Магнитола «„R 110“»
Общие указания
ПримечаниеИнструкция При поиске неисправности магнитолы необходимо знать, как она работает и управляется. Дополнительная информация (см. Руководство по эксплуатации.) Для защиты от кражи используется постоянный код, При ремонте или поиске неисправностей использовать (см. тестер VAS 5051 или тестер VAS 5052 в режиме „Ведомый поиск неисправностей“), Схемы электрооборудования, поиск неисправностей системы электрооборудования и месторасположение. После подключении аккумуляторной батареи необходимо проверить оборудование автомобиля (магнитолу, часы, электрооборудование систем комфорта) в соответствии с руководством по ремонту и/или руководством по эксплуатации.
Общая информация
Радиосистема «„R 110“» состоит из магнитолы и динамиков в передних дверях и передней панели.
В передних дверях установлен низкочастотный динамик, в передней панели установлены две акустические системы со средне- и высокочастотным динамиком в каждой.
Дополнительно могут также быть динамики сзади.
Для автомобилей с 06.07 в некоторых случаях устанавливались широкополосные динамики. При этом не устанавливались высокочастотные динамики в передней панели и высокочастотные динамики по бокам сзади. Подробнее см. таблицу
К радиосистеме относится антенна на ветровом стекле с антенным усилителем.
В Transporter в исполнении «„Caravelle“» предусмотрена радиосистема с антенной на заднем правом боковом стекле с антенным усилителем.
Для расширения функций возможно подключение CD-проигрывателя/чейнджера и телефона.
Дополнительно через разъём AUX можно подключить источник звука, который может быть воспроизведен через магнитолу. Разъёмы AUX находятся на задней стороне прибора, см. также "Структура многоконтактных разъёмов"
Компоненты радиосистемы «„R 110“»
- Антенный усилитель для магнитолы (R45) установлен над задним правым боковым стеклом установлен только в автомобилях в исполнении «„Caravelle“» дальнейшая информация - см. главу "Антенные устройства" — Антенный усилитель для магнитолы (R45)
- Антенна (R11) здесь в виде антенны на заднем правом боковом стекле установлен только в автомобилях в исполнении «„Caravelle“» дальнейшая информация - см. главу "Антенные устройства" — Антенна (R11)
- Задние акустические системы Для автомобилей с 06.07 устанавливаются различные сочетания динамиков, которые могут отличаться от описанных здесь. Подробнее см. таблицу Задние акустические системы поставляются дополнительно встроены в задние боковые облицовки Снятие и установка заднего левого низкочастотного динамика (R15) и заднего правого низкочастотного динамика (R17) Снятие и установка заднего левого среднечастотного динамика (R105) и заднего правого среднечастотного динамика (R106) Снятие и установка заднего левого высокочастотного динамика (R14) и заднего правого высокочастотного динамика (R16) Снятие и установка задних динамиков при исполнении Camper — Задние акустические системы
- Передний левый низкочастотный динамик (R21) и передний правый низкочастотный динамик (R23) Для автомобилей с 06.07 устанавливаются различные сочетания динамиков, которые могут отличаться от описанных здесь. Подробнее см. таблицу установлены в передних дверях внизу снятие и установка — Передний левый низкочастотный динамик (R21) и передний правый низкочастотный динамик (R23)
- Системы динамиков в передней панели Для автомобилей с 06.07 устанавливаются различные сочетания динамиков, которые могут отличаться от описанных здесь. Подробнее см. таблицу находятся слева и справа в передней панели Передний левый высокочастотный динамик (R20) и передний правый высокочастотный динамик (R22) Передний левый среднечастотный динамик (R103) и передний правый среднечастотный динамик (R104) снятие и установка на автомобилях с мягкой передней панелью, снятие и установка на автомобилях без мягкой передней панели, — Системы динамиков в передней панели
- Магнитола (R) здесь магнитола «„R 110“» встроена в центральную консоль снятие и установка — Магнитола (R)
- Антенна (R11) здесь в виде антенны на ветровом стекле не установлена в автомобилях в исполнении «„Caravelle“» дальнейшая информация - см. главу "Антенные устройства" — Антенна (R11)
- CD-чейнджер (R41) 6-дисковый CD-чейнджер встроен под передним правым сиденьем более подробную информацию см. в главе CD-чейнджер, — CD-чейнджер (R41)
Снятие и установка магнитолы «„R 110“»
ПримечаниеИнструкция Номер магнитолы по каталогу запчастей находится на стикере на корпусе магнитолы! Перед снятием необходимо узнать у клиента кодовый номер магнитолы (Code-Nr.). При замене магнитолы следует обязательно активировать код защиты от кражи . Клиенту необходимо сообщить новый кодовый номер.
Необходимые приспособления, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Съёмник для магнитолы (T10057)
Снятие:
Перед началом монтажных работ выполнить следующие операции:
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Извлечь оставшиеся в приборе CD (см. Руководство по эксплуатации.)
Выполнить следующие рабочие операции:
- Вставить съёмники для магнитолы (T10057) в предусмотренные для этого пазы на левой и правой сторонах магнитолы и нажать на них до щелчка [стрелки].
- Вытянуть магнитолу за съёмники [стрелки] из монтажной ниши так, чтобы обеспечивался доступ к разъёмам на задней стороне магнитолы.
- Сжать фиксаторы разъёма [стрелки].
- Затем откинуть вверх фиксирующую скобу [стрелка] и отсоединить разъём.
- Разблокировать и отсоединить разъём [стрелка] от антенного входа.
- Извлечь магнитолу.
- Нажать на защёлки [стрелка] и вытянуть съёмники вперёд.
Установка:
- Соединить разъёмы магнитолы.
- Вставить магнитолу в переднюю панель и задвинуть ее до щелчка в монтажной раме.
ПримечаниеИнструкция При установке магнитолы ни в коем случае не нажимать на дисплей или кнопки управления во избежание повреждения прибора.
- Проверить кодирование магнитолы, при необходимости выполнить кодирование магнитолы заново.
Кодирование магнитолы, ⇒ Адаптация компонентов, магнитола,
Структура многоконтактных разъёмов 1, 2, 3 и 4
- Многоконтактный разъём 1 для подключения динамиков, расположение контактов, — Многоконтактный разъём 1 для подключения динамиков, расположение контактов,
- Многоконтактный разъём 2 для шины CAN и электропитания, расположение контактов, — Многоконтактный разъём 2 для шины CAN и электропитания, расположение контактов,
- Многоконтактный разъём 3 для подключения телефона, расположение контактов, — Многоконтактный разъём 3 для подключения телефона, расположение контактов,
- Многоконтактный разъём 4 для CD-чейнджера и входа AUX-разъёмов, расположение контактов, — Многоконтактный разъём 4 для CD-чейнджера и входа AUX-разъёмов, расположение контактов,
- антенный ввод для радиоприёма — антенный ввод для радиоприёма
Разъём 1, 8-контактный, выход на динамики
Многоконтактный разъём 2, 8-контактный, шина CAN и электропитание
Многоконтактный разъём 3, 12-контактный, для подключения телефона
Многоконтактный разъём 4, 12-контактный, для CD-чейнджера и входа AUX-подключения
Электронная система защиты от кражи
Магнитола «„R 110“» оснащена комфортной электронной защитой от кражи, которая функционирует в сочетании с комбинацией приборов.
При повторном подключении магнитолы после отключения напряжения питания она не требует повторного ввода защитного кода. Необходимое условие: ранее была проведена первичная активация электронного защитного кодирования и магнитола включается в том же автомобиле.
Деактивация электронной системы защиты от кражи
Дальнейшая эксплуатация заблокированной магнитолы возможна только после ввода правильного кодового номера электронной системы защиты от кражи.
ПримечаниеИнструкция Код электронной системы защиты от кражи находится на наклейке вместе с номером магнитолы на карте магнитолы, (см. Руководство по эксплуатации). Из соображений безопасности не следует хранить карту магнитолы в автомобиле. Спросить, при необходимости, кодовый номер у клиента. В случае замены магнитолы необходимо использовать код новой магнитолы. Сообщить клиенту новый код.
- Получить код прибора, использовать при необходимости для получения кода известные компьютерные системы.
- Включить магнитолу.
На дисплее появится индикация «„SAFE“» и через, примерно, три секунды - ряд цифр «„1000“».
- Ввести приклеенный на карте магнитолы код, используя для этого кнопки выбора станций 1 - 4. Каждой кнопкой вводится одна цифра кода.
- Подтвердить введенный защитный код кнопкой с »символом стрелки вправо«, которая находится в нижнем ряду кнопок магнитолы. Держать кнопку нажатой, пока на дисплее не появится надпись «„LEARN“».
Устройство теперь готово к эксплуатации и переключается в последний режим работы.
ПримечаниеИнструкция При вводе неправильного защитного кода можно сразу попытаться ввести его правильно. Если код дважды введен неправильно, магнитола заблокируется на один час. В данном случае оставить магнитолу и зажигание включенными. По истечении часа можно повторить операции по деактивации электронного защитного кода. Следует помнить: всегда имеется две попытки ввода кода, затем магнитола блокируется на один час.
Определение защитного кода электронной системы защиты от кражи при помощи тестеров VAS
Определение защитного кода осуществляется при помощи тестера (VAS 5051) или тестера (VAS 5052), использовавшиеся ранее радиокарта и наклейка на магнитоле больше не применяются.
ПримечаниеИнструкция Для определения защитного кода тестер (VAS 5051) или тестер (VAS 5052) должен находиться в режиме «„online“» (подключение к сети передачи данных) и пользователь должен обладать соответствующими правами доступа к программе для запроса радиокода.
Необходимые специальные инструменты, производственное оборудование, контрольные и измерительные приборы, вспомогательные средства
- Тестер (VAS 5051) или тестер (VAS 5052)
- Диагностический кабель VAS 5051/5a (VAS 5051/5a) или VAS 5051/6a (VAS 5051/6a) или VAS 5052/3 (VAS 5052/3)
Определение защитного кода электронной системы защиты от кражи при помощи тестеров VAS:
В тестере (VAS 5051) или в тестере (VAS 5052) выбрать режим «„Ведомые функции“»
или
в тестере (VAS 5051) или в тестере (VAS 5052) выбрать режим «„Ведомый поиск неисправностей“».
После опроса всех блоков управления:
- Нажать кнопку «„Переход“»
- Выбрать «„Выбор функции/компонента“»
- Выбрать «„Кузов“»
- Выбрать «„Электрооборудование“»
- Выбрать «„01 - системы с самодиагностикой“»
- Выбрать «„Магнитола или радионавигационная система“»
- Выбрать «„Функции“»
- Выбрать «„Запрос радиокода“» и запустить
Производится опрос прав доступа к системе, затем автоматически считываются заводские данные, номер шасси и номер прибора - магнитолы/радионавигационной системы.
ПримечаниеИнструкция При установке новой или не адаптированной к автомобилю магнитолы или радионавигационной системы может случится, что тестер не сможет считать номер прибора магнитолы или радионавигационной системы. В этом случае необходимо провести ручной ввод номера прибора. Его можно найти на наклейке на приборе, и он выбит дополнительно на приборе сбоку.
Затем определённый радиокод отображается на дисплее тестера.
Теперь необходимо вручную выполнить ввод защитного кода в магнитолу или радионавигационную систему .
Адаптация компонентов, магнитола
Необходимые приспособления, контрольные-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Тестер (VAS 5051) или тестер (VAS 5052)
- Диагностический кабель VAS 5051/5a (VAS 5051/5a) или VAS 5051/6a (VAS 5051/6a) или VAS 5052/3 (VAS 5052/3)
Адаптация компонентов, магнитола:
В меню тестера (VAS 5051) или (VAS 5052) выбрать режим «„Ведомые функции“»
или
выбрать в меню тестера (VAS 5051) или (VAS 5052) режим «„Ведомый поиск неисправностей“».
После того как будут опрошены все блоки управления:
- Нажать кнопку «„Переход“».
- Выбрать «„Выбор функции/узла“».
- Выбрать «„Кузов“»
- Выбрать «„Электрооборудование“».
- Выбрать «„01 - Системы с функцией самодиагностики“».
- Выбрать «„Радиосистема“».
- Выбрать «„Функции магнитолы“».