Главная ОтзывыВозврат
Главная/Infiniti/Q45/Infiniti Q45 III (2001-2006)/Руководство по ремонту/Приборы и панель приборов/Система голосового управления.: Обзор
Содержание Электросхемы Раздел: Приборы и панель приборов Все разделы

Система голосового управления.: Обзор Infiniti Q45 III

Приборы и панель приборов 26 иллюстраций ~6 мин чтения
Схема №329
  1. VACS (Voice-Activated управление система) обеспечивает безопасный и удобный способ управления системами транспортного средства, такими как аудио, авто кондиционер и навигация (если она оборудована). Управление системой осуществляется с помощью кнопки PTT (Нажать для разговора). Голосовые команды воспринимаются микрофоном. При подаче команды через динамик будет слышна голосовая обратная связь, а на дисплее будут отображаться сообщения. Голосовая обратная связь может быть отключена. Личные каталоги nametags для предустановок радиостанции могут быть созданы, и речевая помощь команды предоставляется.
  2. Инструкции по эксплуатации системы управления с голосовым управлением см. в Руководстве владельца.

Питание подается постоянно.

  1. Через предохранитель 15А (№ 52, расположен в предохранителе, плавкой вставке и блоке реле).
  2. К клемме 13 модуля управления с активацией голосом.

С выключателем зажигания в положении ACC или ON подается питание.

  1. Через предохранитель 10А [№ 21, расположенный в блоке предохранителей (Дж/Б) № 1].
  2. К терминалу 20 модуля управления, активируемого голосом.

Также поставляется земля

  1. К клемме 14 модуля управления с активацией голосом
  2. Через заземлители B57 и В17.

Пример основных операционных ошибок

Система должна правильно реагировать на все голосовые команды. Следуйте решениям, приведенным в этом руководстве, для соответствующей ошибки, когда встречается любой из следующих симптомов.

Там, где решения перечислены по номеру, попробуйте каждое решение по очереди, начиная с номера один, пока симптом не разрешится.

Схема №330

Описание системы голосового управления.: обзора

  1. Функция диагностики состоит из режима самодиагностики и режима «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ/НАСТРОЙКА».
  2. В режиме самодиагностики проверяется связь между AV и блоком управления NAVI (с навигационной системой) или блоком управления AV (без навигационной системы) и голосовым модулем управления и анализируется каждый блок, после чего отображаются результаты.
  3. Функция «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ/НАСТРОЙКА» анализирует каждый микрофон.
Схема №331

Порядок работы

  1. Для включения режима самодиагностики и проверки результата диагностики обратитесь к разделу «РЕЖИМ САМОДИАГНОСТИКИ»(с навигационной системой) или «РЕЖИМ САМОДИАГНОСТИКИ»(без навигационной системы).
Схема №332
Схема №333
Схема №334
  1. Запустите двигатель.
  2. Выключите аудиосистему.
  3. Нажимая переключатель «INFO», поверните циферблат регулятора громкости по или против часовой стрелки на 30 нажатий и более.
  4. Появится экран начальной диагностики неисправности, и пункты «SELF-Диагностика»(САМОДИАГНОСТИКА) и «CONFIRMATION/регулировка»(ПОДТВЕРЖДЕНИЕ/НАСТРОЙКА) станут выборочными.
  5. При выборе на экране диагностики неисправности опции «CONFIRMATION/регулировка»(подтверждение/настройка) операция переходит в режим CONFIRMATION/регулировка (подтверждение/настройка). В этом режиме станет возможной проверка и регулировка каждого пункта.
  6. При выборе джойстиком опции «Voice Mic. проверка»(Тест микрофона) загорается индикатор (зеленый) и голосовой ввод в микрофон посылается через динамики. ПРИМЕЧАНИЕ: Голос из динамиков может звучать эхо.
Схема №335
Схема №336
Схема №337
Схема №338
  1. Проверить FUSES Проверьте, что перегорел любой из следующих предохранителей для модуля управления с голосовым управлением. OK или NG OK>> GO TO 2. NG>> Если перегорел предохранитель, обязательно устраните причину неисправности перед установкой нового предохранителя. См. раздел «РАЗВОДКА ПИТАНИЯ».
  2. Проверить питание SUPPLY цепь проверить напряжение between voice activated управление модуль жгут разъём B69 клемма 13 (SB), 20 (L/OR) и масса. OK или NG OK>> GO TO 3. NG>> Проверьте жгут между модулем управления с голосовым управлением и предохранителем.
  3. Проверить масса цепь Проверьте целостность цепи между разъемом жгута модуля управления, активируемого голосом, B69 клеммой 14 (B) и землей. Преемственность должна существовать. OK или NG OK>> Конец проверки. НГ>> Ремонт жгута или соединителя.
Схема №339
Схема №340
  1. ПРОВЕРКА РАБОТЫ МИКРОФОНА Выберите " Voice Mic. проверка " из режима " CONFIRMATION / регулировка ". Обратитесь к разделу " " РЕЖИМ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ / НАСТРОЙКИ " ". Говорите в микрофон и проверьте, слышен ли звук из (правого) динамика прибора. OK или Ng OK > > Замените модуль управления, активируемый голосом. Ng > > GO TO 2. (ref-182042-S25192033292005080600000)
  2. Проверить MICROPHONE цепь Отсоедините разъем модуля управления, активируемого голосом, и разъем микрофона. Проверить следующее. Неразрывность между разъемом жгута модуля голосового управления B69 клеммой 33 (L) и разъемом микрофона R10 клеммой 5 (L). Преемственность должна существовать. Непрерывность между разъемом жгута голосового модуля управления B69 клеммой 34 (R/W) и разъемом жгута микрофона R10 клеммой 4 (R). Преемственность должна существовать. Неразрывность между разъемом жгута голосового модуля управления B69 клеммой 33 (L), 34 (R/W) и землей. Преемственность не должна существовать. OK или NG OK>> GO TO 3. НГ>> Ремонт жгута или соединителя.
  3. Проверить MICROPHONE сигнал Подключите разъем модуля управления с голосовой активацией и разъем микрофона. Включите выключатель зажигания. Говорите на микрофон и проверьте сигнал между разъемом модуля управления с голосовой активацией B69 клеммой 34 (R / W) и 33 (L) с помощью CONSULT-II или осциллографа. 34 (R / W) - 33 (L): См. " КЛЕММЫ И ЭТАЛОННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ МОДУЛЯ УПРАВЛЕНИЯ С ГОЛОСОВОЙ АКТИВ". OK или NOK > Заменить > Модуль УПРАВЛЕНИЯ с ГОЛОСОВОЙ. (ref-182042-S35127448242005080600000)
Схема №341
Схема №342
  1. Проверить GUIDE SOUND SETTING Проверьте настройку громкости системы управления с голосовым управлением, если установлено значение 0 (ноль). OK или NG OK>> GO TO 2. NG>> Регулировка громкости.
  2. ПРОВЕРЬТЕ УСИЛИТЕЛЬ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ BOSE. СХЕМА Отсоедините разъем модуля управления, активируемого голосом, и усилитель динамика BOSE. штуцер. Проверить следующее. Целостность соединения между разъемом жгута модуля голосового управления B69 клеммой 25 (L) и усилителем динамика BOSE. кабельный разъем B234 клемма 42 (OR/L) Должна существовать непрерывность. Непрерывность между разъемом жгута голосового модуля управления B69 клеммой 26 (R) и усилителем динамика BOSE. кабельный разъем B234 клемма 26 (W/L) Должна существовать непрерывность. Неразрывность между разъемом жгута голосового модуля управления B69 клеммой 25 (L), 26 (R) и землей. Преемственность не должна существовать. OK или NG OK>> GO TO 3. НГ>> Ремонт жгута или соединителя.
  3. Проверить VOICE сигнал Подключить разъем модуля управления с активацией голосом и усилитель динамика BOSE. Включить выключатель зажигания. Включить режим адаптации динамика (SA) и отправить сигнал голосовой подсказки, проверить сигнал между разъемом жгута модуля управления с активацией голосом B69 25 (L), 26 (R) и 23. 26 (R) - 23: См. " " КЛЕММЫ И СПРАВОЧНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ МОДУЛЯ УПРАВЛЕНИЯ С активацией ГОЛОСОМ " ". 25 (L) - заменить 23 или NOK. (ref-182042-S35127448242005080600000)
Схема №343
Схема №344
Схема №345
Схема №346
  1. Проверить PTT выключатель OPERATION проверить PTT выключатель operation с self-Диагностика of multifunction выключатель. Обратитесь к разделу «ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ». OK или NG OK>> GO TO 2. NG>> Заменить рулевой переключатель.
  2. Проверить MULTIFUNCTION выключатель и VOICE ACTIVATED управление модуль Включение режима самодиагностики. См. «РЕЖИМ САМОДИАГНОСТИКИ»(с навигационной системой) или «РЕЖИМ САМОДИАГНОСТИКИ»(без навигационной системы). Начинается ли режим самодиагностики? ДА>> ПЕРЕЙТИ К 3. НЕТ>> Замените МФК.
  3. Проверить VOICE ACTIVATED управление модуль Проверить модуль управления с активацией голосом в режиме самодиагностики, запущенном на предыдущем шаге 2. OK или NG OK>> заменить AV и NAVI управление unit (с навигационная система), or заменить AV управление unit (without навигационная система). НГ>> ПЕРЕЙТИ К 4.
  4. Проверить Питание SUPPLY и масса цепь проверить Питание supply и масса цепь of voice activated управление модуль. See " " Питание SUPPLY и масса цепь проверка " ". OK or Ng OK > > GO TO 5. Ng > > Ремонт жгута или разъема. (ref-182042-S23802533112005080600000)
  5. Проверить AV COMMUNICATION LINE Отключить голосовой активированный модуль управления и разъем блока управления AV и NAVI (с навигационной системой) или блока управления AV (без навигационной системы). Проверить следующее. С навигационной системой Без навигационной системы ОК или NG OK>> Заменить модуль управления, активируемый голосом. НГ>> Ремонт жгута или соединителя.
Схема №347
Схема №348
Схема №349
  1. Проверить AUDIO UNIT цепь Отсоедините разъем модуля управления, активируемого голосом, и разъем аудиоблока. Проверить следующее. Целостность соединения между разъемом жгута модуля управления с голосовой активацией B69 клеммой 27 (Y/R) и разъемом жгута аудиоблока M87 клеммой 9 (OR). Преемственность должна существовать. Целостность соединения разъема жгута голосового модуля управления B69 клеммой 27 (Y/R) и землей. Преемственность не должна существовать. OK или NG OK>> GO TO 2. НГ>> Ремонт жгута или соединителя.
  2. Проверить AUDIO UNIT MUTE сигнал Подключите разъем модуля управления с активацией голосом и разъем аудиоблока. Включите выключатель зажигания. Проверьте напряжение между модулем управления, активируемым голосом, и землей. OK или NG OK>> Заменить аудиоблок. NG>> Заменить модуль управления, активируемый голосом.
Схема №350
Схема №351
Схема №352
  1. AUDIO UNIT MUTE сигнал цепь Отсоедините разъем модуля управления с активацией голосом и разъем аудиоблока. Проверьте целостность соединения разъема жгута аудиоблока M87 клемма 9 (ИЛИ) и массы. Преемственность не должна существовать. OK или NG OK>> GO TO 2. НГ>> Ремонт и замена жгута.
  2. Проверить MUTE сигнал Подключите разъем модуля управления, активируемого голосом, и разъем аудиоблока. Поверните выключатель зажигания ВКЛ. Проверьте следующее. OK или NG OK>> Заменить аудиоблок. NG>> Заменить модуль управления, активируемый голосом.
Схема №353
Схема №354
  1. Снимите облицовку багажника. См. «ОТДЕЛКА БАГАЖНИКА И ФИНИШЕР КРЫШКИ БАГАЖНИКА».
  2. Извлеките модуль управления, активируемый голосом.
  3. Снимите кронштейн с модуля управления, активируемого голосом.

Другие статьи — Система голосового управления.