Преобразование американских/метрических единиц измерения
| Американский английский | Умножить/Разделить на | Метрика |
|---|---|---|
| Для того, чтобы вычислить измерение по английскому языку США, разделите на число в центральной колонке. Для того, чтобы вычислить метрическое измерение, умножьте на число в центральном столбце. | ||
| Длина | ||
| В | 25.4 | Мм |
| Фт | 0.3048 | M |
| Yd | 0.9144 | |
| Ми | 1.609 | Км |
| Область | ||
| Кв в | 645.2 | Кв мм |
| 6.45 | Кв см | |
| Кв. фут | 0.0929 | Кв м |
| Кв-ид | 0.8361 | |
| Объем | ||
| Cu в | 16,387.0 | Cu мм |
| 16.387 | Cu см | |
| 0.0164 | L | |
| QT | 0.9464 | |
| Девочка | 3.7854 | |
| Cu yd | 0.764 | Cu м |
| Масса | ||
| Фунт | 0.4536 | Кг |
| Тонна | 907.18 | |
| 0.907 | Тонна (т) | |
| Сила | ||
| Кг F | 9.807 | Ньютоны (N) |
| Оз Ф | 0.2780 | |
| Фунт Ф | 4.448 | |
| Ускорение | ||
| Фут/с 2 | 0.3048 | М/с 2 |
| В/с 2 | 0.0254 | |
| Момент затяжки | ||
| Фунт в дюйм | 0.11298 | Н.м |
| Фунт-фут | 1.3558 | |
| Власть | ||
| Л.с. | 0.745 | КВт |
| Давление (напряжение) | ||
| Дюймов H2O | 0.2488 | КПа |
| Дюймов ртутного столба (Hg) | 3.377 | |
| Фунт/кв дюйм | 6.895 | |
| Энергия (работа) | ||
| БТЕ | 1055.0 | J (J = одна Ws) |
| Фунт-фут | 1.3558 | |
| КВт час | 3,600,000.0 | |
| Свет | ||
| Ножная свеча | 10.764 | Лм/м 2 |
| Скорость | ||
| Миль/ч | 1.6093 | Км/ч |
| Температура | ||
| (° F - 32) 5/9 | = | ° C |
| ° F | = | (9/5 ° C + 32) |
| Характеристики топлива | ||
| 235 215/mpg | = | 100 км/л |
Десятичные и метрические эквиваленты
| Фракция (дюймы) | Десятичное (дюймы) | Метрическая (мм) |
|---|---|---|
| 1/64 | 0.015625 | 0.39688 |
| 1/32 | 0.03125 | 0.79375 |
| 3/64 | 0.046875 | 1.19062 |
| 1/16 | 0.0625 | 1.5875 |
| 5/64 | 0.078125 | 1.98437 |
| 3/32 | 0.09375 | 2.38125 |
| 7/64 | 0.109375 | 2.77812 |
| 1/8 | 0.125 | 3.175 |
| 9/64 | 0.140625 | 3.57187 |
| 5/32 | 0.15625 | 3.96875 |
| 11/64 | 0.171875 | 4.36562 |
| 3/16 | 0.1875 | 4.7625 |
| 13/64 | 0.203125 | 5.15937 |
| 7/32 | 0.21875 | 5.55625 |
| 15/64 | 0.234375 | 5.95312 |
| 1/4 | 0.25 | 6.35 |
| 17/64 | 0.265625 | 6.74687 |
| 9/32 | 0.28125 | 7.14375 |
| 19/64 | 0.296875 | 7.54062 |
| 5/16 | 0.3125 | 7.9375 |
| 21/64 | 0.328125 | 8.33437 |
| 11/32 | 0.34375 | 8.73125 |
| 23/64 | 0.359375 | 9.12812 |
| 3/8 | 0.375 | 9.525 |
| 25/64 | 0.390625 | 9.92187 |
| 13/32 | 0.40625 | 10.31875 |
| 27/64 | 0.421875 | 10.71562 |
| 7/16 | 0.4375 | 11.1125 |
| 29/64 | 0.453125 | 11.50937 |
| 15/32 | 0.46875 | 11.90625 |
| 31/64 | 0.484375 | 12.30312 |
| 1/2 | 0.5 | 12.7 |
| 33/64 | 0.515625 | 13.09687 |
| 17/32 | 0.53125 | 13.49375 |
| 35/64 | 0.546875 | 13.89062 |
| 9/16 | 0.5625 | 14.2875 |
| 37/64 | 0.578125 | 14.68437 |
| 19/32 | 0.59375 | 15.08125 |
| 39/64 | 0.609375 | 15.47812 |
| 5/8 | 0.625 | 15.875 |
| 41/64 | 0.640625 | 16.27187 |
| 21/32 | 0.65625 | 16.66875 |
| 43/64 | 0.671875 | 17.06562 |
| 11/16 | 0.6875 | 17.4625 |
| 45/64 | 0.703125 | 17.85937 |
| 23/32 | 0.71875 | 18.25625 |
| 47/64 | 0.734375 | 18.65312 |
| 3/4 | 0.75 | 19.05 |
| 49/64 | 0.765625 | 19.44687 |
| 25/32 | 0.78125 | 19.84375 |
| 51/64 | 0.796875 | 20.24062 |
| 13/16 | 0.8125 | 20.6375 |
| 53/64 | 0.828125 | 21.03437 |
| 27/32 | 0.84375 | 21.43125 |
| 55/64 | 0.859375 | 21.82812 |
| 7/8 | 0.875 | 22.225 |
| 57/64 | 0.890625 | 22.62187 |
| 29/32 | 0.90625 | 23.01875 |
| 59/64 | 0.921875 | 23.41562 |
| 15/16 | 0.9375 | 23.8125 |
| 61/64 | 0.953125 | 24.20937 |
| 31/32 | 0.96875 | 24.60625 |
| 63/64 | 0.984375 | 25.00312 |
| 1 | 1.0 | 25.4 |
Стрелки и символы
В данном руководстве по обслуживанию используются различные символы для описания различных операций обслуживания.
Схема №32
| Выноска | Наименование компонента |
|---|---|
| 1 | Передняя часть транспортного средства |
| 2 | Подробнее |
| 2 | Подробнее |
| 3 | Смешение окружающего воздуха с другим газом или индикация изменения температуры |
| 4 | Движение или направление |
| 5 | Угол обзора |
| 6 | Размер (1:2) |
| 7 | Поток окружающего/чистого воздуха или поток холодного воздуха |
| 8 | Точка смазки - масло или жидкость |
| 9 | Связанные с задачей |
| 10 | Секционирование (1:3) |
| 11 | Газ, отличный от окружающего воздуха или потока горячего воздуха |
| 12 | Точка смазки - смазка или желе |
| 13 | Многонаправленная стрелка |
Опросники корпорации 'Дженерал Моторс' для анализа информации клиентов о неисправностях
Листы проверки интересов клиентов GM были разработаны для улучшения связи между клиентом услуги и техником. Чем яснее техник понимает проблему и ее симптомы, тем больше вероятность того, что проблема будет устранена с первого раза.
Контрольные листы концерна GM для клиентов доступны в DealerWorld. Листы проверки интересов Заказчика могут быть распечатаны и воспроизведены на месте.
Дилеры
Все дилеры в США, участвующие в общей программе обучения, могут зарегистрироваться на веб-сайте общей системы обучения по адресу https://www.gmtraining.com. На веб-сайте есть индивидуальные пути обучения, которые призваны помочь в планировании потребностей в обучении для каждого человека. Технические специалисты должны сообщить своему менеджеру по обслуживанию о своих потребностях в обучении, включая названия и номера курсов. Дилеры, у которых есть вопросы по программе общий Training, должны обратиться в службу поддержки общий Training по адресу 1-888-748-2687. Справочная служба доступна с понедельника по пятницу, с 8:00 до 20:00 по восточному стандартному времени, исключая праздничные дни. По вопросам поддержки GM Access обращайтесь в справочную службу GM Access по адресу 1-888-337-1010.
Флоты
Клиенты GM Fleet с гарантийными соглашениями GM в магазине могут участвовать в техническом обучении через общий Training/GM обслуживание Technical College (STC).
Помощь всем клиентам автопарка GM, использующим продукты и услуги GM STC, предоставляется через Интернет через www.gmtraining.com с помощью кнопки «Связаться с нами» на сайте и/или Общей учебной справочной службой по адресу 1-888-748-2687. Для заказа учебных материалов GM STC обратитесь в штаб-квартиру GM Training Materials по адресу 1-800-393-4831.
Большинство материалов курсов GM STC имеют сопутствующие расходы.
Для приобретения аутентичных учебных материалов GM STC обратитесь в штаб-квартиру GM Training Materials по адресу 1-800-393-4831.
Технические специалисты, не являющиеся дилерами GM
Обучение техников для дилеров, не являющихся GM, доступно через ACDelco. Этот тренинг предназначен для клиентов ACDelco, занятых в автомобильной или грузовой промышленности.
Курсы ACDelco доступны во всех утвержденных учебных центрах GM. Доступность и расписание можно узнать, позвонив 1-800-825-5886 или связавшись с нами через Интернет по адресу www.acdelcotechconnect.com и выбрав кнопку обучения. Клиники также предлагаются через дистрибьюторов ACDelco Warehouse. Свяжитесь с дилером напрямую для получения дополнительной информации.
Схема №33
| Положение | Определение | Характер | Описание |
|---|---|---|---|
| Табличка с идентификационным номером транспортного средства (VIN) (1) является юридическим идентификатором транспортного средства. Пластина VIN расположена в верхнем левом углу приборной панели (I/P) и видна через лобовое стекло снаружи транспортного средства. | |||
| 1 | Страна происхождения | 2 | Канада |
| 2 | Производитель | G | Двигатели общего назначения |
| 3 | Марка / тип транспортного средства | 1 | Chevrolet Легковой автомобиль |
| 4-5 | Линейка / серия транспортных средств | Ф / А | Camaro LS (автоматический) |
| F / B | Camaro LT (автоматический) | ||
| F / C | Camaro LT2 (автоматический) | ||
| F / E | Camaro LS (Руководство) | ||
| F / F | Camaro LT (ручной) | ||
| F/G | Camaro LT2 (Руководство) | ||
| F / J | Camaro SS (автоматический) | ||
| F / K | Camaro 2SS (автоматический) | ||
| F / S | Camaro SS (ручной) | ||
| F / T | Camaro 2SS (Руководство) | ||
| F/9 | Экспорт - не США, не Канада | ||
| 6 | Стиль тела | 1 | Купе, 2-дверное, седан |
| 3 | Купе, 2-дверный, кабриолет | ||
| 7 | Удерживающая система | E | Активные ручные ремни, подушки безопасности - спереди для водителя и пассажира (1-й ряд), со стороны переднего сиденья (1-й ряд), со стороны крыши (все ряды сидений) |
| 8 | Тип двигателя | D | RPO Llt Двигатель - газ, 6 цилиндров, 3.6L, SIDI, V6, алюминий, 60 градусов, Gm |
| W | RPO LS3 Двигатель - газ, 8 цилиндров, 6.2L, последовательный впрыск топлива, алюминий, Ho, Gm | ||
| J | RPO L99 Двигатель - газ, 8 цилиндров, 6.2L, последовательный впрыск топлива, алюминий, Gm | ||
| 9 | Контрольная цифра | Контрольная цифра | |
| 10 | Модельный год | B | 2011 |
| 11 | Расположение установки | 9 | Ошава 1, Онтарио, Канада |
| 12-17 | Порядковый номер завода | Порядковый номер завода | |
Система идентификационных номеров транспортных средств (VIN)
| Положение | Определение | Характер | Описание |
|---|---|---|---|
| Все двигатели и трансмиссии имеют штамп с частичным идентификационным номером транспортного средства (VIN). Эта таблица идентифицирует различные символы производных VIN и их соответствующие позиции. | |||
| 1 | Подразделение | 1 | Шевроле |
| 2 | Модельный год | B | 2011 |
| 3 | Расположение установки | 9 | Ошава 1, Онтарио, Канада |
| 4-9 | Порядковый номер завода | Порядковый номер завода | |
| Производная VIN может использоваться для определения того, содержит ли транспортное средство оригинальный двигатель или трансмиссию, путем сопоставления положений производной VIN с их соответствующими положениями в полном VIN. | |||
Производные символы VIN
| Положение производной VIN | Эквивалентное положение VIN |
|---|---|
| 1 | 3 |
| 2 | 10 |
| 3 | 11 |
| 4-9 | 12-17 |
Позиции VIN
Список кодов целевой точки восстановления
В следующей таблице представлено описание кодов RPO, доступных на транспортном средстве. Список RPO транспортных средств печатается на этикетке идентификации сервисных деталей.
| RPO | Описание |
|---|---|
| 01A | Trim Color сиденье - Jet Black |
| 01B | Trim Color сиденье - легкий нейтральный |
| 01S | Trim Color сиденье - средний титан |
| 01T | Отделка Цвет Сиденье - Bahia Orange |
| 19T | Верхний цвет - кабриолет, черный |
| 1AB | Отделка Цвет Дверная панель - Jet Black |
| 1AC | Обрезать панель двери цвета - свет нейтральный |
| 1AR | Отделка Цвет Дверная панель - средний титан |
| 1AS | Отделка Цвет Дверная панель - Графит Серебро / Лед Синий Трубная обвязка |
| 1AT | Отделка Цвет Дверная панель - Светлый Нейтральный Металлический / Лед Синий Трубопровод |
| 1AV | Обрезать цвет дверной панели - Inferno Orange / Red Piping |
| 1LS | Пакет LS Вариант 1 |
| 1LT | Вариант 1 пакета LT |
| 1SS | Вариант упаковки 17 |
| 2LT | Вариант 2 пакета LT |
| 2SS | Комплектная установка SS, вариант 2 |
| 3BI | Формование I / P - Jet Black |
| 3BJ | Формовочный I / P - легкий нейтральный |
| 3BQ | Литье I / P - средний титан |
| 3CI | Формование I / P Inferno Orange, поликарбонат |
| 3CJ | Литье I / P графиит серебро, поликарбонат |
| 3CK | Литье I / P LT нейтральный, поликарбонат |
| 3LT | Вариант 3 пакета LT |
| 4AA | Внутренняя отделка - Jet Black |
| 4AV | Внутренняя отделка - Jet Black / Medium Titanium |
| 4AW | Внутренняя отделка - Jet Black / фонарь Neutral |
| 4AX | Внутренняя отделка - Jet Black / Inferno Orange |
| 4LT | Вариант 4 пакета LT |
| 5LT | Пакет LT Вариант 5 |
| 67T | Верхний цвет - кабриолет, бежевый |
| 6Y4 | Шины и колеса - Запасные - Удалить |
| A16 | Лобовое стекло - Европейское остекление |
| AE4 | Сиденье - переднее ведро, Sport |
| AEF | Окно - питание Operated, пассажир, Express Up/Down |
| AG5 | Пассажирское сиденье с регулировочным устройством - ручное, 2 способом |
| AH3 | Регулировка переднего сиденья - ручная, 4-ходовая, водитель |
| AJ9 | Удерживающая система - сиденье, надувная, высокого положения для водителя и пассажира, с передней стороны и со стороны сиденья |
| AL0 | Датчик Индикатор раздувное ограничение, FRT PASS / Детектора присутствия ребенка |
| AMM | Регулировка переднего сиденья - питание, 6-ходовая, водитель |
| AT8 | Удерживающее устройство - ребенок, заднее сиденье, задняя сторона |
| ATG | Управление замком, Вход - Удаленный вход, Стандартный диапазон |
| AX2 | Ключ - Общий, Уникальный автомобиль |
| AXG | Окно - питание Operated-Express водитель Up/Down |
| AXI | Окно - С электроприводом, Задний экспресс вниз |
| AXJ | Тип транспортного средства - легковой автомобиль |
| AY0 | Удерживающая система - сиденье, надувная, спереди для водителя и пассажира, со стороны сиденья, со стороны крыши |
| B34 | Покрытие спереди - коврики для пола, ковровая вставка |
| B36 | Чехол - Коврик для пола, Багажное отделение |
| B3V | Испытание - расширенная вода |
| B7W | Декаль - Полоса, Кибер Серый |
| B7X | Декаль - Полоса, Artic White |
| BAG | Пакет деталей - экспорт |
| BD6 | Формование крыши - черный |
| BD8 | Формование крыши - цвет тела |
| BTV | Управление - дистанционный запуск двигателя |
| C2T | Декаль Полоса, Оранжевый |
| C2U | Декаль Полоса, Серебро |
| C3O | Декаль Полоса, Черный |
| C4E | Страна - Европа |
| C67 | Система ОВКВ - передняя панель кондиционера, электронное управление |
| C93 | Лампа INTR, окружающая среда |
| CF5 | Крыша - Солнце, Стекло, Раздвижные, Электрический |
| CLS | Страна - Южная Америка (Боливия, Чили, Колумбия, Эквадор, Перу, Уругвай, Венесуэла) |
| CU7 | Страна - Кувейт |
| CU8 | Страна - Саудовская Аравия |
| CV3 | Страна - Мексика |
| CV5 | Страна - Япония |
| CW2 | Страна - страны Персидского залива (Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ) |
| CW4 | Страна - Карибский бассейн (Антигуа, Антильские острова, Багамские острова, Барбадос, Бермудские острова, Кай, Гаити, Думинкан, Ямайка, Нассау, Южная Каролина, Тринидад) |
| CZ1 | Страна - Центральная Америка (Белиз, Коста-Рика, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама) |
| CZ3 | Страна - Россия |
| D30 | Переопределение цвета Утвержденные комбинации цветов и обрезки (все продукты) |
| D58 | Спойлер Rr - Удалить |
| D75 | Ручка снаружи двери - цвет тела |
| D80 | Спойлер - задняя часть PNL |
| DAZ | Зеркало снаружи - слева и справа, пульт дистанционного управления, электрический, с подогревом, светочувствительный только с левой стороны, ECE |
| DBW | Зеркало внутри заднего вида - наклон, система связи с автомобилем CONT |
| DBX | Зеркало внутри заднего вида - светочувствительная, автомобильная система связи CONT |
| DCP | Обработка - Пакет услуг «Направления и соединения» |
| DD1 | Зеркало снаружи - слева и справа, пульт дистанционного управления, электрический, с подогревом, светочувствительный только с левой стороны |
| DD8 | Зеркало внутри заднего вида - светочувствительный |
| DG7 | Зеркало снаружи - слева и справа, пульт дистанционного управления, электрический, цвет |
| DNS | Поставщик оборудования установлен |
| DSC | Декаль Пакет Капот и Крыло Полоса - Черный |
| DSD | Декаль Пакет Капот и Крыло Полоса - Белый |
| DSF | Декаль Пакет Капот и Крыло Полоса - Серый |
| EAL | Сиденье с отделкой - кожа, Soleil Keisel, Mini Perf |
| EBQ | Trim сиденье - Ткань, София |
| EF7 | Страна - Соединенные Штаты Америки (США) |
| EPP | Идентификация Сертификация EPA MASS |
| EXP | Экспорт |
| FCP | Отделка двери - полипропилен |
| FCQ | Trim дверь - Ткань, София |
| FCR | Trim дверь - фонарь Piped, Backpained |
| FE2 | Система подвески - езда, обработка |
| FE3 | Система подвески - Sport |
| FE9 | Сертификация - эмиссия, федеральная |
| FHO | Топливо для транспортных средств Бензин E10 |
| G80 | Положение оси - ограниченная пробуксовка |
| GAN | Основной цвет - внешний, Switchblade Silver Met (G) |
| GAP | Основной цвет - Экстерьер, Imperial Blue Met (G) |
| GAQ | Основной цвет - экстерьер, красный Jewel Tintcoat (G) |
| GAZ | Основной цвет - экстерьер, олимпийский белый (G) |
| GBA | Основной цвет - наружный, черный (G) |
| GBV | Основной цвет - внешний, Cyber Gray Met (G) |
| GCN | Основной цвет - экстерьер, Victory Red |
| GCR | Основной цвет - Экстерьер, Inferno Orange Met |
| GHR | Основной цвет Экстерьер, Импульс Желтый MET 721S |
| GLF | Основной цвет Экстерьер, Пространство Синий Металлик 819T |
| GM3 | Задний мост 3.45 Ratio |
| GMH | Основной цвет Экстерьер, гидро синий металлик (640R) |
| GW6 | Передаточное число заднего моста 3.27 |
| JL9 | Тормозная система - мощность, передний и задний диск, антиблокировочная система, переднее и заднее колесо |
| K05 | Блок нагревателя ENG |
| KA1 | Обогреватель - сиденье, спереди |
| KAE | Ручка Trans переключение, Спорт |
| KG4 | Генератор - 150 А |
| KI2 | Рукоятка - Рычаг управления коробкой передач, полиуретан |
| KPL | Колпачок - заливка топлива, блокировка |
| KTB | Звуковой интерфейс - беспроводной |
| L99 | Двигатель - газ, 8 цилиндр, 6.2л, последовательный впрыск топлива, алюминий, Gm |
| LHD | Привод транспортного средства - левый привод |
| LLT | Двигатель - газ, 6 цилиндр, 3.6L, SIDI, V6, алюминий, 60 градусов, Gm |
| LS3 | Двигатель - газ, 8 цилиндр, 6.2L, последовательный впрыск топлива, алюминий, Ho, Gm |
| M10 | Коробка передач - Manual 6 скорость, Tremec, 85 мм, 3.01 1st, 0.84 5th, 0.57 6th, O / D |
| M97 | Блокировка переключателя передач - тормоз, коробка передач |
| MN6 | Мерчандайзированная коробка передач - Руководство 6-ступенчатая |
| MTF | Положения - Монтаж огнетушителя |
| MV5 | Коробка передач - Механическая 6-ступенчатая, Aisin, 85 мм, 4.475 1-й, 0.752 6-й, O / D |
| MX0 | Товарная коробка передач - Авто провизия, O / D |
| MYB | Коробка передач - автоматическая 6-ступенчатая, 6L50 |
| MYC | Коробка передач - автоматическая 6-ступенчатая, HMD, 6L80 |
| N10 | Выхлопная система - двойная |
| N34 | Руль - кожа, 3 спицы |
| N41 | Рулевое управление - мощность, переменное передаточное отношение |
| N45 | Руль - 3 спицы |
| N65 | Шины и колеса - запасные, экономия места, сталь |
| NB9 | Переопределение выбросов Переопределение выбросов, в зависимости от состояния |
| NE1 | Сертификация - выбросы, географически ограниченная регистрация для транспортных средств до 14 000 фунтов GVW |
| NE9 | Система выбросов - EEC 09 |
| NT7 | Система выбросов - федеральная, уровень 2 |
| NU2 | Система выбросов - Калифорния, ULEV2 |
| NU5 | Система выбросов - Федеральная / Калифорния, Bin 4 |
| NZK | Управление - рулевое колесо, переключатель круиз-контроля |
| NZL | Управление - рулевое колесо, радио / круиз-контроль, резервные элементы управления |
| OSH | Код завода - Ошава 1, Онтарио, Канада |
| P43 | Inflater - Запасное колесо - Удалить |
| PZ3 | Колесо - 18 x 7,5 Алюминий, покрашенный |
| PZ5 | Колесо - 19 x 8, алюминиевое, окрашенное |
| Q50 | Колесо - 18 х 7,5, Сталь |
| Q9B | Колесо - 19 x 8 Алюминий Яркий |
| Q9J | Колесо - 20 x 8 переднее и 20 x 9 заднее, алюминиевое полированное |
| Q9K | Колесо - 20 x 8 спереди и 20 x 9 сзади, алюминиевое окрашенное |
| QAM | Шина All - P245 / 55R18-102T Bw Tl AL2 |
| QOO | Все шины - P245 / 45R20 спереди и 275 / 40R20 сзади |
| QZN | Шина All - P245 / 50R19-103W Bw Tl AL3 |
| RW4 | Аксессуар Декаль - Tail лампа |
| SBF | Удерживающее устройство - ремень безопасности, VAR 1 |
| SBG | Удерживающее устройство - ремень безопасности, VAR 2 |
| SGC | Обработка запасных частей для шин и колес, не требуется |
| SRJ | Преобразование модели - пакет для удобства и подключения |
| SRK | Преобразование модели - Chevrolet 2LT |
| SRM | Преобразование модели - Chevrolet 2SS |
| SSG | Graphic (Графика) - выключатель Function Symbol (Символ функции переключения) |
| T3N | Система ламп - дневная работа, отдельная полость |
| T3U | Лампа - Передний туман |
| T3W | Система ламп - Дневной ход, Пониженная интенсивность Низкий луч |
| T4A | Фары - галогенные |
| T4F | Фары - разрядка высокой интенсивности |
| T79 | Лампа - противотуманная, задняя |
| T83 | Управление фарами - автоматическое включение-выключение |
| T90 | Лампа - сигнальная и маркерная, экспорт |
| TB8 | Управление фарами - правое правило дороги |
| TR7 | Управление фарами - Система выравнивания, Автоматическая, Статическая |
| U19 | Спидометр - прибор, километры и мили, километровый одометр |
| U2J | Цифровая аудиосистема - S-Band, не установлена |
| U2K | Цифровая аудиосистема - S-Band |
| U73 | Антенна - Стационарная, Радио |
| U77 | Антенна - заднее окно, радио |
| UD4 | Сигнализация - Скорость автомобиля, 120 км/ч |
| UD7 | Индикатор датчика - задний парковочный ассистент |
| UDC | Дисплейный прибор - информация о драйвере улучшена (одноцветная графика) |
| UE1 | Система связи - транспортное средство, GPS 1 |
| UG1 | Открывалка - гаражная дверь, универсальная |
| UJ6 | Индикатор давления в шинах - низкое давление в шинах |
| UJ9 | Индикатор давления в шинах - низкое давление в шинах, VAR 1 |
| UL2 | Частоты - европейские |
| UL8 | Частоты - Саудовская Аравия |
| UMN | Спидометр - Инструмент, Мили и Километр, Мили Одометр |
| UMQ | Датчик - вспомогательный, многофункциональный |
| UPF | Беспроводной интерфейс - короткий диапазон, речевой REC |
| UPH | Беспроводной интерфейс ближнего действия, Voice REC, SMS |
| UQ3 | Акустическая система - улучшенный звук |
| UQA | Акустическая система - Premium Audio с усилителем |
| USR | Розетка - USB |
| UTJ | Предотвращение краж - электрооборудование, несанкционированный доступ |
| UTP | Сигнализация, сирена - Content Theft Deterent |
| UV6 | Дисплей - голова вверх |
| UXQ | Gage - Метрический пакет (только считывание метрических значений) |
| UYE | Радио - AM/FM Stereo, CD-ROM, CAF, RSA, Music Navigator (версия GMNA) |
| UYI | Радио - AM / FM Stereo, CDX-ROM, CAF, RSA, Music Navigator (GME / ME / Taiwan Version) |
| V78 | Ведомость транспортных средств - удалить |
| V83 | Ведомость транспортных средств Организации ЕЭК |
| V87 | Заявление о средствах передвижения Организации государств Залива |
| V8C | Заявление транспортного средства Мексика |
| V8D | Ведомость транспортных средств, США |
| V8E | Заявление транспортного средства Канада |
| VB1 | Доставка наклеек, Япония |
| VBX | Языковой ярлык - арабский |
| VC5 | Наклейка - Доставка, кроме США, США или Японии |
| VE1 | Варианты предоставления, Япония |
| VJ2 | Метка, Экспорт - Настройка фар |
| VJQ | Крюк - буксир, передний |
| VJR | Крюк - буксир, задний |
| VK3 | Номерной знак Спереди - Фронтальный монтажный пакет |
| VL2 | Метка, запасная - осторожно, компактная запасная |
| VL4 | Номерной знак спереди - передний монтажный пакет, EEC |
| VLI | Вспомогательный коврик - багажник / грузовая зона |
| VP6 | Контроль уровня шума |
| VQL | Вспомогательная топливная дверца |
| VR5 | Положения - Монтаж сигнального треугольника на тихоходном транспортном средстве |
| VR6 | Крюк - обвязка и отгрузка |
| VRG | Пульт управления VAA / Компонент REL |
| VRH | VAA / Компонент REL Рулевая колонка |
| VRK | VAA / Компонент REL Отделка крыши |
| VRL | VAA / Компонент REL Передняя горизонтальная подвеска |
| VRM | VAA / Компонент REL Передняя вертикальная подвеска |
| VRN | VAA / Компонент REL Задняя подвеска |
| VRR | VAA / Компоненты REL Шины и колеса |
| VRV | Аксессуары Брызговики - Пользовательские формованные, окрашенные |
| VVQ | Калибровка - Дневные ходовые огни - Обязательно |
| VVS | Калибровка - дневные ходовые огни - не требуется |
| VY7 | Ручка - Рычаг управления коробкой передач, кожа |
| VZ3 | Этикетка - Уведомление об удалении ртути |
| W1H | Продажи Интерьер ' Акцент ' Пакет отделки |
| W2D | Вспомогательная грузовая сеть |
| WRS | Мерчандайзинговый пакет - Rally Sport (RS) |
| WZI | Рулевое колесо управления, трансмиссия, резервные органы управления |
| XL7 | Рейтинг частот - 315 MHZ, дальние расстояния |
| XL8 | Номинальные частоты - 433 МГ ц |
| XR5 | Фильтр - Пыльца |
| XW6 | Отделка краской металлик |
| YF5 | Сертификация - Эмиссия, Калифорния |
| YM8 | Идентификация Ограниченный вариант персонализации (LPO) |
| Z49 | Страна - Канада |
| Z5X | Положения о зеркале - арабский язык |
Метрические крепежные детали
Данное транспортное средство обеспечивает размеры крепежа с использованием метрической системы. Большинство метрических крепежей приблизительны по диаметру к эквивалентным английским крепежам. Производить замены, используя крепежные элементы одинакового номинального диаметра, шага резьбы и прочности.
Маркировка номера идентифицирует метрические крепежные детали OE, за исключением винтов с крестообразной головкой. Цифра также указывает на прочность материала крепежа. Поперечное углубление Posidrive® или типа 1A определяет метрический винт с поперечным углублением. Для достижения наилучших результатов используйте отвертку с крестообразным углублением типа 1A или эквивалентную отвертку в винтах с углублением Posidrive®.
GM Engineering Standards и North American Industries приняли часть определенных ISO стандартных метрических размеров крепежа. Целью было уменьшение количества используемых размеров крепежа при сохранении лучших качеств резьбы в каждом размере резьбы. Например, метрический винт M6.0 X 1 с почти таким же диаметром и 25,4 резьбы на дюйм заменил английские винты 1/4-20 и 1/4-28. Шаг резьбы находится посередине между английским крупным и мелким шагами резьбы.
Схема №34
| Выноска | Наименование компонента |
|---|---|
| 1 | Английский болт, класс 2 (класс прочности) |
| 2 | Английский болт, класс 5 (класс прочности) |
| 3 | Английский болт, класс 7 (класс прочности) |
| 4 | Английский болт, класс 8 (класс прочности) |
| 5 | Метрическая гайка, класс прочности 9 |
| 6 | Метрические болты, класс прочности увеличивается с увеличением числа |
Наиболее часто используемые классы свойств прочности метрической застежки - 9,8 и 10,9. Идентификация класса нанесена тиснением на головке каждого болта. Английские, дюймовые классы прочности варьируются от 2 до 8 класса. На головке каждого болта тиснением нанесены радиальные линии с целью идентификации класса прочности. Количество линий на головке болта на 2 линии меньше фактического сортамента. Например, болт марки 8 будет иметь 6 радиальных линий на головке болта. Некоторые метрические гайки маркируются одноцифровым идентификационным номером прочности на лицевой поверхности гайки.
Правильный крепеж доступен через GM SPO. Многие метрические крепежные детали, имеющиеся в каналах запасных частей, разработаны в соответствии с метрическими стандартами стран, отличных от Соединенных Штатов, и могут иметь следующие характеристики:
- Более низкая прочность
- Система маркировки с нумерацией головок отсутствует
- Неправильный шаг резьбы
Метрический крепеж на продуктах GM разработан по новым, международным стандартам. Ниже приведены общие размеры и шаги, за исключением специальных применений
- M6.0 X 1
- M8 X 1,25
- M10 X 1,5
- M12 X 1,75
- M14 X 2.00
- M16 X 2.00
Застежки с клеевым покрытием
Эти крепежные детали обеспечивают сопряжение резьбы за счет присутствия на резьбе крепежной детали соединения, фиксирующего резьбу. Обратитесь к соответствующей процедуре ремонта, чтобы определить, может ли крепежный элемент быть повторно использован, и применяемый резьбовой фиксирующий состав для нанесения на крепежный элемент.
Схема №35
| Выноска | Наименование компонента |
|---|---|
| 1 | Превалирующий крутящий момент гайки, тип центрального замка |
| 2 | Превалирующий крутящий момент гайки, тип верхнего замка |
| 3 | Преобладающий крутящий момент гайка, нейлон патч тип |
| 4 | Преобладающий крутящий момент гайка, нейлон шайба вставить тип |
| 5 | Преобладающий крутящий момент гайка, нейлон тип вставки |
| 6 | Преобладающий крутящий момент болт, тип сухого клеевого покрытия |
| 7 | Преобладающий крутящий момент болт, профиль резьбы деформированного типа |
| 8 | Преобладающий крутящий момент болт, тип полосы нейлона |
| 9 | Превалирующий динамометрический болт, некруглый тип участка резьбы |
Крепеж с преобладающим крутящим моментом может быть повторно использован ТОЛЬКО в том случае, если
- Крепежная деталь и ответная деталь крепежной детали являются чистыми и не имеют повреждений.
- На крепеже нет ржавчины
- Перед посадкой крепежного элемента он создает указанный минимальный крутящий момент по отношению к соответствующему элементу.
| Применение | Характеристика | |
|---|---|---|
| Метрика | Английский язык | |
| Все металлические преобладающие моментные крепежные детали | ||
| 6 мм | 0,4 Н.м | 4 фунта в дюймах |
| 8 мм | 0,8 Н.м | 7 фунтов в дюймах |
| 10 мм | 1,4 Н.м | 12 фунтов в дюймах |
| 12 мм | 2,1 Н.м | 19 фунтов в дюймах |
| 14 мм | 3 Н.м | 27 фунтов в дюймах |
| 16 мм | 4,2 Н.м | 37 фунтов в дюймах |
| 20 мм | 7 Н.м | 62 фунта в дюймах |
| 24 мм | 10,5 Н.м | 93 фунта в дюймах |
| Нейлоновый интерфейс Преобладающий крутящий момент Крепежные элементы | ||
| 6 мм | 0,3 Н.м | 3 фунта в дюймах |
| 8 мм | 0,6 Н.м | 5 фунтов в дюймах |
| 10 мм | 1,1 Н.м | 10 фунтов в дюймах |
| 12 мм | 1,5 Н.м | 13 фунтов в дюймах |
| 14 мм | 2,3 Н.м | 20 фунтов в дюймах |
| 16 мм | 3,4 Н.м | 30 фунтов в дюймах |
| 20 мм | 5,5 Н.м | 49 фунтов в дюймах |
| 24 мм | 8,5 Н.м | 75 фунтов в дюймах |
Метрический преобладающий крутящий момент крепежа Минимальное развитие крутящего момента
| Применение | Характеристика | |
|---|---|---|
| Метрика | Английский язык | |
| Все металлические преобладающие моментные крепежные детали | ||
| 1/4 дюйма | 0,5 Н.м | 4,5 фунта в дюймах |
| 5/16 дюйма | 0,8 Н.м | 7,5 фунтов в дюймах |
| 3/8 дюйма | 1,3 Н.м | 11,5 фунтов в дюймах |
| 7/16 дюйма | 1,8 Н.м | 16 фунтов в дюймах |
| 1/2 дюйма | 2,3 Н.м | 20 фунтов в дюймах |
| 9/16 дюйма | 3,2 Н.м | 28 фунтов в дюймах |
| 5/8 дюйма | 4 Н.м | 36 фунтов в дюймах |
| 3/4 дюйма | 7 Н.м | 54 фунта в дюймах |
| Нейлоновый интерфейс Преобладающий крутящий момент Крепежные элементы | ||
| 1/4 дюйма | 0,3 Н.м | 3 фунта в дюймах |
| 5/16 дюйма | 0,6 Н.м | 5 фунтов в дюймах |
| 3/8 дюйма | 1 Н.м | 9 фунтов в дюймах |
| 7/16 дюйма | 1,3 Н.м | 12 фунтов в дюймах |
| 1/2 дюйма | 1,8 Н.м | 16 фунтов в дюймах |
| 9/16 дюйма | 2,5 Н.м | 22 фунта в дюймах |
| 5/8 дюйма | 3,4 Н.м | 30 фунтов в дюймах |
| 3/4 дюйма | 5 Н.м | 45 фунтов в дюймах |
Развитие минимального крутящего момента крепежа преобладающего крутящего момента на английском языке
Резьбовые вставки
Комплекты для ремонта резьбы общего назначения.
Эти наборы имеются в продаже.
Процедура ремонта
- Определите размер, шаг и глубину поврежденной резьбы. При необходимости отрегулируйте упорные буртики на режущем инструменте и постукивайте на необходимую глубину.
- Просверлите поврежденную резьбу. Очистите любые стружки.
- Смажьте кран легким моторным маслом. Коснитесь отверстия. Очистите резьбу.
- Навинтите резьбовую вставку на оправку установщика. Зацепите хвостовик вставки за конец оправки.
- Смазать вкладыш легким моторным маслом, кроме случаев установки в алюминий и установить вкладыш.
- Если хвостовик вставки не отламывается при отходе установщика назад, отламывайте хвостовик с помощью выноса.
Зарегистрированные и не зарегистрированные торговые марки
Ниже перечислены зарегистрированные товарные знаки (®) или незарегистрированные товарные знаки (™), которые могут содержаться в данном руководстве по обслуживанию.
| A |
|---|
| AC® |
| ACCUTURNR ® |
| ACDelco® |
| Management™ активного топлива |
| Acuzinc® |
| Airbank® |
| Аллизон ® |
| AMMCO® |
| AUTOFUSE® |
| AUTOTRAC® |
| B |
| Bendix® |
| BON-AMI® |
| Bosch® |
| Bose® |
| C |
| Катапиллар ® |
| CAT® |
| C-Quam® |
| D |
| Делько ® |
| Delco Bose® |
| Делко Электроникс ® |
| Delco Freedom® |
| Делко LOC II® |
| Делко Морайне ® |
| Делко Реми ® |
| Delco Sound® |
| Delco Supreme ® |
| Delco Tech® |
| DELCORE® |
| Delphi® |
| DEX-COOL® |
| DEXOIL ® |
| DEXRON® |
| DEXSTEER™ |
| DNRR ® |
| Dolby® |
| ДРР |
| Дюрацелл ® |
| Duraguard® |
| Дюрастоп ® |
| Duramax™ |
| E |
| Eaton Corporation® |
| EMD® |
| ETR® |
| F |
| FLO-LITE® |
| G |
| Общие сведения о двигателях ® |
| GM® |
| GM Goodwrench обслуживание® |
| ГМ Оптиклеен ® |
| GM Parts™ |
| GM Pass® |
| GM Ultralite® |
| GMAC® |
| Goodwrench® |
| GTP® |
| H |
| Homelink™ |
| HYDRA-MATIC® |
| I |
| Освещение ® |
| INSTA-TRAC® |
| Intune® |
| L |
| LOCTITE™ |
| M |
| MAGNASTEER® |
| Максифузе® |
| Метрипакк ® |
| Микропакет ® |
| Минифузе® |
| Мистер Гудвренч ® |
| N |
| Northstar® |
| O |
| OnStar® |
| Оптиклеен ® |
| P |
| PASS-ключ® |
| PASS-KEYII ® |
| PASSLOCK™ |
| ПК3® |
| Posidrivee ® |
| Про- ® |
| Q |
| Quad 4® |
| R |
| RAINSENSE™ |
| Rapid Fire® |
| S |
| ScotchBrite™ |
| Scotchguard™ |
| Сигналы ® |
| Sikkens™ |
| Soft-Ray® |
| Solar-Ray® |
| Стабилитрак ® |
| Sunrayce® |
| Superlube® |
| Syclone® |
| T |
| Технология 2 ® |
| Техлиней ® |
| Тефлон ® |
| Tefzel® |
| Кража-I® |
| Тефтлок ® |
| Тилтмастер ® |
| TORX® |
| Трансжелий ® |
| Трансгуиде® |
| Сумеречный Sentinel® |
| U |
| Ультралитий ® |
| V |
| Velcro® |
| W |
| Weatherpack™ |
Дверной замок и замок зажигания Складной и не складной ключ резки
Ключи высокой безопасности доступны из системы сервисных деталей.
Получите код ключа из карты безопасности или из системы GM Dealer World, Parts, ключ Code Look Up.
Если у вас есть код ключа и доступ к аппарату для резки ключей Triax-E., BD Laser или другому кодовому ключу из каталога дилерского оборудования GM, вы можете вырезать новый ключ.
Если у вас есть оригинальный ключ и доступ к Matrix S, BD Laser или другой дублирующей ключ машине, вы можете продублировать ключ.
Если у Вас нет станка для резки ключей повышенной безопасности, закажите ключ бокового среза из системы сервисных деталей. Включите код ключа в поле ПРИМЕЧАНИЕ. Укажите сроки и способ отгрузки.
Осмотрите работу нового ключа в цилиндре замка. Убедитесь, что новый ключ работает эффективно.
Кодирование цилиндра дверного замка отсека приборной панели
Внутренний цилиндр замка использует только 4 из 8 вырезанных положений, 5-8. Положения тумблера находятся с обеих сторон, не являются самоподдерживающимися и не защелкиваются.
- Удерживайте узел цилиндра панели приборов (I/P) (4) так, чтобы сторона с гнездом пружины тумблера, расположенным ближе всего к головке цилиндра, была обращена вверх. На этой стороне цилиндра используется левый тумблер.
- Вставьте цилиндрическую пружину (6) в каждое из гнезд 2 пружины узла цилиндра. На этой стороне используются левые тумблеры.
- Первым загружаемым тумблером (5) (ближайшим к головке цилиндра) будет пятая позиция среза ключа, которая является пятым числом в коде ключа. Установите тумблер в паз над пружиной. Установите оставшиеся тумблеры, следуя коду ключа и тому же процессу, нажимая на тумблеры на месте, пока они не будут надежно закреплены.
- Поверните цилиндр в сборе. Вставьте цилиндрическую пружину (6) в каждое из гнезд цилиндра в сборе. На этой стороне используются правые тумблеры.
- Первым загружаемым тумблером (5) будет шестая позиция среза ключа, шестое число в коде ключа. Установите первый тумблер в паз над пружиной. Установите оставшиеся тумблеры, следуя коду ключа и тому же процессу, нажимая на тумблеры на месте, пока они не будут надежно закреплены.
- Осмотрите на правильность загрузки тумблеров, вставив ключ в цилиндр. Все тумблеры должны опускаться заподлицо с диаметром корпуса цилиндра замка.
- Вставьте втулку (3) в цилиндр, паз внутренней втулки должен быть ориентирован в сторону цилиндра головки. Вращайте гильзу до совпадения паза с язычком.
- Вставьте пружину фиксатора (2) в карман, а фиксатор тумблера (1) - поверх пружины. Убедитесь, что фиксатор тумблера правильно посажен и не может вытянуть.
- Слегка смажьте наружную поверхность в зоне переключающего штифта корпуса замка и опустите паз для ключа, используя предоставленную смазку. Вставьте и извлеките шпонку 5 раз, чтобы смазать шпоночный паз.
- При извлечении ключа замок должен оставаться вместе.
- Вставьте ключ и 3 раза задействуйте замок для распределения смазки внутри гильзы.
- Проверьте положение ключа для вставки замка в дверь отсека ввода/вывода.
Кодирование цилиндра замка крышки заднего отсека
Цилиндр дверного замка использует 8 из 8 вырезанных положений, 1-8. Переключающие положения расположены в шахматном порядке от стороны к стороне, 4 с одной стороны и 4 с другой, не являются самоудерживающимися и не защелкиваются.
- Удерживайте цилиндр (5) таким образом, чтобы сторона с 4 гнездами пружины тумблера, ближайшими к головке цилиндра, была обращена вверх. На этой стороне используются левые тумблеры.
- Вставьте пружины (8) в 4 гнезда.
- Установите тумблер 6 положения выреза под ключ один в паз, ближайший к передней части цилиндра замка. Установите остальные тумблеры, вырезанные позиции 3, 5 и 7, следуя коду ключа и тому же процессу. Нажимайте на тумблеры на месте, пока они не будут надежно закреплены.
- Проверьте правильность загрузки тумблеров, вставив ключ в цилиндр. Все тумблеры должны быть заподлицо с корпусом цилиндра замка.
- Поверните цилиндр так, чтобы противоположные боковые пружинные карманы были обращены вверх. На этой стороне используется правый тумблер.
- Вставьте пружины тумблера в 4 пружинных кармана.
- Первый тумблер, ближайший к передней части загружаемого цилиндра замка, будет вторым вырезанным положением ключа, вторым числом в коде ключа. Установите остальные тумблеры для позиций вырезания ключа 4, 6 и 8. Нажимайте на тумблеры на месте, пока они не будут надежно закреплены.
- Проверьте правильность загрузки тумблеров, вставив ключ в цилиндр. Все тумблеры должны быть заподлицо с корпусом цилиндра замка.
- Вставьте ключ и слегка смажьте диаметр корпуса цилиндра и поверхности тумблера и небольшое количество в головке цилиндра, используя поставляемую смазку.
- Установите 2 пружины 4 в 2 пружинных кармана в головке цилиндра замка.
- Удерживая штифты, защелкивают узел затвора (3) на цилиндре.
- Вставьте цилиндр в корпус (7) и установите крышку (2) и двойную прокладку (1) вокруг крышки.
- Добавьте пружину кручения (9).
- Вставьте фиксатор штока (11) в рычаг (10) и поместите его в цилиндр в сборе.
- Вставьте E-образный зажим (12), чтобы надежно удерживать рычаг на цилиндре.
- Вставьте ключ в замок и поверните его, чтобы проверить правильность сборки и плавность работы.
Схема №36
| Предупреждение | Чтобы избежать любых повреждений транспортного средства, серьезных травм или смерти, когда основные компоненты удалены из транспортного средства и транспортное средство поддерживается подъемником, поддержите транспортное средство домкратными стойками на противоположном конце, с которого снимаются компоненты, и прикрепите транспортное средство к подъемнику. |
|---|
| Предупреждение | Чтобы избежать любых повреждений транспортного средства, серьезных травм или смерти, всегда используйте домкраты для поддержки транспортного средства при подъеме транспортного средства с помощью домкрата. |
|---|
| Внимание | Перед началом любой процедуры подъема или подъема транспортного средства выполните следующие действия: Удалите или закрепите все содержимое транспортного средства, чтобы избежать любого смещения или любого движения, которое может произойти во время процедуры подъема или подъема транспортного средства. Грузоподъемное оборудование или грузоподъемное оборудование должны соответствовать или превышать вес транспортного средства и любого содержимого транспортного средства. Подъемное оборудование или подъемное оборудование должно соответствовать эксплуатационным стандартам производителя подъемного оборудования или подъемного оборудования. Выполнить процедуру подъема или подъема автомобиля на чистую, твердую, сухую, ровную поверхность. Подъем или подъем транспортного средства производить только в определенных местах. НЕ допускайте контакта подъемного оборудования или подъемного оборудования с другими компонентами транспортного средства. Невыполнение предыдущих этапов может привести к повреждению подъемного оборудования или подъемного оборудования, транспортного средства и/или содержимого транспортного средства. |
|---|
Передние подъемные подушки
При подъеме транспортного средства с помощью подъемника, контактирующего с рамой, поместите передние подъемные колодки на передние нижние кронштейны, внутрь фланца сварного шва зажима коромысла и наружу передней направляющей рамы, в месте установки коробки крутящего момента, как показано на рисунке.
Задние подъемные колодки
При подъеме транспортного средства с помощью подъемника, контактирующего с рамой, поместите задние подъемные колодки на заднюю направляющую рамы, в месте установки коробки крутящего момента, как показано на рисунке.
Домкрат для транспортных средств
| Внимание | Когда вы поднимаете автомобиль в передних местах, убедитесь, что домкрат или подъемная площадка домкрата не соприкасаются с передней панелью, воздушной перегородкой передней панели или передними крыльями. Если такой контакт произойдет, это может привести к повреждению транспортного средства. При подъеме в выбранных передних местах может потребоваться дополнительный зазор для точек подъема. |
|---|
ПримечаниеКогда вы поднимаете транспортное средство с помощью служебного домкрата, заблокируйте колеса на противоположном конце, с которого вы поднимаетесь. Для обеспечения дополнительной опоры используйте домкратные стойки.
Передняя часть транспортного средства
При использовании служебного домкрата под передней частью автомобиля используйте одно из следующих мест
- Поместите подушку вспомогательного домкрата в то же место, которое показано для передних подъемных подушек.
- Под поперечиной передней рамы, как показано на рисунке.
Задняя часть транспортного средства
ПримечаниеРазмещайте домкраты ТОЛЬКО под прочными и устойчивыми конструкциями автомобиля.
При использовании сервисного домкрата под задней частью автомобиля поместите площадку домкрата на фланец панели качания, в месте установки коробки крутящего момента, как показано на рисунке.