Детское сиденье, мягкая обивка, спинки
ПримечаниеПенопластовые прокладки необходимо снять для стирки. См. инструкцию по стирке на обивке.
Схема №421
Применяется к S40 / V40 / V50
- Подтянуть подголовник.
Применяется к XC60/V70 (-00)
- Потянуть вверх и сложите подголовник вперед.
Применяется к V70 (00-)
- Потянуть лямку, см. руководство владельца, чтобы сложить подголовник вперед.
Схема №422
- Сложите детское сиденье и поднять его вверх у заднего края.
Схема №423
- Закрепить мягкую обивку на задней кромке подушки сиденья.
- Сложите подушку сиденья обратно на место.
Схема №424
- Натяните мягкую обивку на переднюю секцию подушки сиденья и подтянуть удерживающий ремень (1) под передним краем подушки сиденья.
Схема №425
- Потянуть мягкую обивку вверх к подголовнику.
- Закрепить обивку на липучке вокруг стойки (1) подголовника.
Применяется к S40 / V40 / V50
- Отрегулировать подголовник таким образом, чтобы он обеспечивал оптимальную защиту головы ребенка.
Применяется к XC60/V70
- Сложите подголовник вверх.
Схема №426
- Подушка закрепляется в вырезах для ремня безопасности на детском сиденье с помощью эластичных лямок
- Различные положения по высоте могут быть получены путем использования различных вырезов ремней безопасности.
ПОДСКАЗКА: Подушку можно использовать свободно, без крепления к детскому сиденью.
Схема №427
Схема №428
Схема №429
Схема №430
Схема №431
Схема №432
Схема №433
Схема №434
Схема №435
Схема №436
Схема №437
Схема №438
Внутреннее зеркало заднего вида для детского сиденья
Примечание850 / S40 / V40 / S70 / V70 (-00) / xта Гx4 / V70 (00-) / S60: Использовать шпильки 30 мм (1 / 13 / 16 "). S80
Применяется ко всем моделям
- Потянуть вверх средний подголовник заднего сиденья
- Собрать шпильку и гайку, затянуть ее
- Установить шпильки крепления с помощью гаек.
Иллюстрация A относится к 944 / 964 / S90
Схема №439
- Привинтите крепление на место как можно выше к крепежному стержню подголовника.
Иллюстрация B относится к другим моделям
Схема №440
- Установить регулировочные прокладки (1) в пазы монтажного кронштейна
- Привинтите крепление на место как можно выше к крепежному стержню подголовника.
Схема №441
- Прикрутить руку и зеркало вместе.
Схема №442
- Привинтите зеркало к креплению
- Нажать на подголовник
- Отрегулировать зеркало так, чтобы детское сиденье было видно в зеркале через переднее зеркало заднего вида.
Схема №443
- Расположить зеркало так, чтобы водитель мог видеть ребенка во всех перевернутых положениях на заднем сиденье.
Схема №444
- Предохранительное устройство может быть установлено на сиденье переднего пассажира при использовании обращенного назад детского сиденья, как показано
- Обвяжите эластичными лямками подголовник и спинку переднего сиденья.
Схема №445
- Предохранительное устройство может быть расположено на центральном подголовнике, когда детское сиденье установлено лицом назад на заднем центральном сиденье. Использовать самый верхний эластичный ремешок, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Подголовник должен быть вытянут вверх. Исключение: не подходит для моделей Volvo без подголовника на заднем среднем сиденье.
Схема №446
- Предохранитель от удара может быть расположен на обратной стороне переднего сиденья, когда подушка / сиденье для детского усилителя установлена лицом вперед в наружном положении заднего сиденья.
Схема №447
Схема №448
Схема №449
Защитная крышка может быть установлена на сиденье переднего пассажира при использовании обращенного назад детского сиденья.
- Обвяжите эластичными лямками подголовник и спинку переднего сиденья.
Схема №450
Пассажирское сиденье с Isofix
- Расположить защитную крышку в соответствии с предыдущим методом
- Направляющая Isofix (1) вставляется через вырез в защитном кожухе и закрепляется на креплении Ipofix.
Схема №451
Защитный чехол может быть установлен на заднее сиденье при использовании обращенного назад детского сиденья в крайнем положении на заднем сидении.
- Проденьте верхнюю эластичную лямку вокруг подголовника.
Схема №452
Крайнее наружное положение заднего сиденья с Isofix
- Расположить защитную крышку в соответствии с предыдущим методом
- Направляющая Isofix (1) вставляется через вырез в защитном кожухе и закрепляется на креплении Ipofix.
Схема №453
Защитный чехол может быть установлен на обратную сторону переднего сиденья при использовании интегрированной детской подушки / бустерной подушки в крайнем положении на заднем сиденье.
- Сложите защитную крышку вместе по центру. Закрепить концы друг к другу с помощью липучек (1).
Схема №454
- Проденьте эластичные лямки вокруг спинки и подголовника.
Схема №455
- Сложите крышку сумки для хранения. Откиньте крышку назад по направлению к обратной стороне сумки.
Схема №456
- Надавите на липучку, расположенную с внутренней стороны крышки, по направлению к внешней стороне детского сиденья.
Схема №457
Солнце вслепую, второй ряд
ПримечаниеСолнцезащитные жалюзи открываются с помощью силы пружины
Схема №458
- Полностью открыть боковое окно
- Оттяните резиновую полоску от угла арки двери.
Схема №459
- Нажать четыре зажима на место на краю панели, где закреплена резиновая полоска. См. иллюстрацию
- Отожмите резиновую полоску обратно на край панели в арке двери.
Схема №460
- Закрыть боковое окно
- Держите боковое солнце глухо вверх к боковому окну. Убедиться, что маркировка Volvo находится в задней части автомобиля и закреплена на верхней кромке
- Закрепить солнцезащитную шторку в клипсах на арке двери.
- Повторить операцию на другом боковом окне.
Схема №461
Схема №462
Схема №463
- Захватите два диагональных угла и скрутите солнцезащитную шторку, как показано на рисунке. Для складывания солнцезащитной шторки требуется минимальное усилие.
Схема №464
- Закрепить солнцезащитный козырек с помощью липучек на внешней стороне верхней секции сиденья.
Схема №465
- Для предотвращения попадания солнечных лучей в боковые окна солнцезащитный козырек также может быть расположен, как показано на иллюстрации.
Схема №466
- Закрепить солнцезащитный козырек с помощью липучек.
Схема №467
- Для предотвращения попадания солнечных лучей в боковые окна солнцезащитный козырек также может быть расположен, как показано на иллюстрации.
Солнцезащитный козырек
Солнцезащитный козырек крепится прижимными шпильками или эластичными накладками
Схема №468
- Солнцезащитный козырек может быть прикреплен к верхней части детского сиденья с помощью нажимных шпилек.
Иллюстрация А
Схема №469
Иллюстрация В
Схема №470
- Солнцезащитный козырек также может быть закреплен в вводах ремня безопасности в спинке сиденья.
Иллюстрация С
Схема №471
- Также может складываться в сторону для защиты от солнечных лучей через боковое окно.
Вспомогательное сиденье, обращенное назад
ПримечаниеЦилиндр замка для двери багажника необходимо заказывать отдельно.
Схема №472
- Снять два напольных люка в грузовом отсеке. Сначала поднять задние края, затем убрать напольные люки назад. Задний напольный люк надежно установлен. Отсоединяйте по одной стороне за раз. Поднимайте напольный лючок примерно на 10-15 см (5 "). Отделяйте один угол за один раз.
- Разместить напольные люки в одну сторону. Поэтажные люки больше не будут использоваться.
Схема №473
- Снять складные боковые панели с левой и правой сторон грузового отсека.
Схема №474
- Извлечь ящик для хранения из-под люка заднего пола, повернув зажим с левой и правой стороны на 90 °. Поднять коробку. Это не будет использоваться снова.
Схема №475
- Сложите подушку заднего сиденья вперед как с правой, так и с левой стороны.
- Сложите заднюю спинку вперед как с правой, так и с левой стороны.
Схема №476
- Снять винт " Торкс " с заднего края левой и правой боковых панелей фары в грузовом отсеке.
- Затем потянуть крышку люка вниз, начиная с заднего края до тех пор, пока все зажимы не освободятся. Снять крышку люка
- Положите панель в одну сторону, новые панели есть в комплекте.
Схема №477
- Снять крышку, а затем винт с передних кромок боковых панелей на левой и правой сторонах грузового отсека.
- Вытянуть верхнюю часть панели, пока зажимы не освободятся.
- Если автомобиль оборудован электрической розеткой 12V за правую боковую панель. Сначала вынуть разъем из электрической розетки 12V.
- Отогните крышку люка внутрь и извлечь ее.
Схема №478
- Снять изоляционную панель в грузовом отсеке.
Иллюстрация А
Схема №479
- Переверните изоляционную панель вверх дном и положите ее на подложку.
- Вырежьте центр тиснения, как показано на рисунке.
Иллюстрация В
Схема №480
- Повернуть изоляционную панель так, чтобы черная сторона была обращена вверх.
- Вырежьте центр тиснения, как показано на рисунке.
Схема №481
- Снять два крепления (1) для переднего напольного люка с правой и левой стороны. Передний напольный люк не будет использоваться снова.
Схема №482
- Оторвите небольшой кусок ковра, следуя существующим перфорациям на правой и левой сторонах рядом с креплениями амортизатора.
Схема №483
- Вывернуть два винта из кронштейна крепления люка заднего пола.
- Снять кронштейн, положите его в одну сторону и больше не использовать
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №484
- Отвернуть винт с левой стороны подоконника задней двери.
- Снять три винта с левой опоры пола.
- Если автомобиль оборудован компакт-диском или RTI, отвернуть три винта для кронштейна CD.
- Поднять передний край опоры пола. Потянуть опору пола вперед
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №485
- Переверните опору пола вверх дном. Просверлите и припилите у существующих тиснений в переднем и заднем краях опоры пола. Также просверлитесь и припишите по центру. ПРИМЕЧАНИЕ: Не распиливайте больше, чем показано на тиснении снизу панели.
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №486
- Вставить зажимы (из комплекта) в небольшие отверстия на переднем и заднем краях двух опор пола, как показано на иллюстрации.
Схема №487
- Осторожно приподнимите левый кабельный ствол с помощью отвертки и вынуть его из посадочных мест (1).
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №488
- Осторожно приподнимите кабельный канал. Поместить прокладку между кабельным каналом и полом для поддержки кабельного канала
- Расположить крепление (из комплекта) под кабельным каналом в направляющем отверстии и над приварной гайкой в полу.
- Возьмите фланцевый винт из комплекта и завернуть кронштейн в пол. Затянуть момент затяжки до 50 Нм (37 футов.lbf).
- Снова прижмите кабельный канал на место.
- Повторить операцию с другой стороны.
- Переустановите левую и правую опоры пола. Затянуть опоры пола с помощью трех винтов в полу и винта через панель для подоконника задних ворот. Если автомобиль оснащен CD или RTI, переустановите три винта для кронштейна CD.
Схема №489
- Снять заглушки глухих крышек отверстий (1) перед колодцем запасного колеса.
- Возьмите пряжки (2) из комплекта и установить их двумя фланцевыми винтами (3) из набора в имеющиеся отверстия перед колодцем запасного колеса. Затянуть на момент до 50 Нм (37 фут.лбф). ПРИМЕЧАНИЕ: Снять и утилизируйте желтую транспортную защиту.
Схема №490
- Возьмите подушку сиденья из комплекта. Найдите крепления в креплениях для опоры пола с правой и левой стороны
- Возьмите из комплекта два фланцевых винта с шайбами и завернуть подушку сиденья в кронштейны, при этом правильно отрегулировать посадку между панелью отделки порога двери багажника и задним краем подушки сидения. Затянуть винты на момент до 50 Нм (37 фут.лбф).
Схема №491
- Вновь установить вырезанную изоляционную панель в передней кромке грузового отсека, под крепления ремня безопасности.
Схема №492
Не применяется к V70 Xc (00-)
- Расположить новую " опорную плиту " (из комплекта) вверх ногами
- Осторожно удалить декаль для сцепки (если применимо) - декаль будет использована повторно.
Схема №493
Не применяется к V70 Xc (00-)
- Удалить деревянный винт из набора. Разметьте четыре отверстия для предварительного сверления, как показано на рисунке
- Просверлите отверстия с помощью сверла ø 2,5 мм (3 / 32 ") в соответствии с отмеченными отверстиями.
Схема №494
Не применяется к V70 Xc (00-)
- Расположить " опорную пластину ", чтобы получить контргайку. Выровняйте новую деревянную пластину с существующей пластиной. Затянуть деревянную плиту с помощью четырех деревянных винтов из комплекта.
- На деревянной пластине есть две наклейки. Снять наклейку, которая не соответствует системе привода для автомобиля (2WD / AWD).
- Надежно приклейте ранее снятую наклейку для буксировочного устройства.
Схема №495
- Расположить новую " опорную плиту " (1) (из комплекта) на месте, которое ранее занимал ящик для хранения.
- Зафиксировать опорную плиту с помощью двух ручек (2). Вдавить опорную пластину в положение на задней кромке в имеющиеся отверстия в панели подоконника двери багажника и использовать зажимы (3).
Схема №496
- Снять зажимы (1) с передних кромок изоляционных панелей справа и слева у колодцев задних колес, за C-образными стойками.
- Обрежьте переднюю секцию панели у перфорационных отверстий (2).
Схема №497
- Отвернуть винт (1) в подвесной балке на креплениях для грузовой сетки с левой и правой сторон грузового отсека.
Схема №498
- Возьмите левую катушку ремня безопасности (1), снять желтую пластиковую шайбу на винте
- Установить катушку в имеющееся отверстие на нижнем / переднем краю заднего бокового окна, как показано. ПРИМЕЧАНИЕ: Установочный штифт на обратной стороне катушки.
- Затянуть инерционную катушку и затянуть на момент до 50 Н · м (37 фут.лбф), нажимая при этом инерционную бобину вперед.
- Снять пластиковую шайбу желтого цвета с винта на верхней направляющей ремня безопасности (2).
- Затянуть направляющую ремня винтом (3) в имеющемся отверстии. Затянуть момент до 50 Нм (37 фут.лбф). ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте желтый кабель для SRS.
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №499
- Снять транспортировочную защиту на шарнирах спинки, справа и слева и по бокам.
Схема №500
- Возьмите подушку спинки из комплекта. Расположить крепления над тремя монтажными отверстиями на внутренней стороне верхних креплений для задних амортизаторов. Проверить, что изоляционная панель не расположена между кронштейнами для подушки пола и спинки
- Вставить четыре фланцевых винта и шайбы (из комплекта) в переднее и заднее отверстия с левой и правой стороны, пока не затягивайте полностью.
- Возьмите из комплекта левый ремень безопасности (обозначен буквой L на лицевой стороне катушки ремня безопасности).
- Снять желтую стопорную шайбу с винта в креплении на одном конце ремня безопасности.
- Установить крепление (1) в оставшееся отверстие левым креплением амортизатора.
- Повторить операцию с правосторонним ремнем безопасности.
- Отрегулировать подушку спинки так, чтобы она была выровнена в вырезе в подушке сиденья.
- Затянуть все шесть винтов и затянуть на момент до 50 Н · м (37 фут.лбф).
Схема №501
- Возьмите из комплекта левую защитную крышку для креплений ремня безопасности и установить, как показано на рисунке
- Вставить установочный штифт для защитной крышки в соответствующее крепление под подушку спинки. Сложите защитную крышку вниз
- Затянуть с помощью винта из комплекта.
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №502
- Вставить переднюю панель (из комплекта) в три зажима (1).
Схема №503
- Возьмите боковые панели из комплекта. Высверлите центр шести точек крепления. Использовать сверло диаметром ø8 мм (5 / 16 ").
- Не повреждайте нижнюю часть панели, которая будет использоваться снова.
- Снять верхнюю секцию с нижней, уложить в одну сторону
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №504
- Возьмите из комплекта новую верхнюю секцию панели, запрессуйте в отверстия нижней секции панели новую верхнюю часть панели.
- Возьмите из комплекта шесть стальных гаек и затянуть верхнюю часть крышки люка
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №505
Иллюстрация А
- Установить новую левую панель кантрейла (из комплекта).
Схема №506
Иллюстрация В
- Переустановите левую боковую панель. Убедиться, что изоляция не зацепилась за катушку ремня безопасности - при необходимости оторвите кусок изоляции.
- Запрессуйте крышку ремня безопасности (1) в боковую панель.
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №507
- Переустановите левую откидную панель.
- Установить новый левый боковой напольный люк (из комплекта) в клипсы в опоре пола.
- Повторить вышеописанную операцию с другой стороны.
- Сложите назад подушку сиденья и подушку спинки на заднем сиденье с обеих сторон.
Схема №508
- Установить небольшую желтую предупредительную наклейку (из комплекта) на дверь багажника, как показано на рисунке.
Схема №509
- Вывернуть четыре винта (1) из нижней части панели на задней двери.
- Обхватите края панели, осторожно оттяните панель и закрепить ее восемью зажимами.
Схема №510
- Отвернуть три винта, удерживающих замок у двери багажника.
- Снять тягу (1) с верхнего крепления на рычаге под мотором стеклоочистителя.
- Повернуть пластиковый зажим и вытащите тягу.
Схема №511
- Снять штуцер 1 с замка двери багажника.
Схема №512
- Снять тягу 1 с крепления в замке двери багажника, повернуть тягу на 1 / 4 оборота и потянуть ее вверх, одновременно сдвинув замок ослабленной задней створки для облегчения демонтажа
- Удалить существующую блокировку, она больше не будет использоваться.
Схема №513
- Просверлите отверстие диаметром ø5 мм (13 / 64 ") на внешней стороне двери багажника с правой стороны освещения номерного знака по имеющимся отметкам для цилиндра замка вспомогательного сиденья, обращенного назад. Не повреждайте лакокрасочные покрытия и использовать защитные очки.
- Осторожно просверлите отверстие диаметром ø38 мм (1 1 / 2 ") с внутренней стороны. Использовать дырочную пилу.
- Даже с края отверстия при помощи мелкого круглого напильника.
- Удалить сверло и опилочную стружку. Удалить всю сверлильную пыль с помощью влажной губки.
- Если краска натерта по краям отверстия - нанести подкраску.
Схема №514
- Установить две пружинные гайки 1 (из комплекта), если они еще не установлены, как показано на рисунке. Зажимы крепят цилиндр замка к двери багажника.
Схема №515
- Установить две маленькие пружинные гайки (1) (из комплекта), чтобы закрепить внутреннюю ручку для двери багажника.
Схема №516
- Установить новый замок для двери багажника (из комплекта).
- Переустановите три винта, пока не затягивайте.
- Установить на место тягу 1 между замком и рычагом под электродвигателем стеклоочистителя (см. точки 40).
- Затянуть замок.
- Подсоединить соединитель 2.
Схема №517
- Установить цилиндр замка 1 вместе с арматурой (из комплекта) на две пружинные гайки.
- Завернуть два винта 2 (из комплекта), затянуть цилиндр замка и арматуру.
- Установить тягу 3 (из комплекта) между цилиндром замка и замком.
Применимо к США
- Установить в замок кнопку замка и тягу 4 поводка.
Схема №518
- Возьмите из комплекта внутренний открывающий элемент (1) для двери багажника и установить его на две пружинные гайки в замке двери багажного отделения, одновременно завернув тягу (2) вниз перед пружиной (3).
- Возьмите из комплекта два винта (4) и затянуть открыватель
- Проверить работу открывателя.
Схема №519
Применяется только к США и только для автомобилей без усиливающего рельса на внутренней стороне панели
- Просверлите отверстие ø18 мм (45 / 64 ") в верхней стороне панели с помощью шагового сверла, для пластиковой втулки кнопки замка.
- Выпилить квадратное сечение отверстия, в соответствии со схемой измерения.
- Сгладить края отверстия и удалить буровой шлам и опилки.
Схема №520
Применяется только к США и только для автомобилей с усиливающим рельсом на внутренней стороне панели
- Надавите отверткой на усиливающий рельс как можно дальше от места сверления отверстия.
- При необходимости отсоединить зажим (1).
Иллюстрация А
Схема №521
Применяется только к США и только для автомобилей с усиливающим рельсом на внутренней стороне панели
- Разметить отверстие в соответствии с (Рисунок 106).
- Теперь просверлите отверстие до ø18 мм (45 / 64 ") шаговым сверлом и припилуйте в соответствии с (Стапель 106).
- Отожмите направляющую и переустановите зажим, если он был снят.
Иллюстрация В
Схема №522
Схема №523
Применяется только к США и только для автомобилей с усиливающим рельсом на внутренней стороне панели
- Теперь выпилить из усиливающего рельса, чтобы он не перекрывал отверстие.
- Сгладить края отверстия и удалить буровой шлам и опилки.
Схема №524
Относится только к США
- Возьмите пластиковую втулку для кнопки блокировки из комплекта. Нажать на пластиковую прокладку в панель.
Схема №525
- Увидел отверстие, используя имеющиеся метки в панели двери багажника. Отверстие для открывателя двери багажного отделения.
- Даже с краев.
Схема №526
- Установить на место панель двери багажника и убедиться, что кнопка блокировки установлена правильно.
- Возьмите панель открывания задней двери (1) из комплекта. Зацепите панель на внутренней панели на открывании задней двери. Нажать на место, как показано на рисунке.
Схема №527
- Возьмите из комплекта пластиковую пломбу 1 и установить ее в отверстие под цилиндр замка.
Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
S60 / V70 (00-) / xтагх2 S80
См. " S60 /, xtegx1,, (00-) / xtigx2 " V70 S80 (ref-407162-S41168904522011070100000)
| Предупреждение | См. ВНИМАНИЕ! |
|---|
Детское сиденье, крепления ISOFIX
| Предупреждение | Никогда не размещайте детское сиденье на переднем пассажирском кресле, если автомобиль оснащен активированной SRS (подушки безопасности) со стороны пассажира. Если у вас возникли трудности с установкой продукта для безопасности детей, обратитесь к производителю за более четкой инструкцией по установке. |
|---|
ПримечаниеРекомендуется, чтобы авторизованная мастерская Volvo провела установку этого аксессуара.
Схема №528
Для автомобилей с силовыми сиденьями
- Установить переднее сиденье в самое низкое положение как на переднем, так и на заднем краю для облегчения установки Isofix.
Распространяется на все автомобили
- Сложите спинку вперед.
Схема №529
- Отожмите обивку и набивку сбоку трубки SIPS в одну сторону.
- Вставить U-образную скобу (1) через трубку SIPS снизу. Шпильки U - образной скобы должны выступать наружу по направлению к обивке на верхней части трубки SAPS.
- Сделайте вырез в обивке для шипов. Использовать нож. ПРИМЕЧАНИЕ: будьте осторожны, чтобы не повредить подогретую подушку сиденья.
- Вставить U-образный кронштейн.
- Навинтите анкерную опору (2) на U-образный кронштейн. Убедиться, что анкерная опора лежит напротив трубки SIPS.
- Установить и затянуть гайки (3). При затяжке гаек соблюдать осторожность, чтобы поочередно затягивать их во избежание перекоса креплений. Также следить за тем, чтобы скрыть любую обивку и пену, которая может попасть между якорным креплением и трубкой SIPS. Они должны лежать напротив друг друга после затяжки. Подтянуть до 7 Нм (5,3 фунта на фут).
- Установить резиновые колпачки 4 из комплекта, на выступающие шпильки.
- Сложите спинку обратно на место.
Детское сиденье, монтажная передняя часть ISOFIX
| Предупреждение | Никогда не размещайте детское сиденье на переднем пассажирском кресле, если автомобиль оснащен активированной SRS (подушки безопасности) со стороны пассажира. Если у вас возникли трудности с установкой продукта для безопасности детей, обратитесь к производителю за более четкой инструкцией по установке. |
|---|
Схема №530
- Сложите спинку вперед со стороны переднего пассажира.
Схема №531
- Установить крепление ISOFIX к трубке SIPS с помощью четырех винтов из комплекта. Затянуть винты до 10 Нм (7,5 фунта на фут)
- Сбросьте спинку.
Isofix, задний
ПримечаниеРекомендуется, чтобы авторизованная мастерская Volvo провела установку этого аксессуара.
ПримечаниеДля S80 инструкция по установке применяется только к автомобилям, начиная с 20-й недели 2000 года включительно.
Применяется к V70 (00-)
- Сложите подушку заднего сиденья.
Применяется к S60 и S80
- Отсоединить и приподнимите подушку заднего сиденья.
Схема №532
- Сложите изоляционный мат с правой стороны в одну сторону.
Схема №533
- Приклейте изоляционный мат (1), как показано.
Изображение A относится к установке ISOFIX на той стороне, где расположена пряжка ремня безопасности.
Схема №534
Изображение B относится к установке ISOFIX на стороне автомобиля, где расположена двойная пряжка ремня безопасности.
Схема №535
ПримечаниеS80 имеет геометрию ремня безопасности, противоположную V70 (00-), то есть двойная пряжка ремня расположена на противоположной стороне.
Выполнять с обеих сторон
- Отвернуть винт (1). Для одинарной пряжки - снять торцовое крепление среднего ремня безопасности (2).
- Заменить винт (1) на новый из комплекта.
- Обнажите имеющуюся шпильку (5), удалив перфорированную часть изоляции под кронштейном ISOFIX (3).
- Установить кронштейн ISOFIX (3), как показано на рисунке.
- Установить винт (1). Для одной пряжки - вместе с концевым креплением среднего ремня безопасности (2).
- Наверните гайку 4 и шайбу 6, из комплекта.
- Затянуть винт (1) на 40 Н · м, а затем гайку (4) на 30 Н € м.
Применяется к V70 (00-)
- Сложите подушку заднего сиденья обратно на место.
Применяется к S60 и S80
- Переустановите подушку заднего сиденья.
Детское сиденье, мягкая обивка, подголовника - внешнее положение, заднее сиденье
ПримечаниеПенопластовые прокладки необходимо снять для стирки. См. инструкцию по стирке на обивке.
Схема №536
Применяется к S40 (04-) и V50
- Подтянуть подголовник.
Применяется к XC60/V70 (00-) / V70XC (01-) XC70
- Потянуть вверх и сложите подголовник вперед.
Для всех моделей автомобилей
- Натяните мягкую обивку на подголовник.
- Потянуть язычок (1) под заднюю сторону на язычке (2) и нажать на язычок, чтобы закрепить липучки.
Применяется к S40 (04-) и V50
- Отрегулировать подголовник таким образом, чтобы он обеспечивал оптимальную защиту головы ребенка.
Применяется к XC60/V70 (00-) / V70XC (01-) XC70
- Сложите подголовник.
Крепление ISOFIX, детское сиденье, переднее
- Сложите спинку вперед со стороны переднего пассажира.
- Установить крепление ISOFIX к трубке SIPS с помощью четырех винтов из комплекта. Затянуть винты до 10 Нм (7,5 фунта на фут)
- Сбросьте спинку.
- Сложите спинку вперед со стороны переднего пассажира.
- Установить крепление Isofix к трубке SIPS с помощью четырех винтов из комплекта. Затянуть винты до 10 Нм (7,5 фунта на фут)
- Сбросьте спинку.
Как установить / удаление руководство по Isofix
Иллюстрация А применяется к моделям пассажирских сидений и автомобилей
Схема №537
S40 (-04) / V50 / xtaгx2 (04-) / хтагx3 (06-) \ V70 (404-) / XC70 (04-4) / х Tagx6 (0,4-4 / х 7 (04-4) S60 C70 S80 XC90
Иллюстрация В относится к заднему сиденью и моделям автомобилей
Схема №538
S40 (-04) / хтагх1 / хт-агх2 (04-) / х-тагх3 V40 S40 V50
Установка руководства Isofix
- Нажать на направляющую Isofix (1) между спинкой и подушкой сиденья. Прижмите ее к креплениям Ipofix.
- Крепления Isofix должны быть видны в отверстиях направляющей (1). Убедиться, что направляющая правильно установлена.
Снятие руководства Isofix
- Захватите внешние края. Осторожно вытянуть направляющую наружу.
Как установить / удаление направляющей ISOFIX
Иллюстрация А применяется к моделям пассажирских сидений и автомобилей
C30 / S40 / xtaгx2 / xтагх3 / S60 / C70 (06-) / V70 V40 V50 XC60/XC70/S80/XC90
Иллюстрация В относится к заднему сиденью и моделям автомобилей
C30 / S40 / xtaгx2 / V50 / XC60/C70 (06-) / S80 V40
Установка руководства Isofix
- Нажать на направляющую Isofix (1) между спинкой и подушкой сиденья. Прижмите ее к креплениям Ipofix.
- Крепления Isofix должны быть видны в отверстиях направляющей (1). Убедиться, что направляющая правильно установлена.
Снятие руководства Isofix
- Захватите внешние края. Осторожно вытянуть направляющую наружу.
Опорная ножка для детских сидений
Опорная ножка используется для детских сидений на заднем сиденье
Схема №539
- Ввинтите опорную ножку в каркас детского моря, используя шурупы из комплекта и тщательно затянув их.
Схема №540
- Отрегулировать угол наклона детского сиденья, полностью открутив ручку (1). Отрегулировайте длину опорной ножки. Завинтите ручку и затянуть ее.
Ребенок должен сидеть удобно. Ребенок безопаснее всего сидит в вертикальном положении в машине. Дети, которые не могут самостоятельно сесть, должны находиться в полулежащем положении.