проложите кабель для держателя телефона к центральной консоли и выведите его на правую сторону центральной консоли.
  2. Подключить кабель для держателя телефона к кабелю для коробки громкой связи. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что разъем правильно выровнен. Два монтажных наконечника на реверсе должны находиться в своих пазах.
Схема №859
  1. Зажать разъем на правой стороне центральной консоли, где нет риска его повреждения.
Схема №860
  1. Ослабить 3 винта (1) усилителя под правым передним сиденьем.
Схема №861
  1. Поднять усилитель. Использовать инструмент Уплотнитель, чтобы поднять его из утопленного положения
  2. Отсоединить разъемы в усилителе
  3. Возьмите проводку из комплекта.
Схема №862
  1. Подключить один из зеленых разъемов (1) на кабеле громкоговорящей связи к усилителю, а другой - к зеленому разъему, который был соединен с усилителем (2)
  2. Дотянуться под ковер пола и отодвинуть изоляционный материал в одну сторону
  3. Возьмите конец кабеля громкой связи с серыми разъемами в другой руке. Вставить разъемы под ковер пола через отверстие, где был расположен усилитель
  4. Поднять ковер и освободить место для ваших рук, чтобы встретиться под ним
  5. Возьмите кабель и осторожно проложите его в центральную консоль.
Схема №863
  1. Потянуть вверх левую и правую стороны ковра немного
  2. Вставить провод (1) под ковер у переднего края воздуховодов с правой стороны центральной консоли и проложите его по правому порогу двери
  3. Возьмите один кабель, идущий к вспомогательному электронному модулю (AEM).
  4. Проложите кабель вперед от ковра у подоконника правой двери.
Схема №864
  1. Возьмите из комплекта два винта и гайки, затянуть коробку громкой связи к кронштейну.
Схема №865
  1. Подключить проводку для коробки громкоговорящей связи, как показано на иллюстрации, кабель к микрофону (1), кабель - к держателю телефона (2), большой кабельный жгут (3).
Схема №866
Схема №867
  1. Повернуть вниз кронштейн и коробку громкой связи
  2. Установить коробку громкой связи в отверстие для панели окружения приборной панели
  3. Возьмите два винта и гайки из комплекта. Установить кронштейн с коробкой громкой связи на существующий кронштейн у нижнего края центральной консоли. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что ни одна проводка не захвачена.
  4. Найдите серый (Gr) предварительно проложенный разъем (1) для источника питания. Это происходит от сверхмощного кабельного жгута, либо под приборной панелью на правой стороне рулевого колеса, непосредственно над педалью акселератора (AP), или если в автомобиле есть проигрыватель мини-дисков и / или CD-плеер, соединитель может быть на соединительном кабеле для этих компонентов.

Автомобили, не имеющие предварительно проложенного разъема в вырезе для рации

  1. Снять звукоизоляционную панель с левой стороны. Сначала отвернуть два винта, затем снять звукоизолирующую панель у верхнего края (см. иллюстрацию B).

Применяется ко всем моделям

  1. Возьмите кабельный жгут с двумя серыми (Gr) разъемами, который ранее был подключен к коробке громкой связи. Проложите его через левую сторону центральной консоли к существующему разъему
  2. Подсоединить предварительно проложенный соединитель к соответствующему соединителю (2) на проложенном кабельном жгуте.
  3. Закрепить штуцер избытка (3)
  4. Зажать кабельный жгут так, чтобы он не соприкасался ни с какими острыми краями и не подвергался риску каких-либо других повреждений.
Схема №868
  1. Отсоединить звукоизоляционную панель с правой стороны центральной консоли. Сначала отвернуть два винта, а затем снять панель у верхнего края.
  1. Снять панель на правом заднем креплении. Слегка приподнимите ее у заднего края, а затем потянуть назад / вверх.
  1. Снять панель над стыком между порогами справа. Осторожно откиньте панель по нижнему краю с помощью инструмента Уплотнитель.
  1. Снять панель подоконника правой передней двери. Оттяните переднюю кромку панели подоконников так, чтобы зажим отпустил. Продолжайте движение назад до тех пор, пока остальные зажимы не освободятся
  2. Отсоединить панель подоконника от панели стойки B.
  1. Сложите спинку вперед и сдвинуть переднее сиденье вперед, насколько это возможно. (На автомобилях с двумя рядами сидений закрепляется второй ряд).
  2. Снять крышку (1) для установки на правом заднем сиденье, сняв ее с заднего края.

Иллюстрация А

  1. Снять панель подоконника правой задней двери. Оттяните заднюю кромку так, чтобы зажимы освободились. Продолжайте вперед до тех пор, пока оставшиеся зажимы не освободятся.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. На автомобилях с двумя рядами сидений сиденье не может скользить вперед. Для того, чтобы снять панель отделки подоконника; Начать со складывания спинки вперед при оттягивании заднего края панели отделки подоконного переплета. Затем снова установить спинку, чтобы поднять подушку сиденья и обеспечить больше места для снятия панели отделки порога. Он надежно расположен. Не повредите панель и окружающие компоненты во время демонтажа.

Иллюстрация В

  1. Отсоединить панель подоконника от панели стойки Б и расположить ее во втором / третьем ряду сидений.

Применяется для автомобилей с тремя рядами сидений и встроенным держателем сумки-носителя на нижней стороне центрального люка пола

  1. Сложите задний центральный люк пола вверх
  2. Отсоединить две лямки от панели внизу. Поднять заднюю кромку панели. Сложите люк пола назад в сторону панели и вынуть люк пола и панель.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений без встроенного держателя для сумки-носителя

  1. Поднять вверх центральный задний люк пола у задней кромки и вынуть его наружу.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Снять два центральных люка пола. Сначала слегка приподнимите их, а затем ослабить крепления на переднем крае
  2. Если на нижней стороне заднего центрального напольного люка имеется держатель для переноски мешков, то напольный люк закрепляется с помощью лямки на каждой из коротких сторон ящика для хранения.
  3. Снять две коробки для хранения, расположенные ниже.
  1. Снять правый боковой люк пола (1).
  1. Снять откидную боковую панель с правой стороны в грузовом отсеке.
Схема №869
  1. Вставить кабельный жгут между ковром и порогом двери в сторону пола так далеко, как он будет идти. Проложите его вдоль правой стороны автомобиля до заднего края дверного проема для правой задней двери
  2. Подтянуть кабельный жгут к правому переднему сиденью, установленному на правом кресле во втором ряду сидений
  3. Оттянуть ковер от переднего края правой боковой панели в грузовом отсеке
  4. Проложить кабельный жгут вдоль правой стороны правого сиденья во втором ряду сидений к переднему краю задней колесной ниши. Направить его дальше с левой стороны нижнего крепления ремня безопасности, между опорным кронштейном для правого сиденья и колесной аркой и наружу на левую сторону колесной дуги
  5. Зажать кабельный жгут в отверстии переднего элемента для установки кресла и заднем отверстии горизонтальной пластины с правой стороны кресла стяжками 1 (из комплекта).

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений Иллюстрация А

Схема №870
  1. Вставить провод (1) у заднего края правой боковой панели и вдоль внутренней стороны панели, над креплениями для проушин крепления груза. Проложите провод к переднему краю боковой панели.

Иллюстрация В

Схема №871
  1. Приклейте кабельный жгут (2) к проводу и вытащите его из заднего края боковой панели.
Схема №872

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Проложите кабель с левой стороны ремня безопасности, установленного на переднем краю колесной арки, внутри ковра у переднего края боковой панели, между боковой панелью и задней частью опоры грузового пола к электронному модулю аксессуаров (AEM).
Схема №873
  1. Вывернуть два винта из кронштейна для электронного модуля аксессуаров (AEM) и поднять весь блок. При необходимости отрежьте стяжные ремни.
Схема №874
  1. Отсоединить большой разъем от электронного модуля приспособления (AEM), предварительно нажав на защелку (А) и потянув черную ручку блокировки (Б) в направлении стрелки до щелчка, отстыковав разъем
  2. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
Схема №875
  1. Снять черную защелку, удерживающую черный выключатель на месте в разъеме, потянув в направлении стрелки
  2. Снять черный выключатель. Вставить заостренный предмет в отверстие на другом конце разъема и нажать переключатель наружу.
Схема №876
  1. Подключить серый / белый (Gr / W) кабель от проложенного кабельного жгута к клемме 11 (tele-mute) в черном разъеме для вспомогательного электронного модуля (AEM). ПРИМЕЧАНИЕ: цифровая маркировка находится на верхней и нижней части черного переключателя. Тем не менее, маркировки чрезвычайно малы, поэтому будьте осторожны при установке двух кабелей.
  2. Установить черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  3. Запрессуйте разъем в электронный модуль приспособления (AEM) и закрепить черной блокирующей ручкой
  4. Установить электронный модуль аксессуара (AEM) на кронштейн и зажать проводку с помощью стяжного ремня из комплекта. ПРИМЕЧАНИЕ: если автомобиль должен быть оснащен антенной для ветрового стекла аксессуара, его следует установить на этом этапе до повторной установки компонентов с правой стороны автомобиля.

Переустановка

  1. Вновь установить откидную панель с правой стороны в грузовом отсеке
  2. Переустановите правый люк пола
  3. Установить ковер на передний край правой боковой панели
  4. Переустановите панель подоконника в правую заднюю дверь
  5. Установить на место крышку (крышки) креплений второго ряда сидений.

Как установить интегральный антенну

ПОДСКАЗКА: Антенну Volvo для ветрового стекла также можно использовать.

Схема №877
  1. Снять панель на правом конце приборной панели.
Схема №878
  1. Снять крышку на ручке захвата в правой передней двери. Отвернуть винты ниже.
Схема №879
  1. Снять резиновую прокладку (1) с переднего края правой передней двери.
  2. Снять правую панель стойки А, осторожно потянув верхнюю кромку панели наружу до тех пор, пока зажим с внутренней стороны не освободится. Вытащите его из крепления на приборной панели. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте облицовку.
Схема №880
  1. Снять солнцезащитный козырек с внутренней опоры (1) справа.
  2. Осторожно открутить крышку (2) и вывернуть два винта (3) крепления солнцезащитного козырька
  3. Снять внутренний держатель (1), предварительно приподняв защелку, как показано на рисунке. Затем вставить небольшую отвертку в задний край открытого отверстия и нажать пружинный фиксатор вперед, чтобы освободить его из отверстия в крыше. Одновременно потянуть заднюю кромку держателя вниз / назад так, чтобы защелка у переднего края и обе защелки по бокам освободились. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте верхнюю облицовку.
Схема №881
  1. Сложите крышку (1), осторожно потянув за передний край крышки
  2. Сожмите защелки (2). Потянуть переднюю кромку панели вниз, затем оттяните заднюю кромку.
Схема №882
  1. Снять зеркало заднего вида и переднее внутреннее освещение (1). Сначала отвернуть два винта (2), а затем нажать на восемь защелок (3) вокруг внутреннего освещения
  2. Осторожно потянуть компоненты вниз и дайте им повиснуть за проводку. (Внутреннее освещение крепится к крыше с помощью зажима (4).).
Схема №883
  1. Установить новую антенну, осторожно отогнув головную обшивку вниз и сдвинув антенну назад и внутрь, совместив наконечники антенны 1 с пазами в кронштейне 2
  2. Вставить кабель с внутренней стороны переднего края верхней облицовки и проложите его по направлению к правой стойке A.
  3. Закрепить кабель с помощью бутиловой ленты
  4. Установить на место кронштейн и зеркало заднего вида. Затянуть винты до 10 Н · м
  5. Установить панель на место и надежно зафиксировать ее крышкой.
Схема №884
  1. Проложите кабель вниз от верха вдоль правой стойки A
  2. Приклейте кабель к существующему кабельному жгуту, как показано на рисунке (1). ВНИМАНИЕ: Убедиться, что кабель не проложен над надувным занавесом. Это может поставить под угрозу функцию надувного занавеса в случае аварии.
Схема №885
  1. Отодвинуть ковер в одну сторону правым передним сиденьем
  2. Возьмите удлинитель (1) из комплекта. Проложите кабель между стойкой А и правой стороной приборной панели, продолжайте вдоль правого конца до переднего края пола
  3. Проложите кабель влево вдоль переднего края пола и до внутренней стороны центральной консоли
  4. Подсоединить кабель (1) к соответствующему кабелю (2) от коробки громкой связи.
  5. Состыкуйте между собой оба разъема (3), расположенные справа на стойке А
  6. Оберните пенопластовую ленту вокруг соединителей для предотвращения дребезжания.
  1. Установить на место панель А-образной опоры. Затянуть ручку захвата. Подтянуть ее до 10 Нм (7,5 фунта / фут). Установить обратно крышку дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
  2. Установить на место резиновую прокладку в правой передней дверце дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетка динамика.
  3. Переустановите панель на конце приборной панели, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика и решетку динамика.
  4. Установить на место солнцезащитный козырек. Затянуть винты. Завернуть до 10 Н · м (7,5 фунта / фут). Также переустановите крышку и внутренний монтаж дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо центральный динамик кронштейн для решетки динамика решетка динамика.
  5. Сложите ковер с правой стороны обратно на место, поместив дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо) в центральное гнездо динамика кронштейна решетки динамика.
  6. Переустановите панель на окантовку правой передней двери. Нажать нижнюю панель на место на стойке B дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетка динамика.
  7. Установить на место панель звукоизоляции с правой и левой стороны дисплея для RTI, а также центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик - кронштейн для решетки динамика - решетку динамика.
  8. Переустановите крышку и панель на правом переднем сидении, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика и решетку динамика.
  9. Соединить разъемы с панелью окружения приборной панели и модулем управления. Также подключить разъемы для CD-плеера и / или проигрывателя мини-дисков, если применимо, к дисплею для RTI и центральному громкоговорителю, если это применимо, центральному динамику, кронштейну для решетки динамика - решетке динамика.
  10. Установить кронштейн. Затянуть кронштейн с помощью двух винтов. Переустановите панель рычага селектора передач, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика - решетку динамика.
  11. Переустановите (в зависимости от оборудования в автомобиле): дисплей для RTI и центральный громкоговоритель, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
  1. Подсоединить разъемы к усилителю
  2. Переустановите усилитель в сложенное положение и затянуть винты
  3. Повернуть ключ зажигания в положение II
  4. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  5. Переустановить ящики для хранения и люк(ы) на полу
  6. Переустановите обе боковые панели на центральной консоли
  7. Запрограммировать программное обеспечение с помощью VCT2000 в соответствии со служебной информацией в VIDA (Volvo scan tool).

См. XC90

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Он требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

ПОДСКАЗКА: Пункты 30-43 относятся к автомобилям с дополнительным электронным модулем (AEM).

  1. Сдвинуть передние сиденья назад в крайнее заднее и верхнее положения
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  3. Вынуть ключ из выключателя зажигания (не относится к автомобилям с автоматическими коробками передач)
  4. Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
Схема №886
  1. Нажать на зажимы так, чтобы вентиляционная решетка освободилась
  2. Снять решетку. Использовать инструмент Уплотнитель
  3. Снять соединитель (1) для мигающего сигнала предупреждения об опасности.
Схема №887
  1. Снять полосу облицовки на приборной панели. Сначала осторожно вытянуть полоску облицовки прямо наружу, как можно ближе к точке монтажа (1).
Схема №888
  1. Отсоединить панель (1), отсоединив пыльник рычага переключения передач с помощью приспособления для снятия атмосферных воздействий.
Схема №889
  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Потянуть панель с багажником (1) назад и повернуть ее, как показано на рисунке.
  3. Вывернуть винты (2) из блока климат-контроля.
Схема №890
  1. Наклонить панель среды панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и стороной панели среды панели
  2. Отсоединить панель среды приборной панели, потянув ее вниз при сохранении того же угла. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена. Отключить разъемы на обратной стороне панели среды приборных панелей. Поместить эту панель в одну сторону. ПРИМЕЧАНИЕ: Если какой-либо из внешних крючков отломится, их необходимо отремонтировать.
Схема №891
  1. Вывернуть винты 1 из кронштейна радиоприемника
  2. Потянуть кронштейн с рацией за нижнюю кромку наружу, а весь блок - вниз
  3. Отсоединить разъемы от радиостанции, положив радиостанцию в одну сторону.
Схема №892
  1. Зафиксировать рулевое колесо в самом нижнем, крайнем заднем положении
  2. Снять резиновое уплотнение с верхней крышки рулевой колонки, осторожно открутив 5 уловителей при помощи инструмента " погодная полоса ".
Схема №893
  1. Разметить кабельный вырез в панели, как показано на рисунке, 6 мм (15 / 64 ")
  2. Снять крышку 1 и отвернуть винты 2
  3. Отогните верхнюю кромку панели наружу и снять панель
  4. Вырез припилить согласно разметке.
Схема №894
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной приборной панели
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели
  3. Поместить комбинированную приборную панель в одну сторону.
Схема №895
  1. Возьмите кронштейн и монтажную пластину для держателя телефона из комплекта
  2. Собрать кронштейн и монтажную пластину для держателя карфона. Использовать винты и гайки из комплекта, чтобы собрать их.
Схема №896
  1. Разметьте отверстия для держателя телефона (1). Сначала выровняйте край держателя с краем отверстия (2). Нажать держатель вверх на 3 мм (7 / 64 "). Просверлите отверстие, используя сверло диаметром 5 мм. Использовать упор сверла диаметром 20 мм (3 / 4 ")
  2. Установить держатель в панель. Переместить пластину (3) через отверстие для вентиляционного отверстия. Завинтите держатель и пластину на место. Использовать два винта из комплекта.
Схема №897
  1. Сдвинуть панель на левом конце приборной панели немного назад. Потянуть существующую ручку. Снять панель.

ПримечаниеСуществует два варианта монтажа панели A-post рядом с облицовкой. См. иллюстрации A или B.

Иллюстрация А

Схема №898
  1. Отсоединить дверной подоконник (1) на панели
  2. Потянуть панель прямо внутрь в автомобиль
  3. Поднять панель вверх
  4. Отрежьте предохранительный зажим (2).

ПримечаниеУбедиться, что направляющие ушки на панели не царапают приборную панель.

  1. Повернуть предохранительную скобу на четверть оборота и снять ее.

Иллюстрация В

Схема №899
  1. Отсоединить дверной подоконник на панели
  2. Снять два стальных зажима
  3. Потянуть панель прямо внутрь в автомобиль
  4. Поднять панель.
Схема №900
  1. Разметить, как показано на иллюстрации. Просверлить отверстия под монтажную плиту. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 ")
  2. Удалить все металлические стружки.
Схема №901
  1. Установить монтажную пластину на панель А-стойки с помощью двух винтов из комплекта. ВНИМАНИЕ: Надувная завеса (Ic) расположена внутри панели A-стойка. Важно при необходимости отпилить винты, крепящие монтажную плиту, чтобы они просто проходили через панель. Проверить, сколько винтов выступает на обратной стороне. Открутить винты. Припилите шурупы до правильной длины Переустановите шуруп.
Схема №902
  1. Прижмите микрофон из комплекта на место на монтажной пластине.
Схема №903
  1. Проложите микрофонный кабель на внутренней стороне панели A-post. Закрепить кабель с помощью кусочков бутиловой ленты.
Схема №904
  1. Установить новый предохранительный зажим (точка 14A). В качестве альтернативы убедиться, что зажимы расположены правильно. Проверить правильность расположения панели, чтобы не повлиять на систему ИС. ПРИМЕЧАНИЕ: Важно использовать новую предохранительную скобу при установке в соответствии с 14A. 14B
  2. Нажать панель A-post на место
  3. Проложите микрофонный кабель через левый конец приборной панели в пространство для комбинированной панели приборов и на центральную консоль.
  4. Закрепить кабель там, где он проходит под комбинированной приборной панелью с помощью кусочков бутиловой ленты
  5. Подсоединить комбинированную приборную панель, установить на место
  6. Установить на место опору для комбинированной приборной панели и затянуть
  7. Переустановите левую торцевую панель на приборной панели
  8. Переустановите формовку подоконника двери в дверной проем.
Схема №905
  1. Снять боковую панель (1). Сначала закрутить зажим у заднего края панели на 1 / 4 оборота. Потянуть задний край панели наружу и назад
  2. Снять панель планки отделки двери (2).

Иллюстрация А

Схема №906
  1. Проложите кабель от держателя трубки (1) через отверстие за комбинированной приборной панелью в центральную консоль. Продолжайте вниз по левому воздуховоду и наружу в пространство, где находился узел климат-контроля.

Иллюстрация В

Схема №907
  1. Переустановите комбинированную приборную панель. Убедиться, что кабель для держателя трубки расположен с правой стороны под комбинированной приборной панелью. Проверить, чтобы проводка не была захвачена
  2. Установить на место панель для комбинированной приборной панели, совместив кабель ложемента переносного телефона с вырезом в поле.
  3. Вытянуть излишки проводки в центральную консоль
  4. Переустановите резиновое уплотнение в верхней крышке рулевой колонки
  5. Переустановите полосу облицовки на приборной панели.
Схема №908
  1. Вдавливайте подставку для переносного телефона в монтажную пластину, пока не раздастся щелчок
  2. При отсоединении люльки телефонной трубки: нажать на рычаг с правой стороны монтажной пластины.
Схема №909
  1. Снять обе крышки (1) с передних креплений на сиденье переднего водителя. Отвернуть винты (2) с переднего крепления. Новые винты можно найти в комплекте
  2. Слегка наклонить сиденье назад, чтобы проложить проводку под ковром.
Схема №910

Применяется к автомобилям с усилителем

  1. Снять крышки (1) с передних крепежных винтов правого сиденья
  2. Вывернуть винты 2 из основания кресла
  3. Откиньте спинку сиденья.
Схема №911

Применяется к автомобилям с усилителем

  1. Снять панель (1) с правой стороны центральной консоли, повернуть зажим у заднего края панели на 90 ° и потянуть задний край панели наружу и назад
  2. Отсоединить ковер (2) с помощью передней левой опоры для правого сиденья. Потянуть ковр вперед и вправо
  3. Сложите задний коврик (3) назад под углом.
Схема №912

Применяется к автомобилям с усилителем

  1. Отсоединить серый разъем (1) от усилителя.

Применяется к автомобилям с усилителем Иллюстрация А

Схема №913
  1. Возьмите черный соединительный кабель (из комплекта) в держатель трубки (1). Подключить его к кабелю от держателя трубки, который был направлен вниз ранее
  2. Возьмите большой кабельный жгут из комплекта и расположить зеленые разъемы (2) в том месте, где будет расположена радиостанция
  3. Проложите кабель с серыми разъемами (3) на правой стороне внутри центральной консоли у воздуховодов, вдоль кабельного жгута для усилителя и вниз к усилителю (иллюстрация B).

Иллюстрация В

Схема №914
  1. Зажать проводку на позициях (4) стяжками из комплекта.
Схема №915

Применяется к автомобилям с усилителем

  1. Подсоединить серую охватываемую клемму (1) в предварительно проложенном кабельном жгуте к усилителю
  2. Подсоединить серый разъем (2), который был отсоединен от усилителя, к оставшейся клемме (3) в предварительно проложенном кабельном жгуте.
Схема №916

Относится к автомобилям без усилителя

  1. Возьмите черный соединительный кабель (из комплекта) в держатель трубки (1). Подключить его к кабелю от держателя трубки, который был направлен вниз ранее
  2. Возьмите большой кабельный жгут из комплекта. Расположить серый и зеленый разъемы (2) в пространстве, где будет расположена радиостанция.
Схема №917
  1. Проложите следующие три кабельных жгута вниз: кабельный жгут с белым разъемом и длинным одиночным кабелем, прикрепленным (1) тонкий черный кабель к микрофону (2) толстый черный кабель от держателя трубки в пространстве, где будет находиться радио (3).
  2. Проложите эти кабельные жгуты внутрь ковра, между стойкой для центральной консоли (4) и передним воздуховодом (5). Продолжайте назад, затем перед передним креплением для сиденья водителя и наружу через стык ковра под сиденьем.
Схема №918
  1. Возьмите кронштейн, винты и коробку громкой связи из комплекта
  2. Затянуть коробку громкой связи к кронштейну, как показано на иллюстрации.
Схема №919
  1. Подключить проложенные кабельные жгуты к коробке громкой связи: кабельный жгут к радиостанции (1), кабель к микрофону (2) и кабель к держателю трубки (3).

Относится к автомобилям с дополнительными электронными модулями (AEM)

  1. Проложите длинный кабель, закрепленный на кабельном жгуте к радио, под ковром со стороны водителя и наружу к порогу двери. Это будет соединено с электронным модулем аксессуара (AEM) позже.

Применяется к автомобилям без дополнительного электронного модуля (AEM)

  1. Изолировать и скрыть длинный кабель, который закреплен на кабельном жгуте к радио. Он не будет использоваться.
Схема №920
  1. Потянуть переднюю кромку подушки сиденья (1) вверх, выдвиньте подушку вперед и поднять.
Схема №921
  1. Сложите заднюю спинку левой руки вперед
  2. Снять ремень безопасности с направляющей (1).
Схема №922
  1. Вставить руку вниз в сторону нижней секции боковой подушки. Снять левую боковую подушку
  2. Отпустить захваты. Одновременно поднять боковую подушку
  3. Расположить подушку в одну сторону
  4. Повторить операцию с другой стороны.
Схема №923
  1. Снять молдинг подоконника с левой задней двери.
Схема №924
  1. Снять ковер грузового отсека (1)
  2. Повернуть зажимы (2) на левой и правой боковых панелях
  3. Снять два зажима и пластиковую гайку на нижней кромке панелей
  4. Снять крышки люков
  5. Снять две крышки (3), ослабить два винта (4) и обхватите внешние края панели (5). Потянуть панель внутрь по направлению к центру так, чтобы зажимы освободились с боков. Отсоединить разъемы (6) для ламп грузового отсека
  6. Снять панель, потянув ее прямо вверх так, чтобы зажимы освободились от задней поперечины.
Схема №925
  1. Снять зажимы (1) с левой передней боковой панели грузового отсека.
  2. Снять зажимы (2) с переднего края боковой панели
  3. Снять крышку люка.
Схема №926
  1. Проложите длинный кабель (ранее проложенный с кабельным жгутом от радио) под ковром. Продолжайте к левой стороне автомобиля
  2. Зажать кабель на существующем кабеле с левой стороны поперечины, используя стяжку (1) из комплекта
  3. Проложите кабель внутри ковра и под кабельными каналами (2) и (3) вдоль левой стороны автомобиля к грузовому отсеку. Убедиться, что кабель надежно прижат между порогами и коврами
  4. Проложите кабель под существующей проводкой и соединителями по кабельному каналу (3).
Схема №927
  1. Проложить трос по левой задней колесной арке к задней поперечине
  2. Продолжайте прокладывать трос по задней поперечине за задний край на колодце правого заднего колеса
  3. Закрепить кабель вдоль существующих кабельных жгутов стяжками 1 (из комплекта).
Схема №928
  1. Ослабить винт (1) и гайку (2) на несколько оборотов в замке, обращенном к электронному модулю заднего приспособления (AEM) для колодца правого заднего колеса.
  2. Потянуть замок лицевой стороной вправо и снять его лицевую сторону.
Схема №929
  1. Поднять электронный модуль аксессуаров (AEM) из кронштейна.
Схема №930
  1. Отсоединить большой разъем от электронного модуля приспособления (AEM), предварительно нажав на фиксатор А. Оттяните назад блокирующую рукоятку Б в направлении стрелки до щелчка и отсоединить разъем
  2. Снять соединитель с электронного модуля приспособления (AEM).
  1. Снять черную защелку, удерживающую черный выключатель на месте в разъеме, потянув в направлении стрелки
  2. Снять черный выключатель, вставив заостренный предмет в отверстие на другом конце. Нажать переключатель наружу.
Схема №931
  1. Подключить предварительно проложенный кабель к клемме 11 разъема дополнительного электронного модуля (AEM). ПРИМЕЧАНИЕ: маркировку номера можно найти сверху и снизу черного переключателя. Маркировка очень мала. Убедиться в точности при установке кабеля.
Схема №932
  1. Установить черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  2. Запрессуйте разъем в электронный модуль аксессуаров (AEM) и закрепить черным рычагом
  3. Переустановите электронный модуль аксессуара (AEM) и закрепить лишнюю проводку
  4. Установить на место замок, расположенный над электронным модулем агрегатов (AEM). Затянуть винт и гайку до 10 Н · м (8 фунт-сила / фут).

Как установить коробки громкой связи

СОВЕТ: Установить антенну в соответствии с отдельной инструкцией по установке.

Схема №933
  1. Слегка наклонить спинку сиденья водителя
  2. Поместить коробку громкой связи и кронштейн с креплением над отверстием под винт в правом переднем креплении для сиденья водителя.
  3. Сложите сиденье вниз по направлению к креплениям и проверить, что кронштейн коробки громкой связи расположен под направляющей сиденья
  4. Обратить внимание: убедиться, что ни одна из проводов не захвачена.
  5. Затянуть передний край сиденья с помощью двух новых винтов. Затянуть до 40 Н · м
  6. Установить на место крышки для винтов.
Схема №934
  1. Возьмите стяжной ремень из комплекта. Зажать разъемы к держателю трубки на большем кабельном жгуте к радио. Убедиться, что разъемы правильно закреплены и не дребезжат.
Схема №935

Применяется к автомобилям с усилителем

  1. Подсоединить выключатель от удлинителя держателя трубки (1) к автомобильной антенне, установленной в соответствии с отдельной инструкцией по монтажу
  2. Подсоединить разъем (2) для нового большого кабельного жгута к разъему (3), который был отсоединен от радиостанции
  3. Подсоединить соединитель 4 к радиоприемнику
  4. Подключить все остальные разъемы, снятые с радиомодуля
  5. Переустановите радио.
Схема №936

Относится к автомобилям без усилителя

  1. Подсоединить выключатель от удлинителя держателя трубки (1) к автомобильной антенне, установленной в соответствии с отдельной инструкцией по монтажу
  2. Подсоединить новые, большие разъемы кабельного жгута (2) к соответствующим разъемам, снятым с радиостанции (3)
  3. Подсоединить соединители (4) к радиоприемнику
  4. Подключить все остальные разъемы, снятые с радиостанции и установить радиостанцию на место.

Повторно установить

  1. Боковые панели на центральной консоли
  2. Вентиляционная решетка
  3. Панель управления окружающей средой
  4. Панель вокруг рычага переключения передач
  5. Панели для дверных порогов.
  1. Возьмите два новых винта из комплекта, затянуть правое посадочное место. Затянуть до 40 Н · м
  2. Установить на место крышки для винтов.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Подсоединить отрицательный вывод батареи.

Повторно установить

  1. Люки в грузовом отсеке
  2. Боковая подушка
  3. Спинка
  4. Подушку сиденья.
  1. Запрограммировать программное обеспечение согласно сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

См. АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ SRS / SIPS (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ)

См. ВНИМАНИЕ

Громкоговорящая связь

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Он требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

  1. Снять левую и правую боковые панели с центральной консоли. Потянуть панели на себя у переднего края, а затем назад до тех пор, пока все зажимы не освободятся.

Применяется к автомобилям с мощными передними сиденьями

  1. Поместить правое переднее сиденье таким образом, чтобы панели находились над креплениями переднего и правого задних сидений, а небольшая панель у нижнего края правой стойки B. Они будут сняты позже после отсоединения отрицательного вывода батареи.
  2. Также расположить левое переднее сиденье в подходящем положении, чтобы можно было установить комплект для освобождения рук.

Применяется ко всем моделям

  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Иллюстрация А

Снять решетку громкоговорителя следующим образом

  1. Возьмите длину сварочного стержня диаметром 1,5 мм (1 / 16 "). Согните один конец до 90 ° (L = 5 мм (13 / 64 ")). Другой конец изогнут, чтобы сформировать ручку
  2. Вставить первый загнутый конец вниз в соединение между решеткой громкоговорителя и приборной панелью, как показано на рисунке, до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
  3. Закрутить сварочный стержень на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя. Может потребоваться переместить сварочный пруток вдоль соединения для скручивания стержня.

Иллюстрация В

  1. Потянуть вверх до тех пор, пока не отсоединится решетка громкоговорителя. Решетка громкой связи надежно закреплена четырьмя клипсами.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

  1. Расположить решетку громкоговорителя в одну сторону.

Иллюстрация С относится к автомобилям без установленного в центре громкоговорителя

  1. Снять кронштейн для решетки громкоговорителя, отвернув пять винтов и вытянув его вверх из приборной панели.

Иллюстрация D относится к автомобилям с установленным в центре громкоговорителем

  1. Вывернуть пять винтов в громкоговорителе. Слегка потянуть вверх громкую связь от приборной панели. Отсоединить разъем.

Иллюстрация E относится к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

  1. Отвернуть пять винтов на дисплее для RTI (информация о дорожном движении). Слегка потянуть дисплей вверх от приборной панели. Отсоединить разъемы. Отключить центрально установленный разъем громкоговорителя, если он установлен.
  1. Опустить рулевое колесо в крайнее нижнее положение и потянуть его назад.
  2. Отвинтить два винта на верхнем краю комбинированной приборной панели
  3. Осторожно откиньте резиновое уплотнение от верхней крышки рулевой колонки. Использовать инструмент с атмосферной полосой. Он закреплен пятью зажимами
  4. Удалить окружающее пространство, осторожно потянув его назад, сначала у нижнего края, а затем у верхнего до тех пор, пока все зажимы не освободятся.
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной приборной панели
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели.

Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте панель рычага переключения передач по нижнему краю с помощью инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружения приборной панели.
  1. Отвернуть винты крепления кронштейна панели приборной панели и модуля управления
  2. Вытащите кронштейн у нижнего края и потянуть вниз от верхнего края центральной консоли.
  3. Отсоединить разъемы от панели окружения приборной панели, модуля управления. При необходимости отключить CD-плеер и / или разъемы проигрывателя мини-дисков.

Как установить держатель телефона

  1. Возьмите кронштейн держателя телефона, панель усиления, крышку и винты из комплекта
  2. Установить арматурную панель 1 и крышку 2 в кронштейн 3 с помощью винтов 4.

Иллюстрация А

  1. Расположить весь блок (1) на приборной панели, чтобы разметить отверстия для кронштейна. Отрегулировать для достижения оптимального положения. Не прижимайте блок сильно к приборной панели, однако убедиться в отсутствии зазоров по бокам между панелью и приборной панелью (2).

Иллюстрация В

  1. Надежно удерживая блок, разметьте отверстия в кронштейне
  2. Просверлите два отверстия с помощью сверла диаметром 5 мм (13 / 64 "). Использовать ограничитель 25 мм (1 ")
  3. Удалить все металлические стружки
  4. Снять крышку и панель усиления с кронштейна.
  1. Возьмите из комплекта арматурную панель 1 и два винта
  2. Расположить проводку держателя телефона так, чтобы она была проложена на обратной стороне кронштейна, как показано на рисунке.
  3. Вставить панель усиления через отверстие под центральный громкоговоритель
  4. Установить кронштейн 2 с помощью двух винтов 3 и затянуть его относительно приборной панели.
  1. Установить на место опору для комбинированной приборной панели
  2. Разметить окружность, следуя эскизу, где будут сделаны вырезы для проводки и кронштейна держателя трубки
  3. Удалить окружающее пространство. Запилите канавку (1) для проводки для телефонной трубки. Припильте отверстие так, чтобы оно было достаточно большим, чтобы любая лишняя проводка была проложена через отверстие и скрыта на внутренней стороне приборной панели
  4. Выпилить канавку (2) для кронштейна держателя трубки
  5. Сгладить края канавки.
  1. Проложите проводку к держателю телефона из отверстия для комбинированной приборной панели. Расположить электропроводку на левом воздуховоде в центральной консоли. Не прокладывайте больше проводки, чем требуется для крепления держателя телефона
  2. Подсоединить комбинированную приборную панель, установить на место
  3. Установить опору на комбинированную приборную панель и затянуть.
  1. Установить распорную пластину 1 и крышку 2 в кронштейн 3 с помощью винта 4 (из комплекта), еще не затягивая полностью
  2. Вынуть монтажную пластину (5) для держателя телефона из держателя, затянуть крепежную пластину с помощью винтов (6) из комплекта
  3. Затянуть винт 4.

Иллюстрация A относится к Nokia

  1. Затянуть держатель телефона (1) на монтажной пластине (2) с помощью винта (3).
  2. Установить крышку 4.

Иллюстрация B применима к Ericsson T28, xtigx1 и T39 T29

  1. Затянуть верхнюю часть держателя телефона (1) на монтажной пластине (2) с помощью винта и шайбы (3).
  2. Прижмите нижнюю секцию (4) держателя телефона к верхней секции.

Иллюстрация C относится к Ericsson T20

  1. Затянуть крепление держателя телефона (1) на монтажной пластине (2) с помощью винта и шайбы (3).
  2. Нажать на держатель для телефона (4).
Схема №937

Относится к Nokia

  1. Установить монтажную пластину (1) на кронштейн, используя винты и гайки из комплекта.
Схема №938

Применяется ко всем моделям

  1. Возьмите две большие кабельные жгуты из комплекта и соединить их между собой.

Иллюстрация А относится к компании Ericsson

Схема №939
  1. Возьмите четыре винта и гайки из комплекта. Затянуть коробку громкой связи к кронштейну, проводку к подголовнику (1), электропроводку к держателю телефона (2), кабель к электронному модулю аксессуаров (AEM) (3), соединительный кабель (4) к короткому кабелю для коробки громкоговорящей связи.
  2. Подключить проводку к блоку громкой связи, как показано на иллюстрации: проводка к подголовнику (1), проводка к держателю телефона (2), кабель к вспомогательному электронному модулю (AEM) (3), соединительный кабель (4) к короткому кабелю для блока громкоговорящей связи.

Иллюстрация B относится к Nokia

Схема №940
  1. Затянуть коробку громкой связи к монтажной пластине (1) с помощью винта (2) из комплекта, провода к подголовнику (4), кабеля к держателю телефона (5) и кабеля к вспомогательному электронному модулю (AEM) (6).
  2. Установить крышку (3) на винт подключения к подголовнику (4), кабель к держателю телефона (5) и кабель к электронному модулю аксессуаров (AEM) (6).
  3. Подключить проводку к блоку громкой связи, как показано на рисунке: проводка к подголовнику (4), кабель к держателю телефона (5) и кабель к электронному модулю аксессуара (AEM) (6).

Применяется ко всем моделям

  1. Оставшийся кабель от держателя (5) автомобильного телефона на иллюстрации А и (7) на иллюстрации В соединен с автомобильной антенной.

Применяется ко всем моделям

  1. Возьмите два винта и гайки из комплекта. Установить кронштейн с коробкой громкой связи на существующий кронштейн у нижнего края центральной консоли. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что ни одна проводка не захвачена.
  2. Найдите серый (Gr) предварительно проложенный разъем (1) для источника питания. Это происходит от кабельного жгута повышенной прочности - либо под приборной панелью с правой стороны рулевой колонки, непосредственно над педалью акселератора (AP), либо в вырезе для радио в центральной консоли. Соединитель может быть отдельным на кабельном жгуте, или если автомобиль имеет мини-проигрыватель и / или CD плеер / сменщик, соединитель может находиться на стыке кабеля для этих компонентов.

Автомобили, не имеющие предварительно проложенного разъема в вырезе для рации

  1. Снять звукоизоляционную панель с левой стороны. Сначала отвернуть два винта, затем снять звукоизолирующую панель у верхнего края (см. иллюстрацию B).

Применяется ко всем моделям

  1. Возьмите кабельный жгут с двумя серыми (Gr) разъемами, который ранее был подключен к коробке громкой связи. Вытащите его через левую сторону центральной консоли к существующему разъему
  2. Подсоединить предварительно проложенный соединитель к соответствующему соединителю (2) на проложенном кабельном жгуте.
  3. Закрепить избыточный разъем (3). Также зажать кабельный жгут, чтобы он не соприкасался с острыми краями и не подвергался риску каких-либо других повреждений.
Схема №941
  1. Снять подголовник сиденья водителя. Надавите на захваты, потянув за него вверх.
Схема №942

Не распространяется на автомобили с кожаной обивкой

  1. Снять обивку с подголовника. Если захват застежки-молнии отсутствует: Отсоединить зажимы на концах застежек-молний. Потянуть застежку-молнию в стороны.
Схема №943

Не распространяется на автомобили с кожаной обивкой

  1. Вывернуть наизнанку обивку подголовника
  2. Разметить отверстия на правой стороне подголовника, маркировать снизу (1) стороны 120 мм (4 23 / 32 ") вверх и наносить разметку между двумя швами (2) и (3).
Схема №944

Не распространяется на автомобили с кожаной обивкой

  1. Пробейте отверстие с помощью дырочки из комплекта. Использовать деревянную или пробковую подложку
  2. Повернуть обивку правильно
  3. Осторожно натяните обивку на новый подголовник с микрофоном.

Относится к автомобилям с кожаной обивкой

  1. Возьмите новую кожаную обивку из комплекта
  2. Осторожно натяните обивку на новый подголовник с микрофоном.
Схема №945
  1. Закрыть застежку-молнию. Если захват для застежки-молнии отсутствует, использовать подходящий захват из комплекта. Снова закрыть крепеж на молнии. Заблокируйте концы, например, скобами
  2. Протолкните концы застежки-молнии внутрь обивки.
Схема №946
  1. Вставить провод занавеса снизу вверх на обратной стороне спинки между обивкой и набивкой
  2. Заклейте переключатель с микрофонного кабеля на провод занавеса, потянув вниз через сиденье
  3. Установить новый подголовник.
Схема №947
  1. Вытащите трос из подголовника. Расположить его под обивкой и проложите к передней части спинки
  2. Опустить трос между подушкой сиденья и его панелью и до стыка в ковре на левой стороне центральной консоли.

ПримечаниеУбедиться, что кабель не соприкасается с незакрепленными компонентами или острыми краями.

Схема №948
  1. Протяните кабель от подголовника в ковер, соединитесь внутри ковра. Потянуть его по внутренней стороне левой стороны туннельной консоли вверх к центральной консоли, вдоль воздуховода и до коробки громкой связи, которая была установлена ранее.

ПримечаниеВытянуть достаточное количество кабеля из соединения ковра, чтобы сиденье могло перемещаться между своими предельными положениями без растяжения или трения.

  1. Подсоединить соединитель (1) от вновь проложенного кабеля к соответствующему соединителю (2) блока громкой связи.

Прокладка кабеля к вспомогательному электронному модулю (AEM)

  1. Снять правую панель звукоизоляции. Сначала отвернуть два винта, а затем открутить панель у верхнего края.
  1. Снять крышку (1) левого переднего крепления на правом переднем сиденье, открутив передний край
  2. Отожмите переднюю кромку правой панели (2), снять панель.
  1. Снять панель на правом заднем креплении правого переднего сиденья, слегка приподнимите ее у заднего края и затем потянуть назад / вверх.
  1. Снять панель над стыком между порогами справа. Осторожно откиньте панель по нижнему краю с помощью инструмента Уплотнитель.
  1. Отсоединить панель подоконника для правой передней двери. Оттяните панель, начиная с переднего края, пока зажим не отпустит. Продолжайте движение назад до тех пор, пока остальные зажимы не освободятся
  2. Отсоединить панель подоконника от панели стойки B.
  1. Снять крышку люка в правом переднем кресле на правое кресло во втором ряду, отожмите защелку 1 сверху и потянуть крышку люка вперед.
  1. Сложите спинку на правом сиденье во втором ряду вперед насколько это возможно. Сдвинуть переднее сиденье вперед как можно дальше (на автомобилях с двумя рядами сидений закрепляется второй ряд).
  2. Снять крышку (1) для установки на правом заднем сиденье, открутив задний край.

Иллюстрация А

  1. Снять панель подоконника для правой задней двери. Потянуть заднюю кромку до отпускания зажимов. Продолжайте вперед, пока остальные зажимы не освободятся.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. На автомобилях с двумя рядами сидений сиденье нельзя сдвинуть вперед. Для того, чтобы снять панель отделки подоконника; Начать со складывания спинки вперед при оттягивании заднего края панели отделки подокона. Затем переставьте спинку, чтобы поднять подушку сиденья и обеспечить больше места для снятия панели отделки. Он надежно расположен. Не повредите панель и окружающие компоненты.

Иллюстрация В

  1. Отсоединить панель подоконника от панели стойки Б и расположить ее во втором / третьем ряду сидений.

Применяется для автомобилей с тремя рядами сидений и встроенным держателем сумки-носителя на нижней стороне центрального люка пола

  1. Сложите задний центральный люк пола вверх
  2. Отсоединить два ремня от панели под ним. Поднять задний край панели. Сложите люк пола обратно к панели и вынуть люк пола и панель.

Применяется для автомобилей с тремя рядами сидений без интегрированных держателей сумки-носителя

  1. Поднять вверх центральный задний люк пола у задней кромки и вынуть его наружу.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Снять два центральных напольных люка. Сначала слегка приподнимите, а затем ослабить их с креплений на переднем крае. Если у заднего центрального напольного люка есть держатель для сумки-носителя на нижней стороне, напольный люк крепится ремнем на каждой из коротких сторон коробки для хранения. Они должны быть удалены.
  1. Удалить два ящика для хранения снизу.

Применяется ко всем моделям

  1. Снять правый боковой люк пола (1).
  1. Снять откидную боковую панель с правой стороны в грузовом отсеке.
  1. Слегка подтянуть левую и правую стороны ковра на правом переднем сиденье. Вставить провод (1) под ковер у переднего края воздуховодов с правой стороны центральной консоли и проложите его по правому порогу двери, как показано на рисунке
  2. Возьмите длинный кабельный жгут (2) в кабельном жгуте для коробки громкой связи. Проложите его до недавно расположенного провода. Приклейте длинный кабель к проводу
  3. Вытянуть кабельный жгут из ковра у порога правой двери.
  1. Вставить кабельный жгут между ковром и порогом двери в сторону ковра так далеко, как он будет идти. Проложите его вдоль правой стороны автомобиля до заднего края дверного проема для правой задней двери
  2. Подтянуть кабельный жгут к правому переднему сиденью, установленному на правом кресле во втором ряду сидений
  3. Оттянуть ковер от переднего края правой боковой панели в грузовом отсеке
  4. Проложить кабельный жгут вдоль правой стороны правого сиденья во втором ряду сидений к переднему краю задней колесной ниши. Направить его дальше с левой стороны нижнего крепления ремня безопасности, между опорным кронштейном для правого сиденья и колесной аркой и наружу на левую сторону колесной дуги
  5. Зажать кабельный жгут в отверстии переднего элемента для крепления кресла и в заднем отверстии горизонтальной панели с правой стороны кресла стяжками 1 (из комплекта).

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений Иллюстрация А

  1. Вставить кабель (1) на задний край правой боковой панели и вдоль внутренней стороны панели, над креплениями для проушин крепления груза и к переднему краю боковой панели.

Иллюстрация В

  1. Приклейте кабельный жгут (2) к проводу и вытащите его из заднего края боковой панели.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Проложите кабель с левой стороны ремня безопасности, установленного на переднем краю колесной арки, внутри ковра у переднего края боковой панели, между боковой панелью и задней частью опоры грузового пола к электронному модулю аксессуаров (AEM).

Подключение к электронному модулю аксессуаров (AEM)

  1. Вывернуть два винта из кронштейна для электронного модуля аксессуаров (AEM) и поднять весь блок. При необходимости отрежьте стяжные ремни.
  1. Отсоединить большой разъем от электронного модуля приспособления (AEM), предварительно нажав на защелку (А) и потянув черную ручку блокировки (Б) в направлении стрелки до щелчка, отстыковав разъем
  2. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
  1. Снять черную защелку, удерживающую черный выключатель на месте в разъеме, потянув в направлении стрелки
  2. Снять черный выключатель. Вставить заостренный предмет в отверстие на другом конце разъема и нажать переключатель наружу.
  1. Подсоединить серый / белый (Gr / W) кабель от проложенного кабельного жгута к клемме 11 (отключение звука) в черном разъеме для электронного модуля аксессуаров (AEM).

ПримечаниеМаркировку номера можно найти на верхней и нижней части черного переключателя. Однако маркировка чрезвычайно мала, поэтому будьте осторожны при установке двух кабелей.

  1. Установить черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  2. Запрессуйте разъем в электронный модуль аксессуара, закрепить черной блокирующей ручкой
  3. Переустановите электронный модуль аксессуаров (AEM) с кронштейном и зажать проводку стяжным ремнем из комплекта.

ПримечаниеЕсли автомобиль оборудован вспомогательной антенной для ветрового стекла, ее следует установить на этом этапе до переустановки компонентов с правой стороны автомобиля.

  1. Вновь установить откидную панель с правой стороны в грузовом отсеке
  2. Переустановите правый люк пола
  3. Установить ковер на передний край правой боковой панели
  4. Переустановите панель подоконника в правую заднюю дверь
  5. Установить на место крышку (крышки) креплений второго ряда сидений.
  1. Снять панель на правом конце приборной панели.
  1. Снять крышку на ручке захвата в правой передней двери и отвернуть винты.
  1. Снять резиновую прокладку (1) с переднего края правой передней двери.
  2. Снять правую панель стойки А, осторожно потянув верхний край панели наружу до тех пор, пока зажим с внутренней стороны не освободится. Потянуть вверх от крепления в приборной панели.

ПримечаниеНе повреждайте верхнюю обшивку.

  1. Снять солнцезащитный козырек с внутренней опоры (1) справа.
  2. Осторожно открутить крышку (2) и вывернуть два винта (3) крепления солнцезащитного козырька
  3. Снять внутреннюю опору (1), сначала приподняв защелку, как показано на рисунке. Затем вставить небольшую отвертку в задний край открытого отверстия и нажать пружинную защелку вперед, чтобы освободить ее из отверстия в крыше. Одновременно потянуть заднюю кромку опоры вниз / назад так, чтобы защелка у переднего края и обе защелки по бокам освободились.

ПримечаниеНе повреждайте верхнюю обшивку.

  1. Сложите крышку (1), осторожно потянув за передний край крышки
  2. Сожмите защелки (2). Потянуть переднюю кромку панели вниз, затем оттяните заднюю кромку.
  1. Снять зеркало заднего вида и переднее внутреннее освещение (1). Сначала отвернуть два винта (2), а затем нажать на восемь защелок (3) вокруг внутреннего освещения
  2. Осторожно потянуть компоненты вниз и дайте им повиснуть за проводку. (Внутреннее освещение крепится к крыше с помощью зажима (4).).
  1. Установить новую антенну, осторожно отогнув обшивку вниз и сдвинув ее назад и внутрь, совместив проушины (1) с пазами в кронштейне (2)
  2. Вставить кабель с внутренней стороны переднего края верхней облицовки и проложите его по направлению к правой стойке A.
  3. Закрепить кабель с помощью бутиловой ленты
  4. Установить на место кронштейн и зеркало заднего вида. Затянуть винты до 10 Н · м
  5. Установить панель на место и надежно зафиксировать ее крышкой.
  1. Проложите кабель вниз от головной части вдоль правой стойки А
  2. Прикрепите кабель лентой к существующему кабельному жгуту, как показано на рисунке (1).
ПредупреждениеУбедиться, что кабель не проложен над надувным занавесом. Это может поставить под угрозу функцию надувного занавеса в случае аварии.
  1. Отодвинуть ковер в одну сторону правым передним сиденьем
  2. Возьмите удлинитель (1) из комплекта. Проложите кабель между стойкой А и правой стороной приборной панели, продолжайте вдоль правого конца до переднего края пола
  3. Проложите кабель влево вдоль переднего края пола и до внутренней стороны центральной консоли
  4. Подсоединить кабель (1) к соответствующему кабелю (2) от коробки громкой связи.
  5. Состыкуйте между собой оба разъема (3), расположенные справа на стойке А
  6. Оберните пенопластовую ленту вокруг разъемов во избежание дребезжания.
  1. Установить на место панель стойки А. Затянуть рукоятку захвата. Подтянуть до 10 Нм (7,5 фунта / фут). Установить обратно крышку дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетка динамика.
  2. Установить на место резиновую прокладку в правой передней дверце дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетка динамика.
  3. Переустановите панель на конце приборной панели, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика и решетку динамика.
  4. Установить на место солнцезащитный козырек. Затянуть винты. Завернуть до 10 Нм. Переустановите крышку и внутренний монтаж дисплея для RTI и центрального громкоговорителя, если это применимо центральный громкостях кронштейн для решетки громкополосного динамика.
  5. Сложите ковер с правой стороны обратно на место, поместив дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо) в центральное гнездо динамика кронштейна решетки динамика.
  6. Установить панель на окантовку правой передней двери. Нажать нижнюю панель B-post, чтобы установить дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
  7. Установить на место панель звукоизоляции с правой и левой стороны дисплея для RTI, а также центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик - кронштейн для решетки динамика - решетку динамика.
  8. Переустановите крышку и панель на правом переднем сидении, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика и решетку динамика.
  9. Подключить разъемы к панели окружения приборной панели и модулю управления. При необходимости подключить разъемы CD-плеера и / или мини-дискового проигрывателя, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
  10. Установить кронштейн. Затянуть кронштейн с помощью двух винтов. Переустановите панель рычага селектора передач, дисплей для RTI и центральный громкоговоритель (если применимо), центральный динамик, кронштейн для решетки динамика - решетку динамика.
  11. Переустановите (в зависимости от оборудования автомобиля): дисплей для RTI и центральный громкоговоритель, если это применимо, центральный динамик, кронштейн для решетки динамика, решетку динамика.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Переустановить ящики для хранения и люк(ы) на полу
  4. Переустановите обе боковые панели на центральной консоли
  5. Запрограммировать программное обеспечение с помощью VCT2000 в соответствии со служебной информацией в VIDA (Volvo scan tool).

См. XC90

Громкая связь для сотового телефона, системы B, начальный уровень.

ПримечаниеПри установке антенн и липучки подстилающая поверхность должна поддерживаться при температуре не ниже + 20°C. Проводка A предназначена для транспортных средств с внутренним усилителем, который расположен в медиаплеере. Электропроводка B и C - для автомобилей с внешним усилением, которое расположено под правым передним сиденьем. Автомобили из модельного года-07 включительно с аудиосистемой Производительность Звук имеет внутренний усилитель. Авто до модели-06 включительно с аудио системой Характеристики звука имеют внешний усилитель.

  1. Сдвинуть правое сиденье до упора назад, а затем полностью вертикально у переднего края.
  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Снятие решетки громкоговорителя

  1. Возьмите кусок сварочного прутка 1,5 мм (1 / 16 "), согните его на 90 ° с одного конца, L = 5 мм (13 / 64 ").
  2. Согните другой конец, чтобы сделать ручку.
  3. Сначала вставить загнутый конец в соединение между решеткой громкоговорителя и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, пока он не войдет в зацепление.
  4. Повернуть сварочный стержень на 90 ° так, чтобы изогнутый участок зацепил нижнюю часть решетки громкоговорителя. Может потребоваться перемещение сварочного стержня вдоль соединения для поворота.
  1. Потянуть вверх до тех пор, пока решетка громкоговорителя не отсоединится. Она надежно закреплена четырьмя зажимами. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель.
  2. Расположить решетку громкоговорителя в одну сторону.
  1. Снять кронштейн для решетки громкоговорителя, отвернув пять винтов и потянув решетку вверх с приборной панели.
  2. Отсоединить разъемы

Применяется к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

  1. Отвернуть пять винтов для монитора. Слегка потянуть монитор вверх от приборной панели и отсоединить разъемы.
  1. Опустить рулевое колесо в самое нижнее положение, а затем переместить его назад в крайнее заднее положение.
  2. Отвернуть два винта на верхнем краю комбинированной границы приборной панели.
  3. Осторожно использовать инструмент Уплотнитель, чтобы извлечь резиновое уплотнение из верхней крышки рулевого колеса. Он удерживается на месте с помощью пяти крючков.
  4. Снять окантовку, осторожно потянув ее назад - сначала у нижнего края, а затем у верхнего - до тех пор, пока все зажимы не освободятся.
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной панели приборов.
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели.

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  2. Осторожно отожмите панель рычага переключения передач на задней кромке с помощью инструмента Уплотнитель.
Схема №949
  1. Нажать на защелки и снять панель.
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять A / C / радио блок с центральной консоли. Потянуть кронштейн на нижнем краю, а затем вниз до тех пор, пока он не освободится от крепления на верхнем крае. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте снятые компоненты или окружающие панели.
  3. Отсоединить разъемы.
Схема №950
  1. Возьмите из комплекта кронштейн для держателей телефонов с усилительной пластиной, крышкой и винтами.
  2. Установить арматурную пластину 1 и крышку 2 в кронштейн 3 винтами 4 и винтом 5.
  1. Поместить весь блок (1) в приборную панель для маркировки отверстий под кронштейн. Отрегулировать, чтобы достичь наилучшего положения. Не прижимайте блок сильно к приборной панели, но убедиться, что по бокам нет зазоров между панелью и приборной панелью (2).
  1. Надежно удерживая блок, разметьте отверстия через кронштейн.
  2. Просверлите два отверстия, используя сверло 5 мм (13 / 64 "). Использовать 25-миллиметровый (1 ") упор для сверла.
  3. Удалить все металлические стружки.
  4. Снять крышку и усилительную пластину с кронштейна.
  1. Возьмите из комплекта усилительную пластину (1) и два винта.
  2. Разместить кабели держателей телефонов, проложенные на задней стороне кронштейна, как показано на рисунке.
  3. Вставить усилительную пластину через отверстие для центрального громкоговорителя.
  4. Установить кронштейн (2) двумя винтами (3) и затянуть его до торца приборной панели.
  1. Нажать кнопку окружения на комбинированной приборной панели.
  2. Нанести маркировку на окружающее пространство, как показано на иллюстрации, где должны быть сделаны вырезы для проводки и кронштейна держателя трубки.
  3. Удалить окружающее пространство и проденьте канавку (1) для кабелей держателя трубки. Канавка должна быть достаточно большой, чтобы через нее можно было протянуть любой лишний кабель.
  4. Запилите канавку (2) для кронштейна держателя трубки.
  5. Сгладить поданные вырезы.
Схема №951
  1. Проложите кабели от монтажной пластины в отверстии за комбинированной панелью приборов и продолжайте к центральной консоли. Не прокладывайте кабели слишком много, чтобы невозможно было установить монтажную пластину.

Как установить микрофон

  1. Отожмите заднюю кромку панели на левом торце приборной панели, открутить панель и снять ее.
  1. Приподнять крышку на ручке захвата за стойки и вывернуть винты снизу.
  2. Оттяните резиновую полоску в дверном проеме.
  1. Оттяните панель А-образной стойки у верхнего края и затем прямо вверх, чтобы снять ее.
Схема №952
  1. Использовать изопропанол для очистки внутренней части лобового стекла (как показано на иллюстрации).
Схема №953
  1. Возьмите антенну из комплекта, снять защитную пленку с тыльной стороны.
  2. Расположить антенну, как показано на рисунке, и прижмите ее к лобовому стеклу. Нажать надежно, чтобы лента прилипла.
Схема №954
  1. Проложите антенный кабель вдоль стойки А, вниз к приборной панели и наружу по направлению к концу.
  2. ВНИМАНИЕ: Надувная завеса (Ic) расположена внутри панели стойка A, важно, чтобы кабель не располагался на ней.
  1. Возьмите монтажную пластину из комплекта и расположить ее на верхнем конце панели стойки А, как показано на рисунке. Если микрофон уже находится на монтажной пластине, снять его. Микрофон крепится с помощью монтажных крючков вдоль длинных сторон.
  2. Разметить и просверлить отверстия под монтажную плиту. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 ").
  3. Удалить все металлические стружки.
  1. Установить монтажную пластину на панель стойки А, используя два винта из комплекта. ВНИМАНИЕ: Надувная завеса (Ic) расположена внутри панели стойки А. Важно при необходимости отпилить винты крепления монтажной пластины, чтобы они просто проходили через панель.
  2. Проверить, сколько винтов выступает на реверсе. Открутить винты. Припилуйте винты до нужной длины.
  3. Переустановите винты.
  1. Прижмите микрофон из комплекта на место на монтажной пластине.
  1. Проложите микрофонный кабель на внутренней стороне панели A-post. Закрепить кабель с помощью кусочков бутиловой ленты.
  1. Установить винты и затянуть их до 10 Н · м (7 фунтов на фут).
  2. Надавите на крышки над винтами.
  3. Протяните кабель микрофона и антенный кабель через левый конец приборной панели в отсек для комбинированной панели приборов и в кронштейн микрофона.
  4. Закрепить кабель с помощью кусков бутиловой ленты под комбинированной панелью приборов.
  5. Подсоединить комбинированную приборную панель и установить ее на место.
  6. Установить опору на комбинированную приборную панель и затянуть ее.
Схема №955
  1. Установить усилительную пластину 1 и крышку 2 в кронштейн 3 винтом 4.
  2. Проверить, что верхние правые отверстия находятся напротив друг друга.
  3. Затянуть винт 4.
  4. Установить монтажную пластину (5) и затянуть ее винтами (6).
  5. Подайте излишки кабелей в приборную панель.
Схема №956
  1. Установить держатель телефона на монтажную плиту.

Применить для автомобилей с внешним усилителем

  1. Снять левую и правую боковые панели центральной консоли, сначала оттянув их у переднего края и продолжайте движение назад до тех пор, пока все зажимы не освободятся.
  1. Удалить звукоизоляционную панель, сначала отвернув два винта, а затем открутив звукоизолирующую панель у верхнего края.
Схема №957
  1. Найдите 4-контактный, серый, предварительно проложенный разъем для блока питания. Он идет от толстого кабельного жгута под приборной панелью с правой стороны рулевого колеса
Схема №958
  1. Возьмите кабельный жгут С (помечен буквой C на изображении комплекта) из набора. Подключить его к существующему разъему. Предварительно проложенный разъем уже подключен на определенных автомобилях.
  2. Отсоединить этот и подключить оба разъема от нового кабельного жгута.
  3. Установить ослабленные разъемы на существующий кабельный жгут автомобиля с помощью стяжного ремня
Схема №959
  1. Проложите кабельный жгут назад и поперек через центральную консоль.
  1. Ослабить винты усилителя (1) под правым передним сиденьем.
Схема №960
  1. Поднять усилитель. Использовать погодную полосу, чтобы поднять его из утопленного положения.
  2. Переверните усилитель, как показано на рисунке.
  3. Отсоединить разъем по стрелке.
Схема №961
  1. Снять левую часть сиденья.
Схема №962
  1. Протяните кабель, который подключен к 4-контактному разъему, от центральной консоли под ковром до усилителя.
Схема №963
  1. Возьмите из комплекта жгут проводов Б (на изображении комплекта обозначен В), реле приглушения и 2 куска ленты пенопласта.
  2. Подключить кабельный жгут B и предварительно проложенный кабель C к реле отключения звука.
  3. Оберните пенопластовую ленту вокруг реле приглушения.
Схема №964
  1. Подключить разъем, который был отсоединен от усилителя, к разъему на кабельном жгуте С.
  2. Подсоединить разъем на кабельном жгуте С к усилителю.
  3. Закрепить подключенные разъемы с помощью стяжки-лямки.
Схема №965
  1. Поместить мьютинг-реле под передним левым углом в углубление.
  2. Переустановите усилитель и затянуть его винтами.

Автомобили с внутренним усилителем.

  1. Возьмите кабельный жгут А (на изображении комплекта обозначен буквой А), реле приглушения и 2 куска пенной ленты из комплекта
  2. Подсоединить соединители от кабельного жгута к реле приглушения
Схема №966
  1. Поместить реле с кабельным жгутом у заднего края проема на центральной консоли.
Схема №967
  1. Подключить антенный кабель (1) к короткому кабелю (2) от монтажной пластины телефонного держателя.
Схема №968
  1. Очистить окружающие области, как показано на рисунке, под отсоединенным A / C / радио блоком. Использовать изопропанол.
Схема №969
  1. Возьмите блок управления из комплекта и очистить в местах, показанных на изображении. Использовать изопропанол.
Схема №970
  1. Возьмите липучку и отрежьте два куска одинаковой длины.
  2. Сжать кусочки вместе.
  3. Отрежьте два куска одинаковой длины снова в центре
Схема №971
  1. Удалить защитную ленту с одной стороны застежек Velcro, которые были прижаты друг к другу.
  2. Нанести липучки на модуль управления и нажать.
Схема №972
  1. Удалить оставшийся защитный файл на липучках, выровняйте и установить модуль управления на A / C / радиомодуль, как показано на рисунке. Надавите на модуль управления так, чтобы лента прилипла.
Схема №973
  1. Возьмите проводку адаптера из комплекта. Проводка адаптера (1) к модулю управления. Кабель (2) от микрофона. Провод (3) от источника питания и реле приглушения, кабель (4) от держателя телефона.
  2. Подключить разъемы, как показано на рисунке. Проводку адаптера (1) к модулю управления. Кабель (2) от микрофона. Провод (3) от источника питания и реле приглушения. кабель (4) от держателя телефона.
Схема №974
  1. Поместить разъемы и лишнюю проводку в нижнюю часть центральной консоли и закрепить их с помощью стяжного ремня. Убедиться, что они не трутся о края кронштейна.
Схема №975
  1. Переустановите A / C / радио блок, сначала зацепив верхнюю кромку на место, затем нажать вверх и угол в нижней секции.
  2. При этом проверить, чтобы кабели не попали в ловушку.
  3. Переустановите винты.
Схема №976

Повторно установить

  1. Лючок для переключателя передач.
  2. Торцевая панель для приборной панели.
  3. Звукоизоляция.
  4. Деталь сиденья.
  5. Боковые панели на центральной консоли.
  6. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  7. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

См. АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ SRS / SIPS (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ)

См. ВНИМАНИЕ

  1. Установить сиденье водителя в крайнее заднее положение
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Относится к автомобилям с АКПП

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте панель рычага переключения передач по нижнему краю с помощью инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружения приборной панели.
  1. Отвернуть винты крепления кронштейна панели приборной панели и модуля управления
  2. Вытащите кронштейн у нижнего края и потянуть вниз от верхнего края центральной консоли.
  3. Отсоединить разъемы от панели окружения приборной панели и модуля управления, а также разъемы для проигрывателя мини-дисков и / или CD-плеера / сменщика (если применимо).
Схема №977
  1. Снять правую боковую панель центральной консоли. Оттяните панель, начиная с переднего края, затем потянуть назад до тех пор, пока все зажимы не освободятся
  2. Снять правую панель звукоизоляции. Сначала отвернуть два винта, а затем открутить панель у верхнего края.
  1. Осторожно откиньте панель над стыком между порогами правой двери, у нижнего края с помощью инструмента Уплотнитель.
  1. Снять подоконную панель для правой передней двери. Оттяните панель, начиная с переднего края до освобождения зажима. Продолжайте движение назад до тех пор, пока оставшиеся зажимы не освободятся
  2. Отсоединить обивка подоконника от панели стойки Б и панели у нижнего края панели стойки Б.
  1. Снять панель на правом конце приборной панели.
  1. Снять крышку на ручке захвата в правой передней двери и отвернуть винты.
  1. Снять резиновую прокладку (1) с переднего края правой передней двери.
  2. Снять правую панель стойки А, осторожно потянув верхний край панели наружу до тех пор, пока зажим с внутренней стороны не освободится. Потянуть вверх от крепления в приборной панели.

ПримечаниеНе повреждайте верхнюю обшивку.

  1. Снять солнцезащитный козырек с внутренней опоры (1) справа.
  2. Осторожно открутить крышку (2) и вывернуть два винта (3) крепления солнцезащитного козырька
  3. Чтобы снять верхнюю облицовку: снять внутренний монтаж (1), подняв его вверх, как показано на рисунке. Затем осторожно потянуть крепление (закрепленное четырьмя защелками) с крыши.

ПримечаниеНе повреждайте верхнюю обшивку.

  1. Сложите крышку (1), осторожно потянув за передний край крышки
  2. Сожмите защелки (2). Потянуть переднюю кромку панели вниз, затем оттяните заднюю кромку.
  1. Снять зеркало заднего вида и переднее внутреннее освещение (1). Сначала отвернуть два винта (2), а затем нажать на восемь защелок (3) вокруг внутреннего освещения
  2. Осторожно потянуть компоненты вниз и дайте им повиснуть за проводку. (Внутреннее освещение крепится к крыше с помощью зажима (4).).
  1. Установить новую антенну, осторожно отогнув головную обшивку вниз и сдвинув антенну назад и внутрь, совместив наконечники антенны 1 с пазами в кронштейне 2
  2. Вставить кабель с внутренней стороны переднего края верхней облицовки и проложите его по направлению к правой стойке A.
  3. Закрепить кабель с помощью бутиловой ленты
  4. Установить на место кронштейн и зеркало заднего вида, затянуть винты до 10 Н · м
  5. Установить панель на место и надежно зафиксировать ее крышкой.

Прокладка и подключение кабелей

  1. Проложите кабель вниз от головной части вдоль правой стойки А
  2. Прикрепите кабель лентой к существующему кабельному жгуту, как показано на рисунке (1).
ПредупреждениеУбедиться, что кабель не проложен над надувным занавесом. Это может поставить под угрозу функцию надувного занавеса в случае аварии.
  1. Отодвинуть ковер в одну сторону правым передним сиденьем
  2. Возьмите удлинитель (1) из комплекта. Проложите кабель между стойкой А и правой стороной приборной панели, продолжайте вдоль правого конца до переднего края пола
  3. Проложите кабель влево вдоль переднего края пола и до внутренней стороны центральной консоли
  4. Подсоединить кабель (1) к соответствующему кабелю (2) от коробки громкой связи.
  5. Состыкуйте между собой оба разъема (3), расположенные справа на стойке А
  6. Оберните пенопластовую ленту вокруг разъемов во избежание дребезжания.
  1. Установить на место панель стойки А. Затянуть поручень, затянуть до 10 Н · м и снова установить крышку
  2. Установить резиновую прокладку на правую переднюю дверцу.
  3. Переустановите панель в конце панели управления
  4. Установить солнцезащитный козырек на место. Затянуть винты, затянуть до 10 Н · м и снова установить крышку и внутреннюю опору
  5. Сложите ковер с правой стороны обратно на место
  6. Установить панель на окантовку правой передней двери и нажать на нижнюю панель стойки B.
  7. Переустановите панель звукоизоляции с правой стороны
  8. Переустановите правую боковую панель для центральной консоли
  9. Подключить разъемы к панели среды приборной панели. Если применимо, подключить CD-плеер и / или мини-диск
  10. Установить кронштейн, затянуть его с помощью двух винтов и переустановите панель рычага переключения передач.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

См. XC90

Громкоговоритель, задняя дверь

Иллюстрация А

  1. Снять верхнюю панель на дверной ручке. Сначала вставить маленькую отвертку в отверстие (1) в нижней секции панели и нажать на защелку с внутренней стороны одновременно с подтягиванием верхнего края панели вверх. При необходимости использовать пластиковый инструмент Уплотнитель, чтобы приподнять верхний край крышки.

Иллюстрация В

Схема №978
  1. Вывернуть два винта (2) из-под панели
  2. Осторожно откиньте дверную панель с помощью инструмента Уплотнитель. Начать с нижнего края и повернуть против зажимов (3).
Схема №979
  1. Отсоединить разъем (1) от модуля управления дверью и существующего громкоговорителя.
  2. Снять проволоку 2 с ручки 3 открывания двери, предварительно отогнув защелки
  3. Снять крышку люка
  4. Осторожно удалить ингибитор влаги (4) у передней кромки. Это выполняется для установки гаек с внутренней стороны при установке громкоговорителя.
  1. Высверлить заклепки (5), удерживающие громкоговорители. Использовать сверло диаметром 6 мм (1 / 4 ")
  2. Вынуть из отверстий громкоговорители и любую металлическую стружку заклепок, при необходимости снять секции заклепки с двери.
Схема №980
  1. Ввернуть новый громкоговоритель с помощью винтов, шайб и гаек из комплекта (1) под головки винтов
  2. Переустановите ингибитор влаги
  3. Подключить разъемы (2) к громкоговорителю и модулю управления дверью.
  4. Переустановите механический трос (3) на ручку открывания двери (4)
  5. Переустановите дверную панель, и верхнюю панель для ручки двери.

Мини-Проигрыватель

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение
  2. Осторожно откиньте заднюю кромку панели для рычага переключения передач с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. Потянуть панель назад, чтобы получить доступ к винтам панели окружающей среды приборной панели.
  1. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн для панели окружения приборной панели и модуля управления. ПРИМЕЧАНИЕ: вытащите кронштейн на нижнем краю. Потянуть за верхний край центральной консоли.
  2. Отсоединить разъемы от панели окружения приборной панели, модуля управления и при необходимости отсоединить разъем проигрывателя компакт-дисков.
  1. Установить консоль с модулем управления и панелью окружения приборной панели в соответствующее положение
  2. Отвернуть четыре винта на обратной стороне, удерживая модуль управления за консоль.
  3. Нажать на четыре защелки в боковых сторонах модуля управления, чтобы они освободились. Осторожно извлечь модуль управления.
Схема №981
  1. Снять шкафчик центральной консоли с модуля управления. Сначала отвернуть два винта на реверсе. Затем открутить защелки по бокам и снизу. Отсоединить шкаф центральной консоли
  2. Поместить модуль управления и шкафчик центральной консоли на одну сторону. Шкаф центральной консоли не будет использоваться повторно.
Схема №982
  1. Вставить мини-плеер в верхний вырез консоли. Убедиться, что установочные штифты по бокам и на реверсе и разъем находятся в соответствующем гнезде кронштейна
  2. Возьмите два винта, которые закрепили шкафчик центральной консоли. Затянуть мини-плеер
  3. Для послепродажной установки мини-диска и проигрывателя / сменщика компакт-дисков, установить проигрыватель / сменщик CD в соответствии с пунктами 5 и 6 настоящей инструкции по установке.
  1. Вставить модуль управления в кронштейн. Убедиться, что его направляющие молдинги на нижнем краю входят в соответствующие каналы вверху канала окружающей среды приборной панели. Надавите по всей окружности так, чтобы четыре захвата вошли в зацепление
  2. Затянуть блок управления на реверсе с помощью четырех винтов
  3. Расположить кронштейн в автомобиле, перед вырезом в центральной консоли, наклонившись назад по направлению к рычагу переключения передач, как показано на иллюстрации.

Применяется к автомобилям без установленного на заводе проигрывателя, при установке как MINIDISC так и CD-плеера / сменщика

  1. Извлечь соединительный кабель (B) (приобретается отдельно) с четырьмя разъемами.
  2. Подключить разъем (1) на соединительном кабеле к соответствующему разъему мини-проигрывателя, а разъем (2) - к соответствующему коннектору в CD-плеере / сменщике. Разъемы 1 и 2 идентичны. Не имеет значения, какой из разъемов подключен к какому устройству. ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте очень осторожны при подключении разъемов в мини-плеерах / проигрывателях компакт-дисков. Контакты клемм в этих разъемах тонкие. Они легко повреждаются и могут запрессовываться в плееры, если разъем установлен не прямо.
  3. Найдите предварительно проложенный мостовой соединитель (3) на волоконно-оптическом кабеле в центральной консоли, обернутый лентой из пенопласта
  4. Отсоединить разъем (4) от шунтирующего разъема (3). Подключить его к разъему (5) на соединительном кабеле. ПРИМЕЧАНИЕ: Если одновременно устанавливается мини-проигрыватель и система RTI, то соединительный кабель для системы РТИ должен быть подключен сначала к разъёму (4.в таком случае этот разъём будет использоваться, но есть соответствующий разъём на переходном кабеле для системы РТИ.П одключить данный разъём к разъёму 5.
  5. Найдите предварительно проложенный серый разъем (6) для подачи питания в толстом кабельном жгуте на центральной консоли. Разъем расположен либо в центральной консоли, либо в пространстве над педалью акселератора. Чтобы снять панель над панелью акселератора, ослабить два винта Torx, а затем вытащите панель из зажимов по внешним краям и отсоединить ее
  6. Подсоединить разъем 6 к оставшемуся разъему 7 на соединительном кабеле
  7. Возьмите половину ленты пенопласта из монтажного комплекта и оберните ее вокруг серых соединителей (6, 7). Использовать оставшуюся ленту пенополиуретана для намотки ленты на соединители (4, 5). ПРИМЕЧАНИЕ: соединительный кабель должен быть проложен вокруг кронштейна, как показано на рисунке. При переустановке кронштейна в центральной консоли автомобиля соединительный кабель необходимо удерживать у кронштейна так, как это изображено на рисунке, чтобы он оставался на месте.

После завершения демонстрации

Схема №983
  1. Отсоединить кабели от небольшой коробки предохранителей.
  2. Переустановите предохранители в держатели
  3. Установить крышку на держатели предохранителей.
  4. Отсоединить черный кабель массы (Sb) от клеммы массы и плотно затянуть винт.
  5. Извлечь блок питания и его кабели из грузового отсека.
  6. Установить батарею на место.
  7. Переустановите резиновую втулку в полу грузового отсека.
  8. Затянуть батарею с креплением к полу. Затянуть винт до 24 Н · м.
  9. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  10. Повторно подключить выводы батареи, сначала положительный вывод, затем отрицательный.
  11. Снова установить защитную крышку на батарею. Вновь установить монтажный кронштейн на предохранительную крышку и затянуть винты до 24 Н · м.
  12. Переустановите заднюю боковую панель и люк бокового пола.
  13. Переустановите люк заднего пола.

Развлечения на заднем сиденье

ВниманиеБудьте осторожны, когда срезаете верхнюю облицовку. Существует риск отрезать кабельные жгуты и шланг для промывочной жидкости. Использовать только острый коммунальный нож или аналогичный для разрезания в верхней облицовке. Заменить лезвие, когда оно станет тупым.
ПредупреждениеЗащитить кожу, глаза и дыхательные пути с помощью соответствующих защитных средств, чтобы они не подвергались воздействию рыхлого материала крыши.

Применяется к полноприводным автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Снять люк заднего пола (1), слегка откинув его назад и вытянув обратно из креплений.

Относится к другим автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Сложите люк заднего пола (1).
  2. Если на нижней стороне напольного люка имеется держатель несущей сумки, то он закрепляется в автомобиле двумя лямками с каждой стороны дна держателя несущей сумки. Оттяните обе лямки от выступающих креплений.
  3. Извлечь ящик из-под люка пола и вынуть его.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений и встроенным держателем сумки-носителя на нижней стороне люка пола

  1. Сложите люк заднего пола (1).
  2. Отсоединить две лямки с обеих сторон дна держателя сумки-носителя от выступающих креплений. Поднять задний край держателя сумки, сложите люк пола обратно к дну и вынуть держатель сумки-держателя.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений без встроенного держателя для сумки-носителя

  1. Сложите люк заднего пола (1) у задней кромки и поднять его наружу.

Применяется ко всем моделям

  1. Снять правый боковой люк (2) и поднять его прямо вверх.

Как установить Жк-индикатор

Иллюстрация А

Схема №984
  1. Обрежьте стяжной ремень (1).

Иллюстрация В

Схема №985
  1. Расположить ЖК-дисплей напротив центра элемента крыши. Направьте отверстия в панели для ЖК дисплея на распорные зажимы для резьбовых пластин.
  2. Возьмите винты 4x20 мм из комплекта. Свободно завинтите ЖК-дисплей на место. Приблизительно 7 мм требуется между дисплеем и элементом, чтобы установить панель.

Иллюстрация С

Схема №986
  1. Подключить разъем кабельного жгута к разъему ЖК-дисплея.
  2. Возьмите пенопластовую ленту из комплекта и оберните ее вокруг штуцера.
  3. Разъем должен быть расположен в углублении элемента и зафиксирован лентой 140х50 мм из комплекта.

Как установить панели

Иллюстрация А

Схема №987
  1. Возьмите панели для элемента крыши и четыре пластиковых зажима из комплекта.
  2. Установить пластиковые зажимы в карманы зажимов на панелях.

Иллюстрация В

Схема №988
  1. Вставить крючки панели в вырезы элемента крыши (1) по ЖК-дисплею и между дисплеем и элементом (2). Отогните панель вниз посередине. Сдвинуть панель вверх над захватной ручкой. Нажать пластиковые зажимы для панели в отверстия (3) в кронштейнах.

ПримечаниеНе повреждайте ручку захвата при сдвиге панели обшивки головы в нужное положение.

  1. Привинтите дисплейный блок на место.
  2. Продолжайте с точки 27.
Схема №989
  1. Временно позаимствуйте два винта размером 4,8х13 мм из установочного комплекта для DVD-плеера.
  2. Установить шаблон отверстия на место, направьте его вверх по ручкам грейфера и закрепить винтами к крыше.
Схема №990
  1. Вырезать обрешетку по внутренним контурам шаблона отверстия. Использовать хозяйственный нож или аналогичный. ПРИМЕЧАНИЕ: Использовать острый нож. Это относится ко всей резке обрешетки.

Прокладка кабеля

  1. Проложите электропроводку согласно пунктам 11 и 12.

Как установить кронштейны элементов крыши

Иллюстрация А

Схема №991

ПОДСКАЗКА: Использовать подходящие блоки или подобные, чтобы сделать пространство между крышей и потолком.

  1. Возьмите скобу, зажим для узкой скобы и четыре пластины с резьбой из комплекта (иллюстрация комплекта В).
  2. Установить резьбовые пластины, как показано на иллюстрации.
  3. Установить распорные зажимы с другой стороны, чтобы они были правильно закреплены на резьбовых пластинах.
  4. Возьмите из комплекта два куска ленты 140х50 мм. Разрежьте, чтобы получилось четыре куска 70х50 мм.
  5. Приклейте резьбовые пластины, как показано на рисунке.
  6. Возьмите из комплекта две гайки, установить на угловую сторону кронштейна узкий хомут 1 и завернуть его с помощью гаек.
  7. Сдвинуть узкий хомут кронштейна так, чтобы он был как можно дальше в щелевых отверстиях. Положите хомут на наклонную поверхность и затянуть гайки от руки.

Иллюстрация В

Схема №992
  1. Удерживайте зажим широкого кронштейна с менее сложенным краем вперед. Проденьте зажим в отверстие в крыше, на задней стороне элемента крыши. Установить зажим кронштейна на место так, чтобы он опирался над краями элемента крыши и верхней облицовкой винтами, обращенными вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: менее сложенный край должен быть расположен выше края компонента крыши.
Схема №993
  1. Вставить кронштейн в вырезанное отверстие узким зажимом спереди, обращенным к ручке.
  2. Отвинтить гайки, удерживающие узкий зажим кронштейна. Наденьте зажим на край элемента крыши так, чтобы он зацепился за место. Затянуть гайки таким образом, чтобы кронштейн остался закрепленным.
  3. Приподнимите задний конец кронштейна, совместив винты крепления зажима подвесного широкого кронштейна с отверстиями в кронштейне, завернуть две гайки из комплекта и затянуть пальцем.
  4. Проверить, что оба зажима на кронштейне правильно расположены вокруг элемента крыши.
  5. Отрегулировать положение кронштейна так, чтобы его отверстие было совмещено с отверстием в элементе крыши (1).
Схема №994
  1. Затянуть четыре винта (1) для фиксаторов так, чтобы кронштейн был надежно установлен. Работайте с кронштейном и дополнительно затягивайте при наличии люфта.

ПримечаниеДля подключения и вкручивания ЖК-дисплея на место требуется два человека.

Схема №995
  1. Вытянуть кабельный жгут для ЖК-дисплея из отверстия, чтобы облегчить подключение разъема.
  2. Прижмите дисплей к отверстию, вырезанному в крыше. Подключить 16-контактный разъем на кабельном жгуте к разъему от ЖК-дисплея.
  3. Возьмите пенопластовую ленту из комплекта и оберните ее вокруг жгута проводов.
  4. Поднять дисплей в сторону крыши одновременно с прессованием лишнего кабеля.
  1. Расположить ЖК-дисплей напротив центра кронштейна. Направьте отверстия в панели для ЖК дисплея на распорные зажимы для резьбовых пластин (см. иллюстрацию 17 B).
  2. Возьмите винты 4х20 мм из комплекта. Прикрутить дисплей на место.
Схема №996
  1. Возьмите два куска ленты 140х50 мм из комплекта.
  2. Установить кусочки ленты (1) по бокам DVD-плеера.

Лента обеспечит изоляцию DVD-плеера от кронштейна.

Схема №997
  1. Установить 4 манжеты (1) с внутренней стороны в кронштейн и при необходимости удерживайте их на месте бутиловой лентой.
  2. Установить DVD-плеер с помощью пластиковых шайб (2) и винтов M4x8 мм (3).

ПримечаниеБолее длинные винты могут повредить DVD-плеер и поэтому не должны использоваться.

Пластиковые шайбы с внутренней и внешней стороны предназначены для отделения DVD-плеера от кронштейна.

Схема №998
  1. Возьмите кронштейн DVD вместе с проигрывателем DVD.
  2. Установить его в отверстие, вставить установочный штифт (1) и прижмите назад по направлению к грузовому отсеку таким образом, чтобы кронштейн соприкасался с сопрягаемыми поверхностями (2).
  3. Возьмите из комплекта шесть винтов размером 4,8х13 мм.
  4. Просверлите отверстие диаметром 3,8 мм и завернуть винт в одно из отверстий (3) кронштейна.
  5. Просверлите еще одно отверстие диаметром 3,8 мм. С противоположной стороны затянуть винт.
  6. Просверлите и завинтите оставшиеся отверстия.
Схема №999
  1. Подключить разъемы к соответствующим гнездам в DVD-плеере.
Схема №1000
  1. Чтобы облегчить установку крышки DVD-плеера: Возьмите из комплекта два винта размером 4,8х13 мм. Создайте резьбу в кронштейне, завернув и открутив винты.
  2. Возьмите крышку для DVD-плеера из комплекта. Сдвинуть крышку вверх и вперед, пока два крючка (1) не зацепятся за вырезы в кронштейнах, а передняя часть проигрывателя DVD не расположится в отверстии. Убедиться, что крышка не застряла в верхней части. ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка не должна царапать переднюю часть DVD - плеера.
  3. Завинтите крышку вручную с помощью двух винтов размером 4,8х13 мм.

Повторно установить

  1. Боковые панели в грузовом отсеке
  2. Панель обшивки в грузовом отсеке
  3. Напольный люк в грузовом отсеке.

Вакуумная очистка и удаление материала крыши и других отходов из автомобиля.

См. АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ SRS / SIPS (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ)

См. ВНИМАНИЕ

См. XC90

Сабвуфер

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля

ПримечаниеПункты 4-10, 12, 21-31 и 38 применяются только к автомобилям до модельного года включительно -2004 (Ch -133999) Пункты 32-37 и 39 применимы только к машинам с модельного 2005-го года- (СН 134000-).

  1. Передвиньте левое переднее сиденье как можно дальше вперед
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: подождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование

Иллюстрация А

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Немного сложите центральный люк заднего пола
  2. Снять люк, оттянув его от креплений по переднему краю
  3. Снять ящик для хранения под ним и поднять его. Если в люке на полу есть держатель для переноски мешка снизу, он закреплен с помощью ремня на каждой из коротких сторон ящика для хранения. Эти ремни должны быть сняты
  4. Таким же образом снять люк переднего пола. (Относится к автомобилям до модельного года -2004 включительно (СН -133999)).

Иллюстрация В

Схема №1001

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений и встроенным держателем несущей сумки на нижней стороне центрального люка пола

  1. Сложите центральный задний люк пола (1)
  2. Отпустить две лямки на панели снизу. Поднять панель у заднего края. Откиньте люк пола в сторону панели. Вынуть люк и панель пола.

Применяется к XC90 с тремя рядами сидений без встроенных держателей для переноски

  1. Сложите центральный задний люк пола (1) у заднего края и поднять его.
Схема №1002
  1. Снять боковой напольный люк (А) и откидную боковую панель (В) с левой стороны в грузовом отсеке.
Схема №1003

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Снять передний отсек хранения.
Схема №1004
  1. Снять заднюю панель на левом заднем креплении на левом переднем сиденье. Слегка приподнимите задний край панели, а затем потянуть назад и вверх.
Схема №1005
  1. Осторожно откиньте панель над стыком между порогами левой двери, у нижнего края. Использовать инструмент Уплотнитель.
Схема №1006
  1. Снять панель для переднего монтажа на левом сиденье во втором ряду сидений, нажав сверху на защелку (1) и отсоединив панель, потянув ее вперед
  2. Отвернуть винт под ним.
Схема №1007
  1. Снять панель для передних креплений по центру и левое сиденье во втором ряду. Нажать сверху на фиксаторы (1) и отсоединить панель, потянув ее вперед
  2. Отвернуть левый винт под ним.
Схема №1008

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Сложите спинку на левостороннем сиденье во втором ряду сидений вперед.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Сложите спинку левого сиденья вперед во втором ряду. Сдвинуть спинку вперед, насколько это возможно.

Применяется ко всем моделям

  1. Снять крышки задних креплений для левого сиденья второго ряда, предварительно сняв крышки с заднего края
  2. Отвернуть винты под ним.

Иллюстрация А

Схема №1009
  1. Отсоединить верхний край панели отделки подоконника, чтобы получить доступ к креплению ремня безопасности при торцевом монтаже.

Иллюстрация В

Схема №1010
  1. Снять ремень безопасности с концевого крепления. Сначала осторожно надавите на проушину, как показано на рисунке B, чтобы ремень безопасности освободился от концевого монтажа. Использовать инструмент Уплотнитель.

Иллюстрация А

  1. Продолжайте снимать панель подоконника до тех пор, пока оставшиеся зажимы не освободятся
  2. Отсоединить панель дифферента подоконника от панели стойки " Б " и установить ее в грузовом отсеке
  3. Снять сиденье. ПРИМЕЧАНИЕ: осторожно поднять сиденье из пассажирского салона. Убедиться, что крепления не повредили дверные панели.
Схема №1011
  1. Оттяните резиновую прокладку на задней кромке дверного проема для левой задней двери напротив левой панели C-образной стойки
  2. Осторожно откиньте левую панель C-образной стойки по бокам от верхнего края. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Оттяните до тех пор, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повредите верхнюю облицовку или панель
  3. Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
Схема №1012
  1. Сложите ковер. Закрепить его с помощью одного из ремней безопасности
  2. Осторожно сложите изоляцию. Поместить регулировочную прокладку под ней так, чтобы соединительный мост мог быть открыт для воздействия. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте изоляцию. Она хрупкая и легко ломается.

Применяется ко всем моделям

  1. Снять крышки и винты под задней облицовкой
  2. Осторожно откиньте панель у заднего края. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель
  3. Потянуть задний край панели вниз до тех пор, пока все зажимы с внутренней стороны не освободятся
  4. Отсоединить разъем для освещения задней крыши (относится к автомобилям с тремя рядами сидений)
  5. Потянуть панель назад, чтобы освободить ее.
Схема №1013
  1. Снять левую панель стойки D. начиная с верхнего края. Затем потянуть вниз, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повреждайте панель
  2. Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели. Отсоединить разъем, если в автомобиле есть громкоговоритель в D-стойке.

На рисунке А показано снятие крышки с проушин крепления груза для всех моделей

Схема №1014
  1. Откинуть проушину крепления груза
  2. Вставить разметочный элемент с наклонным наконечником в отверстие в верхней части крышки
  3. Повернуть разметчик так, чтобы угловой наконечник вошел в зацепление с обратной стороной крышки (1). Снять крышку.

Иллюстрация В относится к автомобилям с двумя рядами сидений

Схема №1015

Иллюстрация С применяется к автомобилям, имеющим три ряда сидений

Схема №1016
  1. Сложите сиденья в третьем ряду (относится к автомобилям с тремя рядами сидений)
  2. Отвернуть винты (2) для крепления проушин на левой боковой панели.
  3. Снять крышки (3) на передних креплениях для левой боковой панели. Приоткройте крышки. Использовать пластиковую атмосферную полосу или небольшую отвертку
  4. Отвернуть винты (4)
  5. Снять зажим (5) в нижней части отсека для хранения на панели (относится к автомобилям с тремя рядами сидений)
  6. Слегка потянуть вверх панель по верхнему краю так, чтобы зажимы на внутренней стороне освободились. Снять панель, потянув ее прямо вверх.

Иллюстрация А

Схема №1017
  1. Снять задний электронный модуль (REM). Сначала отпустить защелку 1 на верхней части модуля
  2. Сложите модуль вперед, вынуть его из креплений (2) и положите в одну сторону.

Иллюстрация В

Схема №1018

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Снять опору панели у верхнего края левой колесной арки. Опора панели закрепляется с помощью двух винтов.
Схема №1019
  1. Снять изоляционную панель над и за левой колесной аркой, закрепив ее двумя зажимами (1).
Схема №1020
  1. Пройдите по тисненой пунктирной линии на обратной стороне изоляционной панели с помощью маркерного пера (см. рисунок)
  2. Вырежьте изоляционную панель по разметке и установить ее на место.
Схема №1021
  1. Возьмите левую боковую панель и аккуратно отрежьте изоляцию на ее обратной стороне, чтобы обнажить область перед сабвуфером.
Схема №1022

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Возьмите сабвуфер, четыре винта и шайбу из комплекта
  2. Закрепить сабвуфер с помощью винтов в существующих приваренных гайках над и за левой задней колесной аркой. Шайба должна быть расположена на переднем / нижнем креплении сабвуфера.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Возьмите сабвуфер и четыре винта из комплекта
  2. Закрепить сабвуфер с помощью двух верхних и нижних задних винтов в существующих приваренных гайках. (Передний / нижний винт такой же, как задний винт для опоры панели.)
  3. Переустановите и затянуть опору люка (шайба не требуется).

Применяется ко всем моделям

  1. Завернуть винты M6. Затянуть до 10 Н · м, затем винт M8 и затянуть до 24 Н € м.
Схема №1023
  1. Возьмите кабельный жгут (A на иллюстрации набора) из комплекта. Расположить конец кабельного жгута с двумя пластиковыми разъемами сзади держателя предохранителя
  2. Проложите жгут проводов по верхнему краю колодца левого заднего колеса, продолжая вдоль переднего края колесной арки, под элементом для задней установки второго ряда сидений и до перемычки соединителей под левым сиденьем на втором ряду сидений.
Схема №1024
  1. Возьмите красный кабель из кабельного жгута. Установить кабель на обратную сторону термобатареи в положение 13 и розетку 2, как показано на рисунке
  2. Возьмите из комплекта предохранитель на 15 Ампер. Установить предохранитель в положение 13 в термобатарее.
Схема №1025
  1. Возьмите реле из комплекта, установить его в положение MA2 в термобатарее.
Схема №1026
  1. Подключить четыре смежных кабеля на обратной стороне термобатареи к релейному положению MA2 следующим образом: красный / белый (R / W) кабель к клемме 1 Черный (Sb) провод до клеммы 2 Красный (R.) кабель до зажима 3 Фиолетовый (V) трос до клемма 4.
Схема №1027
  1. Зажать кабели, подключенные к обратной стороне термобатареи, на кабельном жгуте термобаллона с помощью стяжного ремня (1) из комплекта.
Схема №1028
  1. Подключить два разъема кабельного жгута к двум гнездам под секцией усилителя сабвуфера.
Схема №1029
  1. Вставить кабельные жгуты на сабвуфер в существующий зажим (1)
  2. Переустановите предохранитель
  3. Теперь отрегулировать разводку кабельных жгутов вплоть до переднего края колесной арки так, чтобы она доходила до сабвуфера Осторожно прижмите кабельный жгут под нижним краем сабвуфера таким образом, чтобы он остался на месте. Зажать кабель в точке (2) с помощью кабельного жгута из комплекта.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Убедиться, что кабельный жгут расположен как можно левее на опоре левой боковой панели. Это необходимо для предотвращения захвата кабеля
  2. Приклейте кабельный жгут к опоре панели.
Схема №1030
  1. Ослабить винт для существующего вывода массы под панелью (1). Потянуть вверх и подключить проложенный вывод массы (2) вместе с существующим выводом массы. Затянуть винт.
Схема №1031
  1. Нажать на защелку сверху самого большого соединителя 1 (14-контактный) и снять ее с соединителя в перемычке соединителя.
Схема №1032
  1. Нажать на защелку красного вторичного замка на штуцере и вытянуть его в крайнее положение.
Схема №1033
  1. Возьмите фиолетовый кабель и установить его в клемму 13 на обратной стороне разъема, как показано на рисунке
  2. Установить вторичный замок на штуцер и переустановите его.
Схема №1034
  1. Возьмите кабельный жгут B (см. иллюстрацию к комплекту) и расположить его, как показано на рисунке
  2. Проложите провод массы (1) через гнездо на заднем краю левой опоры пола. Продолжайте прокладывать кабель за батареей и до клеммы массы на задней поперечине с правой стороны батареи
  3. Демонтировать имеющуюся клемму массы и установить проложенный провод массы
  4. Надежно затянуть клемму массы.
Схема №1035
  1. Подключить два связанных разъема на кабельном жгуте к двум гнездам под секцией усилителя сабвуфера.
Схема №1036
  1. Запрессуйте кабельный жгут, подключенный к сабвуферу, в имеющийся зажим.
Схема №1037
  1. Нажать на защелки на заднем коричневом разъеме в держателе предохранителя в грузовом отсеке, максимально завернуть рычаг замка и вытащите разъем.
Схема №1038
  1. Осторожно растяните боковые стороны держателя для соединителя на концах, чтобы соединитель мог проходить мимо захватов
  2. Вытащите разъем.
Схема №1039

ПримечаниеЗаписать номер позиции разъема. Номера позиций расположены на торцах разъема и в нижней части держателя предохранителя.

  1. Подключить новый красный (R) кабель к клемме 19 в разъеме. Если автомобиль подготовлен к заднему кондиционированию воздуха (A / C), то в этой клемме уже установлен кабель. Отсоединить кабель. Изолируйте кабель. Закрепить провод. Нажать на новый красный кабель
  2. Запрессуйте соединитель в его держатель и переустановите соединитель на держатель предохранителя.
Схема №1040
  1. Осторожно подтянуть кабельный разъем для существующих оранжевых волоконно-оптических кабелей к стороне соединительного моста
  2. Отсоединить соединители друг от друга, предварительно отжав защелку 1 и затем отделив их.
Схема №1041
  1. Осторожно подтянуть муфту трубопровода к имеющимся оранжевым волоконно-оптическим кабелям под задним держателем предохранителей.
  2. Отсоединить соединители друг от друга, предварительно отжав защелку 1 и затем отделив их.
Схема №1042
  1. Отсоединить приблизительно 10 см ленты, чтобы проводка могла свободно двигаться. Отрежьте отделенный кусок ленты
  2. Осторожно выпрессуйте синюю защелку (1) в штуцере (2). Не повреждайте защелку, она небольшая и легко выпадает.
Схема №1043
  1. Извлечь волоконно-оптический кабель (1) из разъема (2). Сначала осторожно поднять стопорный язычок (3) и одновременно оттяните оптоволоконный кабель. ПРИМЕЧАНИЕ: не открывайте фиксирующий язычок больше, чем необходимо, так как он хрупкий и легко сломается.
Схема №1044
  1. Возьмите предварительно проложенный кабельный жгут
  2. Осторожно выпрессуйте синюю защелку (2) в штуцере (3), не повреждая ее
  3. Снять защитный колпачок (1) с ослабленного волоконно-оптического кабеля в кабельном жгуте.
Схема №1045
  1. Нажать на волоконно-оптический кабель (1) (предварительно отсоединенный от существующего разъема в автомобиле) в разъем (3) до слышимого щелчка. ПРИМЕЧАНИЕ: Волоконно-оптические кабели должны быть расположены напротив друг друга так, чтобы они встретились в разъеме.
  2. Переустановите синий улов
  3. Нажать на волоконно-оптический кабель (4) (от проложенного кабельного жгута) в том же месте разъема (2), где ранее был отсоединен существующий оптоволоконный кабель. Должен быть слышимый щелчок
  4. Переустановите синий улов
  5. Соединить между собой разъемы 2 и 5.
Схема №1046
  1. Переустановите волоконно-оптические кабели и закрепить два свободных разъема на существующем кабельном жгуте. Использовать ленту или стяжные хомуты из комплекта. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что оптоволоконные кабели не имеют радиус более 30 мм (1 3 / 16 ") и не расположены таким образом, чтобы имелся риск попасть в ловушку или протереть их.
  2. Снять прокладку под изоляцией из полистирола, а затем снова установить. (Относится к автомобилям до модельного года -2004 включительно (Ch -133999))
  3. Сложите ковер. (Относится к автомобилям до модельного года -2004 включительно (Ch -133999))
  4. Установить на место боковую панель и крышку с помощью винтов. Затянуть винты проушин для крепления груза, затянув до 24 Н · м
  5. Переустановите панель D-post и подключить разъем для громкоговорителя (если применимо)
  6. Подключить разъем для освещения в задней обшивке (относится к автомобилям с тремя рядами сидений)
  7. Переустановите заднюю облицовку
  8. Переустановите панель C-post. (Относится к автомобилям до -2004 модельного года включительно (Ch -133999)
  9. Установить сиденье на место, затянуть винты и затянуть до 48 Нм. (Относится к автомобилям до -2004 модельного года включительно (Ch -133999))
  10. Переустановите панель над порогом двери и панели поверх креплений сиденья, а также панель у нижнего края панели стойки B. (Относится к автомобилям до -2004 модельного года включительно (Ch-133999))
  11. Прижмите ремень безопасности к концевому креплению. (Применяется для автомобилей до модельного года -2004 включительно (Ch -133999))
  12. Переставьте сиденья
  13. Установить откидную панель на место.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Переустановите левый люк на полу и ящики для хранения
  4. Изменение положения штриховок пола
  5. Запрограммировать программное обеспечение согласно сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).
Схема №1047
Схема №1048
Схема №1049
Схема №1050
Схема №1051
Схема №1052
Схема №1053
Схема №1054
  1. Оттяните резиновую прокладку у заднего края дверного проема к левой задней двери напротив левой панели C-образной стойки
  2. Осторожно откиньте левую панель C-образной стойки по бокам верхнего края с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. Оттяните до тех пор, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повреждайте верхнюю облицовку или панель
  3. Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив от боковой панели.
Схема №1055
  1. Сложите спинку второго ряда сидений вперед. Затем спинка будет использоваться в качестве рабочей поверхности
  2. Расположить панель стойки С лицевой стороной вниз, например, на деревянном блоке, чтобы вырезать отверстия для приемника.
  3. Чтобы предотвратить царапание панели, поместить одеяло или аналогичное поверх деревянного блока
  4. Сложите пенорезину в сторону.
Схема №1056
  1. Вырежьте отверстие в панели после тиснения с внутренней стороны. Использовать коммунальный нож или аналогичный. ПРИМЕЧАНИЕ: Не делайте отверстие слишком большим. Края телефонного динамика всего на 1 мм (1 / 32 ") больше, чем размеры выреза.
  2. Протестируйте и отрегулировать с помощью файла, пока динамик телефона не сядет.
Схема №1057
  1. Вставить громкоговоритель телефона в отверстие на панели C-post
  2. Сложите пенорезину обратно на место.
Схема №1058
  1. Отсоединить существующий кабель, закрепленный на C-образной стойке
  2. Сделайте отверстие в пенорезине и проденьте штуцер к вырезу ресивера
  3. Соединить разъем с вырезом телефонного динамика. ПОДСКАЗКА: Подключить разъем перед нажатием на телефонный динамик в отверстие на панели C-post, так как пространство ограничено.
  4. Переустановите панель C-post с вырезом для громкоговорителя телефона.
Схема №1059
  1. Снять решетку громкоговорителя в стойке D (закрепленной двумя защелками), осторожно открутив ее по заднему краю с помощью инструмента Уплотнитель.
Схема №1060
  1. Установить громкоговоритель верхних частот (слева обозначен как Lh, а справа - Rн) на обратную сторону решетки динамика и нажать в нужное положение.
Схема №1061
  1. Подсоединить предварительно проложенные кабели к громкоговорителю верхних частот. Переустановите решетку динамика с динамиком
  2. Повторить операцию с другой стороны.
Схема №1062
  1. Снять панель на передней кромке двери, осторожно открутив ее с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Оставьте зажимы для панели в двери.
  2. Поместить панель в одну сторону. Панель не будет использоваться повторно
  3. Возьмите существующий кабель, расположенный за панелью.
Схема №1063
  1. Возьмите панель с громкоговорителями из комплекта. Снять предварительно установленные зажимы (1) и положите в одну сторону. Подобные зажимы оставлены в двери
  2. Подключить кабель (2), подготовленный в процедуре 1, к разъемам для громкоговорителей верхних частот.
Схема №1064
  1. Нажать на панель с громкоговорителями высоких частот в зажимах, которые находятся в двери
  2. Повторить операцию с другой стороны.
Схема №1065

Применяется к автомобилям с установленной портативной навигационной системой

  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Схема №1066

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  2. Использовать погодную полосу и снять рычаг с панели выбора передач на задней кромке.
  1. Нажать на защелки и снять панель.

Иллюстрация А

Схема №1067
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять кронштейн с панелью кондиционер и радио с центральной консоли, потянуть за нижнюю кромку, а затем вниз до тех пор, пока он не освободится от крепления у верхней кромки.

ПримечаниеНе повреждайте снятые компоненты или окружающие панели.

Иллюстрация В

Схема №1068
  1. Выложите ткань для защиты консоли туннеля и устройства, как показано на рисунке. В зависимости от конструкции может потребоваться отсоединить кабель и разместить устройство с одной стороны.
Схема №1069
Схема №1070
  1. Потянуть вверх до тех пор, пока решетка громкоговорителя не отсоединится. Решетка громкой связи надежно закреплена четырьмя зажимами. Переместить инструмент ближе к зажимам для облегчения снятия.
  2. Поднять решетку громкоговорителя.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

Схема №1071
  1. Отсоединить разъем от ложемента GPS.
Схема №1072
  1. Осторожно потянуть кабель за подставку GPS, чтобы получить доступ к месту сращивания кабелей.
  2. Отделите сращивание и поместить более короткий кабель в одну сторону. В комплекте есть новый кабель.
Схема №1073
  1. Извлечь антенный кабель из медиаплеера.
Схема №1074
  1. Возьмите из комплекта блок Тмц и антенный кабель и подключить его к выходу OUT на блоке TMC.
Схема №1075
  1. Вставить длинный кабель с зеленым разъемом от блока TMC вверх между вентиляционным отверстием и через отверстие в решетке громкоговорителя, так же как ранее проложенный кабель.
Схема №1076
  1. Возьмите оставшийся кабельный жгут с тремя соединителями из комплекта и подсоединить два зеленых соединителя к проложенному и существующему кабельному жгуту.

Иллюстрация А

Схема №1077
  1. Осторожно поднять вверх и снять защелку в корпусе розетки на кабельной клемме для розетки с маркировкой 1 для медиаплеера. Использовать тонкий заостренный предмет.

Иллюстрация В

Схема №1078
  1. Осторожно поднять два небольших захвата на задней кромке корпуса розетки и аккуратно вытащите кабельную клемму.
Схема №1079
  1. Осторожно надавите на зажим углового разъема антенного кабеля, подключенного к блоку TMC, и вытащите кабельный вывод из корпуса розетки.
Схема №1080
  1. Возьмите только что снятый корпус розетки и осторожно вставить его в свободный зажим кабеля на контакте в кабеле для медиаплеера.
Схема №1081
  1. Возьмите незакрепленную клемму кабеля в антенный кабель и осторожно закрепить ее в корпусе розетки к кабелям для медиаплеера.
Схема №1082
  1. Надежно вдавить защелку в корпус розетки.
Схема №1083
  1. Подключить ранее отсоединенную кабельную клемму кабеля от корпуса разъема медиаплеера к IN на блоке TMC.
Схема №1084
  1. Возьмите из комплекта пенопластовую ленту.
  2. Отрежьте подходящую длину для феррита и всех зеленых разъемов.
  3. Удалить маскирующую ленту.
Схема №1085
  1. Оберните феррит с помощью ленты из пенопласта.
Схема №1086
  1. Оберните четыре соединителя вместе с лентой из пенопласта.
Схема №1087
  1. Подсоединить серый разъем к подставке GPS.
Схема №1088
  1. Закрепить решетку громкоговорителя.
  1. Возьмите из комплекта пенопластовую ленту.
  2. Удалить маскирующую ленту.
Схема №1089
  1. Оберните блок TMC пенопластовой лентой.
Схема №1090
  1. Подключить антенный кабель к медиаплееру.
Схема №1091
  1. Поместить блок TMC вместе с избытком кабелей и другими кабелями для навигационного оборудования в нижней части центральной консоли таким образом, чтобы предотвратить захват и перетирание.
  2. Если одновременно установлены переносная и навигационная системы, портативные, установочный комплект TMC, закрепить все лишнее кабельной стяжкой из навигационного комплекта.
Схема №1092
  1. Переустановите устройство с медиаплеером и климатической панелью.
  2. Затянуть, используя имеющиеся винты.
Схема №1093
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

Относится к автомобилям, в которых установлены портативная навигационная система и портативный навигационный комплект TMC.

  1. Сначала выполнить шаги портативной инструкции по установке навигационной системы.
  2. Затем выполнить шаги инструкции по установке навигационной системы, портативной, установочного комплекта TMC.

Спутниковое радио, SIRIUS

ПримечаниеВо время монтажа температура поверхности и окружающей среды должна быть в пределах + 18-35 ° C (64-71°C). Не мойте автомобиль в течение 72 часов после завершения установки. Оставьте автомобиль в помещении как минимум на два часа после окончания монтажа, если наружная температура опускается ниже + 18 ° С и / или если погодные условия не являются сухими. Обязательно обеспечить хорошее освещение при креплении антенны кабелем к кузову.

Схема №1094
  1. Очистить автомобиль от грязи и смазки, используя смесь омывающей жидкости и воды, как указано. Протереть насухо.
  2. Будьте особенно уверены, что " канавы " вокруг панели антенного модуля свободны от грязи и других загрязнений.
Схема №1095

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Сложите центральный задний люк пола (1). Если нижняя сторона люка пола оборудована держателем для пакетов с продуктами, держатель закрепляется ремнем на обоих концах отсека хранения. Отсоединить ремни.
  2. Вынуть отсек для хранения под люком пола.
  3. Снять люк пола, откинув его почти полностью закрытым, а затем потянув назад с креплений, пока он не освободится.

Применяется для автомобилей с тремя рядами сидений и встроенным держателем сумки-носителя на нижней стороне центрального люка пола

  1. Сложите центральный задний люк пола (1).
  2. Отсоединить две накладки на нижележащую панель. Поднять заднюю кромку панели, сложите люк пола назад в сторону панели и вынуть люк пола вместе с панелью.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений без встроенного держателя для сумки-носителя

  1. Сложите центральный задний люк пола (1) у заднего края и поднять его.

Применяется ко всем моделям

  1. Снять два боковых напольных люка (2).
Схема №1096
  1. Отвернуть три винта на держателе аккумулятора и поднять его.
  2. Снять крышку аккумулятора.
Схема №1097
  1. Установить ключ зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее одной минуты, прежде чем отсоединять разъемы или снимать другое электрооборудование.

Схема №1098
  1. Снять откидную боковую панель с правой стороны грузового отсека.
Схема №1099
  1. Оттяните резиновую полосу у заднего края дверного проема для правой задней двери напротив правой панели С-образной стойки.
  2. Осторожно откиньте панели C-post в верхней части. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Затем потянуть до тех пор, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повреждайте верхнюю облицовку или панель.
  3. Если розетка для наушников установлена, отсоединить разъем к таковой.
  4. Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
Схема №1100
  1. Снять крышки задней панели крыши и винты под ними.
  2. Осторожно откиньте панель у заднего края. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель.
  3. Потянуть заднюю кромку панели вниз, пока четыре зажима на верхней части не освободятся.
  4. Если автомобиль оборудован подсветкой в пульте, отсоединить разъем от пульта.
  5. Потянуть панель назад, чтобы освободить ее.
Схема №1101
  1. Осторожно снять панель стойки D. Начать с верхнего края, затем потянуть вниз до тех пор, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повреждайте панель.
  2. Отсоединить разъем на панели D-поста (если в автомобиле есть динамик в D - пост, то разъем находится в динамике)
  3. Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.

На иллюстрации А показано снятие крышки для проушин крепления груза.

Схема №1102
  1. Откиньте проушину крепления груза.
  2. Вставить разметочный элемент с наклонным наконечником в отверстие в верхней части крышки.
  3. Повернуть разметчик так, чтобы угловой наконечник вошел в зацепление с обратной стороной крышки (1). Снять крышку.

Иллюстрация В относится к автомобилям с двумя рядами сидений

Схема №1103
  1. Если автомобиль оснащен розеткой 12 В, снять ее разъем.

Иллюстрация С применяется к автомобилям, имеющим три ряда сидений

Схема №1104
  1. Сложите сиденья в третьем ряду (относится к автомобилям с тремя рядами сидений).
  2. Отвернуть винты (2) для крепления проушин на правой боковой панели.
  3. Снять крышки (3) на передних креплениях для правой боковой панели. Приоткройте крышки. Использовать пластиковую атмосферную полосу или небольшую отвертку.
  4. Отвернуть винты (4).
  5. Снять панель, слегка выдернув верхний край так, чтобы зажимы на внутренней стороне освободились. Потянуть панель прямо вверх.
  6. Если автомобиль оснащен розеткой 12 В, снять ее разъем.
Схема №1105

Иллюстрации А и В

  1. Отвернуть две гайки, удерживающие правый задний фонарь на месте.
  2. Вытащите задний фонарь и поместить его справа от проема двери багажника (иллюстрация В).
Схема №1106
Схема №1107
  1. Отвернуть два винта и снять верхнюю часть правого заднего фонаря.
Схема №1108
  1. Снять резиновую втулку (с тросами) правого заднего фонаря с кузова.
  2. Предварительно просверлите 5 мм (3 / 16 ") на правой стороне резиновой втулки.
  3. Просверлите отверстие, используя сверло 8 мм (5 / 16 "). ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте соседние кабели.
Схема №1109
  1. Очистить маркированную поверхность от грязи и смазки, используя смесь промывочной жидкости и воды, как указано. Протереть насухо.
  2. Теперь очистить тот же участок изопропанольными салфетками и вытрите насухо.
Схема №1110

Антенна будет расположена в пространстве между центральным тиснением крыши и тиснением справа от него с правой стороны крыши.

  1. Промаркированные поверхности на крыше и в " канаве " вокруг панели антенного модуля зачистите с помощью очистителя-Н № 1161436, протереть насухо.
Схема №1111
  1. Расположить антенну и первую часть кабеля в центре пространства между двумя тиснеными пластинами крыши. Убедиться, что зацепленная часть антенного кабеля заканчивается при зацеплении пластины крыши.
  2. Использовать кусочки ленты, чтобы разметить положения антенны и кабеля.
Схема №1112
  1. Снять защитную подложку с ленты крепления антенны и антенного кабеля.
Схема №1113
  1. Сначала расположить антенные кабели изогнутыми частями, а затем продолжайте закреплять кабель и антенну вдоль маркировки ленты. Нажать надежно и удерживайте в течение 30 секунд, чтобы лента приклеилась должным образом.
Схема №1114
  1. Снять часть защитной подложки со второй части антенных кабелей.
Схема №1115
  1. Теперь направьте кожух второй антенной части в сторону первой и под ее язычок (1).
  2. Надавите на кожух так, чтобы он закрепился в дне " канавы " с помощью части ленты со снятой подкладкой.
Схема №1116
  1. Продолжайте снимать защитную подложку со второй части антенного кабеля и вдавливать ее при этом в дно " канавы ".
  2. Продолжайте до тех пор, пока антенный кабель с кожухом не будет закреплен в " канавке " вокруг панели антенного модуля. Использовать инструмент Уплотнитель, чтобы прижать антенну на место в " кювете " вокруг антенного блока. Убедиться, что антенна правильно закреплена вокруг угла антенного модуль.
Схема №1117
  1. Прижмите антенный кабель по месту к вертикальной части края крыши на последних 150 мм (5 15 / 16 ") " канавы ", но как можно дальше вниз до дна " канавки ". ПРИМЕЧАНИЕ: Последняя часть " кювета " более узкая и может варьироваться от автомобиля к автомобилю.
Схема №1118
  1. Теперь снова пройдите по всей трассе антенного кабеля и еще раз прижмите его на место.
Схема №1119
  1. Проложите антенный кабель внутри задней подсветки, как показано на иллюстрации.
  2. Провести кабель через резиновую втулку и установить на место в корпусе. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте разъем антенного кабеля.
Схема №1120
  1. Использовать кусочки ленты из набора для крепления антенного кабеля, натягивая его туго, когда вы прикрепляете каждый кусок ленты. ПРИМЕЧАНИЕ: Не приклейте кабель таким образом, чтобы он мешал направляющим / направляющим штифтам заднего фонаря или монтажным отверстиям.
  2. Убедиться, что кабель делает петлю под отверстием в корпусе, выходит снизу и заходит в резиновую втулку для предотвращения проникновения воды у резиновой втулки.
Схема №1121
  1. Использовать кусок ленты, чтобы закрепить петлю кабеля под резиновой втулкой. Потянуть всю лишнюю длину кабеля в грузовой отсек.
Схема №1122
  1. Использовать бутиловую ленту для уплотнения вокруг антенного кабеля в резиновой втулке с обеих сторон.
Схема №1123
  1. Возьмите разъем из комплекта и запрессуйте в него антенный кабель.
  2. Обратить внимание: убедиться, что антенный кабель надежно закреплен в разъеме для предотвращения разрывов контактов.
Схема №1124
  1. Протяните трос в грузовой отсек и убедиться, что петля троса под резиновой втулкой не исчезла.
  2. Отведите нижний край изоляционной панели в сторону и установить два ленточных зажима с кромочными зажимами вдоль края корпуса барабана приблизительно в показанных положениях.
Схема №1125
  1. Потянуть антенный кабель вниз по существующим кабельным жгутам к первому зажиму в пластинчатом фланце корпуса колеса.
  2. Использовать два зажима для закрепления кабеля вокруг края корпуса колеса и два ленточных зажима, чтобы закрепить его на существующих кабельных жгутах.
Схема №1126

Иллюстрация А

  1. Полностью оторвите перфорированную секцию изоляционной панели, чтобы обеспечить доступ к третьему монтажному отверстию для приемного кронштейна Sirius.
Схема №1127

Иллюстрация В

  1. Оторвите перфорированную часть изоляционной панели.
  2. Растяните перфорацию для переднего и заднего отверстия.
Схема №1128
  1. Поместить ресивер в кронштейн и закрепить четырьмя винтами.
Схема №1129
  1. Закрепить приемник Sirius с помощью кронштейна, используя три винта в открытых отверстиях. Затянуть до 10 Нм (7,5 фунта на фут).
Схема №1130
  1. Подключить предварительно проложенные кабели и антенный кабель к разъемам на нижнем краю приемника Sirius.
Схема №1131
  1. Снова установить верхний задний фонарь. Затянуть верхний винт до 6 Н · м (4,5 фунта на фут), а нижний - до 8 Н € м (6 фунтов на фт).
  2. Снова установить нижний задний фонарь и затянуть.
  3. Установить на место правую боковую панель в грузовом отсеке и затянуть винты проушин крепления груза до 24 Н · м.
  4. Если автомобиль оборудован розеткой 12 В, подключить ее разъем.
  5. Подключить разъем динамика и переустановите панель D-post.
  6. Подключить разъем освещения задней крыши и переустановите заднюю панель крыши.
  7. Подключить разъем разъема наушников и переустановите панель B-post.
  8. Переустановите откидную боковую панель и боковой люк пола.
  9. Повернуть выключатель зажигания в положение II и установить на место отрицательный кабель аккумулятора.
  10. Переустановите крышку аккумуляторной батареи с ее креплением.
  11. Установить на место отсек хранения и люки пола в грузовом отсеке.
Схема №1132

Загрузите программное обеспечение (приложение) для функции аксессуара в соответствии с сервисной информацией в VIDA (Volvo scan tool).

BLUETOOTH

ПримечаниеВ комплекте принадлежностей могут быть компоненты, которые не используются для данной установки.

ПримечаниеПри установке застежек / ленты Velcro температура подстилающей поверхности должна составлять не менее + 20°C. Поместить руководство для этого аксессуара в подходящее место на транспортном средстве.

Как снять средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по установке, аксессуара - 2 из 2: прочее

  1. Сдвинуть правое сиденье до упора назад, а затем полностью вертикально у переднего края.
  2. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  2. Использовать погодную полосу и снять рычаг с панели выбора передач на задней кромке.
  1. Нажать на защелки и снять панель.
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять кронштейн с панелью кондиционирования и радио с центральной консоли. Потянуть за нижний край, а затем вниз до тех пор, пока он не освободится от крепления у верхнего края. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте снятые компоненты или окружающие панели.
  3. Снять соединители.
Схема №1133
  1. Снять торцевую панель с приборной панели.
Схема №1134
  1. Снять правую боковую панель центральной консоли, оттянув ее, начиная с переднего края, а затем назад, пока все зажимы не освободятся.
  1. Отвернуть винты и снять звукоизоляционную панель.
Схема №1135
  1. Отвернуть винты 9 x, перчаточный ящик и отсоединить разъем.
  1. Снять крышки и винты для захвата ручки на А-образной стойке.
Схема №1136
  1. Потянуть за погодную полосу (1) для двери в стойке А.
  2. Оттяните панель А-образной стойки у верхнего края и затем прямо вверх, чтобы снять ее.
  1. Сложите крышку (1), осторожно потянув за передний край крышки вниз.
  2. Нажать на защелки (2), при этом потянуть переднюю кромку панели вниз, а затем отцепите заднюю.
Схема №1137
  1. Отвернуть винты 1.
  2. Нажать на захваты (2)
  3. Осторожно потянуть внутреннее освещение вниз и дайте повиснуть на их тросах.
Схема №1138
  1. Приклейте кусок пенопластовой ленты длиной 700 мм на микрофонный кабель, начиная с 60 мм от микрофона.
Схема №1139
  1. Проложите кабель к микрофону черным разъемом.
Схема №1140
  1. Осторожно потянуть вниз облицовку и проложите кабель над ней, к А-столбу.
Схема №1141
  1. Переустановите потолочную панель и одновременно отрегулировать длину кабеля.
  2. Очистить микрофон и потолочную панель. Например, использовать изопропанол.
  3. Снять защитную пленку с одной стороны липучки и надавите на микрофон.
Схема №1142
  1. Снять оставшуюся защитную пленку с липучки. Надежно прижмите микрофон на место. ПРИМЕЧАНИЕ: направьте микрофон в сторону водителя. Убедиться, что он не мешает регулировке зеркала заднего вида и вставить лишний кабель под панель.
Схема №1143
  1. Потянуть трос вниз по А-стойке к приборной панели.
  2. Посередине отрезать 2 х 100х50мм куска ленты из пенопласта.
  3. ВНИМАНИЕ: Надувная завеса (Ic) расположена внутри панели стойка A, важно, чтобы кабель не располагался на ней.
Схема №1144
  1. Отрежьте посередине одну полоску пенопластовой ленты 100х50мм.
  2. Закрепить кабель на блоке нагревателя с помощью кусочков ленты.
  1. Снять левую боковую панель центральной консоли, оттянув ее, начиная с переднего края, а затем назад, пока все зажимы не освободятся.
  1. Удалить звукоизоляционную панель, сначала отвернув два винта, а затем открутив звукоизолирующую панель у верхнего края.
  1. Найдите 4-контактный, серый, предварительно проложенный разъем для блока питания. Он идет от толстого кабельного жгута под приборной панелью с правой стороны рулевого колеса
  1. Возьмите кабельный жгут с двумя серыми разъемами. Подключить его к существующему разъему. Предварительно проложенный разъем уже подключен в определенных версиях.
  2. Отсоединить этот и подключить оба разъема от нового кабельного жгута.
  3. Разрежьте 700 мм кусок ленты пенопласта на три части одинаковой длины. Лента одна часть вокруг разъемов на существующем кабельном жгуте автомобиля.
  1. Проложите кабельный жгут назад и поперек через центральную консоль.
  1. Ослабить винты усилителя (1) под правым передним сиденьем.
  1. Поднять усилитель. Использовать погодную полосу, чтобы поднять его из утопленного положения.
  2. Переверните ее вверх дном, как показано на рисунке.
  3. Отсоединить соединитель.
  1. Снять левую часть сиденья.
  1. Проложите кабель, который был подключен к 4-контактному разъему от центральной консоли до усилителя под ковром.
  1. Подключить предварительно проложенный кабель и Т-образный кабель к реле отключения звука.
  2. Заклейте два толстых куска пенной ленты вокруг реле приглушения.
  1. Подключить разъем, который был отсоединен от усилителя, к разъему от реле приглушения.
  2. Заклейте один отрезанный кусок ленты из пенопласта вокруг разъемов.
  3. Подключить другой разъем от mute-реле к усилителю.
  1. Поместить мьютинг-реле под передним левым углом в углубление.
  2. Переустановите усилитель и затянуть его винтами.
Схема №1145
  1. Приклейте кусок пенопластовой ленты длиной 700 мм на кабель, начиная с 70 мм от пульта управления.
Схема №1146
  1. Очистить область вокруг приборной панели, где должна быть расположена панель управления. Использовать изопропанол, например.
Схема №1147
  1. Снять защитную пленку с ленты на реверсе пульта управления.
  2. Выровняйте и закрепить панель управления на приборной панели.
Схема №1148
  1. Протяните кабель вниз к отверстию в центральной консоли.
Схема №1149
  1. Очистить модуль управления в показанных точках, используя, например, изопропанол.
  1. Возьмите липучку и отрежьте два куска одинаковой длины
  2. Сжать кусочки вместе.
  3. Снова отрежьте два куска одинаковой длины по центру.
Схема №1150
  1. Удалить защитную пленку с одной стороны липучек, которые были прижаты друг к другу.
  2. Нанести липучки на модуль управления и нажать.
Схема №1151
  1. Удалить оставшийся защитный файл на липучках, выровняйте и установить модуль управления, как показано на рисунке. Надавите на модуль управления так, чтобы лента прилипла.
Схема №1152
  1. Подсоединить соединители 1. Кабель-переходник 2. Микрофон 3. Панель управления
Схема №1153
  1. Заклейте один отрезанный кусок ленты из пенопласта вокруг разъемов.
  2. Поместить разъемы и лишние кабели в нижнюю часть центральной консоли, проверить, чтобы они не притирались к краям кронштейна.
  1. Переустановите центральную консоль, сначала зацепив верхний край на место. Затем нажать вверх и угол в нижней секции.
  2. При этом проверить правильность расположения кабеля к пульту управления.
  3. Переустановите винты.

Повторно установить

  1. Лючок для переключателя передач.
  2. Панель а-столба и винты и крышка для рукоятки грейфера.
  3. Резиновые полоски в дверном проеме.
  4. Торцевая панель для приборной панели.
  5. Перчаточный ящик.
  6. Звукоизоляционные панели.
  7. Деталь сиденья.
  8. Боковые панели на центральной консоли.
Схема №1154
  1. Осторожно откиньте панель над стыком между панелями подоконника. Использовать инструмент Уплотнитель.
  2. Снять крышку люка.
  1. Отсоединить правую панель подоконника передних дверей, оттяните ее у переднего края так, чтобы зажимы отпустились. Продолжайте движение назад до тех пор, пока остальные зажимы не освободятся.
  2. Отсоединить панель подоконника от панели стойки B.
  1. Снять панель в правом креплении переднего сиденья на втором ряду сидений, нажав на фиксатор замка (1) с верхней стороны и потянуть панель вперед.
  2. Отвернуть винт.
Схема №1155
  1. Нажать на захваты 1 и снять панель сиденья.
  2. Отвернуть винт.
Схема №1156
  1. Сложите спинку вперед и сдвинуть сиденье вперед, насколько это возможно.
  2. На автомобилях с двумя рядами сидений сиденье нельзя задвигать вперед.
  3. Снять обе задние панели 1, потянув их прямо вверх.
  4. Отвернуть винты.
  5. Поднять сиденье.

ПримечаниеСоблюдать осторожность при этом, чтобы не повредить отделку или дверные панели.

Схема №1157
  1. Отсоединить верхнюю часть молдинга подоконника по заднему краю, снять ремень безопасности с торцового крепления.
  2. С помощью инструмента Уплотнитель осторожно надавите на фиксирующий язычок, чтобы ремень безопасности освободился от торцевого крепления.
Схема №1158
  1. Потянуть молдинг подоконника вверх, пока три зажима не освободятся.
  2. Отформованный подоконник отогните под углом от панели стойки B.
Схема №1159

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Сложите люк пола (1). Если люк пола оборудован держателем для продуктовых пакетов, держатель закрепляется с помощью ремня на обоих концах отсека хранения. Отсоединить ремни.
  2. Удалить нижележащее отделение для хранения.
  3. Снять люк пола, откинув его почти полностью закрытым и потянув назад с креплений до освобождения.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений и встроенным держателем сумки-носителя на нижней стороне люка пола

  1. Сложите люк пола (1).
  2. Отсоединить две накладки на нижележащую панель. Поднять заднюю кромку панели, сложите люк пола назад в сторону панели и вынуть люк пола вместе с панелью.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений без встроенного держателя для сумки-носителя

  1. Сложите люк пола (1) у заднего края и поднять его.
  1. Снять люк пола (1).
Схема №1160
  1. Снять боковую панель с правой стороны.

Относится только к автомобилям с внешним усилителем

  1. Сдвинуть правое сиденье до упора назад, а затем полностью вертикально у переднего края.
  2. Повернуть выключатель зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Относится только к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Действие распространяется только на автомобили с внутренним усилителем

Шаги относятся только к автомобилям с внутренним усилителем.

  1. Снять правую боковую панель центральной консоли, оттянув ее, начиная с переднего края, а затем назад, пока все зажимы не освободятся.
  1. Отвернуть винты и снять кронштейн звукоизоляции.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  3. Использовать погодную полосу и снять рычаг с панели выбора передач на задней кромке.
  1. Нажать на защелки и снять панель.
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять кронштейн с панелью A / C и радио с центральной консоли. Потянуть за нижний край, а затем вниз, пока он не освободится от крепления на верхнем краю. ПРИМЕЧАНИЕ: обратить внимание, как кабель проложен для панели управления системы bluetooth в левом верхнем углу.
  1. Снять соединители.
Схема №1161
  1. Поднять переднее реле отключения звука, которое расположено у заднего края проема центральной консоли.
Схема №1162
  1. Слегка приподнимите ленту из пенопласта.
  2. Отсоединить разъемы.
Схема №1163
  1. Возьмите два жгута кабелей из комплекта и подсоединить их к снятым разъемам.
Схема №1164
  1. Подсоединить новые кабельные жгуты к реле.
  2. Сложите ленту обратно на место.
Схема №1165
  1. Извлечь пенопластовую ленту из комплекта и разрежьте ее по центру.
  2. Оберните немного ленты вокруг каждого разъема.
  3. Переустановите реле.
Схема №1166
  1. Вытащите желтый кабель с правой стороны центральной консоли.
  1. Вставить разъемы.
  2. Переустановите блок радио / А / С, предварительно зацепив его за верхний край. Затем нажать вверх и наклонить нижнюю секцию внутрь. Одновременно проверить правильность расположения кабеля для пульта управления.
  3. Если радиомодуль / блок кондиционирования воздуха не подходит к нижнему краю, проверить наличие захваченной проводки.
  4. Переустановите винты.
Схема №1167
  1. Проложите кабель от центральной консоли к нижней секции правого столба А под ковром.

Шаги применяются только к автомобилям с внешним усилителем

Шаги относятся только к автомобилям с внешним усилителем.

  1. Ослабить винты усилителя (1) под правым передним сиденьем.
Схема №1168
  1. Поднять усилитель.
  2. Использовать погодную полосу, чтобы удалить ее из утопленного положения.
  3. Переверните ее вверх дном, как показано на рисунке.
  1. Возьмите реле отключения звука, которое находится под передним левым углом в углублении.
  1. Слегка приподнимите ленту из пенопласта.
  2. Отсоединить разъемы.
  1. Возьмите два жгута кабелей из комплекта и подсоединить их к снятым разъемам.
  1. Подсоединить новые кабельные жгуты к реле.
  2. Сложите ленту обратно на место.
  1. Извлечь пенопластовую ленту из комплекта и разрежьте ее по центру.
  2. Оберните немного ленты вокруг каждого разъема.
  3. Переустановите реле.
Схема №1169
  1. Проложите кабель от места расположения усилителя, наружу под сиденьем в месте стыка для ковриков пола и к подоконнику.
  2. Не повреждайте кабельную клемму при прокладке кабеля.
  3. Переустановите усилитель.

Относится ко всем автомобилям

Распространяется на все автомобили

  1. Направьте кабель вниз между ковром и порогом двери как можно дальше к полу и проложите его вдоль правой стороны автомобиля на заднюю кромку правого проема задних дверей.
  2. Проложите трос по переднему правому сиденью, установленному на правом сиденье во втором ряду кресел.
  3. Оттяните коврик от переднего края правой боковой панели в грузовом отсеке.
  4. Проложите кабельный жгут вдоль правой стороны размещения правого сиденья во втором ряду сидений по направлению к переднему краю корпуса заднего колеса.
  5. Проложите его дальше по левой стороне нижнего крепления ремня безопасности, между опорным кронштейном для правого сиденья и корпусом колеса, а также наружу с левой стороны корпуса колеса.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Проводник или трос (1) на задней кромке правой боковой панели и вдоль ее внутренней поверхности над скобами для крепления груза.
  2. Проложите провод / кабель к переднему краю боковой панели.

Применяется к автомобилям с тремя рядами сидений

  1. Приклейте кабель (2) к проводу (1) и протяните его вперед по заднему краю боковой панели.

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

  1. Проложите кабель с левой стороны крепления ремня безопасности на переднем краю корпуса колеса, внутри ковра у переднего края боковой панели, между боковой панелью и задней опорой грузового пола к электронному модулю аксессуаров (AEM).
  1. Отвернуть два винта в кронштейне для дополнительного электронного модуля (AEM) и поднять весь блок.
  1. Отсоединить большой разъем на дополнительном электронном модуле (AEM). Сначала нажать на защелку (A). Потянуть черную ручку блокировки (B) в направлении стрелки, пока не раздастся щелчок.
  2. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
  1. Снять черную защелку, удерживающую розетку черного разъема на месте в разъеме, потянув в направлении стрелки.
  2. Вынуть черное гнездо разъема, вставить в отверстие на другом конце разъема заостренный предмет и отожмите гнездо разъема.
Схема №1170

ПримечаниеЧисловая маркировка на верхней и нижней части черного контактного вывода чрезвычайно мала, поэтому будьте внимательны при установке кабеля.

  1. Подключить желтый (Y) кабель к клемме 11 (telemute) в черном разъеме для дополнительного электронного модуля (AEM).
  2. Переустановите черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  3. Вставить разъем в электронный модуль и закрепить его черной блокирующей ручкой.
  4. Установить на место электронный модуль аксессуаров (AEM) с кронштейном.
  5. Закрепить излишки желтого кабеля с помощью стяжного ремня.

Установить

  1. Лючок для переключателя передач.
  2. Панели отделки подоконника.
  3. Стыковка крышки для панелей отделки подоконников.
  4. Звукоизоляция.
  5. Боковая панель для центральной консоли.
  6. ПРИМЕЧАНИЕ: Проверить надежность ремня безопасности, сильно дергая его вверх.
  7. Посадочное место. Затянуть винты на 50 Н · м (36,8 фунта / фут).
  8. Молдинги сидений.
  9. Боковая панель.
  10. Напольные люки.
  11. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  12. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  13. Загрузите программное обеспечение для функции аксессуара, следуя сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

Выполнить функциональное тестирование следующим образом:

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Включить радио.
  3. Убедиться, что панель управления системы Bluetooth горит.
  4. Нажать круглую кнопку в середине панели управления. Радио должно приглушиться, и голос должен быть услышан.
  5. Нажать кнопку с красным символом телефонной трубки. Голос должен прекратиться, а радио зазвучать.

Повышение уровня Информационно-Развлекательной системы

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  2. Осторожно откиньте панель уровня передачи у заднего края с помощью пластикового инструмента Уплотнитель и потянуть ее назад, чтобы получить доступ к винтам для панели климат-контроля.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.

Применяется ко всем моделям

  1. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

  1. Отвернуть два винта, крепящие кронштейн к панели климат-контроля и модулю управления.

ПримечаниеВытянуть кронштейн у нижнего края и отсоединить его от верхнего края центральной консоли.

  1. Отсоединить разъемы от панели климат-контроля, модуля управления и проигрывателя компакт-дисков.

Иллюстрации А и В

  1. Расположить кронштейн с модулем управления и панелью климат-контроля соответствующим образом.
  2. Отвернуть четыре винта на реверсе, которые удерживают модуль управления за кронштейн.
  3. Нажать на четыре защелки по бокам модуля управления, чтобы они осторожно извлекли модуль управления.
Схема №1171
  1. Удалить два винта, вытащите CD-плеер и поместить в одну сторону. Он не будет использоваться повторно.
Схема №1172
  1. Возьмите из комплекта новый проигрыватель компакт-дисков, установить и затянуть с помощью имеющихся винтов.
Схема №1173
Схема №1174
  1. Подключить разъемы к модулю управления, панели климат-контроля и проигрывателю компакт-дисков и переустановите устройство в центральной консоли. Убедиться, что проводка на реверсе правильно расположена и не подвергается риску попадания в ловушку или перетирания.

ПримечаниеНе допускается изгиб волоконно-оптических кабелей с радиусом менее 25 мм (1 ").

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  1. Загрузите программное обеспечение для функции аксессуара, следуя сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

Комплект для подключения к мобильной связи

ПримечаниеПри установке застежек / ленты Velcro температура подстилающей поверхности должна быть не ниже + 20°C. Поместить руководство по этому аксессуару в подходящее место на транспортном средстве.

Схема №1175

ПримечаниеСоблюдать осторожность при обращении с компонентами, они хрупкие и легко повреждаются.

  1. Возьмите три винта M5x20 No детали 986956 и гайки из комплекта.
  2. Для предотвращения чрезмерного сопротивления при затягивании гайки держателя удерживайте винт и навинчивайте гайку на резьбовую часть винта или вывинтите ее из резьбовой части, выполняя это на всех винтах и гайках.
Схема №1176
  1. Возьмите специальный инструмент 9814104 (драйвер Torx, Торкс 6) и открутить два винта, удерживающих разъем в держателе.
  2. Осторожно надавите на разъем в одну сторону с кабелем, чтобы обнажить нижнюю часть держателя.
Схема №1177
  1. Возьмите комплект с четырьмя распорками из установочного комплекта.
  2. Осторожно снять проставку, используя номер детали 31212525. Номер детали (1) находится на нижней части проставки.
Схема №1178
  1. Возьмите три винта и полностью вставить их в проставку.
Схема №1179
  1. Смазать винты кусочками бутиловой ленты так, чтобы головки винта при его установке не выступали за пределы проставки.
Схема №1180
  1. Установить проставку в нижнюю часть держателя.
Схема №1181
  1. Убедиться, что держатели двух винтовых револьверных головок выровнены между небольшими штифтами в продолговатых отверстиях проставки. Щелчок должен быть слышен, когда проставка надежно установлена на месте.
Схема №1182
  1. Поместить разъем в нижнюю часть отверстия. Направляющее отверстие (1) на печатной плате разъема должно быть совмещено с соответствующим контактом внизу держателя, а отверстия (2) на монтажной плате должны находиться над револьверными головками винтов держателей.
Схема №1183
  1. Возьмите небольшие винты Torx и осторожно затянуть разъем к держателю. Убедиться, что монтажная плата разъема правильно прижата к револьверной головке винта и нет люфта.
  2. Снять бутиловую ленту с винтов.
  1. Сдвинуть передние сиденья назад и вверх по переднему краю.
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

  1. Снять правую и левую боковые панели центральной консоли, оттянув их от переднего края, а затем назад до тех пор, пока все зажимы не освободятся.
  1. Снять торцевую панель с приборной панели.
  1. Снять звукоизоляцию с правой и левой сторон, сначала отвернув два винта, а затем сняв звукоизоляции.

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Применяется ко всем моделям

  1. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  2. Использовать погодную полосу и снять рычаг с панели выбора передач на задней кромке.
  1. Нажать на защелки и снять панель.
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять кронштейн с панелью кондиционер и радио с центральной консоли, потянуть за нижнюю кромку, а затем вниз до тех пор, пока он не освободится от крепления у верхней кромки.

ПримечаниеНе повреждайте снятые компоненты или окружающие панели.

  1. Отсоединить разъемы.

Иллюстрация А

Схема №1184
  1. Снять решетку громкоговорителя следующим образом: Вставить специальный инструмент, 9995919 в стык между решеткой громкач и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
  2. Повернуть инструмент на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя.

Иллюстрация В

Схема №1185
  1. Потянуть вверх, пока решетка громкоговорителя не отсоединится, она надежно закреплена четырьмя зажимами. Переместить инструмент ближе к зажимам для облегчения снятия.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

  1. Поднять решетку громкоговорителя.
Схема №1186
  1. Возьмите шаблон из комплекта и разрежьте его по внешним линиям.
Схема №1187
  1. Приклейте шаблон к решетке громкоговорителя.
Схема №1188
  1. Сверлить под прямым углом к решетке громкоговорителя.
  2. Предварительно просверлите отверстия в соответствии с шаблоном, используя сверло 3 мм (1 / 8 ").
  3. Удалить шаблон.

Иллюстрации А и В

Схема №1189
  1. Переверните решетку громкоговорителя и отрежьте часть ребер на нижней стороне, чтобы результат соответствовал рисунку В.
Схема №1190
Схема №1191
  1. Просверлите три отверстия для ног люльки с помощью шагового сверла 14 мм (9 / 16 ").
Схема №1192
  1. Возьмите шаговое сверло и просверлите отверстие для соединения в держателе с помощью сверла 28 мм (1 7 / 64 ").
Схема №1193
  1. Удаление заусенцев и изгиб кромок с помощью файла скругления.

Иллюстрация А

Схема №1194
  1. Вынуть из комплекта три гайки, шайбу и люльку и закрепить на решетке громкоговорителя.

Иллюстрация В

Схема №1195
  1. Затянуть ложемент.

Иллюстрация А

Схема №1196
  1. Отвернуть пять винтов, поднять громкоговоритель и снять разъем.
  2. Поставить громкоговоритель в одну сторону. Новый динамик и пульт в комплекте.

Иллюстрация В

Схема №1197
  1. На транспортных средствах без центрального громкоговорителя имеется консоль, удерживающая решетку громкой связи. На этих автомобилях консоль остается на месте и кабель прокладывается через отверстие.
Схема №1198
  1. Возьмите кусок пенопластовой ленты из комплекта и отрежьте, как показано на изображении.
Схема №1199
  1. Возьмите из комплекта длинный кабельный жгут (А).
  2. Оберните больший кусок пенной ленты вокруг держателя предохранителя, чтобы предотвратить дребезжание.
Схема №1200
  1. Возьмите длинный кабельный жгут. Проложите конец с небольшим разъемом на правой стороне в центральной консоли, вверх и наружу через отверстие для консоли решетки громкоговорителя.
Схема №1201
  1. Подключить разъем к громкоговорителю. Проложите кабель к люльке через большое отверстие в консоли динамика.
  2. Затянуть консоль с помощью пяти имеющихся винтов.
Схема №1202
  1. Достаньте небольшой кабель (B) из комплекта и подсоединить к вновь проложенному кабельному жгуту.
  2. Оберните меньший кусок пенной ленты вокруг разъемов.
Схема №1203
  1. Возьмите решетку громкоговорителя с ложементом и подсоединить к нему разъем.
Схема №1204
  1. Вставить кабель в отверстие под громкоговоритель / консоль и надавите на решетку динамика.
Схема №1205
  1. Возьмите кабельный жгут (D) и модуль управления из комплекта, подсоединить его к модулю управления.
Схема №1206
  1. Закрепить кабельный жгут к модулю управления с помощью стяжки кабеля.
Схема №1207
  1. Сложите левый держатель модуля управления.
Схема №1208
  1. Возьмите кусок пенопластовой ленты из комплекта и разрежьте посередине. Поместить кусочек на правый монтаж модуля управления.
Схема №1209
  1. Наложите кусок ленты из пенопласта так, чтобы он покрывал половину верхнего края и половину бокового.
Схема №1210
  1. Сдвинуть ковер с правой стороны туннельной консоли в одну сторону.
  2. Поместить модуль управления между ковром и изоляцией. Правый монтаж модуля управления должен быть ниже воздуховода.

Иллюстрация А

Схема №1211
  1. Возьмите кабельный жгут (Д) из комплекта.

Иллюстрация В

Схема №1212
  1. Направьте разъем вниз к модулю управления.
Схема №1213
  1. Подсоединить соединитель (1) к модулю управления.
Схема №1214
  1. Проложите соединитель (2) сбоку от центральной консоли.

USB / IPOD-плеер, расположенный в бардачке

ПримечаниеСледующие шаги применяются при подключении к USB / ipod-плееру, расположенному в бардачке.

  1. Отвернуть девять винтов, направьте бардачок прямо наружу и отсоединить разъем.
Схема №1215
  1. Отметить, как показано на внешней стороне конца бардачка.
  2. Предварительно просверлите долото 2,5 мм (3 / 32 ").
  3. Сверлить, используя пилу с отверстием 30 мм (1 3 / 16 ").
  4. Сгладить края отверстий.
Схема №1216
  1. Проложите кабель для USB / ipod под ковром вдоль внешней стороны консоли туннеля.
Схема №1217
  1. Проложите кабель через просверленное отверстие.
  2. Привяжите резиновую втулку к кабелю и закрепить в отверстии. Кабель должен выступать примерно на 250 мм.
Схема №1218
  1. Закрепить кабель с помощью кабельной стяжки на проушинах демпферных пружин.
  2. Переустановите бардачок.

USB / IPOD-плеер, расположенный в отсеке для компакт-дисков под подлокотником.

ПримечаниеПрименяется при подключении к проигрывателю USB / ipod, расположенному в отсеке для компакт-дисков под подлокотником.

Схема №1219
  1. Потянуть за ручку, переместить туннельный отсек назад и поднять его в сторону.
Схема №1220
  1. Снять крышку и не использовать ее повторно.
Схема №1221
  1. Отвернуть два винта и снять контактную пластину.
Схема №1222
  1. Измерить переднюю часть отсека CD, как показано на рисунке.
  2. Предварительно просверлите долото 2,5 мм (3 / 32 ").
  3. Сверлить, используя пилу с отверстием 30 мм (1 3 / 16 ").
  4. Сгладить края отверстий.
Схема №1223

Применяется для автомобилей без отверстий в днище туннельного отсека.

  1. Измерить нижнюю часть консоли туннеля, как показано на рисунке.
  2. Предварительно просверлите долото 2,5 мм (3 / 32 ").
  3. Просверлите отверстие. Использовать пилу диаметром 30 мм (1 3 / 16 ").
  4. Сгладить края отверстий.
Схема №1224
  1. Измерить ручку открытия туннельной консоли, как показано на рисунке.
  2. Предварительно просверлите долото 2,5 мм (3 / 32 ").
  3. Просверлите отверстия, используя сверло диаметром 6 мм (15 / 64 ").
Схема №1225
  1. Возьмите из комплекта заглушку для глухой крышки и два винта, установить заглушку на открывающуюся ручку.
Схема №1226
  1. Проложите кабель USB / ipod от модуля управления вверх из задней части туннельной консоли.
Схема №1227
  1. Проложите кабель через просверленные отверстия.
  2. Привяжите резиновую втулку к кабелю и закрепить в отверстии. Кабель должен выступать примерно на 200 мм.
  3. Установить контактную пластину на место.
  4. Переустановите туннельный отсек и одновременно поместить излишки кабеля под туннельным отсеком.
  1. Снять крышки и винты для захвата ручки на А-образной стойке.
  1. Оттяните погодную полосу (1) для двери на стойке А.
  2. Оттяните панель А-образной стойки у верхнего края и затем прямо вверх, чтобы снять ее.
Схема №1228
  1. Возьмите из комплекта микрофон и кусок пенопластовой ленты длиной 700 мм.
  2. Заклейте кусок пенопластовой ленты на кабель, начиная с 90 мм от микрофона.
Схема №1229
  1. Очистить микрофон и панель крыши в показанной области, которая соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Протереть насухо, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ тех случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины, сначала очистить с помощью моющего средства.

  1. Снять защитную ленту с одной стороны липучки и надавите на микрофон.
Схема №1230
  1. Удалить оставшуюся защитную пленку с липучки. Надежно прижмите микрофон на место.

ПримечаниеМикрофон должен быть направлен в сторону водителя и не препятствовать регулировке зеркала заднего вида.

Схема №1231
  1. Проложите микрофонный кабель под креплением зеркала заднего вида и внутри верхней части. Вставить кабель с помощью инструмента Уплотнитель.
  1. Осторожно потянуть вниз облицовку и проложите кабель над ней, к А-столбу.
  1. Потянуть трос вниз по А-стойке к приборной панели.
  2. Отрежьте посередине два куска ленты из пенопласта 100х50 мм.
  3. Закрепить кабель к стойке А с помощью ленты из пенопласта.
ВниманиеНадувная завеса (Ic) расположена внутри панели стойка A, важно, чтобы кабель не располагался на ней.
Схема №1232
  1. Отрежьте посередине одну полоску пенопластовой ленты размером 100 х 50 мм.
  2. Закрепить кабель на блоке нагревателя с помощью кусочков ленты.
  3. Проложите кабель дальше по направлению к центральной консоли.
  1. Возьмите из комплекта пульт управления и кусок ленты пенопласта длиной 700 мм.
  2. Приклейте кусок пенопластовой ленты на кабель, начиная с 70 мм от пульта управления.
Схема №1233
  1. Очистить область на приборной панели, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Протереть насухо, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ тех случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины, сначала очистить с помощью моющего средства.

  1. Снять защитную пленку с ленты на реверсе пульта управления.
  2. Выровняйте и закрепить панель управления на приборной панели.
Схема №1234
  1. Потянуть кабель вниз к отверстию в центральной консоли. Кабель должен быть расположен в верхней кромке отверстия, приблизительно на расстоянии 10 мм от угла.
Схема №1235
  1. Возьмите модуль управления и кабельный жгут (Е) из комплекта.
  1. Вставить разъем.
  2. Запри улов.
Схема №1236
  1. Очистить модуль управления изопропанолом в показанных зонах.
  1. Очистить области под удаленной радиоаппаратурой / установкой кондиционирования воздуха с помощью изопропанола, как показано на рисунке.
  1. Возьмите липучку и отрежьте два куска одинаковой длины
  2. Сжать кусочки вместе.
  3. Снова отрежьте два куска одинаковой длины по центру.
Схема №1237
  1. Удалить защитную пленку с одной стороны липучек, которые были прижаты друг к другу.
  2. Нанести липучки на модуль управления и нажать.
Схема №1238
  1. Удалить оставшийся защитный файл на липучках, выровняйте и установить модуль управления, как показано на рисунке. Надавите на модуль управления так, чтобы лента прилипла.
  1. Возьмите из комплекта реле, два куска пенопластовой ленты и жгут кабелей (Ф).
  2. Соединить разъемы от кабельного жгута с реле.
  3. Заклейте кусочки пенопластовой ленты вокруг реле.
Схема №1239
  1. Проложите два разъема через центральную консоль и наружу на задней стороне.
Схема №1240
  1. Проложите кабельный жгут сбоку от центральной консоли.
  1. Найдите 4-контактный серый разъем для блока питания. Он закреплен на толстом кабельном жгуте под приборной панелью.

ПримечаниеПредварительно проложенный разъем уже подключен на определенных версиях.

Схема №1241
  1. Подсоединить кабельный жгут (F) к предварительно проложенному соединителю (1).
  2. Подсоединить кабельный жгут (E) к проложенному кабельному жгуту (F).
  3. Один отрезанный кусок ленты из пенопласта заклейте вокруг подсоединенных разъемов.
  4. Закрепить разъем (2) на существующем кабельном жгуте автомобиля с помощью кабельной стяжки.

ПримечаниеКогда предварительно проложенный разъем уже подключен, отсоединить его и затем подключить оба разъема к новым кабельным жгутам.

Схема №1242
  1. Поместить любые излишки под ковер.
Схема №1243
  1. Поместить реле с кабельным жгутом у заднего края проема на центральной консоли.
  1. Подключить разъемы для системы Bluetooth
  1. Источник питания кабельного жгута
  2. Микрофона
  3. Панель управления
  1. Возьмите один из отрезанных кусков ленты пенопласта и ленту вокруг соединителей.
Схема №1244
  1. Заклейте один отрезанный кусок ленты из пенопласта вокруг разъемов.
  2. Поместить разъемы и лишние кабели в нижнюю часть центральной консоли, проверить, чтобы они не притирались к краям кронштейна.
Схема №1245
  1. Подключить серый разъем (1) в новом кабельном жгуте (F) к соответствующему разъему медиаплеера.
  2. Подключить серый разъем (2) в новом кабельном жгуте (F) к разъему (3), который был отсоединен от медиаплеера.
  3. Возьмите один из отрезанных кусков пенопластовой ленты и ленту вокруг штуцеров 2 и 3.
Схема №1246
  1. Подключить разъем (1), который был удален из розетки 12V, к гнездовому разъему (2) проложенного кабельного жгута (A).
  2. Подключить оставшийся разъем к разъему 12V.
Схема №1247
  1. Убрать излишки кабеля в нижней части центральной консоли.
  2. Стяжка вместе с кабельной стяжкой.
Схема №1248
  1. Подключить разъем, отсоединенный от медиаплеера, к разъему на новом кабельном жгуте (C).
  2. Возьмите из комплекта кусок ленты пенопласта и разрежьте его по центру.
  3. Заклейте один отрезанный кусок ленты из пенопласта вокруг разъемов.
  4. Подключить другой разъем к медиаплееру.
  1. Подсоединить остальные разъемы.
  2. Переустановите блок радио / А / С, предварительно зацепив его за верхний край. Затем нажать вверх и наклонить нижнюю секцию внутрь. Одновременно проверить правильность расположения кабеля для пульта управления.
  3. Если радиомодуль / блок кондиционирования воздуха не подходит к нижнему краю, проверить наличие захваченной проводки.
  4. Переустановите винты.
  5. Переустановите отсоединенные компоненты в обратном порядке.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  1. Загрузите программное обеспечение для USB и ipod ® Music Interface в соответствии с сервисной информацией в VIDA (средство сканирования Volvo).
Схема №1249
  1. Повернуть ключ зажигания в положение I.
  2. Включи радио, подожди 20 секунд.
  3. Проверить, что панель управления для Bluetooth светится. Нажать круглую кнопку (81) в середине панели управления. Затем радио должно приглушить и должен быть слышен голос.
  4. Нажать красную кнопку телефонной трубки (2). Голос теперь должен прекратиться, и звук из радио возвращается.

Мультимедийный монитор с DVD

ПримечаниеКомплекты A и B относятся к автомобилям с люком на крыше. Комплекты C и D применяются к машинам без люка в крыше.

ВниманиеБудьте осторожны при обрезке облицовки. Существует риск отрезания жгутов кабелей и шланга для задней шайбы. Использовать только острый хозяйственный нож или аналогичный инструмент для врезки в облицовку. Заменить лезвие, когда оно станет тупым.
ПредупреждениеЗащитить кожу, глаза и дыхательные пути с помощью соответствующих защитных средств, чтобы они не подвергались воздействию рыхлого материала крыши.
  1. Сложите люк пола (1).
Схема №1250
  1. Снять люк пола с правой и левой стороны.
Схема №1251
  1. Снять панель с правой и левой стороны.
  1. Снять крышки и винты на задней панели крыши.
  2. Осторожно снять панель с заднего края. Использовать инструмент Уплотнитель.
  3. Потянуть заднюю кромку панели вниз, пока четыре зажима на верхней части не освободятся.
  4. Потянуть панель назад, чтобы освободить ее.
  5. Отсоединить разъем освещения.
Схема №1252
  1. Осторожно оттяните верхний край левой панели стойки D. Продолжайте вниз до тех пор, пока три зажима не освободятся.
  2. Отсоединить разъемы для любых громкоговорителей.
  3. Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
Схема №1253
  1. Возьмите из комплекта три винта размером 4,8х19мм, установить шаблон отверстия на место, направьте его вверх по поручням и закрепить винтами к крыше.
Схема №1254

ПримечаниеУбедиться, что верхняя облицовка люка выдвинута вперед.

  1. Прорезать обрешетку по пунктирным линиям в четырех больших отверстиях шаблона. ПРИМЕЧАНИЕ: При обрезке наружных кромок (1) шаблона кончик лезвия ножа должен быть направлен внутрь, к середине автомобиля.
Схема №1255
  1. ОСТОРОЖНО: передвиньте кабельные жгуты и шланги, которые находятся в этих зонах, прежде чем прорезать верхнюю облицовку. Удалить шаблон и прорезайте верхнюю облицовочную обшивку на участках между четырьмя большими проемами, чтобы удалить большую часть верхней обшивки.
  1. Удалить проводку (1), которая прикреплена к внутренней стороне верхней облицовки с правой и левой сторон автомобиля. Использовать инструмент атмосферной полосы, чтобы вывести проводку из соединения.
  2. Выдавите проводку в сторону бортов автомобиля.

Иллюстрация А

ВниманиеБудьте осторожны при отрезании боковых кусков облицовки. Есть риск обрезать кабельные жгуты и шланг для задней шайбы.

Иллюстрация В

  1. Поместить подходящий кусок пластика, чтобы защитить проводку при разрезании по бокам автомобиля. Нажать на кабели (1), которые направлены в сторону. Защитите их с помощью секции пластика и осторожно отрежьте последний боковой кусок, который был помечен ручкой ранее. ВНИМАНИЕ: Постоянно проверять, что кабельные жгуты и шланги для задней шайбы не повреждены.

ПримечаниеНе мешайте распоркам, расположенным между солнечным элементом крыши и крышей. Может быть трудно снова найти распорки на месте.

  1. Удалить задний винт (1) в люке правой монтажной рейки. С помощью пары плоскогубцев вытянуть его прямо из отверстия. Он удерживается на месте пластиковой шайбой, поэтому требуется значительное усилие. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что пластмассовая шайба и ее распорная труба не выпадают из положения.
  2. Возьмите кронштейн, винт M6x40 мм и шайбу из комплекта (иллюстрация набора А). Установить кронштейны свободно, винтом через овальное отверстие, и сдвинуть их назад.
  1. Снять передний винт (1) в той же рейке. С помощью плоскогубцев потянуть его прямо вниз через отверстие. Он удерживается на месте пластиковой шайбой, поэтому требуется некоторое усилие. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что пластиковая шайба и ее распорная труба не выпадают из положения. Сдвинуть кронштейн вперед и закрепить его с помощью винта M6x30 мм и шайбы из комплекта.
  2. Затянуть оба винта, затянуть на момент 10 Н · м (7,5 фунта / фут).
  1. Установить кронштейн элемента крыши таким же образом с другой стороны.

Как установить элемент крыши

  1. Возьмите элемент крыши, четыре пластиковые резьбовые пластины и четыре распорных зажима из комплекта. ПРИМЕЧАНИЕ: логотип Volvo на элементе должен быть обращен вверх.
  2. Установить резьбовые пластины, как показано на иллюстрации.
  3. Установить зажимы проставок с другой стороны. Сильно прижмите так, чтобы они были правильно закреплены на резьбовых пластинах.
  4. Возьмите кусок ленты 140х70 мм из комплекта. Разрезать на четыре куска 35х70 мм.
  5. Приклейте резьбовые пластины, как показано на рисунке.
  1. Вставить элемент крыши с удаленными концами элемента, направленными назад, немного ниже заднего края обшивки головы. Затем сдвинуть элемент вперед так, чтобы он слегка находился под передним краем обрешетки. Установить его на место в отверстиях для винтов.
  2. Возьмите из комплекта четыре винта М6х14 мм. Установить элемент крыши во вновь установленные кронштейны.
  3. Затянуть винты, затянуть на момент 10 Н · м (7,5 фунта / фут).
Схема №1256
  1. Возьмите кабельный жгут из комплекта. Вставить подходящий кусок провода или аналогичный (длиной 1300 мм) в вырезанное отверстие в верхней части, вплоть до левой стойки D. Закрепить конец кабельного жгута незакрепленными клеммами в проводе.
  2. Проложите конец кабельного жгута к стойке D и снять его с провода.
Схема №1257
  1. Проложите кабельный жгут вдоль стойки D вниз к порогу.
Схема №1258
  1. Проложите кабельный жгут вдоль подоконника.
Схема №1259
  1. Проложите кабельный жгут к правой задней лампе.
Схема №1260
  1. Возьмите из комплекта зеленый разъем, подсоединить клеммы следующим образом
ПоложениеКабель
1Красный / белый (R / W)
2Белый (W)
3Синий (Bl)
4
5Черный (Sb)
  1. Закрыть уловы.
Схема №1261
  1. Найдите существующий 5-контактный разъем, который прикреплен к кабельному жгуту автомобиля. Подключить соединитель к проложенному кабелю.
Схема №1262
  1. Повернуть ключ зажигания в положение I.
  2. Возьмите блок DVD из комплекта и подключить проложенный разъем. ВНИМАНИЕ: Обращайтесь с блоком DVD осторожно и не подвергайте его стукам.
Схема №1263
  1. Удерживайте блок DVD так, чтобы дисплей можно было беспрепятственно сложить.
  2. Откиньте дисплей, нажав на переключатель (1).
  3. Снова отключить ток, отсоединив разъем от блока.
  4. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
Схема №1264
  1. Возьмите из комплекта четыре винта pf4x25, подсоединить разъем к DVD-диску и расположить его по направлению к середине кровельного элемента, направьте вырез в блоке к проставкам резьбовых пластин. Установить блок свободно с помощью винтов. Оставьте 7 мм между блоком и элементом так, чтобы можно было установить крышку люка.
Схема №1265
  1. Взять из комплекта кусок ленты 140х70 мм. Разрезать на три части.
  2. Установить кабельный жгут на задний край элемента, используя два куска ленты.
  1. Возьмите панели для элемента крыши и четыре пластиковых зажима из комплекта.
  2. Установить пластмассовые зажимы на панели крышки.
Схема №1266
  1. Заклейте обе ручки, чтобы защитить их при установке покровных панелей.
  1. Вставить крючки панели крышки в вырез элемента крыши (1) и выше блока DVD (2). Отогните панель вниз посередине, переместить ее вверх над ручкой и нажать пластиковые зажимы в отверстия (3) кронштейнов.

ПримечаниеНе повреждайте ручку захвата при сдвиге панели обшивки головы в нужное положение.

  1. Прикрутить DVD-диск.
  2. Продолжить с точки 49.
Схема №1267
  1. Закрепить кабельный жгут с помощью двух кабельных стяжек в существующем кабельном жгуте.
Схема №1268
  1. Закрепить кабельный жгут с помощью трех кабельных стяжек вдоль панели стойки D.
Схема №1269
  1. Возьмите из комплекта два винта размером 4,8х13 мм.
  2. Установить шаблон отверстия на место, направьте его вверх по ручкам грейфера и закрепить винтами к крыше.
Схема №1270
  1. Вырежьте обшивку по внутренним контурам шаблона отверстия (пунктирная линия) с помощью хозяйственного ножа или аналогичного. ПРИМЕЧАНИЕ: Использовать острый нож. Это относится ко всей нарезке обшивки.
Схема №1271
  1. Отвернуть винты и снять шаблон.
  2. Вырежьте остатки и снять кусок с облицовки.
  1. Возьмите кабельный жгут из комплекта. Вставить подходящий кусок провода или аналогичный (длиной 1300 мм) в вырезанное отверстие в верхней части, вплоть до левой стойки D. Закрепить конец кабельного жгута незакрепленными клеммами в проводе.
  2. Проложите конец кабельного жгута к стойке D и снять его с провода.
  1. Проложите кабельный жгут вдоль стойки D вниз к порогу.
  1. Проложите кабельный жгут вдоль подоконника.
  1. Проложите кабельный жгут к правой задней лампе.
  1. Возьмите из комплекта зеленый разъем, подсоединить клеммы следующим образом
ПоложениеКабель
1Красный / белый (R / W)
2Белый (W)
3Синий (Bl)
4
5Черный (Sb)
  1. Закрыть уловы.
  1. Найдите существующий 5-контактный разъем, который прикреплен к кабельному жгуту автомобиля. Подключить соединитель к проложенному кабелю.
Схема №1272
  1. Возьмите из комплекта элемент крыши, четыре пластиковые резьбовые пластины и четыре распорных зажима.
  2. Установить резьбовые пластины, как показано на иллюстрации.
  3. Установить распорные зажимы с другой стороны, чтобы они были правильно закреплены на резьбовых пластинах.
  4. Возьмите кусок ленты 140х70 мм из комплекта. Разрезать на четыре куска 35х70 мм.
  5. Приклейте резьбовые пластины, как показано на рисунке.
Схема №1273
  1. Возьмите из комплекта узкий хомут кронштейна и две гайки, установить на угловую сторону кронштейна хомут 1 и наверните гайки.
  2. Сдвинуть узкий хомут кронштейна так, чтобы он был как можно дальше в щелевых отверстиях. Положите хомут на наклонную поверхность и затянуть гайки от руки.
Схема №1274

ПОДСКАЗКА: Использовать подходящие блоки или подобные, чтобы сделать пространство между крышей и потолком.

  1. Возьмите широкий зажим кронштейна из комплекта и вставить край с меньшими углами в отверстие обшивки крыши на задней стороне элемента крыши. Установить зажим (1) так, чтобы он опирался над краями элемента крыши (2) и обшивкой крыши винтами вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: менее сложенный край должен быть расположен выше края элемента кровли.
  1. Вставить скобу в вырезанное отверстие, направив узкий зажим скобы вперед.
  2. Отвинтить гайки, удерживающие узкий зажим кронштейна. Наденьте зажим на край элемента крыши так, чтобы он зацепился за место. Затянуть гайки таким образом, чтобы кронштейн остался закрепленным.
  3. Приподнимите задний конец кронштейна, совместив винты крепления зажима подвесного широкого кронштейна с отверстиями в кронштейне, завернуть две гайки из комплекта и затянуть пальцем.
  4. Проверить, что оба зажима на кронштейне правильно расположены вокруг элемента крыши.
  5. Отрегулировать положение кронштейна так, чтобы его отверстие было совмещено с отверстием в элементе крыши (1).
  1. Затянуть четыре гайки (1) зажимов кронштейнов так, чтобы кронштейн был надежно закреплен.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение I.
  2. Возьмите блок DVD из комплекта и подключить проложенный разъем. ВНИМАНИЕ: Обращайтесь с блоком DVD осторожно и не подвергайте его стукам.
  1. Держите блок так, чтобы дисплей можно было беспрепятственно откинуть.
  2. Откиньте дисплей, нажав на переключатель (1).
  3. Отключить ток, отсоединив разъем от блока.
  4. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
  1. Возьмите из комплекта четыре винта pf4x25, подсоединить разъем к блоку DVD. Поднять блок в сторону крыши и одновременно протолкните излишек кабеля. Установить блок по направлению к середине кронштейна, направьте вырез в блоке на проставки резьбовых пластин и ввернуть блок с помощью винтов.
  1. Закрепить кабельный жгут с помощью двух кабельных стяжек в существующем кабельном жгуте.
  1. Закрепить кабельный жгут с помощью трех кабельных стяжек вдоль панели стойки D.
  1. Возьмите наклейку из набора. Очистить область (1), где должна быть размещена наклейка, с помощью изопропанола.
  2. Стяните защитную бумагу с клейкой стороны этикетки и прикрепите этикетку, как показано на рисунке. Надежно прижмите этикетку к месту.

Повторно установить

  1. Люки в грузовом отсеке.
  2. Панель обшивки в грузовом отсеке
  3. Напольные люки в грузовом отсеке.

Вакуумная очистка и удаление материала крыши и других отходов из автомобиля.

Установка регионального кода DVD-плеера

  1. Информацию можно найти в VIDA по адресу: Технические характеристики продукта 39 Средства массовой информации, связи и навигации 393 Оборудование для развлечений (радио / телевизор / видеомагнитофон) Система на крыше для развлечения задних сидений Дизайн

Проверка функциональности

  1. Для проверки системы следовать инструкциям, приведенным в руководстве.

Другие статьи — Средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по установке, аксессуаров - 2 из 2