Главная/MINI/Cooper S Clubman/MINI Cooper S Clubman I (2007-2010)/Руководство по ремонту/Полуоси/Задний мост - служебная информация -- CLUBMAN (R55)
Содержание Электросхемы Раздел: Полуоси Все разделы

Задний мост - служебная информация -- CLUBMAN (R55) MINI Cooper S Clubman I

Полуоси 24 иллюстрации ~15 мин чтения
Схема №568

Цели

  1. Создание руководства по работе с системой кинематической диагностики BMW (KDS).
  2. Ознакомление с технологией выравнивания колес для современных транспортных средств и разъяснение любых вопросов, возникающих в этой связи.
  3. Прозрачность и уточнение различных терминов.
  4. Выяснение причин ошибок в прошлом, чтобы их можно было избежать после прочтения данного документа.
  5. Создание условий для безопасной работы с BMW KDS.

Дальнейшее развитие системы кинематической диагностики BMW

  1. Система кинематической диагностики BMW является неотъемлемой частью концепций автомобильных систем. Это гарантирует, что работа выполняется особенно рациональным образом, который соответствует требованиям BMW, так что вы также можете быть уверены в готовности к будущим технологическим разработкам. Что касается точности и производительности при выравнивании и настройке колес, BMW вместе с ведущими производителями сделала все возможное из того, что технически осуществимо: Система кинематической диагностики BMW.
  2. Система кинематической диагностики BMW производства Beissbarth - это больше, чем просто дальнейшее развитие обычного оборудования для выравнивания колес. Он устанавливает новые стандарты точности, производительности, скорости и управляемости. Это гарант совершенства, на которое рассчитывают клиенты сервиса BMW.
  3. Комфорт езды, безопасность дорожного движения и износ шин в значительной степени зависят от идеального взаимодействия кинематических функций автомобиля. BMW постоянно выпускает новые поколения шасси, которые даже лучше своих предшественников. Вот почему меньше точек регулировки кинематической системы и более узкие допуски при измерении и настройке шасси.
  4. С использованием многозвенной задней подвески и E36 электронные устройства выравнивания колес больше не подходят для целей выравнивания колес BMW. Это относится как к процедуре измерения, так и к точности измерения. Поколение оборудования, которое было одобрено с серией E36, по-прежнему соответствует всем требованиям, предъявляемым к современному устройству для выравнивания колес, включая использование новейших компьютерных технологий.
  5. Для выравнивания колес могут использоваться только системы кинематической диагностики BMW производства Beissarth и Bosch.
Схема №569
1. Показ- 17-дюймовый графический экран с графикой высокого разрешения (640x480 пикселей с 256 цветами)
2. Экранный текст- на соответствующем национальном языке
3. Размеры колеса- 12"...20"
4. Ячейки памяти транспортного средства- неограниченный
5. Вращающиеся пластины- Грузоподъемность 1000 кг, угол поворота ± 360 °, 450 x 450 x 50 мм (Д x Ш x В), диапазон скольжения ± 50 мм, вес 18 кг
6. Скользящие пластины- Грузоподъемность 1000 кг, угол поворота ± 10 °, 450 x 450 x 50 мм (Д x Ш x В), диапазон скольжения ± 65 мм, вес 17 кг>
7. Электрическое соединение- 100... 115 В/220... 240 В 50/60 Гц, 0,5 кВт (другие подключения по запросу)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Объем поставок

  1. 1 устройство отображения ПК с графическим экраном, графическим планшетом, малым или большим шкафом оборудования, включая автоматическую зарядную станцию, матричный принтер DIN A4
  2. 4 измерительных датчика с ПЗС-камерой и инфракрасной передачей данных со встроенным источником питания
  3. 1 Набор кабелей (включая 4 кабеля)
  4. 1 Зажимное устройство тормоза
  5. 1 Устройство блокировки рулевого управления
  6. 2 Электронные прецизионные вращающиеся пластины со встроенным датчиком без пандусов
  7. 2 Скользящие пластины без пандусов
  8. 4 быстрозажимных устройства BMW, состоящие из P868 установочного колокола и быстродействующего зажима P267 01, включая удерживающие захваты с покрытием
  9. 1 Инструкция по эксплуатации BMW KDS (8 языков)
  10. 1 Программное обеспечение BMW и данные уставки автомобиля BMW с экранами настройки, а также текст для подготовки к измерениям

Необходимые аксессуары

  1. 2 Установочные стержни для позиционирования транспортного средства
  2. 1 Комплект мешков с песком для предписанной загрузки

Рекомендуемые аксессуары

  1. 4 устройства быстрого зажима
  2. 2 Комплекты аппарелей
  3. 1 Пульт дистанционного управления/дисплей
  4. 1 тележка (для балластных мешков, вращающихся и скользящих пластин и 4 быстродействующих зажима)

Передняя ось

  1. Врезка (одиночная и полная врезка относительно геометрической оси привода)
  2. Развал (с рулевым колесом, направленным прямо вперед)
  3. Смещение колес (относительно левого переднего колеса)
  4. Угол наклона поворотного колеса, шкворня и угол наклона носка
  1. Схождение (одиночное и полное схождение относительно продольной центральной плоскости транспортного средства -> ранее называемая симметричной осью)
  2. Геометрическая ось привода
  3. Развал колёс

Другие варианты измерения

  1. Смещение заднего колеса
  2. Разница в колесной базе
  3. Боковое смещение справа
  4. Боковое смещение слева
  5. Путевая разница
  6. Осевое смещение
Схема №570

KDS 1 доступен в двух различных исполнениях без дополнительной оплаты:

1. Мобильная рабочая станция

Схема №571

2. Мобильный компактный шкаф

Схема №572

Большая рабочая станция предлагает небольшую площадь для хранения аксессуаров, в то время как компактный шкаф является мобильным и идеально подходит для ограниченных рабочих зон. Оба варианта могут поставляться в виде бескабельной измерительной системы (инфракрасной). С точки зрения измерительной техники разница есть только в обращении с системой и ее оснащении. Для обеих конструкций четыре измерительных датчика хранятся в интегрированных вставках с перезаряжаемыми точками зарядки аккумулятора. При автоматической зарядке в течение ночи батареи измерительных датчиков обеспечивают достаточную мощность для 10 часов непрерывного использования.

Компьютер

  1. Система KDS 1 содержит совместимый с IBM 32-разрядный процессор Intel с приводом CD ROM в соответствии с промышленным стандартом.
Схема №573

Графический планшет

  1. Все функции отображаются в графическом виде на панели «пиктограмма». Панель защищена крышкой из плексигласа. Его можно легко заменить, если необходимы более обширные конструктивные изменения. Интерфейс оператора не имеет мембраны и, таким образом, защищен от повреждений. Основные функции активируются нажатием на иконку с цифровым пером.
Схема №574

Шкаф оборудования

  1. ПК с графическим монитором и съемной рабочей панелью, опорами для измерительных датчиков, пультом дистанционного управления и принтером формата А4 интегрированы в рабочую станцию. Зарядная станция расположена в шкафу и также может быть подключена к измерительным датчикам и пульту дистанционного управления с помощью подключаемых кабелей (работает при одновременной зарядке аккумуляторов).
Схема №575

Выносной дисплей

По запросу может быть предоставлен беспроводной удаленный дисплей. Клавиши дистанционного управления активны только во время измерения и регулировки (не для ввода данных заказчика или при выборе транспортного средства или редактировании данных уставки и т.д.). Пульт дистанционного управления поддерживает следующие дисплеи:

  1. Измеренное значение с уставкой/фактическое сравнение и панель допусков
  2. Графика рулевого управления для программ рулевого управления
  3. Оперативный обзор значений дорожки/развала с сравнением уставки/фактического значения
  4. Компенсация биения обода
Схема №576

Измерительные датчики с Пзс-Камерой

Каждый из измерительных датчиков оснащен для автоматического измерения двумя ПЗС-камерами и собственным процессором для беспроводной инфракрасной передачи данных со встроенными батареями. Преимущества:

  1. Отсутствие температурных отклонений
  2. Очень высокое разрешение измерения (дорожка теоретически может быть измерена в угловых секундах)
  3. Однопутный диапазон более ± 9 градусов для постоянного отображения схождения при смене концов канатов
  4. Точная точность системы, т.е. при проведении измерений на транспортном средстве после компенсации биения обода, измерения схождения и развала колес выполняются с точностью до 2 угловых минут
Схема №577

Зажим BMW Quickacting

  1. Быстродействующий зажим BMW для удержания измерительных датчиков точно в положении и измерения без компенсации биения обода.
  2. ПРИМЕЧАНИЕ: Любые существующие быстродействующие зажимы, например, от старых F1600s или ML3000s, не должны использоваться на BMW KDS.
Схема №578

Вращающиеся/скользящие пластины

  1. Электронные прецизионные вращающиеся пластины для передних колес со встроенным датчиком (диапазон измерения 360 градусов)
  2. Устойчивые скользящие пластины для задних колес с поворотной/вращающейся верхней пластиной
  3. Аксессуары: Защитный колпак для алюминиевых вращающихся пластин
Схема №579

Выводы датчика

  1. Новое легкосплавное колесо BMW (стиль № 18) доступно в качестве дополнительного оборудования с апреля 1993 года. При проведении измерений на транспортных средствах с этими колесами требуются новые сенсорные штыри для быстродействующих зажимов рекомендуемого оборудования для выравнивания колес.
  2. Новые сенсорные штыри включены в комплект поставки для новых поставок KDS 1 (номер заказа: BS 90 19 11).
Схема №580

Адаптер спойлера

  1. В случае транспортных средств с очень низкими спойлерами луч датчика может быть разбит спойлером между измерительными датчиками. В первую очередь это происходит перед передней осью.
  2. Адаптер спойлера используется здесь в качестве соединительного элемента между зажимом измерительного оборудования и измерительным датчиком. Благодаря адаптеру датчики размещаются на 50 мм ниже, что позволяет пучку датчиков свободно перемещаться ниже спойлера.
Схема №581

Быстрозажимные агрегаты

  1. Быстрозажимные агрегаты для выравнивания колес на автомобилях не BMW с компенсацией биения обода.
  2. Обода без отверстий для датчиков (ободы для автомобилей BMW других производителей)
Схема №582

Предварительные гонорары

  1. Самые разнообразные варианты зажимов для измерительного оборудования возможны благодаря универсальным фиксаторам и покрытым резиной упорным деталям, даже на экзотических ободах из легких сплавов.
Схема №583

Окружающая среда

Описание:Требования:
Все подъемные платформы, рекомендованные в настоящее время BMW для выравнивания колес, соответствуют требованиям, предъявляемым к BMW KDS.Ямы для центровки колес
Подъемники столбового типа с устройством для спуска
2 подъемные платформы плунжерного типа с устройством для спуска
Ремонтные стенды с устройством останова
Особые требования в отношении места, в котором используется BMW KDS, не предъявляются. Измерительное устройство может устанавливаться над рабочими ямами или на подъемных платформах.Одна зона измерения (ок. 4,5 м x 7,0 м).
Вращающиеся пластины должны быть прикреплены к платформе

СХЕМА ОПИСАНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

На опорных поверхностях вращающихся и скользящих пластин может быть указана только следующая максимальная разница по высоте:

  1. Слева направо ± 0,5 мм
  2. Спереди назад ± 1,0 мм
  3. По диагонали ± 1,0 мм.
Схема №584

ПримечаниеРазница в высоте вращающихся пластин ± 2 мм слева направо приводит к ошибке измерения 4,8 ° в выпуклости. Для сравнения: Допуск по кривизне на E36 составляет ± 10 '. Разность протектора шины или изменяющееся давление в шине вызывают ошибки измерения одинаковой величины.

Предварительные условия для выравнивания

При выполнении выравнивания колес передние и задние колеса должны быть отцентрованы на вращающихся и скользящих пластинах, чтобы все подвески колес оставались свободными от натяжения во время рутины рулевого управления и регулировочных работ. В результате вращающиеся и скользящие пластины для соответствующих колесных баз и ширины колеи транспортного средства, подлежащего выравниванию, должны быть перемещены.

Допуск измерения

Все допуски измерения являются допусками системы. Это означает, что сумма всех отдельных допусков дает значение, показанное в примере. Пример развала: Зажим быстрого действия + измерительный датчик + компьютер = 1 'в диапазоне измерения ± 3 ° (все транспортные средства BMW находятся в пределах этого диапазона измерения).

Нивелировка измерительной станции

Производители BMW KDS (Beissbarth/Bosch) способны измерять площадь измерения с требуемой точностью с помощью выравнивающих устройств. Любой «нормальный» уровень воды для этого не подходит. Подъемные площадки необходимо выровнять под нагрузкой, чтобы учесть неравномерность прогиба в путевых рельсах.

ВАЖНО:Регулировка подъемной платформы должна выполняться специалистом (послепродажное обслуживание производителя).

Угол наклона носки

  1. Угол перепада схождения (а) - угловое положение внутреннего колеса на кривой по отношению к внешнему колесу на кривой при езде на круглых изгибах. Рулевое управление сконструировано таким образом, что угловое положение колес по отношению друг к другу изменяется при увеличении угла поворота руля.
  2. В идеальных случаях оси колес встречаются в точке D в любом положении рулевого управления (кроме движения прямо).
Схема №585

Развал колёс

  1. Развал - угол наклона колеса по отношению к вертикали.
Схема №586

Схождение колёс

  1. Схождение - это уменьшение расстояния между передней частью колес и задней. Носок предотвращает раздвижение колес во время движения (качание и шлифование).
Схема №587

Солонка

  1. Поворотное колесо - это угол поворота шкворня, видимый сбоку в противоположном направлении движения. Ось, проходящая через центр шарового шарнира крепления пружинной стойки и рычага управления, соответствует шкворню.
Схема №588

Геометрическая ось привода/симметричная ось

  1. Геометрическая ось привода представляет собой линию, делящую пополам угол общего носка заднего колеса. Измерения передних колес относятся к этой оси.
  2. Симметричная ось представляет собой центральную линию, проходящую через переднюю и заднюю оси.
Схема №589

Угол смещения колеса

  1. Угол смещения колеса - угловое отклонение соединительной линии точек контакта колеса относительно линии, проходящей под углом 90 ° к геометрической оси привода. Угол смещения колеса положительный, если правое колесо смещено вперед, и отрицательный, если оно смещено назад.
Схема №590

Смещение шкворня

  1. Смещение шкворня - это расстояние от центра точки контакта колеса до точки контакта при экстраполяции шкворня.
Схема №591

Подвеска колеса

Те части, которые соединяют колесо с наиболее нагруженными элементами пола кузова и направляют его в требуемом направлении, относятся к подвеске колеса. Они соединяются осями или другими сопоставимыми конструкциями и направляются рычагами. Подвеска колес играет решающую роль в характеристиках управляемости транспортного средства. Следует различать две основные группы: 1. Жесткая подвеска моста и 2. Независимая подвеска колес.

Жесткая подвеска моста

ОписаниеПреимуществаНедостатки
Подвеска жесткого моста имеет жесткую связь между обоими колесами или колесными парами. Любое изменение в одном колесе более или менее переносится на другое. Теперь он устанавливается только в качестве задней оси, если вообще устанавливается. Однако он часто используется для грузовых автомобилей или автобусов.В случае возникновения прогиба никаких изменений развала или схождения колес не происходит. Это означает: меньший износ шин и хорошая устойчивость трассы.Задние мосты без привода могут также приобретать отрицательный развал, а также увеличивать боковое направление шины, тем самым увеличивая износ шины.

СХЕМА ОПИСАНИЯ ЖЕСТКОЙ ПОДВЕСКИ МОСТА

Независимая подвеска колес

ОписаниеПреимуществаНедостатки
Состояние сердца подвеска индивидуальных колес доступна на автомобилях BMW на передней и задней осях. Эта разработка имеет свою причину в инерции массы, так как уменьшение невзвешенной массы улучшает контакт колеса и грунта, и колесо лучше остается на дороге. Рычаги управления и продольные рычаги, которые должны в некоторой степени поглощать большие продольные и боковые силы, необходимы для направления независимо подвешенных колес.Колеса, подвешенные независимо друг от друга, не оказывают взаимного влияния друг на друга.В зависимости от типа могут происходить изменения развала, схождения колес, ширины колеи, кривошипа и колесной базы.

ТАБЛИЦА ОПИСАНИЯ НЕЗАВИСИМОЙ ПОДВЕСКИ КОЛЕС

Варианты измерения

Ниже приводится обзор всех вариантов измерения и значений (VA = передняя ось, HA = задняя ось).

Варианты измеренияТочность измеренияВ диапазоне измеренияОбщий диапазон измерений
Общий угол схождения колес (VA + HA)± 2'± 2°± 18°
Носок односкатного колеса (VA + HA)± 2'± 2°± 9°
Развал (ВА + ГК)± 1'± 3°± 10°
Смещение колес (VA)± 2'± 2°± 9°
Геометрическая ось привода± 2'± 2°± 9°
Солонка± 4'± 18°± 22°
Наклон шкворня± 4'± 18°± 22°
Угол наклона носка± 4'± 20°± 20°
Максимальный угол поворота руля (VA)± 4'± 60°± 300°
Максимальный угол поворота руля (HA)± 4'± 9°± 9°
Диапазон коррекции кастора± 4'± 7°± 10°

ВАРИАНТЫ ИЗМЕРЕНИЯ ЦЕНТРОВКИ КОЛЕС

ПримечаниеДетали точности измерения применяются только при использовании прецизионных вращающихся и скользящих пластин, а также быстродействующих зажимов BMW.

Подготовительные работы

Перед началом измерений необходимо провести подготовительные работы в зоне измерений и на транспортном средстве. Подготовительные работы включают:

  1. Легкосъемные вращающиеся и скользящие пластины
  2. Выравнивание вращающихся и скользящих пластин относительно ширины колеи и колесной базы
  3. Центрирование транспортного средства по пластинам
  4. Включение стояночного тормоза
  5. Удаление стопорных штифтов на пластинах для предотвращения натяжения в шасси под нагрузкой
  6. Проверка обода и размера шины, глубины протектора, давления в шинах, люфта рулевого колеса, подшипников колес и состояния подвески и амортизаторов
  7. Крепление измерительного оборудования к колесам
  8. Загрузка автомобиля в соответствии со спецификациями BMW KDS
  9. Прочно покачивайте автомобиль с отпущенными тормозами, чтобы обеспечить стабильное центральное положение
  10. Зафиксируйте рабочий тормоз с помощью зажимного устройства тормоза

Начальное/конечное измерение

Это измерение может быть выполнено в виде программируемого измерения таким же образом, как и любая последующая регулировочная работа и окончательное измерение. Последовательность точек измерения корпуса, подлежащих вызову, определяется и контролируется системным программным обеспечением. Отдельные этапы включают в себя:

  1. Движение прямо вперед для правильной записи значений схождения и развала колес для задней оси
  2. Процедура управления для регистрации поворотного колеса, наклона шкворня и угла наклона носка
  3. Регистрация схождения колес и развала передней оси (заранее отрегулируйте центральную точку рулевого управления)
  4. Процедура руления для измерения максимального угла поворота руля слева/справа
  5. Проверка обзора измеренных значений с помощью уставки и фактическое сравнение всех измеренных значений

Печать данных

Распечатка отчета со встроенного принтера DIN A4 разделена на три раздела:

  1. Здесь распечатываются строки заголовка с идентификационными данными клиента и транспортного средства -> данные клиента, введенные перед началом измерения, а также данные транспортного средства.
  2. Центральная секция с данными о транспортном средстве -> включает марку, тип, модель и год выпуска модели транспортного средства, определенные при выборе записи данных уставки. В этом разделе также напечатаны значения, измеренные ранее для уровня высоты, давления в шинах и глубины протектора.
  3. Конечный участок со всеми значениями выравнивания транспортного средства включает в себя 3 столбца начального измерения, значения уставок и выходного измерения. Измеренные значения записываются отдельно в эти три колонки.

Свободная центровка колес

При свободном выравнивании колес выбор и последовательность точек измерения выбираются свободно. Для получения правильных результатов измерений необходимо соблюдать следующие требования:

  1. Все работы проводите так же, как и при программируемом измерении.
  2. Перед измерением значений схождения и развала колес для задней оси рулевое управление должно находиться в положении «прямо вперед», чтобы убедиться, что оно идеально выровнено по отношению к продольной центральной плоскости транспортного средства.
  3. Перед измерением значений носка одиночного колеса на передней оси необходимо установить центр рулевого управления для обеспечения правильного положения рулевого колеса.

Системные настройки

Следующие настройки должны быть введены или установлены только один раз: язык, формат дисплея, дата/время, рекламный текст, пульт дистанционного управления с дисплеем, выбор вращающейся пластины и настройки принтера. Они остаются на хранении.

Сравнение систем кинематической диагностики BMW (BOSCH BEISSBARTH)

БосхБейсбарт
Регистрация измеренного значенияИнфракрасныйПЗС-камера
Передача данныхКабельИнфракрасный/кабель
Источник питания измерительного датчикаКабельБатарея/кабель
Дистанционное управлениеИнфракрасныйИнфракрасный
Пульт дистанционного управления с отображением измеренного значенияКабельИнфракрасный
Память данных уставкиДискетаЖесткий диск
Память измеряемых величинВсегда последнее измеренное транспортное средствоНеограниченная память транспортного средства
Операционная система-MS-DOS
ЯзыкиАнглийский и один язык по запросуEN, DE, NI, SV, IT, FR, SP (могут быть вызваны другие языки)
ОбновлениеДискета 3,5"Дискета 3,5" с использованием TIS/DIS
Монитор20"17"
Компьютер-Pentium
Дисковые накопители2 дискеты1 дискета, 1 компакт-диск

СРАВНЕНИЕ СИСТЕМ КИНЕМАТИЧЕСКОЙ ДИАГНОСТИКИ BMW (BOSCH BEISSBARTH)

Пульт дистанционного управления с дисплеем

Следующие шаги показывают, как активируется пульт дистанционного управления с дисплеем:

  1. Вызвать меню «Сервис» в специальных функциях (клавиша «S»)
  2. Вызвать подменю «Дистанционное управление» в меню «Сервис».
  3. Выберите пункт «Пульт дистанционного управления с дисплеем» в подменю «Пульт дистанционного управления» эта конфигурация сохраняется. ВАЖНО: В случае оборудования без дистанционного управления, это должно быть настроено на «Без дистанционного управления».

Краткие инструкции по эксплуатации

  1. Включите пульт дистанционного управления кнопкой «ON»(он также может быть включен во время выставки). Титульный лист появится на ЖКИ.
  2. Выберите «Straight ahead»(Прямо вперед) в списке «Initial measurement»(Начальное измерение), «регулировка work»(Регулировочные работы) или «Final measurement»(Конечное измерение) в шкафу измерительного оборудования. Графика рулевого управления для «Straight ahead» появится на ЖК-дисплее.
  3. Используйте стрелку «Вперед» для перехода к следующему изображению измерений. На ЖКИ появятся дисплейные блоки с обозначением измеряемого значения и полоса допуска с измеряемым значением. Если измеренное значение находится в пределах допустимого диапазона, оно отображается темными цифрами на светлом фоне. Если измеренное значение выходит за пределы допустимого диапазона, оно будет отображаться в инверсном видео (светлые фигуры на темном фоне).
  4. Кратковременным нажатием клавиши «F» можно попеременно переходить между обозначением измеряемого значения и значения уставки с допуском внутри дисплейных блоков.
  5. Вы можете прокручивать измеренные значения с помощью клавиш «Стрелка вперед», «Стрелка назад» и «Отмена»(красная точка). Функция этих клавиш идентична функции клавиш на графической панели.
  6. Даже с «Free alignment» можно прокручивать измеренные значения так же, как с «Program-guided alignment».
  7. Во время измерения печать отчета может быть инициирована с помощью клавиши «Printer». Клавиши дистанционного управления активны только во время измерения и регулировки (не во время ввода данных клиентом, выбора транспортного средства и т.д.).

Поддержка дисплея

  1. Измеренные значения с контрольным значением/фактическим сравнением и полосой допуска (контрольные значения могут отображаться с помощью клавиши «F»)
  2. Графика рулевого управления для программ рулевого управления
  3. Обзор измеренных значений с текущей уставкой/фактическое сравнение
  4. Компенсация биения обода
  5. При использовании всех других функций (например, ввод данных заказчиком) на ЖК-дисплее отображается изображение заголовка

ПримечаниеЕсли передача данных с пульта дистанционного управления на компьютер прерывается, иконка пульта дистанционного управления в правом нижнем углу экрана меняет цвет с зеленого на красный, а иллюстрация на ЖК-дисплее отображается обратно черным, превращается в белый, белый в черный. Это изменение не происходит в иллюстрации заголовка. После восстановления соединения в пределах прямой видимости пульт дистанционного управления продолжает работать с момента прерывания программы. Поэтому непрерывное визуальное соединение во время выравнивания не является необходимым.

  1. Значок «Часовое стекло» на ЖК-дисплее означает: «Пожалуйста, подождите».
  2. Значок «Батарея» в правом верхнем углу ЖК-дисплея означает, что запас батареи достигнут.
  3. Для выключения пульта дистанционного управления: нажмите на 5 секунд клавишу «F», затем верните его в свой зарядный блок или подключите к зарядному кабелю. Заглавная иллюстрация снова появится как проверка зарядки.
  4. Если во время измерения пульт дистанционного управления был помещен обратно в зарядное устройство, его необходимо снова включить с помощью кнопки «ВКЛ».

Обновление данных программного обеспечения/уставок

Дискеты больше не будут отправляться партнерам BMW, которые приобрели «BMW KDS (Beissbarth/Bosch)». Эти диски можно создать самостоятельно на «DIStester» или на «TIS/EPC-сервере».

Требования

  1. BMW KDS (Beissbarth/Bosch)
  2. Статус программы TIS CD (Beissbarth): с CD 12/95
  3. Статус программы EPC: с 12/95
  4. Статус программы TIS CD (Bosch): с CD 08/97
  5. Статус программы DIS: от V6.0
  6. 3,5-дюймовые дискеты, 1,44 МБ (5 дискет Beissbarth/1 дискета Bosch)

Процедура (Beissbarth)

  1. Нажмите кнопку KDS
  2. Выберите Beissbarth
  3. Вставьте «Дискету 1» по запросу и подтвердите кнопкой «OK»(создана программная дискета 1 из 2, пометьте ее)
  4. Вставьте «Дискету 2» по запросу и подтвердите кнопкой «OK»(создана программная дискета 2 из 2, пометьте ее)
  5. Вставьте «Дискету 3» по запросу и подтвердите кнопкой «OK»(создана дискета с данными уставки 1 из 3, пометьте ее)
  6. Вставьте «Diskette 4» по запросу и подтвердите кнопкой «OK»(создана дискета с данными уставки 2 из 3, пометьте ее)
  7. Вставьте «Diskette 5» по запросу и подтвердите кнопкой «OK»(создана дискета с данными уставки 3 из 3, пометьте ее)
  8. Выполните обновление и/или установку данных на KDS обычным способом с помощью только что созданных дискет.

Процедура (Bosch)

  1. Нажмите кнопку KDS
  2. Выбрать Bosch
  3. Наклейте «Diskette 3.1», вставьте его в дисковод по запросу и подтвердите кнопкой «OK»(2x) --> Данные уставки копируются на дискеты.
  4. Вставьте дискету с данными уставки 3.1 в дисковод гибких дисков 3.1, вставьте дискету операционной системы 3.0 в дисковод 3.0.
  5. Включите машину обычным способом.
ВАЖНО:При создании дискет KDS все данные на используемых дискетах перезаписываются.

ПримечаниеВ случае ошибки показывается соответствующее сообщение и программа отменяется полностью. Процедура должна быть запущена с самого начала и все данные на дискете будут удалены. Возможно, придется использовать новую дискету.

Копирование

  1. Нажмите кнопку «С» и выберите автомобиль для копирования.
  2. Выберите пункт меню «Edit setpoint data» из специальных функций. Создание нового транспортного средства в обычном порядке. На экране ввода данных появятся значения уставок для последнего выбранного транспортного средства. Введите данные и сохраните запись данных.

Создание

  1. Нажмите кнопку «C» и выберите пункт меню «Edit setpoint data» из специальных функций. Создание нового транспортного средства в обычном порядке. Появится пустой экран ввода данных. Введите данные и сохраните запись данных.

Редактирование

  1. Запрограммированные изготовителем данные уставки не могут быть удалены или изменены. Если эти данные необходимо изменить, необходимо создать новое транспортное средство с измененными данными уставки. Новые транспортные средства, созданные пользователем, идентифицируются «+» в меню выбора. Эти транспортные средства могут быть удалены пользователем с помощью ключа «» или изменены с помощью ключа «<>». Эти клавиши появляются только в том случае, если пользователь ввел транспортные средства.

Специфичный для клиента заголовка отчета принтера

В меню «Специальные функции» должен быть вызван подпункт «Специфичный для клиента текст». На мониторе появится экран ввода. Этот экран ввода должен быть заполнен именем и адресом и сохранен с помощью клавиши экрана «S». Введенный текст вставляется в заголовок отчета.

Как настроить параметры

  1. Вызовите меню «Сервис» в специальных функциях (клавиша «S»).
  2. Выберите пункт «Регулировка носка колеса» или пункт «Регулировка развала колеса» из подменю «Регулировка». Программа регулировки носка и развала будет пошагово направлять пользователя через регулировку с помощью текста и изображений. После завершения регулировки на экране будет отображаться измерительное отклонение для каждого измерительного датчика.
  3. Значения регулировок можно сохранить в измерительном датчике с помощью клавиши «Store» или выйти из программы с помощью «Red dot ключ» без их сохранения (проверить). Значения корректировки можно распечатать.

Испытание вращающейся пластины

  1. Вызовите меню «Сервис» в специальных функциях (клавиша «S»).
  2. Вызвать пункт «Вращающаяся пластина» в меню «Сервис». Поверните левую и правую вращающиеся пластины и проверьте дисплей на экране. Важно: Диапазон измерения составляет ± 306 градусов.

Просмотр и удаление записей клиентов из базы данных

  1. Вызовите пункт меню «Удалить» в меню «База данных» в специальных функциях. Появится экран ввода данных. Заполните поля поиска данными для удаления.
  2. Используйте кнопку «-» для удаления этой записи данных. Затем новая запись данных может быть выделена и удалена с помощью цифрового пера.
  3. Вы можете прокручивать всю базу данных с помощью