Предисловие
Для информирования работников станций техобслуживания, которые должны иметь возможность быстро и уверенно отвечать на вопросы, возникающие в торговой сети, был подготовлен настоящий документ "Технические новшества 2001,5".
Приводимые данные публикуются также в соответствующей документации для станций техобслуживания. В готовящихся руководствах по техническому обслуживанию учтены новшества и отличия от предшествующих моделей, которые имеют значение для техобслуживания и ремонта. Кроме того, описываются возможные различия между автомобилями с левосторонним и правосторонним управлением.
Поскольку данная публикация "Технические новшества" рассчитана на распространение по всему миру, в разделе "Двигатель, навесные узлы двигателя" приведены также двигатели, которые используются не только в европейских странах. Параметры расхода этих двигателей определяются согласно действующим в соответствующих странах методикам измерения и поэтому здесь не приводятся.
Новый автомобиль Astra-G Cabrio выпускается на рынок в 2001 году. В разделе Astra-G описываются особенности этого нового автомобиля.
Кроме того, в главе "Все типы автомобилей", в разделе "Система техосмотров Opel/Vauxhall" содержатся изменения и дополнения к документу "Система техосмотров Opel/Vauxhall МГ 2001,5".
Стандартные и специальные комплектации автомобилей могут различаться в отдельных странах в зависимости от особенностей местных рынков и требований действующего в этих странах законодательства.
Улучшения, которые предоставляют преимущества клиентам и предприятиям Opel / Vauxhall, подчеркнуты с точки зрения техобслуживания. Они выделены специальным обозначением:
Настоящая брошюра соответствует состоянию на 12/2000, и внесение изменений в нее не предусмотрено. Актуальные технические данные приводятся в соответствующих руководствах по техническому обслуживанию.