Общие сведения о ремонте
Тщательность, чистота и правильные инструменты необходимы для успешного ремонта коробки передач. Обычные основные меры безопасности, естественно, применяются при проведении ремонта автомобиля.
Ряд общеприменимых инструкций по отдельным процедурам ремонта, которые в противном случае пришлось бы упоминать в нескольких пунктах информации о ремонте, обобщены здесь в разделе «Компоненты». См. КОМПОНЕНТЫ. Они относятся к этой информации о ремонте.
Специальные инструменты и оборудование
Полный перечень специальных инструментов, используемых в данном Руководстве по ремонту.
Трансмиссия
- Всегда очищайте места соединения и область вокруг них перед ослаблением.
- При замене или ремонте механической коробки передач проверьте уровень жидкости и при необходимости долейте. См. [Для двигателя (двигателей) CCBA] Общая информация.
- Используйте код передачи для определения пропускной способности и технических характеристик. См. Технические характеристики [двигателя (двигателей) CCBA].
Изолятор
- Перед нанесением герметика тщательно очистить поверхности стыков корпуса.
- Герметик AMV 188 001 02 наносить равномерно и не слишком густо.
- Не допускайте попадания герметика в вентиляционные отверстия.
Уплотнительные кольца, уплотнения вала, уплотнения
Схема №199
- Уплотнительные кольца, уплотнения вала и уплотнения должны быть заменены.
- После удаления прокладок и уплотнений всегда проверяйте контактные поверхности на корпусе или валу на наличие заусенцев в результате удаления или других признаков повреждения.
- Перед сборкой тщательно очистите поверхности стыков корпуса.
- Перед установкой уплотнений вала слегка смажьте наружную окружность и заполните пространство между уплотнительными губками - стрелка - наполовину смазкой G 052 128 A1.
- Открытая сторона уплотнений вала направлена к уплотняемой жидкости.
- Нажмите на новое уплотнение вала, чтобы уплотнительный выступ не проходил в той же точке, что и уплотнительный выступ старого уплотнения вала (используйте допуски глубины вставки).
- Перед установкой слегка смажьте уплотнительные кольца, чтобы предотвратить их смятие при установке.
- После замены уплотнений и уплотнительных колец проверьте уровень трансмиссионной жидкости и при необходимости долейте. См. [Для двигателя (двигателей) CCBA] Общая информация.
Застежки
Схема №200
Схема №201
- Не допускайте чрезмерного натяжения стопорных колец.
- Установленное положение для части стопорных колец: Кольцо более узкое сверху и эта форма совпадает с его установленным расположением. Это облегчает захват кругового зажима плоскогубцами при его снятии и установке.
- Всегда заменяйте поврежденные или натянутые стопорные кольца.
- Стопорные кольца должны полностью входить внутрь канавки.
- Замените переходные втулки. Установленное положение: Щель -А- должна совпадать с линией силы -стрелка-.
Болты и гайки
Схема №202
- Ослабьте болты и гайки напротив последовательности затяжки.
- Гайки и болты, крепящие крышки и корпуса, следует ослаблять и затягивать по диагонали и ступенчато, если не указана последовательность затяжки.
- Части, которые особенно чувствительны к деформации, должны быть прямыми при снятии и установке; ослаблять или затягивать по диагонали поэтапно.
- Указанные технические условия на затяжку относятся к гайкам и болтам, не промасленным маслом.
- Всегда заменяйте самоконтрящиеся гайки и болты.
- С помощью проволочной щетки зачистите резьбу болтов, которые были ввернуты с замковым компаундом. Затем используйте замковый компаунд AMV 185 101 A1 для установки болтов.
- Прочистите резьбовые отверстия под самоконтрящиеся болты или под болты, покрытые блокирующей жидкостью. В противном случае существует риск срезания болтов при их следующем извлечении.
Регулировочные прокладки
Схема №203
- Измерьте регулировочные прокладки в нескольких местах микрометром. Изменения допуска позволяют найти точную требуемую толщину прокладки.
- Проверьте наличие заусенцев и повреждений.
- Устанавливайте только идеальные прокладки, которые никогда не были повреждены.
Подшипники
- Установите игольчатые подшипники, шариковые втулки и роликовые втулки так, чтобы вписанная сторона (большей толщины) была обращена в сторону дрейфа.
- Вставьте все подшипники в трансмиссию с трансмиссионным маслом.
- Перед установкой нагрейте внутренние кольца конических роликоподшипников приблизительно до 100°C с помощью блока индукционного нагрева VAS 6414. При установке надавите на упор, чтобы не было осевого зазора.
- Прогрейте внутреннюю обойму игольчатых и роликовых подшипников до 130°C макс.
- Не меняйте наружные и внутренние кольца подшипников на кольца других подшипников того же размера. Подшипники парные.
- Замените все конические роликоподшипники, которые находятся на одном валу. Используйте конические роликоподшипники того же производителя.
Зубчатые колеса, ступицы синхронизатора, внутренние кольца селекторных зубчатых колес
- Для установки нагрейте внутреннее кольцо зубчатого колеса приблизительно до 100°C с помощью VAS 6414.
- Нагрейте концентратор синхронизатора до приблизительно 100°C с помощью VAS 6414 перед установкой. Надавите до упора при установке, чтобы не было осевого люфта.
- Нагрейте зубчатые колеса до приблизительно 150°C с помощью VAS 6414 перед установкой. При установке надавите на упор, чтобы не было осевого зазора.
- Обратите внимание на установленное место.
Селекторные зубчатые колеса
- После сборки проверьте селекторные передачи 1-й - 6-й передач на осевой люфт перемещения от 0,15 до 0,50 мм и более.
Первичный вал
Схема №204
- Если поверхность входного вала заметно повреждена рядом с игольчатым подшипником в маховике двойной массы -стрелка-, то замените и входной вал, и игольчатый подшипник. См. ДВУХМАССОВЫЙ ИГОЛЬЧАТЫЙ ПОДШИПНИК МАХОВИКА.
- Замените карданный вал. См. ПЕРЕДАЧА.
Схема №205
- Проверьте входной вал рядом с подшипником в приводной пластине -стрелке- на наличие задиров. При необходимости замените игольчатый подшипник в приводной пластине. См. [Для трансмиссии (трансмиссий) 0AW] [Для двигателя (двигателей) CALA] Демонтаж и монтаж или [Для двигателя (двигателей) CCBA] Демонтаж и монтаж.
Кольца синхронизатора
Схема №206
- Не меняйте их местами. При повторном использовании колец синхронизатора всегда устанавливайте на одно и то же зубчатое колесо.
- Проверьте износ и при необходимости замените.
- Установите покрытый трансмиссионной жидкостью.
- Проверить покрытые поверхности трения -круги 2- от промежуточного кольца -В- на наличие повреждений (плоские участки, дезинтегрирующие участки или углеродный слой).
- Проверьте внутреннюю фрикционную поверхность -стрелку 1- кольца синхронизатора -А- и внешнюю фрикционную поверхность -стрелку 4- внутреннего кольца -С- на наличие канавок и задиров.
- На внутренних кольцах -C- с покрытыми трущимися поверхностями -Arrow 3- проверить покрытие на наличие повреждений (распадающийся углеродный слой).
Повреждение селекторных передач и стопорных колец
Схема №207
- Повреждение кольца синхронизатора или зубчатого колеса:
A - Изношенный шлиц сцепления на кольце синхронизатора или зубчатом колесе
Схема №208
- Для сравнения: кольцо синхронизатора или зубчатое колесо не повреждены:
B - Неповрежденный изгиб шлица сцепления на кольце синхронизатора или зубчатом колесе
Схема №209
- Картина повреждения на стопорной манжете:
C - Изношенный продольный внутренний шлицевый прогиб и стопорная втулка
Схема №210
- Для сравнения: стопорный воротник неповрежденный
D - Неповрежденный продольный внутренний прогиб шлица и стопорная втулка
- Кольца синхронизатора, покрытые углеродом, необходимо заменить вместе со стопорной манжетой. Зубчатые колеса также должны быть заменены в зависимости от величины износа.
Расположение на трансмиссии
ПримечаниеДля получения информации о кодах двигателя, распределении передач, передаточных числах и мощностях см. раздел [Технические характеристики двигателя (двигателей) CCBA].
Схема №211
- -Стрелка-, коды, серийный номер и номер детали коробки передач; (Схема №212)
Схема №212
| Пример: | 001379 | KTV |
|---|---|---|
| Номер серии | Кодовые буквы |
-Arrow 2- Ручная коробка передач «0B4» с номером детали коробки передач, например 0B4 300 040 H.
ПримечаниеДополнительные данные зависят от производства. Буквы кода передачи также указаны на табличках с данными о транспортном средстве.