Порядок демонтажа
- При нахождении рулевого колеса в положении прямо вперед ЗАФИКСИРУЙТЕ рулевую колонку.
- Снимите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Снимите внутренний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внутреннего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Снимите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000)
- При необходимости отсоедините электрические соединения.
- Нанесите метки соответствия на промежуточный вал рулевого управления (1) и вал шестерни рулевого механизма (3).
- Выверните нижний болт промежуточного рулевого вала (2).
- Отсоедините промежуточный рулевой вал от вала шестерни рулевого механизма.
- Нанесите метки соответствия на вал рулевой колонки и промежуточный рулевой вал (1).
- Выверните промежуточный верхний болт рулевого вала (2).
- Отсоедините промежуточный рулевой вал от вала рулевой колонки.
- Снимите промежуточный рулевой вал с автомобиля.
Процедура установки
- При замене промежуточного рулевого вала скопируйте метки совпадения со старого вала на новый.
- Расположите промежуточный рулевой вал в автомобиле.
- Совместите метки совпадения и подсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) к валу шестерни рулевого механизма (3).
- Совместите метки совпадения и подсоедините промежуточный рулевой вал (1) к валу рулевой колонки.
- Установите промежуточный верхний болт рулевого вала (2) и затяните его до 49 Н.м (36 фунтов на фут).
- Установить нижний болт промежуточного рулевого вала (2) и затянуть до 49 Н.м (36 фунтов на фут).
- Подключите все ранее отсоединенные электрические соединения.
- Установите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000).
- Установите внутренний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внутреннего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Установите верхнюю крышку отделки и нижнюю крышку отделки на рулевую колонку. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Отцентрируйте датчик угла поворота руля. См. Центрирование датчика угла поворота рулевого колеса.
Схема №12
| Выноска | Наименование компонента |
| 1 | Процедура крышки верхней отделки рулевой колонки Отсоедините крышку верхней отделки рулевой колонки от крышки нижней отделки рулевой колонки. Отсоедините гибкую часть верхней крышки отделки рулевой колонки от комбинации приборов. Осторожно потяните пластиковую часть назад от комбинации приборов. |
Замена верхней накладки рулевой колонки (Trax)
Схема №13
| Выноска | Наименование компонента |
| 1 | Процедура крышки верхней отделки рулевой колонки Отсоедините крышку верхней отделки рулевой колонки от крышки нижней отделки рулевой колонки. Отсоедините гибкую часть верхней крышки отделки рулевой колонки от комбинации приборов. Осторожно потяните пластиковую часть назад от комбинации приборов. |
Замена верхней накладки рулевой колонки (Encore)
Схема №14
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снять крышку открывания цилиндра замка зажигания. См. Замена открывающейся крышки цилиндра замка зажигания (Trax). |
| 1 | Болт нижней крышки подстройки рулевой колонки (кол-во: 3) ВНИМАНИЕ: См. Предупреждение о креплении. Затянуть 2,5 (22 фунта на дюйм) |
| 2 | Процедура крышки нижней отделки рулевой колонки Поверните рулевое колесо до тех пор, пока болты не будут доступны. |
| Внимание |
| См. Предупреждение о креплении. |
Замена крышки нижней части рулевой колонки (Trax)
Схема №15
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снять крышку открывания цилиндра замка зажигания. См. Замена открывающейся крышки цилиндра замка зажигания (Encore). |
| 1 | Болт нижней крышки подстройки рулевой колонки (кол-во: 3) ВНИМАНИЕ: См. Предупреждение о креплении. |
| 2 | Процедура крышки нижней отделки рулевой колонки Поверните рулевое колесо до тех пор, пока болты не будут доступны. |
| Внимание |
| См. Предупреждение о креплении. |
Замена крышки нижней части рулевой колонки (Encore)
Схема №16
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снимите крышку верхней отделки рулевой колонки. См. Замена верхней крышки подстройки рулевой колонки (Trax). |
| 1 | Процедура открывания крышки цилиндра замка зажигания Открепите крышку открывания цилиндра замка зажигания от нижней крышки отделки рулевой колонки. |
Замена открывающейся крышки цилиндра замка зажигания (Trax)
Схема №17
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снимите крышку верхней отделки рулевой колонки. См. Замена верхней крышки подстройки рулевой колонки (Encore). |
| 1 | Процедура открывания крышки цилиндра замка зажигания Открепите крышку открывания цилиндра замка зажигания от нижней крышки отделки рулевой колонки. |
Замена крышки открывания цилиндра замка зажигания (Encore)
Схема №18
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снять крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней части рулевой колонки (Trax). |
| 1 | Процедура переключения сигнала поворота Отсоединить электрические соединения. Отпустите удерживающие лапки и снимите переключатель сигналов поворота с кронштейна переключателя сигналов поворота. |
Замена переключателя поворотников (Trax)
Схема №19
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снять крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней части рулевой колонки (Encore). |
| 1 | Процедура переключения сигнала поворота Отсоедините все электрические соединения. Отпустите удерживающие лапки и снимите переключатель сигналов поворота с кронштейна переключателя сигналов поворота. |
Замена переключателя поворотного сигнала (Encore)
Схема №20
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снимите катушку подушки безопасности рулевого колеса. См. Замена катушки подушки безопасности рулевого колеса (Trax). Снимите выключатель сигнала поворота. См. Замена переключателя поворотного сигнала (Trax). Снимите стеклоочиститель и выключатель омывателя. См. Замена переключателя стеклоочистителя и омывателя (Trax). Снимите модуль предотвращения угона с кронштейна переключателя сигналов поворота. См. Замена модуля предотвращения краж (Trax). |
| 1 | Болт кронштейна переключателя сигналов поворота (кол-во: 2) ВНИМАНИЕ: См. раздел Меры предосторожности при креплении. Затянуть 15 Н.м |
| 2 | Кронштейн переключателя сигнала поворота |
| Внимание |
| См. Предупреждение о креплении. |
Замена кронштейна переключателя поворота (Trax)
Схема №21
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снимите катушку подушки безопасности рулевого колеса. См. Замена катушки подушки безопасности рулевого колеса (Encore). Снимите выключатель сигнала поворота. См. Замена переключателя поворотного сигнала (Trax), Замена переключателя поворотного сигнала (Encore). Снимите стеклоочиститель и выключатель омывателя. См. Замена переключателя стеклоочистителя и омывателя (Encore). Снимите модуль предотвращения угона с кронштейна переключателя сигналов поворота. См. Замена модуля предотвращения краж (Encore). |
| 1 | Болт кронштейна переключателя сигналов поворота (кол-во: 2) ВНИМАНИЕ: См. раздел Меры предосторожности при креплении. Затянуть 15 Н.м |
| 2 | Кронштейн переключателя сигнала поворота |
| Внимание |
| См. Предупреждение о креплении. |
Замена кронштейна переключателя поворотного сигнала (Encore)
Схема №22
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снимите контакт рога рулевого колеса. См. Замена контакта рога рулевого колеса (Trax). |
| 1 | Процедура жгута проводов аксессуаров подушки рулевого колеса Освободите жгут от двух зажимов, закрепленных на контакте. |
Подушка рулевого колеса для замены электропроводки (Trax)
Схема №23
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительная процедура Снимите контакт рога рулевого колеса. См. Замена контакта рога рулевого колеса (Encore). |
| 1 | Процедура жгута проводов аксессуаров подушки рулевого колеса Освободите жгут от двух зажимов, закрепленных на контакте. |
Подушка рулевого колеса Аксессуары Замена жгута проводов (Encore)
Схема №24
| Выноска | Наименование компонента |
| ВНИМАНИЕ: При выполнении обслуживания на или вблизи компонентов SIR или проводки SIR система SIR должна быть отключена. См. раздел «Отключение и включение SIR». Несоблюдение правильной процедуры может привести к развертыванию компонентов SIR, травмам персонала или ненужному ремонту системы SIR. Предварительные процедуры Снимите подушку безопасности рулевого колеса. См. Замена подушки безопасности рулевого колеса (Trax). |
| 1 | ВНИМАНИЕ! Болт рулевого колеса: См. раздел Меры предосторожности при креплении. Процедура Прочистите резьбу болта и нанесите новое запирающее средство. Затянуть 30 Н.м (22 фунта на фут) |
| 2 | Порядок работы с рулевым колесом Отсоедините все электрические соединения. Ослабьте болт рулевого колеса до тех пор, пока в зацеплении не останется 2-3 резьбы. Покачивайте руль до тех пор, пока руль не выйдет из зацепления полностью. Снимите рулевое колесо. Передайте любые детали по мере необходимости. |
| Предупреждение |
| При выполнении обслуживания на или вблизи компонентов SIR или проводки SIR система SIR должна быть отключена. См. раздел «Отключение и включение SIR». Несоблюдение правильной процедуры может привести к развертыванию компонентов SIR, травмам персонала или ненужному ремонту системы SIR. |
| Внимание |
| См. Предупреждение о креплении. |
Замена рулевого колеса (Trax)
Схема №25
| Выноска | Наименование компонента |
| ВНИМАНИЕ: При выполнении обслуживания на или вблизи компонентов SIR или проводки SIR система SIR должна быть отключена. См. раздел «Отключение и включение SIR». Несоблюдение правильной процедуры может привести к развертыванию компонентов SIR, травмам персонала или ненужному ремонту системы SIR. Предварительные процедуры Снимите подушку безопасности рулевого колеса. См. Замена подушки безопасности рулевого колеса (Encore). |
| 1 | ВНИМАНИЕ! Болт рулевого колеса: См. раздел Меры предосторожности при креплении. Процедура Прочистите резьбу болта и нанесите новое запирающее средство. Затянуть 30 Н.м (22 фунта на фут) |
| 2 | Порядок работы с рулевым колесом Отсоедините все электрические соединения. Ослабьте болт рулевого колеса до тех пор, пока в зацеплении не останется 2-3 резьбы. Покачивайте руль до тех пор, пока руль не выйдет из зацепления полностью. Снимите рулевое колесо. Передайте любые детали по мере необходимости. |
| Предупреждение |
| При выполнении обслуживания на или вблизи компонентов SIR или проводки SIR система SIR должна быть отключена. См. раздел «Отключение и включение SIR». Несоблюдение правильной процедуры может привести к развертыванию компонентов SIR, травмам персонала или ненужному ремонту системы SIR. |
| Внимание |
| См. Предупреждение о креплении. |
Замена рулевого колеса (Encore)
- При нахождении рулевого колеса в положении прямо вперед ЗАФИКСИРУЙТЕ рулевую колонку.
- Снимите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Снимите коленный буфер панели приборов. См. Замена коленного буфера панели приборов (Encore), Замена коленного буфера панели приборов (Trax).
- Снимите внешний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внешнего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Снимите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000)
- При необходимости отсоедините электрические соединения.
- Нанесите метки соответствия на промежуточный вал рулевого управления (1) и вал шестерни рулевого механизма (3).
- Выверните нижний болт промежуточного рулевого вала (2).
- Отсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) от вала-шестерни рулевого механизма (3).
- Поддержка рулевой колонки.
- Отверните 2 болта кронштейна нижней опоры рулевой колонки (1).
- Отверните 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Снимите рулевую колонку в сборе с автомобиля.
- Перенос компонентов по мере необходимости.
- Установите рулевую колонку в сборе в транспортное средство.
- Установите, но не затягивайте 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Установите, но не затягивайте 2 болта нижнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Затяните 2 болта кронштейна нижней опоры рулевой колонки (1) до 22 Н.м (16 фунтов футов).
- Затяните 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1) до 22 Н.м (16 фунтов футов).
- Подключите все ранее отсоединенные электрические соединения.
- Совместите метки совпадения и подсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) к валу шестерни рулевого механизма (3).
- Установите нижний болт промежуточного рулевого вала (2) и затяните до 49 (36 фунтов на фут).
- Установите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000).
- Установите внешний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внешнего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Установите коленный буфер панели приборов. См. Замена коленного буфера панели приборов (Encore), Замена коленного буфера панели приборов (Trax).
- Установите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Отцентрируйте датчик угла поворота руля. См. Центрирование датчика угла поворота рулевого колеса.
- При нахождении рулевого колеса в положении прямо вперед ЗАФИКСИРУЙТЕ рулевую колонку.
- Снимите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Если он оборудован, снимите нижнюю подушку безопасности приборной панели со стороны водителя. См. Замена нижней подушки безопасности приборной панели - сторона водителя (AYF).
- Снимите внутренний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внутреннего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Снимите внешний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внешнего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Снимите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000)
- При необходимости отсоедините электрические соединения.
- Нанесите метки соответствия на промежуточный вал рулевого управления (1) и вал шестерни рулевого механизма (3).
- Выверните нижний болт промежуточного рулевого вала (2).
- Отсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) от вала-шестерни рулевого механизма (3).
- Поддержка рулевой колонки.
- Отверните 2 болта кронштейна нижней опоры рулевой колонки (1).
- Отверните 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Снимите рулевую колонку в сборе с автомобиля.
- Перенос компонентов по мере необходимости.
- Установите рулевую колонку в сборе в транспортное средство.
- Установите, но не затягивайте 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Установите, но не затягивайте 2 болта нижнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Затяните 2 болта кронштейна нижней опоры рулевой колонки (1) до 22 Н.м (16 фунтов футов).
- Затяните 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1) до 22 Н.м (16 фунтов футов).
- Подключите все ранее отсоединенные электрические соединения.
- Совместите метки совпадения и подсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) к валу шестерни рулевого механизма (3).
- Установите нижний болт промежуточного рулевого вала (2) и затяните до 49 (36 фунтов на фут).
- Установите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000).
- Установите внешний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внешнего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Установите внутренний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внутреннего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Если он оборудован, установите нижнюю подушку безопасности приборной панели со стороны водителя. См. Замена нижней подушки безопасности приборной панели - сторона водителя (AYF).
- Установите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Настройте модуль управления усилителем руля. См. Программирование и настройка модуля управления усилителем руля.
- Отцентрируйте датчик угла поворота руля. См. Центрирование датчика угла поворота рулевого колеса.
- При нахождении рулевого колеса в положении прямо вперед ЗАФИКСИРУЙТЕ рулевую колонку.
- Снимите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Если он оборудован, снимите нижнюю подушку безопасности приборной панели со стороны водителя. См. Замена нижней подушки безопасности приборной панели - сторона водителя (AYF).
- Снимите коленный буфер панели приборов. См. Замена коленного буфера панели приборов (Encore), Замена коленного буфера панели приборов (Trax).
- Снимите внешний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внешнего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Снимите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000)
- При необходимости отсоедините электрические соединения.
- Нанесите метки соответствия на промежуточный вал рулевого управления (1) и вал шестерни рулевого механизма (3).
- Выверните нижний болт промежуточного рулевого вала (2).
- Отсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) от вала-шестерни рулевого механизма (3).
- Поддержка рулевой колонки.
- Отверните 2 болта кронштейна нижней опоры рулевой колонки (1).
- Отверните 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Снимите рулевую колонку в сборе с автомобиля.
- Перенос компонентов по мере необходимости.
- Установите рулевую колонку в сборе в транспортное средство.
- Установите, но не затягивайте 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Установите, но не затягивайте 2 болта нижнего опорного кронштейна рулевой колонки (1).
- Затяните 2 болта кронштейна нижней опоры рулевой колонки (1) до 22 Н.м (16 фунтов футов).
- Затяните 2 болта верхнего опорного кронштейна рулевой колонки (1) до 22 Н.м (16 фунтов футов).
- Подключите все ранее отсоединенные электрические соединения.
- Совместите метки совпадения и подсоедините промежуточный вал рулевого управления (1) к валу шестерни рулевого механизма (3).
- Установите нижний болт промежуточного рулевого вала (2) и затяните до 49 (36 фунтов на фут).
- Установите левый боковой напольный передний воздуховод. См. Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Encore), Замена воздуховода переднего выпускного отверстия пола - левая сторона (Trax) 01200641292014050700000).
- Установите внешний кронштейн коленного буфера панели приборов. См. Замена внешнего кронштейна коленного буфера приборной панели.
- Установите коленный буфер панели приборов. См. Замена коленного буфера панели приборов (Encore), Замена коленного буфера панели приборов (Trax).
- Если он оборудован, установите нижнюю подушку безопасности приборной панели со стороны водителя. См. Замена нижней подушки безопасности приборной панели - сторона водителя (AYF).
- Установите крышку нижней отделки рулевой колонки. См. Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Trax), Замена крышки нижней отделки рулевой колонки (Encore).
- Настройте модуль управления усилителем руля. См. Программирование и настройка модуля управления усилителем руля.
- Отцентрируйте датчик угла поворота руля. См. Центрирование датчика угла поворота рулевого колеса.
Схема №26
| Выноска | Наименование компонента |
| Предварительные процедуры Снять корпус зажигания и пускового выключателя. См. Замена корпуса выключателя зажигания и запуска (Trax), Замена корпуса выключателя зажигания и запуска (Encore). |
| 1 | Стопорное кольцо рулевого вала |
| 2 | Порядок работы с рулевым валом Обратите внимание на ориентацию метки совмещения рулевого колеса на рулевом валу перед снятием. Установите старый или новый вал в правильной ориентации. |
Замена рулевого вала (N40)