Буксировка и хранение - инструкции по монтажу, принадлежности (Xc): Прочее Volvo V70 II

Затянуть кронштейн в алюминиевом стержне

Рисунок ниже относится к V70 (00-)

Схема №602

Войти

Рисунок ниже относится к V70 (-00)

Схема №603

Войти

1. Затянуть кронштейн в алюминиевом стержне с помощью двух винтов из комплекта
2. Повторить операцию с другой стороны.

Схема №604

Войти

1. Сложите подушки (1) с правой и левой стороны заднего сиденья.
2. Сложите спинки вперед (2) с правой и левой стороны заднего сиденья.

Схема №605

Войти

1. Поднять держатель велосипеда в автомобиль через одну из задних дверей. Нажать на держатель велосипедов на место в блокирующем устройстве для задней спинки. Надавите вниз оба крепления в нижнюю часть блокирующего устройства до тех пор, пока замок не войдет в зацепление. Потянуть держатель велосипедов, чтобы проверить, что замок вошел в сцепление.

Схема №606

Войти

1. Снять переднее колесо и седло с велосипеда
2. Поднять велосипед в машину через багажник
3. Закрепить передние вилки в правом креплении для вилок. Полностью затянуть две ручки.

Схема №607

Войти

1. Закрепить переднее колесо в держателе правого колеса
2. Отрегулировать угол держателя колеса с помощью двух ручек по бокам, чтобы колесо было правильно расположено в держателе
3. Установить колесо, закрепить его гайками колеса
4. Полностью затянуть держатель колеса с помощью двух ручек по бокам, когда колесо упирается в сложенную спинку.

Схема №608

Войти

1. Закрепить седло в держателе, как показано на рисунке. Затянуть ручку полностью.

Схема №609

Войти

1. Закрепить велосипед с помощью удерживающей лямки через заднее колесо и через ушко для крепления груза, как показано на рисунке. Затянуть велосипед так, чтобы он не мог двигаться.

Схема №610

Войти

Выполняйте ту же процедуру при загрузке дополнительных велосипедов. Все велосипеды должны быть обращены к одному и тому же способу, чтобы наилучшим образом использовать грузовой отсек. Закрепить велосипед с помощью удерживающего ремня, как указано выше.

Держатель велосипеда, монтируемый на крыше

Установить грузовые тележки

1. Установить грузовые тележки в соответствии с отдельными инструкциями по установке. Если нет установленных положений для грузовых тележек, они должны быть расположены на расстоянии около 800 мм (32 ") друг от друга
2. Относится к автомобилям с рельсами: Расположить грузоносители так, чтобы не было риска захвата задней дверью держателя велосипеда при его открытии.

Схема №611

Войти

1. Установить держатели рамы (из комплекта) на трубки. Убедиться, что держатели рамки находятся на правильной стороне для велосипедных держателей, установленных с левой или правой стороны. Это должно гарантировать, что замок может быть достигнут
2. Закрыть отверстия с помощью резиновых заглушек для глухих крышек из комплекта. ПРИМЕЧАНИЕ: Не закрывайте отверстия, где будет расположена защелка.

Динамическая космическая коробка 65 / 85

Схема №612

Войти

1. Разблокировать и открыть пробел с одной стороны. Убедиться, что другая сторона заблокирована
2. Снять транспортировочную опору у переднего края пространственной коробки, ослабив один винт сбоку и затем оттянув опору. Убедиться, что арматурный стержень, закрепленный тем же винтом, надежно закреплен
3. Закрыть окно помещения.

Схема №613

Войти

1. Установить проставочную коробку на грузовые тележки параллельно автомобилю. Убедиться, что коробка и грузовые тележки не препятствуют полному открыванию двери багажника
2. Открыть окно с одной стороны и убедиться, что другая сторона заблокирована.

Схема №614

Войти

1. Если быстроразъемные крепления (А) ослаблены, повернуть их в одном направлении и закрепить в нижней части пространственной коробки. Быстроразъемное крепление должно быть повернуто в том же направлении перед установкой лыжных держателей.

Схема №615

Войти

1. Возьмите зажимы (B) из комплекта и нажать их на место в быстросъемных креплениях (A).

Схема №616

Войти

1. Переместить четыре быстроразъемных крепления (A) в нижней части пространственной коробки таким образом, чтобы два выступа (C) на каждом быстроразъёмном креплении находились с каждой стороны несущих нагрузку трубок.
2. Проверить, чтобы коробка была по центру крыши и не попадала на дверь багажника при открытии.

Схема №617

Войти

Применить ко всем быстроразъемным креплениям

1. Сложите красные предохранительные захваты (D)
2. Сложите ручку замка (Д) в вертикальное положение
3. Вставить U-образный кронштейн (F) вверх через проушины (C) на быстросъемном креплении (A).

Схема №618

Войти

1. Нажать на быстроразъемную опору (A) вниз к нижней части пространственной коробки. В то же время нажать на U-образный кронштейн (F) вверх до тех пор, пока он не упрется в нижнюю часть грузовой тележки.

Схема №619

Войти

1. Сложите ручку замка (Е) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие примерно 50 Н. Должно быть значительное сопротивление. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
2. Сложите предохранитель (D) над ручкой замка до тех пор, пока он не защелкнется на месте. Если это невозможно сделать, проверить, что ручка замка защелкнулась в конечном положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Регулярно проверять, чтобы коробка была надежно прикреплена к грузовому транспортеру.

Схема №620

Войти

1. Установить держатели лыж (G), сдвинув Т-образную канавку (H) на держателях лыж к Т - образной проушине (I)
2. Прижмите держатели лыж так, чтобы они были напротив боковой стороны коробки
3. Закрыть и заблокируйте пробел
4. Открыть с другой стороны пространственную коробку, надвиньте Т-образную канавку на держателях лыж на Т - образный выступ на зажимах и убедиться в том, что концы держателей лыж выступают на одинаковую величину по отношению к Т -образным выступам.

Схема №621

Войти

1. Проденьте натяжной ремень (J) через проушины на зажимах (A)
2. Установить лыжи на держатели (G) и затянуть их с помощью натяжной ленты (J).

Перевозка более коротких грузов

1. Снять держатели лыж и зажимы для быстросъемных креплений
2. Вставить натяжной ремень через отверстия на быстросъемных креплениях, где были расположены зажимы
3. Закрепить товар с помощью натяжного ремня.

Схема №622

Войти

1. Нагрузка должна быть распределена как можно более равномерно. Максимально допустимая нагрузка составляет 75 кг. Максимальная нагрузка на крышу транспортного средства никогда не должна превышаться. См. Инструкции по автомобилю и перевозчику нагрузки для вашей модели автомобиля
2. Регулярно проверять, полностью ли затянуты натяжные ремни.

Схема №623

Войти

Схема №624

Войти

1. Пространственная коробка имеет двухстороннюю систему блокировки. При открытии коробки убедиться, что противоположная сторона заблокирована
2. Система замка имеет систему безопасности, которая предотвращает запирание пространственного ящика, если крышка неправильно закрыта. Убедиться, что каждая стопорная серьга входит в свой замок, когда пространственный ящик закрыт. Система безопасности освобождается при нажатии на проушину (K)
3. Если космический ящик не может быть заперт, в запирающем механизме может быть снег или мусор, который предотвращает отключение системы безопасности. Очистить и попробуйте снова заблокировать его.

Нажать на быстроразъемное крепление, одновременно нажимая на U-образный кронштейн

Применяется ко всем быстроразъемным креплениям

Схема №625

Войти

1. Сложите предохранительные защелки (D)
2. Сложите ручку замка (Е) в вертикальное положение.

Схема №626

Войти

1. Нажать на быстроразъемные крепления вниз по направлению к нижней части пространственной коробки. В то же время вытащите П-образный кронштейн (F). ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте крышу.

Прессование клипов на месте

1. Возьмите зажим (B) из комплекта и нажать их на место в быстроразъемном креплении (A). Убедиться, что крючки правильно захватываются.

Перемещение быстроразъемного соединения

Пространственная коробка крепится к грузовым носителям с помощью новых П-образных кронштейнов из комплекта.

1. Переместить быстроразъемную опору (A) в нижнюю часть пространственной коробки так, чтобы два штыря (C) находились по обе стороны от несущих элементов.

Вставить U-образный кронштейн

1. Сложите красные предохранительные захваты (D)
2. Сложите ручку замка (Д) в вертикальное положение
3. Вставить U-образный кронштейн (F) вверх через проушины (C) на быстросъемном креплении (A).

1. Нажать на быстроразъемную опору (A) вниз к нижней части пространственной коробки. В то же время нажать на U-образный кронштейн (F) вверх до тех пор, пока он не упрется в нижнюю часть грузовой тележки.

Зацепить предохранитель за ручку замка

1. Сложите ручку замка (E) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие примерно 50 Н, должно быть значительное натяжение. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
2. Сложите предохранитель (D) над ручкой замка, пока он не защелкнется на месте. Если это невозможно сделать, проверить, что ручка замка защелкнулась в конечном положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что коробка надежно прикреплена к грузовому транспортеру через равные промежутки времени.

Схема №627

Войти

Схема №628

Войти

Схема №629

Войти

Схема №630

Войти

Схема №631

Войти

Схема №632

Войти

Схема №633

Войти

Как проверить безопасность перед поездкой

Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Оборудован ли автомобиль системой SRS / SIPS?

Автомобили с SRS легче всего узнать по буквам SRSS на подушке рулевого колеса. Если у автомобиля есть еще и подушка безопасности со стороны пассажира, то на приборной панели над бардачком выбиты буквы SRS.Н а панелях сидений и ветровом стекле расположены наклейки SIPS.

Не повреждайте проводку SRS

Не допускайте защемления, растрескивания, прокола или повреждения проводки SRS. Проводка SRS- оранжевая и / или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS может быть легко повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме. Обратитесь к статьям SRSДЛЯ получения информации о проведении таких работ. Это сделано для предотвращения повреждений.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления датчиками столкновений SRS

Подготовка

Схема №634

Войти

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
2. Относится к автомобилям с механической коробкой передач: Вынуть ключ зажигания.
3. Отсоединить минусовой кабель батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем демонтировать разъемы или удалить другое электрооборудование.

Схема №635

Войти

Применяется только к автомобилям с воздушной перегородкой для тормозов

1. Поднять машину.
2. Отвернуть винт (1) в левой воздушной перегородке (2) переднего тормоза.
3. Снять левую воздушную перегородку, потянув ее назад.
4. Таким же образом снять правую воздушную перегородку.

Схема №636

Войти

1. Снять среднюю воздушную перегородку (1), предварительно отвернув винты (2). Затем нажать на защелки (3) и потянуть ее назад.
2. Снять защитную пластину двигателя 4, предварительно отвернув винты 5.

Схема №637

Войти

1. Просверлите отверстие для реле в нижней части / передней кромке левого переднего элемента с Ø 4 мм (5 / 32 ").
2. Защита от ржавчины краев отверстий.

Схема №638

Войти

1. Затянуть новое реле и новый винт на нижней стороне переднего элемента, как показано на рисунке.

Схема №639

Войти

1. Снять стопорную втулку над существующим кабельным соединением и отсоединить кабель от кабеля нагревателя двигателя.
2. Отрежьте зажимы, которые удерживают кабель нагревателя двигателя на подрамнике и ослабить его.
3. Удалить старые зажимы из подрамника.
4. Извлечь кабель из подрамника.

Схема №640

Войти

1. Проложите передний входной кабель (1) на левой стороне левого бокового элемента. Затем проложите его в верхней части боковой детали под левой фарой и направьте вниз по правой стороне боковой детали. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что шланг омывателя не захвачен. Смазать уплотнительные кольца разъемов низкотемпературной смазкой, деталь № 1161427.
2. Надежно запрессуйте трос в соединение на передней кромке реле и надавите новой стопорной втулкой на стык.
3. Проложите новый соединительный кабель (2) L = 1400 мм (47 15 / 64 ") поверх левого переднего угла подрамника и подключить его к заднему соединению на реле, дайте ему свиснуть.
4. Прижмите трос на место и надавите меньшей стопорной втулкой на стык.
5. Подключить заземляющий кабель к существующей точке массы с помощью нового винта и маркировочной шайбы, сначала промаркируйте шайбу.
6. Проложите длинный кабель поверх левого переднего угла подрамника вместе с кабелем для нагревателя двигателя, пусть он свисает вниз.

Схема №641

Войти

1. Дополнительная часть кабеля для переднего входа свернута и зажата двумя новыми кабельными стяжками на задней стороне левой стороны бампера, как показано на рисунке.

Схема №642

Войти

1. Вставить новые клипы в субкадр вместо тех, которые были удалены.
2. Поместить кабели в зажимы - пока не затягивайте.
3. Смазать уплотнительное кольцо на контакте толстого кабеля низкотемпературной смазкой, деталь № 1161427
4. Подключить толстый кабель к кабелю нагревателя. Надежно прижмите его на место и надавите новую стопорную втулку над соединением.
5. Равномерно распределите кабели в зажимах и затянуть.
6. Зажать два кабеля друг к другу, как показано на рисунке, использовать две новые кабельные стяжки

1. Зажать проложенный кабель вместе с кабелем для подогревателя двигателя, при помощи шести новых кабельных стяжек, вдоль подрамника.

Схема №643

Войти

1. Снять правую боковую панель (1) туннельной консоли, повернув зажим на задней кромке на 45 °. Потянуть панель наружу у задней кромки и затем прямо назад.
2. Удалить звуковую стенку (2), сначала отвернув три винта (3). Затем отогните панель из трех зажимов на задней стороне и потянуть ее назад.
3. Снять панель (4) в правой передней части порога двери, потянув ее назад у верхнего края и переднего края, а затем вытянуть панель вверх так, чтобы все зажимы освободились.

Схема №644

Войти

Применяется к автомобилям, в которых установлен контакт пассажирского салона

1. Сложите в сторону коврик на правом переднем сиденье, чтобы получить доступ к ведущему сквозняку в моторном отсеке, он расположен немного левее у нижнего края звуковой стенки.
2. Снять стопорную втулку между кабелем и контактом пассажирского салона.
3. Проложите кабель в моторный отсек.
4. Снять резиновый поводок с кабеля.
5. Отрежьте большую верхнюю часть от резинового прохода.
6. Установить кабель в проходное отверстие.
7. Перемаршрутизируйте кабель в салон.
8. Подсоединить кабель к контакту пассажирского салона и надавите втулкой на стык.
9. Надавите на резиновый поводок.

Схема №645

Войти

Применяется к автомобилям без контакта с салоном

1. Срезать предварительно пробитую изоляцию моторного отсека.
2. Удалить резиновый вывод, расположенный внутри изоляции.
3. Вставить новый кабель в выводное сквозное отверстие к пассажирскому салону и запрессуйте резиновый вывод, расположенный на кабеле, в отверстие.

Схема №646

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Сложите вперед правую подушку заднего сиденья.

Схема №647

Войти

1. Снять панель в задней части подоконника правой двери, сначала потянув ее за заднюю кромку так, чтобы зажим отпустил, а затем продолжайте тянуть ее вперед, чтобы остальные два зажима отпустили.

Схема №648

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Сложите вперед правую заднюю спинку.

Схема №649

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Снять правую боковую подушку, сначала потянув ее вперед у передней кромки, а затем поднимая вверх.

Схема №650

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Снять оба напольных люка, слегка приподняв их у задней кромки и затем потянув вверх со своих креплений.

Схема №651

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Снять складную панель на правой стороне багажного отделения.

Схема №652

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Вынуть неплотный изоляционный коврик из багажного отделения.

Схема №653

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Снять правую боковую панель, предварительно сняв крышку и винт у передней кромки.
2. Вытянуть панель у верхнего края, чтобы клип освободился.
3. Сложите в панели и поднять ее наружу.

Схема №654

Войти

1. Проложите кабель от резинового вывода к правой стороне кузова перед правой задней дверью и прикрепите его к существующим кабельным жгутам с помощью новой кабельной стяжки.
2. Продолжайте прокладывать кабель вдоль правой стороны автомобиля внутри ковриков и в нижней кромке порогов двери к передней кромке корпуса правого заднего колеса. Проложите кабель под изоляцией на левой стороне нижней кромки спинки, а также по правой стороне кабельного канала и опоры пола на заднюю кромку корпуса правого задних колес.
3. Прижмите кабель к кабельному каналу с помощью новых кабельных стяжек (2). Надавите на кабель между правой стороной опоры пола и изоляционным ковриком над корпусом колеса. Убедиться, что кабель не опирается на острые края или тому подобное.

Схема №655

Войти

1. Ослабить винт (1) стопорной пластины модуля AEM.
2. Ослабить стопорную пластину и осторожно вытащите модуль управления из его кронштейна.

Схема №656

Войти

1. Отсоединить большой разъем от модуля управления, нажав на защелку (A) и потянув за ручку замка (B) в направлении стрелки до тех пор, пока не раздастся " щелчок ".
2. Отсоединить разъем от модуля управления.

Схема №657

Войти

1. Снять крышку защелки, которая удерживает контакт на месте в разъеме, потянув ее с места в направлении стрелки.
2. Извлечь контакт, вставив заостренный предмет в отверстие на другом конце и выдавливая его.

Схема №658

Войти

1. Соединить проложенный кабель с разъемом модуля AEM в положении 5. ПРИМЕЧАНИЕ: маркировка номера находится на верхней и нижней стороне разъема, они очень малы, поэтому будьте осторожны при установке кабеля.

Схема №659

Войти

1. Установить контакт на место в разъеме и зафиксировать его защелкивающейся крышкой.
2. Вставить разъем в модуль управления и зафиксировать его ручкой замка.
3. Запрессуйте модуль управления в его кронштейн.

Схема №660

Войти

1. Установить на место стопорную пластину под головку винта и затянуть винт.
2. Затянуть на момент 10 Нм.

Схема №661

Войти

1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
2. Подключить минусовой кабель батареи.
3. Запрограммировать программное обеспечение в соответствии с сервисной информацией в VIDA.
4. Запрограммировать любой радиокод.
5. Снова установить изоляционный коврик в багажное отделение.
6. Переустановите панели в багажном отделении.
7. Установить на место люки пола.
8. Переустановите панель подоконника в правую заднюю дверь.
9. Переустановите боковую подушку.
10. Откиньте подушку сиденья.
11. Откиньте спинку.
12. Сложите коврик назад правым фронтом.
13. Переустановите панель подоконника в правую переднюю дверь.
14. Переустановите правую звуковую стену.
15. Переустановите правую боковую панель туннельной консоли.
16. Переустановите защитную пластину двигателя.
17. Установить на место среднюю воздушную перегородку.
18. Установить на место воздушные заслонки передних тормозов, если они были сняты.

S60 / V70 (00-) / xтагх2 S80

См. " S60 /, xtegx1,, (00-) / xtigx2 " V70 S80 (ref-431245-S00338755422011101900000)

Предупреждение

Если необходимо разобрать какой-либо разъем в системе SRS, то зажигание должно находиться в положении " 0 " и ключ должен быть извлечен из зажигания. Затем подождать не менее пяти минут. После этого отсоединить отрицательный вывод батареи перед разборкой любого из разъемов.

Подкрашивание распылительной краской

Применяется к неокрашенным спойлерам на крыше

1. Распылите краску в соответствии с сервисной информацией " Подкрасьте распыление ". Под спойлер не должен быть распылен
2. Замаскируйте нижнюю часть спойлера. Использовать канавку в качестве направляющей
3. Тщательно зачистите разделительную кромку.

Схема №662

Войти

1. Открыть заднюю дверь
2. Отвернуть четыре винта (1) с нижней части панели на задней двери.
3. Обхватите края панели, осторожно оттяните панель и закрепить ее восемью зажимами.

Схема №663

Войти

1. Потянуть вниз боковые стороны панели вокруг окна двери багажника, чтобы освободить ее от двух зажимов
2. Обхватите верхнюю часть панели, осторожно потянув за нее для освобождения зажимов
3. Поместить панель в одну сторону.

Схема №664

Войти

1. Снять штуцер 1 с тормозной лампы
2. Нажимайте на центр клипа (2), пока не раздастся щелчок
3. Снять зажим
4. Сдвинуть тормозную лампу влево, чтобы освободить ее от направляющих отверстий.

Схема №665

Войти

Предварительное бурение

1. Открыть заднюю дверь
2. Пробейте и просверлите отверстие (1) в соответствии с маркировкой. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 ") под прямым углом к поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ: Только просверливайте первый пластиковый слой, как показано на рисунке. Использовать упор для дрели. Повторить операцию с другой стороны задней двери.
3. Пробейте и просверлите отверстие (2) с левой стороны в соответствии с маркировкой. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 ") под прямым углом к поверхности. Просверлить оба пластиковых слоя, как показано на рисунке. Отверстие предназначено для ввода кабеля.

Расширение ствола скважины

1. Просверлите отверстие (1) с помощью сверла диаметром 10 мм (25 / 64 ") на левой и правой сторонах. ПРИМЕЧАНИЕ: Только просверлить первый пластиковый слой, как показано на рисунке. Сверление под прямым углом к поверхности. Использовать упор для дрели.
2. Просверлите отверстие (2) с левой стороны. Использовать долото диаметром 5,5 мм (7 / 32 "). Сверлить под прямым углом к поверхности. Просеять оба пластиковых слоя.

Схема №666

Войти

1. Вырежьте левый и правый шаблоны сверла из комплекта с помощью ножниц, как показано на иллюстрации.

Схема №667

Войти

Предварительное бурение

1. Расположить левый шаблон в верхнем левом углу двери багажника. См. иллюстрацию
2. Разметить оба отверстия через шаблон и внутри двери багажника с помощью шила
3. Просверлите разметку под прямым углом к поверхности. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 "). ПРИМЕЧАНИЕ: Только просверливайте первый пластиковый слой в отверстии (1). Использовать упор для дрели. Высверлить оба слоя в отверстие (3).
4. Повторить операцию с другой стороны двери багажника.

Расширение ствола скважины

1. Просверлите отверстие (1) под прямым углом к поверхности. Использовать пилу для отверстий диаметром 16 мм (5 / 8 "). Только просверливайте первый пластиковый слой. Использовать упор сверла
2. Просверлите отверстие (3). Использовать пилу с диаметром отверстия 10 мм (25 / 64 ") под прямым углом к поверхности. Высверлить оба пластиковых слоя
3. Повторить операцию с другой стороны двери багажника.

Крепление спойлера крыши и тормозного троса к двери багажника

Схема №668

Войти

1. Снять защитную пленку с ленты.

Схема №669

Войти

1. Вставить и протянуть трос тормозной лампы через отверстие в двери багажника
2. Нажать спойлер на место на двери багажника.

Схема №670

Войти

1. Установить четыре винта (из комплекта). Затянуть спойлер. Использовать винт M6x10 в отверстии (1). Использовать винт М6х14 в отверстие (2)
2. Затянуть винты, максимально 4 Нм (2,9 фунта на фут). Больший крутящий момент может повредить резьбовое соединение.

Схема №671

Войти

1. Отрежьте резиновый ниппель (1) от резиновой втулки для тормозной лампы. Не повреждайте существующие кабели
2. Проденьте тормозной трос от спойлера крыши между шарнирами и задней дверью за существующий трос. Продерните тормозной тросик через отверстие в резиновой втулке и наружу из отверстия в углу задней двери
3. Использовать мыло для облегчения свинцовой.

Схема №672

Войти

1. Очистить заднее ветровое стекло за гнездо тормозной лампы
2. Смочите окно. Пропитайте ленту, которая покроет розетку. Использовать смесь из 30% жидкости для омывателя ветрового стекла и 70% воды
3. Наложите ленту на розетку. Выдавите пузырьки воды и воздуха. Использовать пластиковую карту или подобное
4. Установить тормозную лампу на место.

Схема №673

Войти

1. Просверлить отверстия в задней двери для крепления штуцера
2. Просверлите отверстия. Использовать сверло диаметром 6,5 мм (17 / 64 ")
3. Нажать на стяжной ремень с зажимом.

Схема №674

Войти

1. Достаньте из комплекта штуцер 2 и открыть захват
2. Подсоединить кабельный жгут спойлера к разъему, красный (R) кабель в положение 1, черный (Sb) - в положение 5
3. Прижмите улов вместе
4. Подключить существующий кабель тормозной лампы (1) к новому разъему, как показано на иллюстрации.

Схема №675

Войти

1. Закрепить разъемы с помощью стяжного хомута
2. Зажать кабели между собой, используя две стяжки из комплекта.

Отделочные работы

1. Проверить работу тормозной лампы
2. Переустановите крышки люков на заднюю дверь
3. Затянуть винты спойлера до нужного крутящего момента.

Применяется к спойлерам с грунтованной крышей

1. Распылить краску согласно сервисной информации, " Подкрасить распыление ".

Оттянуть нижнюю секцию панелей двери багажника

1. Открыть заднюю дверь
2. Отвернуть четыре винта (1) с нижней части панели на задней двери.
3. Обхватите края панели, осторожно оттяните панель и закрепить ее восемью зажимами.

Оттяните верхнюю секцию панелей двери багажника

1. Потянуть вниз боковые стороны панели вокруг окна двери багажника, чтобы освободить ее от двух зажимов
2. Обхватите верхнюю часть панели, осторожно потянув за нее для освобождения зажимов
3. Поместить панель в одну сторону.

Выпустить тормозную лампу из направляющих отверстий

1. Снять штуцер 1 с тормозной лампы
2. Нажимайте на центр клипа (2), пока не раздастся щелчок
3. Снять зажим
4. Сдвинуть тормозную лампу влево, чтобы освободить ее от направляющих отверстий.

Схема №676

Войти

Схема №677

Войти

Предварительное бурение

1. Пробейте и просверлите отверстие (1) в соответствии с существующей маркировкой. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 "). ПРИМЕЧАНИЕ: просверливайте только через первый слой пластика. Просверлить под прямым углом к поверхности. Использовать упор для дрели.
2. Повторить операцию с другой стороны задней двери
3. Закрыть крышку багажника
4. Разметьте отверстие (2) так, чтобы его можно было просверлить под трос для установленной на спойлере тормозной лампы.
5. Пробейте и просверлите отверстие (2) с правой стороны, следуя существующей разметке. Использовать сверло 3 мм (1 / 8 "). Сверлить под прямым углом к поверхности. Просверлить оба пластиковых слоя. Отверстие для ввода кабеля.

Расширение ствола скважины

1. Открыть заднюю дверь
2. Просверлите отверстие (1) с помощью сверла диаметром 10 мм (25 / 64 ") на левой и правой сторонах. ПРИМЕЧАНИЕ: просверливайте только через первый слой пластика. Высверлить под прямым углом к поверхности. Использовать упор для дрели.
3. Закрыть крышку багажника
4. Просверлите отверстие (2) с правой стороны. Использовать долото диаметром 6,5 мм (17 / 64 "). Сверлить под прямым углом к поверхности. Просеять оба пластиковых слоя.

Вырезать левый и правый шаблоны свёрл

1. Возьмите левый и правый сверлильные шаблоны из комплекта. С помощью ножниц разрежьте шаблоны, как показано на рисунке.

Схема №678

Войти

Предварительное бурение

1. Поместить левый шаблон в верхний левый угол двери багажника. См. иллюстрацию
2. Разметить оба отверстия через шаблон и внутри двери багажника с помощью шила
3. Просверлите разметку под прямым углом к поверхности. Использовать сверло диаметром 3 мм (1 / 8 "). ПРИМЕЧАНИЕ: Только просверливайте первый пластиковый слой в отверстии (1). Использовать упор для дрели. Высверлить оба слоя в отверстие (3).
4. Возьмите правый шаблон и проделайте то же самое с другой стороны двери багажника.

Расширение ствола скважины

1. Просверлите отверстие (1) под прямым углом к поверхности. Использовать пилу для отверстий диаметром 16 мм (5 / 8 "). Только просверливайте первый пластиковый слой. Использовать упор сверла
2. Просверлите отверстие (3). Использовать пилу с диаметром отверстия 10 мм (25 / 64 ") под прямым углом к поверхности. Высверлить оба пластиковых слоя
3. Возьмите правый шаблон и проделайте то же самое с другой стороны двери багажника.

Схема №679

Войти

1. Снять защитную пленку с ленты.

Схема №680

Войти

1. Вставить и протянуть трос тормозной лампы через отверстие в двери багажника
2. Нажать спойлер на место на двери багажника.

Схема №681

Войти

1. Установить четыре винта (из комплекта) и затянуть спойлер
2. Затянуть винты, максимально 5 1 Нм (3,7 0,7 фунта на фут). Больший крутящий момент может повредить резьбовое соединение.

Схема №682

Войти

1. Отрежьте резиновый ниппель (1) от резиновой втулки для тормозной лампы. Не повреждайте существующий шланг омывателя
2. Проденьте тормозной трос от спойлера крыши между шарнирами и задней дверью за существующий шланг омывателя. Продерните тормозной тросик через отверстие в резиновой втулке и из отверстия в углу задней двери. ПОДСКАЗКА: использовать мыло для облегчения ввода.

Очистить окно и установить ленту

1. Очистить заднее ветровое стекло за гнездо тормозной лампы
2. Смочите окно. Пропитайте ленту, которая покроет розетку. Использовать смесь из 30% жидкости для омывателя ветрового стекла и 70% воды
3. Наложите ленту на розетку. Выдавите пузырьки воды и воздуха. Использовать пластиковую карту или подобное
4. Установить тормозную лампу на место.

Схема №683

Войти

Применяется к транспортным средствам, изготовленным до 3-го года 10-й недели

1. Просверлить отверстия в задней двери для крепления штуцера
2. Просверлите отверстия. Использовать сверло диаметром 6,5 мм (17 / 64 ")
3. Прижмите держатель вместе с зажимом.

Применяется к транспортным средствам, изготовленным после 3 года, 10 недели

1. Прижмите держатель вместе с зажимом.

Соединить тормозную лампу и разъем

1. Достаньте из комплекта штуцер 2 и открыть захват
2. Подсоединить кабельный жгут спойлера к разъему, красный (R) кабель в положение 1, черный (Sb) - в положение 5
3. Прижмите улов вместе
4. Подключить существующий кабель тормозной лампы (1) к новому разъему, как показано на иллюстрации.

Схема №684

Войти

1. Нажать разъем для кабеля спойлера на место в держателе.

Схема №685

Войти

Применяется к транспортным средствам, изготовленным до 3-го года 10-й недели

1. Просверлите отверстие в задней двери, чтобы закрепить трос для установленной на спойлере тормозной лампы. См. иллюстрацию. Использовать сверло диаметром 6,5 мм (17 / 64 ")
2. Удалить все филенки. ПРИМЕЧАНИЕ: просверлите только первый пластиковый слой. Использовать упор сверла.

Схема №686

Войти

1. Возьмите две стяжки и зажимы из комплекта и прижмите их на место в просверленных отверстиях
2. Закрепить кабели с помощью стяжных ремней.

1. Проверить работу тормозной лампы
2. Переустановите крышки люков на заднюю дверь
3. Затянуть винты спойлера до нужного крутящего момента.

Обеспечение безопасности лыж и / или сноубордов

На иллюстрации ниже показано, как установить пару лыж

Схема №687

Войти

На иллюстрации ниже показано, как установить сноуборд

Схема №688

Войти

На иллюстрации ниже показано, как установить два сноуборда

Схема №689

Войти

На рисунке ниже показано крепление с помощью резиновых ремней

Схема №690

Войти

1. Сдвинуть лыжи или сноуборд вниз в нижний держатель
2. Прижмите их к задней части верхнего держателя.
3. Прикрепите их к задней секции с помощью резиновых ремней (рисунок на (Рис. 178), чтобы удерживать их на месте, пока другие лыжи / сноуборды находятся в держателе при закрытом монтажном кронштейне.

Схема №691

Войти

1. Откиньте монтажный кронштейн и ручку блокировки на место, затянуть ручку блокировки.

Держатель лыж не должен использоваться при движении по бездорожью.

Любые поврежденные лямки должны быть заменены новыми.

Груз не должен выступать за пределы держателя лыж.

Не перегружайте автомобиль. Центр тяжести может измениться при транспортировке грузов на прицепном устройстве.

Дополнительный держатель номерного знака с подсветкой доступен в качестве аксессуара и должен использоваться, если номерной знак для автомобиля скрыт загруженным держателем лыж.

Держатели для скользящих лыж

Подготовка и установка креплений профиля

На рисунке ниже показаны подготовительные работы по монтажу квадратного профиля

Схема №692

Войти

1. Закрепить шайбу с помощью винта в креплении для держателя лыж.

На рисунке ниже показано, как установить монтаж квадратного профиля

Схема №693

Войти

1. Установить крепление на несущую нагрузку квадратного профиля.

На рисунке ниже показано, как установить овальный профиль с Т-образными канавками

Схема №694

Войти

1. Снять резиновую прокладку
2. Вставить винт в профиль Т-образного паза грузового транспортера, наденьте на винт шайбу.

На рисунке ниже показано, как установить крепление профиля крыла с Т-образными пазами

Схема №695

Войти

1. Снять резиновую прокладку
2. Вставить винт в профиль Т-образного паза грузового транспортера, установить на винт распорную втулку.

Схема №696

Войти

1. Расположить крепления на расстоянии 672 мм (26 7 / 16 ") друг от друга. Установить держатель лыж на винты
2. Сложите верхнюю секцию держателя лыж
3. Провести такую же процедуру на другом держателе лыж.

Схема №697

Войти

1. Установить шайбу на винт для монтажа. ПОДСКАЗКА: Чтобы облегчить установку шайбы на винт, вставить шайбу в шестигранный ключ. Держите гаечный ключ над винтом. Позвольте шайбе скользить вниз по винту.
2. Наверните гайку на винт и затянуть пальцем.

Схема №698

Войти

1. Сложите фиксирующий язычок. Сдвинуть держатель лыж в сторону, чтобы получить доступ к другому креплению с помощью винта.

Схема №699

Войти

1. Выполнить так же, как в пункте " Установить шайбу на винт для монтажа и навернуть гайку на винт ". Затянуть обе гайки. Подтянуть до 4 Н · м (3 фунта / фут) (ref-431255-S17037774562011101900000)
2. Таким же образом установить другой держатель для лыж.

Применяется только к несущим элементам профиля крыла с Т-образными канавками

1. Отрежьте резиновую полоску так, чтобы она была выровнена в канавке на грузовом носителе. Молдинг должен покрывать всю канавку на грузоносителе и должен быть уплотнен вокруг креплений держателя лыж. ВНИМАНИЕ: Если это выполнено неправильно, во время езды с установленными держателями лыж будет слышен свист.

Схема №700

Войти

1. Сложите верхнюю секцию держателей лыж
2. Сложите фиксирующий язычок. Сдвинуть держатели лыж в сторону, чтобы облегчить установку лыж.

Схема №701

Войти

1. Расположить лыжи так, чтобы точки лыж были обращены назад на нижней секции держателей лыж. ПРИМЕЧАНИЕ: всегда транспортируйте лыжи с лыжами, направленными назад.

Схема №702

Войти

1. Сдвинуть держатели лыж над крышей автомобиля. Сложите стопорные лапки вверх.

Схема №703

Войти

1. Сложите верхнюю секцию держателей лыж. Зафиксировать с помощью ключа. ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда блокируйте держатели лыж во время путешествия.
2. Проверить правильность крепления лыж.

Схема №704

Войти

Схема №705

Войти

1. Проверить, чтобы лыжи не зацепились за дверь багажника при открывании двери багажника.

Пространственная коробка

Схема №706

Войти

1. Поднять крышку космической коробки. Поддерживайте крышку на месте, например, с помощью палочки
2. Нажать газовую стойку на место на верхнем креплении на шаровом шарнире в крышке
3. Повторить операцию с другой стороны
4. Извлечь палочку.

Схема №707

Войти

Применяется к V70 (00-)

1. Поднять крышку космической коробки
2. Установить шесть резиновых прокладок в точках крепления для космической коробки. Использовать винты Torx из комплекта. ПРИМЕЧАНИЕ: Каждая резиновая прокладка уникальна и должна быть размещена на космической коробке в соответствии с маркировкой на резиновых распорках.

Схема №708

Войти

Применяется к V70 Xc (00-)

1. Поднять крышку космической коробки
2. Очистить поверхности вокруг шести точек крепления для космической коробки. Использовать изопропанол или аналогичный (жидкость омывателя ветрового стекла)
3. Снять подкладку с ленты
4. Установить два куска ленты по центру над двумя отверстиями, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Операция должна проводиться при температуре выше 15 ° C. Клей немедленно склеивается.

Схема №709

Войти

1. Поднять распределительную коробку на рельсы. Установить распределительный ящик, как показано на иллюстрации и в соответствии с размерами. Использовать два передних монтажных кронштейна для выравнивания распределительного ящика по длине таким образом, чтобы расстояние между передним краем монтажного кронштейна и стыком между крышкой направляющей и рельсами было правильным. Расстояние должно быть 10 мм (25 / 64 ") для V70 (00-) и 18 мм (55 / 64 ') для шибера xtax1 Xc (00-). ПРИМЕЧАНИЕ: перед креплением коробки убедиться, что шибер не открывает пространство. V70

Схема №710

Войти

1. Установить монтажные кронштейны (1) в шести монтажных точках на пространственной коробке
2. Слегка приподнимите пространственную коробку от направляющих, чтобы облегчить установку монтажных кронштейнов
3. Закрепить ремни (2) на передних и задних монтажных кронштейнах с внутренней стороны пространственной коробки. Плотно потянуть за ремни
4. Установить шайбу 3 и ручку 4, затянуть ее полностью.

1. Соединить пару ремней между основанием и крышкой космического ящика. ПРИМЕЧАНИЕ: Пара ремней должна быть соединена, чтобы обеспечить устойчивость космического короба.
2. Закрыть пробел. Повторно затянуть шесть ручек после того, как пробел будет использоваться в течение некоторого времени.

Схема №711

Войти

1. Открыть окно пробела
2. Отделите ремешок.

Схема №712

Войти

ПОДСКАЗКА: В этот момент требуются два человека, чтобы облегчить операцию. Один для удержания и поддержки открытой крышки с помощью палки. Другой - для удаления газовых стоек.

1. Снять обе газовые стойки с верхних монтажных точек. Сначала вытащите захваты, а затем оттяните газовые стойки.

Схема №713

Войти

1. Снять пластину для шарнира с правой и левой сторон. Сначала удалить четыре винта Torx с каждой стороны
2. Поднять верхнюю секцию космической коробки.

Схема №714

Войти

1. Снять крышку для защиты замка. Сначала удалить три винта Torx.

Схема №715

Войти

1. Снять крюк замка 1, предварительно отогнув контргайку
2. Отвернуть контргайку и законтрить крюк
3. Отвернуть гайку 3 замка и снять направляющую 4 замка
4. Снять цилиндр замка.

Схема №716

Войти

1. Передняя атмосферная полоса (1) приклеена и не является съемной. При распылении атмосферная полоска должна быть замаскирована. ВНИМАНИЕ: При окрашивании космической коробки коробка изготовлена из армированного стекловолокном полиэстера с поверхностью, покрытой гелем. Во время покраски с коробкой необходимо обращаться в соответствии с инструкциями для этих материалов. Температура не должна превышать 50 ° C при окраске. Также см. Инструкции поставщика краски.

Схема №717

Войти

1. Переустановите замок и замковую защиту с текстом " ASSA ", повернутым направо в заблокированном положении
2. Установить на место направляющую замка и гайку, пока не затягивайте
3. Установить верхнюю секцию, переустановите пластину для петли и затянуть до 4 Нм (3 фунта на фут).
4. Выровняйте боковое положение пространственной коробки с помощью направляющей замка таким образом, чтобы замок находился в центре верхней секции выреза.
5. Затянуть гайку направляющей замка, максимально до 4 Н · м (3 фунта на фут)
6. Запрессовать газовые стойки на болты соединения
7. Установить на место крюк замка, гайку и замок лицевой стороной. Затянуть пальцем. ПРИМЕЧАНИЕ: Использовать отвертку в качестве контргайки для крюка замка при затяжке гайки во избежание повреждения упора цилиндра замка.
8. Установить на место защитную крышку замка с накладкой под фланец крышки
9. Отрегулировать длину ремня, чтобы предотвратить полное открытие. Центральное отверстие должно быть приблизительно 540-550 мм (21 1 / 4 " - 21 11 / 16 "). ПРИМЕЧАНИЕ: Зафиксировать грузовой ремень. Сначала потянуть назад и через проушину на замке ремня.

Опыт работы с пространственными ящиками

Схема №718

Войти

1. Установить проставочную коробку на грузовые тележки параллельно автомобилю. Убедиться, что коробка и грузовые тележки не препятствуют полному открыванию двери багажника
2. Открыть окно с одной стороны и убедиться, что другая сторона заблокирована.

Схема №719

Войти

1. Собрать быстросъемное крепление и резиновый вкладыш из комплекта
2. То же самое проделайте со всеми быстроразъемными креплениями.

Надежность быстросъемных креплений

1. Закрепить быстроразъемные крепления (А) в нижней части пространственной коробки. Повернуть все быстроразъёмные крепления в одном направлении. Нажать их правильно вниз.

Схема №720

Войти

1. Переместить четыре быстроразъемных крепления (A) в нижней части пространственной коробки так, чтобы два выступа (B) на каждом быстроразъёмном креплении находились с каждой стороны несущих нагрузку трубок.
2. Убедиться, что коробка центрирована на крыше и не соприкасается с задней дверью при открывании.

Приведенные здесь инструкции относятся ко всем быстросъемным креплениям

Схема №721

Войти

1. Сложите красные предохранительные защелки (C)
2. Сложите ручку замка (D) в вертикальное положение
3. Вставить U-образную скобу (E) вверх через проушины (B) на быстросъемном креплении (A).

Схема №722

Войти

1. Нажать на быстросъемную опору (A) вниз к нижней части пространственной коробки. В то же время надавите на U-образный кронштейн (E) вверх, пока он не упрется в нижнюю часть грузовой тележки.

Схема №723

Войти

1. Сложите ручку замка (D) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие примерно 50 Н. Должно быть значительное сопротивление. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
2. Сложите предохранитель (C) над ручкой замка до тех пор, пока он не защелкнется на месте. Если это невозможно сделать, проверить, что ручка замка защелкнулась в конечном положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Регулярно проверять, чтобы коробка была надежно закреплена на грузовом носителе.

Схема №724

Войти

1. Проденьте натяжную планку (F) через отверстия на быстроразъемных креплениях (A)
2. Закрепить товар с помощью натяжного ремня.

Схема №725

Войти

1. Нагрузка должна быть распределена как можно более равномерно. Максимально допустимая нагрузка составляет 75 кг. Максимальная нагрузка на крышу транспортного средства никогда не должна превышаться. См. Инструкции по автомобилю и перевозчику нагрузки для вашей модели автомобиля
2. Регулярно проверять, полностью ли затянуты натяжные ремни.

Открыть и закрыть окно пробела

Открытие окна пробела

1. Пространственная коробка имеет двухстороннюю запирающую систему. Это означает, что она может быть открыта только с одной стороны за раз.

1. Разблокируйте пробел с одной стороны. Убедиться, что другая сторона заблокирована
2. Сложите крышку.

Схема №726

Войти

Закрытие окна пробела

1. Система замков имеет систему безопасности, которая предотвращает запирание пространственного ящика при неправильном закрывании крышки. Убедиться, что каждая стопорная скоба входит в свой замок, когда пространственный ящик закрыт. Система безопасности освобождается, когда проушина (G) нажата вниз.

1. Прижмите крышку вниз правильно напротив переднего и заднего замков.

Схема №727

Войти

1. Блокировка пространственной коробки. Если ключ не может быть повернут, это может быть связано с тем, что: крышка неправильно нажата вниз. Нажать крышку и попробуйте заблокировать снова есть снег или мусор в механизме замка. Очистить и попытайтесь запереть его еще раз.

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

См. " S60 /, xtegx1,, (00-) / xtigx2 " V70 S80 (ref-431245-S00338755422011101900000)

Установить разъём прицепа

Рисунок ниже относится к V70 (00-) и V70XC (01-)

Схема №728

Войти

1. Установить соединитель прицепа 1 с помощью трех винтов 2 и гаек 3, затянуть
2. Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.

Схема №729

Войти

1. Поднять люк пола (1), поднять люк хранения (2). Снять эти два люка с автомобиля
2. Снять боковые панели (3) с обеих сторон.

Схема №730

Войти

1. Отвернуть винт 1, снять гайки 2 и затем кронштейн 3 (потянуть его вперед)
2. Снять защитную крышку (4).

Как установить реле

Иллюстрация относится к V70 (00-) и V70XC (01-)

Схема №731

Войти

Установить правильный предохранитель / реле в зависимости от модели (год) и желаемой функции

Применяется при подключении функции противотуманной фары

1. Установить реле в задний электронный модуль, клемму MI 7.

Применяется при подключении функции автоматического отключения задней противотуманной фары

1. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.

Применяется при подключении положительного источника питания / функции зарядки (питание 15 I)

1. Установить реле в задний электронный модуль, клемму МА 1. ПРИМЕЧАНИЕ: Реле уже установлено в MA1 на автомобилях с полным приводом и автомобилях с предупреждением заднего хода как аксессуар.

Применяется к V70 (00-)

1. Установить предохранитель 20A в задний электронный модуль (REM), клемму 15 и предохранитель хтагх1 в клемме 9. 15A

Переустановите защитную крышку и кронштейн для батареи

1. Установить на место защитную крышку и кронштейн для батареи.

Переустановите панели

1. Переустановите крышки люков
2. Переставьте ковер грузового отсека. В качестве альтернативы, установить на место отсек для хранения и люки пола.

Схема №732

Войти

Проверка 13-контактного разъема

См. Предупреждение

Просверлить отверстие под кронштейн соединителя

1. Отметить место сверления отверстия под кронштейн разъема, как показано на иллюстрации.
2. Предварительно просверлите меньшее сверло и увеличьте отверстие долотом Ø6,5 мм (1 / 4 ").
3. Удалить все филенки. Защищенные от ржавчины края отверстий.

Схема №733

Войти

1. Болт, гайку и шайбу возьмите из комплекта.
2. Установить кронштейн с разъемом над просверленным отверстием.
3. Если кронштейн не подходит: Отметить на крышке бампера участок, где следует срезать уголок (1) и снять секцию. Если автомобиль оснащен защитной пластиной на заднем бампере, то может потребоваться снятие фаски.
4. Прикрепите кронштейн к элементу дышла.

Схема №734

Войти

1. Закрепить трос на элементе дышла стяжным ремнем из комплекта.

Снять защитную крышку

Применяется только к автомобилям с дополнительным сиденьем или аксессуарами для сабвуфера

1. Снять болт 1 и гайки 2.
2. Снять кронштейн 3, потянув его вперед.
3. Снять защитную крышку (4).

Схема №735

Войти

1. Отвернуть два винта в панели отделки подоконника двери багажника.

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

См. " S60 /, xtegx1,, (00-) / xtigx2 " V70 S80 (ref-431245-S00338755422011101900000)

1. Установить соединитель прицепа 1 с помощью трех винтов 2 и гаек 3, затянуть
2. Убедиться, что кабельный жгут находится как можно ближе к центру крепления на элементе дышла прицепа. Это важно для предотвращения попадания кабельного жгута в вырезанный бампер
3. Закрепить кабель с помощью стяжного ремня.

Установить штуцер для фиксированных водил

Рисунок ниже относится к V70 (00-) и V70XC (01-)

1. Установить соединитель прицепа 1 с помощью трех винтов 2 и гаек 3, затянуть
2. Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.

Установить новый держатель для соединителя

1. Установить новый держатель для соединителя
2. Разблокировать красные уловы: Нажать на захваты вперед
3. Подключить синий (Bl) кабель к клеммам 1, 5 или 12 в зависимости от желаемой функции. Клеммы: 1 = зарядка; 5 = противотуманная задняя лампа; 12 = фонарь заднего хода
4. Вернуть захваты в запертое положение.

Освободить удерживающую лямку для домкрата и поднять

Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений

1. Освободить удерживающий ремень для домкрата и поднять его.

Ослабить два винта для кронштейнов напольного удлинителя

1. Ослабить два винта для кронштейнов напольного удлинителя.

Тяговый пульт

1. Снять задние облицовочные крышки и винты под крышками
2. Осторожно откиньте панель у заднего края с помощью пластикового инструмента Уплотнитель
3. Потянуть задний край панели вниз до тех пор, пока четыре зажима сверху не освободятся
4. Если на автомобиле есть освещение в пульте, отсоединить разъем
5. Потянуть панель назад, чтобы освободить ее.

Иллюстрация относится к V70 (00-) и V70XC (01-)

Установить правильный предохранитель / реле в зависимости от модели (год) и желаемой функции

Применяется при подключении функции противотуманной фары

1. Установить реле в задний электронный модуль, клемму MI 7.

Применяется при подключении функции автоматического отключения задней противотуманной фары

1. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.

Применяется при подключении положительного источника питания / функции зарядки (питание 15 л) на V70 (00-)

1. Установить реле в задний электронный модуль, клемму МА 1. ПРИМЕЧАНИЕ: Реле уже установлено в MA1 на автомобилях с полным приводом и автомобилях с предупреждением заднего хода как аксессуар.
2. Установить предохранитель 20A в задний электронный модуль (REM), клемму 15 и предохранитель хтагх1 в клемме 9. 15A

Относится к V70 (00-), изготовленному до недели 48-2001 без положительного источника питания

1. Демонтировать три реле в клеммах MI 6, MI 5 и MI 4. Заменить их на реле P / N 8651661 в клемме MI 3 и M1 4 и на реле Р / N2 8663490 в клемму MI 7.

1. Установить на место защитную крышку и кронштейн для батареи.

1. Переустановите крышки люков
2. Переставьте ковер грузового отсека. В качестве альтернативы, установить на место отсек для хранения и люки пола.

Схема №736

Войти

Проверка 7-контактного разъема

См. Предупреждение

Закрепить защитную крышку на 4-контактном разъеме

1. Возьмите кабельный жгут и защитную крышку из комплекта
2. Закрепить защитную крышку на 4-контактном разъеме.

Расположить разъем в держателе и прижмите половинки вместе

1. Возьмите держатель разъема из комплекта
2. Расположить разъем в держателе разъема. Сожмите две половины держателя вместе. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что удерживающий ремень для защитной крышки не захвачен, а совмещен с пазом в держателях разъема.

Затянуть кронштейн держателя соединителя

1. Возьмите кронштейн, два меньших винта и гайки из комплекта
2. Затянуть кронштейн держателя разъема.

Разметить и просверлить отверстие

1. Следуя схеме, отметить место сверления отверстия под кронштейн для штуцера
2. Предварительно просверлите с помощью меньшего сверла, затем выбуривайте отверстие. Использовать сверло диаметром 6,5 мм (1 / 4 ")
3. Удалить все филенки. Защищенные от ржавчины края отверстий.

Установить кронштейн для элемента сцепки

1. Возьмите винт и гайку из комплекта
2. Расположить кронштейн и соединитель над просверленным отверстием
3. Если кронштейн не подходит: отметить на крышке бампера, где нужно отрезать угол (1), затем отрежьте его. Если автомобиль имеет защитную панель на заднем бампере, это также может быть необходимо подать
4. Затянуть кронштейн для элемента сцепки.

1. Отвернуть винт 1 и снять гайку 2
2. Снять кронштейн 3, потянув его вперед
3. Снять защитную крышку (4).

Повторно установить

Повторно установить

1. Защитная крышка и кронштейн для батареи
2. Боковая панель, отсек для хранения и люк на полу.

Проверить 4-контактный разъем

Проверка 4-контактного разъема

Буксирное устройство, стационарное

Схема №737

Войти

1. Возьмите из комплекта держатель разъема, хомут трубопровода, винт М8 и сопутствующую контргайку.
2. Установить держатель соединителя с помощью трубных зажимов, винта и гайки, как показано на рисунке. Затянуть до 24 Н · м. ПРИМЕЧАНИЕ: кронштейн должен быть расположен под ровной секцией трубного зажима.

Приготовления

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
2. Извлечь ключ зажигания.

Схема №738

Войти

1. Поднять вверх и снять люк пола (1).
2. Поднять и снять крышку хранилища (2).
3. Снять боковую панель (3) с левой стороны.

Схема №739

Войти

1. Снять крышку над батареей, отвернув две гайки с передней кромки держателя батареи. Открутить винт в задней кромке на несколько оборотов. Снять держатель.
2. Снять крышку аккумулятора.
3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.
4. Переместить или извлечь батарею для облегчения доступа.

Схема №740

Войти

1. Снять перфорированные участки подкладочного коврика 1.
2. Отвернуть четыре гайки (2) в задней поперечине, что позволяет снять бампер.
3. Отсоединить разъем (3) для антенны.

Схема №741

Войти

Относится к автомобилям с помощью парковки

1. Отсоединить модуль помощи при парковке (PAM) от его местоположения на элементе с левой стороны грузового отсека.
2. Отсоединить разъем меньшего размера от модуля управления.

Очистить под уплотнением

1. Очистить поверхность между дышлом и кузовом от грязи.

Схема №742

Войти

На иллюстрации показано, как осуществляется сборка и установка фаркопа и его компонентов на кузов.

Схема №743

Войти

1. Установить винты (7, 8) из-под кронштейнов (4: 1, 5: 1; 9: 1), включая гильзы (6), и завернуть без затяжки. Стрелки на кронштейнах (4,1; 5,1; 9,1) должны быть направлены в сторону центра автомобиля.
2. Выполнить с обеих сторон (на рисунке показана правая сторона)

Схема №744

Войти

Схема №745

Войти

Выполнять в соответствии с иллюстрациями

1. Установить теплоотражающую пластину 14 с помощью винта 12.
2. С помощью винта (1) завинтите теплоотражающую пластину на место на элементе (2).
3. Отогните теплоотражающую пластину с помощью отвертки.
4. Полностью завинтите винт.
5. Переустановите резиновое крепление (13) для глушителя. Использовать обычное мыло, чтобы облегчить установку.

Схема №746

Войти

1. Вставить элемент (1) между кронштейнами (4, 5) и отцентрируйте вокруг отверстий.
2. Винты 2 и шайбы 16 установить снизу кронштейна 5, а гайки 3 сверху без затяжки.
3. Проверить, чтобы расстояние между балкой (1) и колодцем запасного колеса составляло 10 мм и отцентрируйте дышло прицепа относительно автомобиля.

Затянуть винты

1. Затянуть винты (7) на 79 Н · м.
2. Затянуть винты (8) на 120 Нм.
3. Провести с обеих сторон (на иллюстрации показана правая сторона).

Затянуть винты (продолжение).

1. Затянуть винты 2 и гайку 3 на 136 Нм.
2. Подождать не менее пяти минут, чтобы соединение успело установиться. Затем затянуть винты 8 с обеих сторон на четверть оборота (угол затяжки 90 °).

Схема №747

Войти

1. Если направляющие ушки 3 и скобы 4 ослабли - установить их на место.
2. Применяется к автомобилям с помощью парковки: поднять бампер на место. Протяните кабель для датчиков через отверстие для направляющей бампера и потянуть кабель изнутри.
3. Переустановите бампер, нажав на него вперед. Убедиться, что четыре винта, выступающие из бампера, выровнены с отверстиями в автомобиле.
4. До того, как бампер будет полностью установлен, вдвиньте верхнюю кромку (1) в канавки. Затем сдвинуть бампер полностью внутрь.
5. Убедиться, что направляющая проушина (3) и зажим (4) отцентрированы относительно отверстия (2) в обшивке колесной дуги.

Схема №748

Войти

1. Затянуть винт 1 с обеих сторон.
2. Заклепать (2) бампер на месте, как показано.
3. Переустановите гайки, затянуть их до 18 Н · м.
4. Подсоединить антенный разъем.

Применяется для автомобилей с задними брызговиками

1. Заклепка в грязевой заслонке.
2. Установить колеса на место и завернуть винты поочередно до 140 Нм.

Схема №749

Войти

Установить резиновые лапки из комплекта поверх четырех установленных винтов следующим образом

1. Совместите край резиновых язычков (1) с краем подкладочного коврика.
2. Слегка сожмите резиновый язычок (2) для выравнивания в вырезе.
3. Выровняйте резиновую лапку (3) так, чтобы нижняя кромка располагалась край к краю с подкладочным ковриком. Затем отрежьте участок, выступающий из подкладочного коврика. Не удаляйте слишком много.

Схема №750

Войти

1. При необходимости вырежьте область (1) вокруг головок винтов, чтобы обеспечить доступ к винтам.

Переустановка

1. Относится к автомобилям с помощью парковки: Подключить отсоединенный кабель к модулю помощи при парковке (PAM). Переустановите модуль управления.
2. Повернуть ключ зажигания в положение (II).
3. Установить на место отрицательный вывод батареи и крышку аккумулятора.
4. Переустановите правую боковую панель, установить зажимы.
5. Установить на место крышку хранилища и люк пола.
6. Переустановите панель для задней поперечины.
7. Сложите ковер.

Дышло, съемное

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
2. Извлечь ключ зажигания.

Отсоединить модуль помощи при парковке (PAM)

1. Удалить перфорированные секции (3) в коврике облицовки.
2. Отвернуть гайки 1 в задней поперечине, что позволяет снять бампер.
3. Отделите разъем (2) для антенны.

Относится к автомобилям с помощью парковки

1. Отсоединить модуль помощи при парковке (PAM) от его местоположения на элементе с левой стороны грузового отсека.
2. Отсоединить разъем меньшего размера от модуля управления.

Отсоединить бампер

1. Слегка потянуть бампер назад. Отогните боковины (2) так, чтобы они отсоединились от крепления (1). Затем оттягивайте бампер обратно до полного его отсоединения.
2. Положите бампер на чистую подстилающую поверхность, которая не повредит краску.

Относится к автомобилям с помощью парковки

1. Отсоединить бампер в соответствии с вышеизложенным. Осторожно вытянуть трос (1) через отверстие в автомобиле.
2. Положите бампер на чистую подстилающую поверхность, которая не повредит краску.

Сглаживание краев с помощью файла

1. После обрезки сгладить края с помощью напильника.

Схема №751

Войти

1. Снять сцепку, повернув рукоятку (1) вправо до щелчка и нахождения штифта (2) в наружном положении, оттяните крюк прямо назад; обратить внимание на то, что вал смазан.

Очистить любое нижнее уплотнение и грязь

1. Удалить все загрязнения с поверхностей между сцепкой и кузовом.

Схема №752

Войти

На иллюстрации показано, как собирается и устанавливается на кузов буксирная сцепка и ее составные части.

Установить винты и втулки

1. Ввернуть винты (7, 8) из-под кронштейнов (4: 1, 5: 1; 9: 1), включая втулки (6), не затягивая Стрелки на кронштейнах (4,1; 5,1; 9,1) должны быть направлены в сторону центра автомобиля.
2. Провести с обеих сторон (на иллюстрации показана правая сторона).

Установить теплоотражающую пластину и резиновый монтаж

Выполнять в соответствии с иллюстрациями

1. Установить теплоотражающую пластину 14 с помощью винта 12.
2. С помощью винта (1) завинтите теплоотражающую пластину на место на элементе (2).
3. Отогните теплоотражающую пластину с помощью отвертки.
4. Полностью завинтите винт.
5. Переустановите резиновое крепление (13) для глушителя. Использовать обычное мыло, чтобы облегчить установку.

Вставить элемент между скобками

1. Вставить элемент (1) между кронштейнами (4, 5) и отцентрируйте вокруг отверстий.
2. Винты 2 и шайбы 16 установить снизу кронштейна 5, а гайки 3 сверху без затяжки.
3. Проверить, чтобы расстояние между балкой (1) и колодцем запасного колеса составляло 10 мм и отцентрируйте сцепку относительно автомобиля.

1. Затянуть винты (7) на 79 Н · м.
2. Затянуть винты (8) на 120 Нм.
3. Провести с обеих сторон (на иллюстрации показана правая сторона).

Затянуть винты и гайку

1. Затянуть винты 2 и гайку 3 на 136 Нм.
2. Подождать не менее пяти минут, чтобы соединение успело установиться. Затем затянуть винты 8 с обеих сторон на четверть оборота (угловая затяжка 90 °). ПРИМЕЧАНИЕ: Момент затянутых винтов, которые были удалены, не должен использоваться повторно.

Схема №753

Войти

1. Если направляющие ушки 3 и скобы 4 ослабли - установить их на место.
2. Применяется к автомобилям с помощью парковки: поднять бампер на место. Протяните кабель для датчиков через отверстие для направляющей бампера и потянуть кабель изнутри.
3. Переустановите бампер, нажав его вперед. Убедиться, что четыре винта, выступающие из бампера, выровнены с отверстиями в автомобиле.
4. До того, как бампер будет полностью установлен, вдвиньте верхнюю кромку (1) в канавки. Затем сдвинуть бампер полностью внутрь.
5. Убедиться, что направляющая проушина (3) и зажим (4) отцентрированы относительно отверстия (2) в обшивке колесной дуги.

Схема №754

Войти

1. При необходимости вырежьте область (1) вокруг головок винтов, чтобы обеспечить доступ к винтам.

Установить и законтрить сцепку

1. Проверить работу съемного дышла.

Схема №755

Войти

Установка буксировочного устройства

1. Повернуть ручку (1) по часовой стрелке, пока не раздастся щелчок и индикаторный штифт (2) не займет свое внешнее положение.
2. Установить сцепку, прижав ее к соединительной шпильке 3.

Схема №756

Войти

Стопорение сцепки

1. Убедиться, что штифт индикатора (2) вставлен и ручка (1) расположена горизонтально.
2. Повернуть цилиндр замка (3) в положение, показанное на рисунке. Пластиковая крышка (4) предназначена для защиты цилиндра замка.

Схема №757

Войти

Хранение буксирного троса

1. Снять сцепку и поместить ее в защитный пакет.
2. Поместить защитную сумку в запасное колесо, как показано на иллюстрации.
3. Опустить сцепку так, чтобы ее ручка вошла в одно из отверстий колеса.
4. Проденьте лямку через два ближайших отверстия в колесе и вокруг сцепки, между ручкой и самой сцепкой.
5. Вставить ремешок в натяжное устройство и затянуть его до тех пор, пока сцепка не будет закреплена.

Схема №758

Войти

1. Приклейте прилагаемую наклейку (1) под люк пола.

1. Относится к автомобилям с помощью парковки: Подключить отсоединенный кабель к модулю помощи при парковке (PAM). Переустановите модуль управления.
2. Повернуть ключ зажигания в положение (II)
3. Установить на место отрицательный вывод батареи и крышку аккумулятора.
4. Переустановите правую боковую панель, установить зажимы.
5. Установить на место крышку хранилища и люк пола.
6. Переустановите панель для задней поперечины.
7. Сложите ковер.

Дышло, фланца

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0. Вынуть ключ зажигания из выключателя зажигания.

Схема №759

Войти

1. Сложите и снять люк пола (1).
2. Сложите и снять крышку накопителя (2).
3. Снять боковую панель (3) с правой стороны.

Относится к автомобилям с клипсами

1. Снять зажимы под крышкой бампера, нажимая в центре зажимов до щелчка. Зажимы должны быть использованы повторно.
2. Слегка потянуть бампер назад. Отогните боковины (2) так, чтобы они отсоединились от крепления (1). Продолжайте тянуть назад до полного отсоединения бампера.
3. Положите бампер на чистую подстилающую поверхность, которая не повредит краску.

Установить маскирующую ленту

1. Установить маскирующую ленту на внешней стороне крышки бампера, чтобы избежать повреждений от основания пилы.
2. Отрежьте по внутренней стороне фланца (1), с нижней стороны крышки бампера так, чтобы фланец остался в крышке бампера.
3. После обрезки сгладить края с помощью напильника.

Установить сцепку, пластины дефлектора головок и кронштейны

На рисунке ниже показана сборка комплекта сцепки.

Схема №760

Войти

На рисунке ниже показана сборка кронштейнов

На рисунке ниже показана установка резиновых креплений для выхлопной системы

Схема №761

Войти

На рисунке ниже показано, как согнуть теплоотражающую пластину

Схема №762

Войти

На рисунке ниже показана сборка поперечины и кронштейнов.

Схема №763

Войти

1. Очистить поверхности между комплектом дышла и кузовом от загрязнений.

Выполнить в соответствии с изображением B на обеих сторонах (показана правая сторона)

1. Установить винты (7, 8) из-под кронштейнов (4: 1, 5: 1; 9: 1), включая гильзы (6). Затянуть от руки. Стрелки на кронштейнах (4,1; 5,1; 9,1) должны указывать в сторону центра автомобиля.

Выполнить в соответствии с изображениями C и D

1. Свободно установить теплоотражающую пластину (2) с помощью винта (1).
2. Согните теплоотражающую пластину с помощью отвертки, как показано на рисунке.
3. Затянуть винт.
4. Переустановите резиновое крепление (3) для глушителя. Использовать обычное мыло, чтобы облегчить установку.

Выполнить в соответствии с изображением E

1. Вставить элемент (1) между кронштейнами (4: 1, 5: 1) и отцентрируйте вокруг отверстий.
2. Винты 2 и шайбы 16 установить снизу кронштейна 5, а гайки 3 сверху, не затягивая.

Выполнить в соответствии с изображением А

1. Проверить, что расстояние между элементом (1) и колодцем запасного колеса составляет 10 мм (25 / 64 ") и сцентрируйте сцепку с автомобилем.

Выполняйте в соответствии с изображением B на обеих сторонах (показана правая сторона, затем отверстия находятся на левой стороне)

1. Затянуть винты (7). Затянуть до 79 Н · м
2. Затянуть винты (8) до 120 Н · м.

Выполнить в соответствии с изображением E

1. Затянуть винты (2) и гайку (3) на 136 Нм (102 фунта / фут).

Выполнить в соответствии с изображением B

1. Подождать не менее пяти минут, чтобы он успел установиться. Затем завернуть винты 8 на четверть оборота (угол затянуть 90 °) с обеих сторон.

Подповерхностный

Распространяется на все рынки

1. Подшить автомобиль (в Швеции только после государственной проверки на пригодность к эксплуатации).

Схема №764

Войти

Распространяется на все автомобили

1. При ослаблении направляющих проушин 3 и хомутов 4 установить их на место.
2. Переустановите бампер, нажимая на него вперед. Убедиться, что четыре винта, выступающие из бампера, выровнены с отверстиями в автомобиле. До того как бампер будет полностью установлен, вдвиньте верхнюю кромку (1) в канавки. Затем сдвинуть бампер полностью внутрь.
3. Убедиться, что направляющая проушина (3) и зажим (4) отцентрированы относительно отверстия в обшивке колесной дуги.

Переустановите задние колеса, грязевые щитки и винты крепления колесных арок

1. Затянуть винт 1 с обеих сторон.
2. Заклепка (2) в бампере в нижней кромке колесной арки.

Относится к автомобилям с клипсами

1. Установить зажимы под бампером. Убедиться, что фиксаторы зажимов находятся в нормальном положении.

Распространяется на все автомобили

1. Установить гайки на место, затянуть и затянуть до 18 Н · м (13,5 фунта / фут).
2. Подключить разъем антенны.

Относится к автомобилям с брызговиками

1. Приклепать грязевые створки на место, см. " Снять задние колеса, грязевые щитки и винты, удерживающие колесные арки ". (ref-431255-S14593219482011101900000)

Распространяется на все автомобили

1. Установить колеса на место и поочередно затянуть винты. Затянуть до 110 Н · м (83 фунта / фут).

Установить резиновые лапки

Применяется для автомобилей с уплотнением с четырьмя перфорациями

1. Установить резиновые язычки из комплекта поверх четырех открытых винтов следующим образом: Выровняйте край резиновых язычков (1, 4) по кромке с подкладочным ковриком Слегка сожмите резиновый язычок (2) для выравнивания в вырезе Совместите резиновый лепесток (3) так, чтобы нижний край был краем к кромке подкладочного коврика. Отрежьте выступающий над подкладочным матом участок. Не обрезайте слишком сильно.

Применяется к автомобилям с уплотнением с одной перфорацией

1. Установить новый подкладочный коврик.

Схема №765

Войти

1. При необходимости вырежьте область (1) вокруг головок винтов, чтобы обеспечить доступ к винтам.

Схема №766

Войти

1. Установить соединительную тягу 13 с гильзами 14, винтами 15 и гайками 16 вместе с разъемом прицепа с кронштейном 17 и кронштейн страховочного троса 21 из комплекта, подогнав их горизонтально. Винты вставляются с левой стороны при помощи разъема прицепа со скобой и кронштейна страховочного тросика, расположенного в заднем отверстии. ПРИМЕЧАНИЕ: Затянуть кронштейн с коннектором прицепа так, чтобы кронштейн не зацепился за нижнюю кромку бампера.
2. Затянуть винты до 65 Нм. Подождать не менее пяти минут, чтобы он успел установиться. Затем угол затянуть на 90 °.

1. Повернуть ключ зажигания в положение II.

Повторно установить

1. Отрицательный вывод батареи
2. Крышка и держатель аккумулятора
3. Боковая панель в грузовом отсеке
4. Крышка хранилища и люк на полу
5. Ковер пола

Наклонный базовый блок

1. Нажать на защелку (A), чтобы наклонить базовый блок.
2. Опустить базовый блок (B) до тех пор, пока стопорная защелка не войдет в зацепление.

Откинуть базовый блок назад

1. Поднять стопорную защелку (А) и отогните назад базовый блок (В).

1. Сложите базовый блок обратно до тех пор, пока не раздастся два щелчка и защелка выскакнет.

Схема №767

Войти

1. Базовый блок может быть оснащен замком, который поставляется с комплектами для различных грузовых единиц, которые могут быть объединены с базовым блоком. Чтобы установить цилиндр блокировки в корпус замка, см. соответствующие инструкции по грузовым единицам. ПРИМЕЧАНИЕ: На некоторых моделях автомобилей может потребоваться распилить / вырезать кусок из корпуса бампера, чтобы получить место для замка.

Меры предосторожности

1. Нельзя использовать велосипедный поводок при езде по местности.
2. Не перевозите более четырех велосипедов одновременно на велосипедном носителе.
3. Велосипедная тележка не должна использоваться для перевозки тандемных велосипедов, лежачих велосипедов или трициклов.
4. Поврежденные натяжные и монтажные ремни необходимо заменить новыми.
5. Если номерной знак автомобиля скрыт загруженным велосипедным перевозчиком, необходимо использовать дополнительный держатель номерного знака с подсветкой. Владелец номера должен быть приобретен отдельно.

Схема №768

Войти

Держатель велосипеда может складываться, как показано на чертеже, когда никакие велосипеды не транспортируются.

1. Отсоединить стопорную скобу, вытащите стопорный штифт и сложите поводок велосипеда вниз.
2. Вставить стопорный штифт в отверстие (1) и законтрите контровочной скобой.

Схема №769

Войти

1. Установить цилиндр замка на тросовый замок, как показано на иллюстрации.

Схема №770

Войти

1. Заблокируйте велосипед с помощью тросового замка, как показано на иллюстрации.

Схема №771

Войти

1. Когда тросовый замок не используется, он может быть зафиксирован на держателе велосипеда, как показано.

Как установить горизонтальный и вертикальных труб квадратного сечения

Изображение ниже применяется при монтаже на горизонтальной квадратной трубке держателя

Схема №772

Войти

Изображение ниже применяется при монтаже на вертикальной квадратной трубке держателя

Схема №773

Войти

1. Возьмите держатель номерного знака и затянуть его на держателе с помощью зажима, распорных втулок и гаек из комплекта, как показано на иллюстрации. Затянуть гайки до 7 Н · м.

Схема №774

Войти

1. Возьмите два винта из комплекта и затянуть номерной знак на месте.

Схема №775

Войти

1. Подключить разъем для освещения держателя номерного знака к соответствующему разъему от автомобиля.

Дышло, сцепки, лыжный поводок

Схема №776

Войти

1. Установить держатель для лыж в квадратную трубу базового блока.
2. Затянуть держатель лыж с помощью двух винтов, пружинных шайб и плоских шайб из комплекта базового блока.

Схема №777

Войти

Схема №778

Войти

Схема №779

Войти

Схема №780

Войти

Схема №781

Войти

1. Повернуть стопорное колесо против часовой стрелки.

Схема №782

Войти

1. Открутить крепежную скобу держателя лыж, отогнув стопорное колесо из скобы.

Схема №783

Войти

1. Сложите крепежную скобу.

Установить лыжи и сноуборд(ы)

На рисунке ниже показана установка пары лыж

Схема №784

Войти

На иллюстрации ниже показана установка одного сноуборда

Схема №785

Войти

На рисунке ниже показана установка двух сноубордов

Схема №786

Войти

На рисунке ниже показано натяжение с помощью резинового ремня

Схема №787

Войти

1. Направьте лыжи или сноуборд вниз в нижний держатель.
2. Удерживайте их против задней секции верхнего держателя.
3. Натяните их на заднюю секцию с помощью резинового ремня (Рисунок в Приложении 412), чтобы они удерживались на месте во время установки большего количества лыж / сноубордов в держатель, а также при закрытой крепежной скобе.

Схема №788

Войти

1. Отогните назад крепежную скобу и стопорное колесо.

Схема №789

Войти

1. Затянуть стопорное колесо.

Держатель лыж не должен использоваться при езде по местности.

Поврежденные натяжные и монтажные ремни необходимо заменить новыми.

Не допускайте смещения груза за пределы держателя лыж.

Не забудьте не грузить слишком сильно, и что центр тяжести автомобиля можно изменить, перенеся грузовую единицу сцепки.

Если номерной знак автомобиля может быть скрыт нагруженным держателем лыж, существует дополнительный держатель номерного знака с подсветкой, который доступен в качестве аксессуара и который затем следует использовать.

Держатель для серфера, Т-образные канавки

Схема №790

Войти

1. Снять крышку с грузовых тележек
2. Снять резиновое уплотнение Т-образных канавок
3. Скольжение по держателю для серфера ветра в Т-образной канавке до нужного положения.

Схема №791

Войти

1. Возьмите держатель мачты и расположить защелку в горизонтальном положении
2. Сдвинуть держатель мачты в Т-образном пазу до требуемого положения
3. Повернуть защелку вверх в вертикальное предельное положение.
4. Установить крышку на место.

Схема №792

Войти

1. Замерить, вырезать и установить на место уплотнения Т-образных канавок таким образом, чтобы они закрывали те участки, которые не закрыты держателями. Это сделано для уменьшения шума ветра.

Схема №793

Войти

1. Откиньте крышку на конец несущих элементов.
2. Снять резиновое уплотнение Т-образных канавок
3. Скольжение по держателю для серфера ветра в Т-образной канавке до нужного положения.

Схема №794

Войти

1. Возьмите держатель мачты и расположить защелку в горизонтальном положении
2. Сдвинуть держатель мачты в Т-образном пазу до требуемого положения
3. Повернуть защелку вверх в вертикальное предельное положение.
4. Сложите крышку обратно на место.

Измерить и вырезать уплотнения с Т-образным пазом

1. Замерить, вырезать и установить на место уплотнения Т-образных канавок таким образом, чтобы они закрывали те участки, которые не закрыты держателями. Это сделано для уменьшения шума ветра.

Схема №795

Войти

Крепление доски для серфинга ветра с мачтой на автомобиле, как показано.

Как установить держатель мачты на грузовые тележки

Установка держателя мачты на грузовые тележки

Схема №796

Войти

Установить ограждение

Установка ограждения

Схема №797

Войти

1. Ткнуть в струны в охрану, чтобы они не попали на крышу автомобиля.

Закрепление доски и мачты windsurf

Иллюстрация Крепление доски windsurf

Схема №798

Войти

Закрепить плату windsurf лицевой стороной вперед и нижней стороной вверх, как показано на рисунке.

Иллюстрация крепления мачты

Схема №799

Войти

Загрузка информации

См. раздел " Предупреждение ". (ref-431255-S36765806472011101900000)

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

V70/XC70/

Дополнительный модуль удерживающей системы (МСС) расположен в туннеле под центральной консолью перед стояночным тормозом.

Схема №800

Войти

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
2. Установить соединитель прицепа с тремя винтами и гайками, затянуть.
3. Убедиться, что кабельный жгут находится как можно ближе к центру крепления на элементе водила. Это важно для предотвращения попадания кабельного жгута в вырезанный бампер.
4. Закрепить кабель стяжным ремнем.

Иллюстрация относится к V70

1. Установить соединитель прицепа 1, используя три винта 2 и гайки 3. Затянуть.
2. Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.

Как снять винт, гаек и кронштейна

Применяется только к автомобилям с дополнительным сиденьем или аксессуарами для сабвуфера

1. Отвернуть винт 1, снять гайки 2 и затем кронштейн 3 (потянуть кронштейн вперед).
2. Снять защитную крышку (4).

Как проверить 13-контактный разъём

1. Левая индикаторная лампа
2. Задние противотуманные фары
3. Масса
4. Правые индикаторные лампы
5. Правые стояночные огни
6. Тормозная лампа
7. Левые стояночные фонари
8. Лампа заднего хода
9. Электропитание
10. Зарядка
11. Масса
12. Не используется
13. Масса

См. раздел " Предупреждение ". (ref-431255-S36765806472011101900000)

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

См. Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

Применяется к V70

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
2. Установить соединитель прицепа с тремя винтами и гайками, затянуть.
3. Убедиться, что кабельный жгут находится как можно ближе к центру крепления на элементе водила. Это важно для предотвращения попадания кабельного жгута в вырезанный бампер.
4. Закрепить кабель стяжным ремнем.

Иллюстрация относится к V70

1. Установить соединитель прицепа 1, используя три винта 2 и гайки 3. Затянуть.
2. Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.

Подключить синий кабель (Bl)

Если будет использоваться функция задней противотуманной фары

Схема №801

Войти

1. Осторожно надавите маленькой отверткой на небольшую защелку в запирающем механизме для серого (Gr) 12-контактного разъема. Вытянуть запирающий механизм до упора.

Схема №802

Войти

1. Подсоединить синий (Bl) кабель к позиции 2 в разъеме.
2. Переведите механизм блокировки обратно в запертое положение.
3. Изолируйте кабельную клемму и закрепить синий (Bl) кабель, если он не предназначен для подключения.

Подключение кабеля синего / желтого цвета (Bl / Y)

Если будет использоваться функция тарификации

Схема №803

Войти

1. Осторожно выпрессуйте небольшой отверткой механизм блокировки синего цвета в черном 12-контактном разъеме.

Схема №804

Войти

1. Подключить синий / желтый (Bl / Y) кабель к позиции F в черном 12-контактном разъеме (Sb).
2. Переведите механизм блокировки обратно в запертое положение.
3. Изолируйте кабельную клемму на неиспользуемом черном / желтом (Sb / Y) кабеле и прикрепите кабель к кабельному жгуту. Если ни один из кабелей не предназначен для подключения, изолируйте и закрепить оба кабеля.

Подключение кабеля черного / желтого цвета (Sb / Y)

Если будет использоваться функция освещения заднего хода

1. Осторожно выпрессуйте небольшой отверткой механизм блокировки синего цвета в черном 12-контактном разъеме.

Схема №805

Войти

1. Подключить черный / желтый (Sb / Y) кабель к позиции H в черном 12-контактном разъеме.
2. Переведите механизм блокировки обратно в запертое положение.
3. Изолируйте кабельную клемму на неиспользуемом синем / желтом (Bl / Y) кабеле и прикрепите кабель к кабельному жгуту. Если ни один из кабелей не предназначен для подключения, изолируйте и закрепить оба кабеля.

Как проверить 7-контактный разъём

1. Левая индикаторная лампа
2. Задняя противотуманная фара / фонарь заднего хода / зарядка
3. Масса
4. Правые индикаторные лампы
5. Правые стояночные огни
6. Тормозная лампа
7. Левые стояночные фонари

Дышло, переходника

Отсоединить ящик для хранения

1. Отсоединить ящик для хранения под люком заднего пола, повернув зажимы с левой и правой стороны. Поворачивайте каждый зажим на 1 / 4 оборота. Поднять коробку.

Схема №806

Войти

1. Снять люк заднего пола в грузовом отсеке.

1. Отсоединить ящик для хранения под люком заднего пола, повернув зажимы с левой и правой стороны. Поворачивайте каждый зажим на 1 / 4 оборота. Поднять коробку.

1. Отвернуть винт 1, снять гайки 2 и затем кронштейн 3 (потянуть кронштейн вперед).
2. Снять защитную крышку (4).

Отключить батарею

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.
3. Отсоединить положительный вывод батареи.

Схема №807

Войти

1. Отвернуть винт и снять крепление для батареи.
2. Отсоединить дренажный шланг.
3. Извлечь батарею.

Дышло, сцепки US / CAN

1. Повернуть ключ зажигания в положение 0
2. Вынуть ключ из выключателя зажигания (не относится к автомобилям с автоматическими коробками передач).

Рисунок ниже относится к V70

Схема №808

Войти

Применяется только если автомобиль оснащен клипсами

1. Удалить зажимы (1) под крышкой бампера, нажимая в центре зажима до тех пор, пока не будет слышен звук щелчка. Снять клипы. Клипсы должны быть использованы повторно.
2. Слегка оттяните бампер назад. Отогните боковины (2) так, чтобы они отсоединились от крепления (3). Затем потянуть буфер назад до тех пор, пока он полностью не отделится
3. Положите бампер на чистую подстилающую поверхность, которая не повредит краску.

Применяется только если автомобиль оснащен молдингами

1. Аккуратно снять формовку (4) с зажимов расширителя.

Рисунок ниже относится к XC70

1. Слегка потянуть бампер назад. Отогните боковины (2) так, чтобы они отсоединились от крепления (1). Затем оттягивайте бампер обратно до полного его отсоединения.
2. Положите бампер на чистую подстилающую поверхность, которая не повредит краску.

Иллюстрация ниже относится к автомобилям с помощью парковки

Схема №809

Войти

1. Отсоединить бампер в соответствии с вышеизложенным. Осторожно вытянуть трос (1) через отверстие в автомобиле.
2. Положите бампер на чистую подстилающую поверхность, которая не повредит краску.

Установить заклепку, кронштейна, винтов и резиновые крепления

1. Снять заклепку 1 на кронштейне 2 глушителя с помощью кусачек.
2. Отвернуть винты 3 на кронштейне.
3. Снять резиновые опоры (4) и кронштейн, который больше не будет использоваться.

1. Отвернуть винты 1 и снять кронштейн 2, который больше не будет использоваться.

Приведенная ниже иллюстрация относится к V70 и V70R с номером корпуса (Ch 459000-)

Схема №810

Войти

1. Установить маскирующую ленту на внешней стороне бампера, чтобы избежать повреждений от основания пилы. Установить защитную ленту напротив точек резки и над крышкой бампера. Оставляйте защитную пленку на месте в течение всей процедуры установки.
2. Приклейте шаблон к внутренней стороне бампера, как показано на рисунке
3. Вырежьте область, как показано на иллюстрации.

Приведенная ниже иллюстрация относится к V70 и xtigx1 с номером корпуса (Ch -458999) V70R

Схема №811

Войти

1. Использовать шаблон для резки из комплекта, чтобы отметить линии реза на внутренней стороне бампера. Расположить шаблон так, как показано на рисунке.
2. Тщательно разметьте линии реза вокруг шаблона для резки.
3. Вырезать вдоль разметки на внутренней стороне бампера, чтобы сделать вырез для сцепки. Вырежьте так, чтобы линии разметки остались в бампере впоследствии.
4. После обрезки сгладить края с помощью напильника.

Рисунок ниже относится к V70R с номером корпуса (Ch -458999)

1. Нанести ленту на внешней стороне зажима выхлопной трубы, чтобы избежать повреждения от основания пилы. Оставьте маскирующую ленту на месте во время установки.
2. Вырежьте вдоль отмеченного приподнятого участка и удалить вырезанный участок.
3. После обрезки сгладить края с помощью напильника.

Буксирное устройство с вырезанным отверстием

Применяется к XC70

Схема №812

Войти

1. Отцентрируйте шаблон для резки и расположить его, как показано на иллюстрации.
2. Тщательно разметьте линии реза вокруг шаблона для резки.
3. Вырезать вдоль разметки на внутренней стороне бампера, чтобы сделать вырез для сцепки. Вырежьте так, чтобы линии разметки остались в бампере впоследствии.
4. После обрезки сгладить края с помощью напильника.

Схема №813

Войти

1. Очистить поверхность между дышлом и кузовом от грязи.

На иллюстрации показано, как осуществляется сборка и установка фаркопа и его компонентов на кузов.

Установить винты, кронштейнов и втулки

1. (Отображается правая сторона.) Установить винты (7, 8) из-под кронштейнов (4: 1, 5: 1; 9: 1), включая втулки (6). Затянуть от руки. Стрелки на кронштейнах (4,1; 5,1; 9,1) должны указывать в сторону центра автомобиля. Повторить операцию с левой стороны.

Установить теплоотражающую пластину и резиновое крепление для глушителя

Выполнить в соответствии с приведенными выше иллюстрациями

1. Установить теплоотражающую пластину 14 с помощью винта 12.
2. С помощью винта (1) завинтите теплоотражающую пластину на место на элементе (2).
3. Отогните теплоотражающую пластину с помощью отвертки.
4. Полностью завинтите винт.
5. Переустановите резиновое крепление (13) для глушителя. Использовать обычное мыло, чтобы облегчить установку.

Схема №814

Войти

1. Вставить элемент (1) между кронштейнами (4, 5) с левой и правой сторон. Отцентрируйте отверстия
2. Винты 2 и шайбы 14 установить снизу кронштейнов 5, а гайки 3 сверху без затяжки.
3. Проверить, чтобы расстояние между элементом (1) и колодцем запасного колеса составляло 10 мм (25 / 64 "), и отцентрируйте дышло прицепа относительно автомобиля.

1. Затянуть винты (2) и гайки (3) на 136 Нм (102 фунта-фута) с обеих сторон.

Затянуть кронштейны

1. Подождать не менее пяти минут, чтобы соединение успело установиться. Затем затянуть винты (8) с обеих сторон на четверть оборота (угол затяжки 90 °). ПРИМЕЧАНИЕ: Моменты затянутых винтов, которые были удалены, не должны использоваться повторно.

Подземный автомобиль

1. Закрой машину.

Переустановите бампер

Рисунок ниже относится к V70

Схема №815

Войти

1. Применяется только в том случае, если автомобиль оборудован молдингами: переустановите молдинги (3) на клипсы расширителя. Прижмите молдинты на место.
2. При ослаблении направляющих проушин 4 и хомутов 5 - переустановите их.
3. Применяется к автомобилям с помощью парковки: поднять бампер на место. Протяните кабель для датчиков через отверстие для направляющей бампера и потянуть кабель изнутри.
4. Переустановите бампер, нажав его вперед. Убедиться, что четыре винта, выступающие из бампера, выровнены с отверстиями в автомобиле.
5. До того, как бампер будет полностью установлен, вдвиньте верхнюю кромку (1) в канавки. Затем сдвинуть бампер полностью внутрь.
6. Убедиться, что направляющая проушина (4) и зажим (5) отцентрированы относительно отверстия в обшивке колесной арки.

Рисунок ниже относится к XC70

Схема №816

Войти

1. Если направляющие ушки 3 и скобы 4 ослабли - установить их на место.
2. Применяется к автомобилям с помощью парковки: поднять бампер на место. Протяните кабель для датчиков через отверстие для направляющей бампера и потянуть кабель изнутри.
3. Переустановите бампер, нажав его вперед. Убедиться, что четыре винта, выступающие из бампера, выровнены с отверстиями в автомобиле.
4. До того, как бампер будет полностью установлен, вдвиньте верхнюю кромку (1) в канавки. Затем сдвинуть бампер полностью внутрь.
5. Убедиться, что направляющая проушина (3) и зажим (4) отцентрированы относительно отверстия (2) в обшивке колесной дуги.

Схема №817

Войти

1. Затянуть винт (1) с обеих сторон
2. Заклепать (2) бампер на месте, как показано.
3. Применяется только в том случае, если автомобиль оснащен зажимами и молдингами: переустановите зажимы под бампером. Это необходимо для крепления бампера к молдингам. Убедиться, что замки зажимов находятся в нормальном положении.
4. Установить гайки на место и затянуть до 18 Н · м.
5. Подсоединить антенный разъем.

Применяется для автомобилей с задними брызговиками

1. Заклепать грязевую заслонку на место.
2. Установить колеса на место и поочередно затянуть винты до 140 Н · м.

Схема №818

Войти

Относится к вагонам с подкладными ковриками с четырьмя перфорациями

Установить резиновые лапки из комплекта поверх четырех установленных винтов следующим образом

1. Совместите край резиновых язычков (1) с краем подкладочного коврика.
2. Слегка сжать резиновую лапку (2) для выравнивания в вырезе
3. Выровняйте резиновую лапку (3) так, чтобы нижняя кромка прилегала к краю подкладочного коврика. Отрежьте участок, выступающий над подкладочным ковриком. (Не обрезайте чрезмерное количество).

Относится к вагонам с подкладными ковриками с одной перфорацией

1. Установить новый подкладочный коврик.

Вырезать область вокруг головок винтов

Рисунок ниже относится к V70

Схема №819

Войти

Рисунок ниже относится к XC70

Схема №820

Войти

1. При необходимости вырежьте область (1) вокруг головок винтов, чтобы обеспечить доступ к винтам.

Схема №821

Войти

1. Снять крышку с буксирного элемента.
2. Вставить держатель шарика в буксирный элемент и перемещайте до тех пор, пока отверстия в держателе шарика и буксирном элементе не будут соответствовать друг другу.
3. Вставить стопорный болт в отверстие.
4. Зафиксировать другую сторону с помощью стопорного штифта.
5. Расположить шарик в отверстии на держателе шарика.
6. Установить шайбу и гайку, затянуть на момент 244 Нм (176,5 фунта / фут).

Хранение держателя шарика

Рисунок ниже относится к V70

Схема №822

Войти

Рисунок ниже относится к XC70

Схема №823

Войти

1. Снять держатель шарика, поместить его в поставляемый пакет для хранения.
2. Поместить сумку с держателем шарика в запасное колесо. Держатель шарика должен быть расположен, как показано на рисунке.
3. Проденьте лямку через два ближайших отверстия в колесе и вокруг шарикодержателя.
4. Вставить ремешок в натяжное устройство и затянуть его до тех пор, пока держатель шарика не будет закреплен.

1. Относится к автомобилям с помощью парковки: Подключить отсоединенный кабель к модулю помощи при парковке (PAM). Переустановите модуль управления.
2. Повернуть ключ зажигания в положение II.
3. Установить на место отрицательный вывод батареи и крышку аккумулятора.
4. Переустановите правую боковую панель, установить зажимы.
5. Установить на место крышку хранилища и люк пола.
6. Переустановите панель для задней поперечины.
7. Сложите ковер.
8. Установить крышку на буксирный элемент.