Предупреждение о тормозной жидкости
| Внимание | Использовать только Delco Supreme 11, GM P/N 12377967 (канадский P/N 992667) или эквивалентную тормозную жидкость DOT 3 из чистого герметичного контейнера. Не использовать жидкость из открытой емкости, которая может быть загрязнена водой. Неправильная или загрязненная жидкость может привести к повреждению компонентов или потере торможения с возможной травмой. |
|---|
Предупреждение о раздражающей тормозной жидкости
| Внимание | Тормозная жидкость может раздражать глаза и кожу. В случае контакта предпринять следующие действия: Контакт глаз-тщательно промыть водой. Контакт кожи-мытье с мылом и водой. При проглатывании немедленно обратитесь к врачу. |
|---|
Как проверить горячий трансмиссионный жидкость через отверстие сливной пробки Внимания
| Внимание | Двигатель должен работать, когда пробка для заполнения трансмиссионной жидкости удалена, иначе произойдет чрезмерная потеря жидкости. Трансмиссионная жидкость может быть горячей. Поскольку фактический уровень жидкости неизвестен, при извлечении заполняющей пробки будьте свободны. Имейте контейнер, готовый для сбора любой потерянной жидкости. Не выключайте двигатель со снятой заливной пробкой, так как вы можете получить травму от выталкивания горячей трансмиссионной жидкости из заливного отверстия для масла. |
|---|
Добавление жидкости в уведомление о тормозной системе
ПримечаниеПри добавлении жидкости в резервуар главного тормозного цилиндра использовать только Delco Supreme 11®, GM P/N 12377967 (канадский P/N 992667) или эквивалентную DOT-3 тормозную жидкость из чистого герметичного контейнера для тормозной жидкости. Использование любого типа жидкости, кроме рекомендуемого типа тормозной жидкости, может вызвать загрязнение, которое может привести к повреждению внутренних резиновых уплотнений и/или резиновых накладок компонентов гидравлической тормозной системы.
Уведомление о повреждении тормозной жидкости в электрических соединениях
ПримечаниеТормозная жидкость повредит электрические соединения и окрашенные поверхности. Использовать магазинную одежду, подходящие контейнеры и крышки крыльев, чтобы предотвратить контакт тормозной жидкости с этими областями. Всегда повторно уплотняйте и вытирайте контейнеры с тормозной жидкостью для предотвращения разливов.
Воздействие тормозной жидкости на краску и электрические компоненты
ПримечаниеИзбегайте проливания тормозной жидкости на окрашенные поверхности, электрические соединения, электропроводку или кабели. Тормозная жидкость повредит окрашенные поверхности и вызовет коррозию электрических компонентов. Если какая-либо тормозная жидкость соприкасается с окрашенными поверхностями, немедленно промыть участок водой. Если какая-либо тормозная жидкость соприкасается с электрическими соединениями, проводкой или кабелями, использовать чистую тряпку для вытирания жидкости.
Уведомление о необходимости жидкости для рулевого управления с усилителем
ПримечаниеПри добавлении жидкости или полной замене жидкости всегда использовать жидкость гидроусилителя рулевого управления, соответствующую спецификации Gm № 9985010 или эквивалентной. Жидкость для холодного климата также доступна через дилерские центры Gм; обратитесь к спецификациям за дополнительной информацией. Отказ в использовании надлежащей жидкости усилителя руля может привести к повреждению шланга и уплотнения ГУР, утечкам жидкости и отказу насоса.
Использование правильного уведомления о жидкости гидроусилителя руля
ПримечаниеПри добавлении жидкости или полной замене жидкости всегда использовать соответствующую жидкость гидроусилителя руля. Отказ от использования надлежащей жидкости приведет к повреждению шланга и уплотнения и утечке жидкости.