Общие сведения
В данном издании используются различные символы, знаки, указания, а также изображения. Предупреждающие указания имеют различные значения и требуют различных методов. Графические изображения для лучшего понимания снабжены указательными знаками. В дальнейщем они будут вкратце разъяснены:
ВниманиеЭто примечание указывает на то, что при неправильном выполнении процедуры возможно получение травмы.
ВниманиеЭто примечание указывает на то, что при неправильном выполнении процедуры возможно причинение повреждения автомобилю или используемому оборудованию.
ПримечаниеЦель примечания - предоставить важную дополнительную информацию, требуемую для полного и удовлетворительного выполнения ремонта.
При чтении этого руководства вам будут встречаться пункты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ и ПРИМЕЧАНИЕ. Эти указания расположены непосредственно перед описанием соответствующих этапов работы.
Обозначение опасных веществ
Многие несчастные случаи происходят из-за незнания. В области личной охраны здоровья особенно важно точно определить источники опасности и их воздействие на человеческий организм.
Только зная обозначения опасных веществ можно быть уверенным, что приняты все защитные меры в обращении с опасными для здоровья веществами.
ПримечаниеБудьте внимательны к указаниям производителя, приведенным на упаковке и в техническом паспорте безопасности изделия.
Символы опасных веществ
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Очень ядовитое вещество, T+ (чрезвычайно токсично), даже в малых количествах опасно для жизни. |
| 2 | Ядовитое вещество, T (токсично), причиняет значительный вред здоровью. |
| 3 | Едкое вещество, C (коррозионные), разрушает живые ткани. |
| 4 | Вредно для здоровья, Xn (noxius). |
| 5 | Раздражимое вещество, Xi (раздражающее средство), может вызвать воспламенение. |
| 6 | Взрывоопасно |
| 7 | Сверхлегко воспламенимое вещество, F+ (чрезвычайно легковоспламеняющийся), воспламеняется уже при температуре ниже 0° C. |
| 8 | Легко воспламенимое вещество, F (легковоспламеняющиеся), образует с воздухом воспламенимые смеси. |
| 9 | Огнеопасное вещество, O (окислительный), вступает в реакцию с горючими веществами. |
Кроме символов опасности на упаковке и в техническом паспорте безопасности можно найти следующие указания производителя, о которых вы должны помнить.
Указания на меры личной защиты
Наряду с указаниями на источники опасности есть также указания предписательного характера, которые обращают ваше внимание на меры личной защиты.
Знаки-предписания
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Следует воспользоваться средствами защиты органов дыхания |
| 2 | Следует воспользоваться средствами защиты глаз |
| 3 | Следует воспользоваться средствами защиты органов слуха |
| 4 | Следует воспользоваться защитными перчатками |
| 5 | Следует воспользоваться защитной обувью |
Пиктограммы
Для того, чтобы оптимальная обработка необходимой информации была наглядна, однозначна и легко воспринимаема для каждого, ведущие производители лакокрасочных материалов выработали единый язык символов. Независимые от языка изображения в форме пиктограмм предлагают руководство к действию, которое дополнено данными о количестве и времени.
Предварительная обработка
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Очистка |
| 2 | Шлифовка |
Смешивание
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Смесь 2K |
| 2 | Смесь 3K |
| 3 | Использовать мерную рейку. |
| 4 | Затвердительная добавка |
| 5 | Аддитивная (дополнительная) добавка |
Обработка
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Распылитель с верхним красконаливным стаканом (работа основана на принципе текучести) |
| 2 | Распылитель с нижним стаканом (работающий по принципу всасывания) |
| 3 | Перекрёстное нанесение краски распылением |
| 4 | Шпатели |
| 5 | Нанесение краски кистью |
| 6 | Пистолет для нанесения антикоррозионной защиты днища |
Сушка
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Отвод отработанного воздуха |
| 2 | Время сушки |
| 3 | Время сушки с инфракрасным сушильным аппаратом |
Дальнейшая переработка
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Ручная шлифовка (влажно). |
| 2 | Ручная шлифовка (сухо). |
| 3 | Плоскошлифовальная ручная машинка (влажно) |
| 4 | Плоскошлифовальная ручная машинка (сухо) |
| 5 | Шлифовальная ручная машинка с качающейся кулисой (влажно) |
| 6 | Шлифовальная ручная машинка с качающейся кулисой (сухо) |
Хранение
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Беречь от влажности |
| 2 | Не допускать замерзания |
| 3 | Хранить в прохладном месте |
| 4 | Закрывать упаковку |
Прочее
| Поз. | Наименование |
|---|---|
| 1 | Размешивать вручную |
| 2 | Размешивать миксером. |
| 3 | Полировка |
| 4 | Обкат |