Главная ОтзывыВозврат
Главная/Volvo/S60/Volvo S60 I (2000-2004)/Руководство по ремонту/Мультимедиа/Средства массовой информации, связи и навигации - инструкци…
Содержание Электросхемы Раздел: Мультимедиа Все разделы

Средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по монтажу, принадлежности - 1 из 2: Прочее Volvo S60 I

Мультимедиа 367 иллюстраций ~122 мин чтения

Предупреждение

Если необходимо отсоединить какой-либо разъем в системе SRS, то зажигание должно находиться в положении " 0 ", а ключ должен быть извлечен из выключателя зажигания. Затем подождать не менее трех минут и отключить отрицательный вывод батареи, прежде чем отсоединять любой из разъемов. Когда работа завершена, ключ зажигания следует повернуть в положение " II " перед повторным подключением отрицательного вывода батареи.

Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)

ПредупреждениеПри работе на автомобилях, оборудованных воздушными подушками SRS / SIPS, необходимо соблюдать особую осторожность. Это важно для предотвращения: 1. Травм персонала 2. Повреждения или сбоев в работе системы SRS- и SISP-систем. Работа с системами SRS.- / SIPS или соответствующими компонентами всегда должна выполняться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS (дополнительная удерживающая система)?

Автомобили, оснащенные подушкой безопасности водителя, имеют буквы " SRS ", напечатанные на центральной панели рулевого колеса. Машины, оборудованные подушками безопасности водителя и пассажира, помечены " SRS " как на панели центра руля, так и на приборной панели вблизи подушки безопасности.

Если автомобиль оснащен системой защиты от бокового удара (SIPS), на обоих передних сиденьях нанесена наклейка " SIIPS ".

Автомобили, оборудованные надувными шторами, имеют маркировку " SRS " на одной из панелей вдоль стоек с внутренней стороны автомобиля.

Автомобили, оснащенные SRS (дополнительной удерживающей системой), также имеют наклейку " SRS- " на переднем ветровом стекле.

ПредупреждениеОбласти надувания подушки безопасности не должны быть загромождены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка или аксессуары, в этих областях. Панели должны открываться правильным образом в нужное время, иначе существует повышенный риск получения травм в случае столкновения.
ВниманиеНе повреждайте проводку SRS

Не задерживайте, не натирайте, не протыкайте и не повреждайте проводку SRS. Проводка SRS- оранжевая или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS легко может быть повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

C30 / S40 (04-) / V50 / S60 / XC60/C70 (06-) V70 XC70/S80/XC90

Дополнительный модуль удерживающей системы (МСС) расположен в туннеле под центральной консолью перед стояночным тормозом.

Поворотная навигационная система

ПримечаниеДержатель для пульта дистанционного управления может быть установлен только на автомобилях без телефона с громкой связью.

ПримечаниеАвтомобили до модельного года (включительно) -2004 = Ch -424999

Схема №221
  1. Передвинуть левое переднее сиденье в крайнее заднее положение
  2. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Схема №222
  1. Снять решетку громкоговорителя следующим образом: Вставить инструмент, Volvo P / N 999-5919-46 в стык между решеткой громкополосного динамика и приборной панелью примерно так, как показано на иллюстрации, до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
  2. Повернуть инструмент на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя.
Схема №223
  1. Потянуть вверх, пока не отсоединится решетка громкоговорителя. Решетка громкой связи надежно закреплена пятью клипсами. Переместить инструмент ближе к клипсам для облегчения снятия. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель.
Схема №224
  1. Отвернуть винты 1 и снять кронштейн 2.
  2. Расположить консоль в одну сторону, она не должна использоваться повторно.
Схема №225

Применяется к автомобилям с центральными громкоговорителями

  1. Отвинтить четыре винта громкоговорителя (1).
  2. Поднять громкоговоритель и отсоединить разъем (2).
  3. Поместить громкоговоритель в одну сторону, он не должен использоваться повторно.
Схема №226
  1. Снять панель перед рычагом переключения передач и отсоединить ее с помощью пластиковой погодной полосы.
Схема №227
  1. Снять панель вокруг селектора передач. Нажать на защелки у передней кромки и поднять вверх. Сначала поднять у передней, а затем у задней кромки.
Схема №228
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
Схема №229
  1. Наклонить панель окружения приборной панели наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и реверсом панели.
  2. Отсоединить панель среды приборной панели, потянув ее вниз при сохранении того же угла. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена.
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели среды приборной панели. Поместить панель среды инструментальной доски в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

Схема №230
  1. Вывернуть винты из кронштейна радиомодуля.
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз.
  3. Отсоединить разъемы от радиоприемника и от клавиатуры телефона, если он установлен. Поместить консоль с радио в одну сторону.
Схема №231
  1. Отсоединить заднюю кромку крышки рычага переключения передач вместе с багажником до тех пор, пока не освободятся два зажима. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Снять крышку рычага переключателя передач и багажник. Потянуть панель вверх до освобождения четырех зажимов по бокам.
Схема №232
  1. Включить ручной тормоз и передвинуть рычаг переключения передач в сторону задней части.
  2. Повернуть панель крышки влево для лучшего доступа.
  3. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн с панелью радио и приборной панели в центральной консоли.
Схема №233
  1. Снять кронштейн с панелью окружения приборной панели и радиоприемником с центральной консоли: потянуть нижний край наружу и вниз, пока он не освободится от крепления у верхнего края. Затем сложите назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте снятые компоненты или окружающие панели. При необходимости панель вокруг селектора рычага переключения передач можно снять для дополнительного пространства. Панель закреплена четырьмя зацепами на нижней стороне вдоль ботинка.
  2. Отсоединить разъемы от панели радио и приборной панели, а также разъем от клавиатуры телефона (если применимо). Установить устройство на одну сторону.
Схема №234
  1. Зафиксировать рулевое колесо в самом нижнем, крайнем заднем положении.
  2. Снять резиновое уплотнение с верхней крышки рулевой колонки, осторожно открутив 5 уловителей при помощи инструмента " погодная полоса ".
Схема №235
  1. Осторожно вытянуть 2 зажима (2) в нижней кромке комбинированной приборной панели, чтобы снять окружающий ее элемент.
  2. Потянуть окружающий назад, пока три зажима (1) на верхнем краю не освободятся. ПРИМЕЧАНИЕ: не повредите приборную панель.
Схема №236
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной панели приборов.
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели.
  3. Поместить комбинированную приборную панель в одну сторону.
Схема №237
  1. Вывернуть винт 1 к козырьку (полукруглый участок приборной панели над комбинированной панелью приборов).
  2. Возьмите кронштейн (2) из комплекта и подогните его, как показано на иллюстрации.
  3. Затянуть кронштейн винтом (1) полукруглого сечения.
Схема №238
  1. Прижмите кронштейн к сопрягаемым поверхностям, где должны быть просверлены три отверстия.
  2. Крепко удерживайте кронштейн на месте. Сначала просверлите два отмеченных отверстия через кронштейн и приборную панель. Использовать сверло диаметром Ø5 мм (13 / 64 "). Использовать дрель-стопор диаметром 25 мм (1 ")
  3. Удалить всю пыль / мусор.
Схема №239
  1. Вставить крепежную пластину (1) через отверстие в приборной панели.
  2. Закрепить кронштейн (2) с помощью двух винтов (3) из комплекта, прижимая его к сопрягаемым поверхностям.
  3. Затянуть винты так, чтобы кронштейн был запрессован в торец приборной панели и находился на одном уровне с ним.
  4. Разбуривание последнего отверстия долотом Ø5 мм (13 / 64 ").
  5. Удалить всю пыль / мусор.
  6. Вставить крепежную пластину (5) через отверстие в приборной панели.
  7. Закрепить кронштейн винтом (4) из комплекта.
Схема №240
  1. Возьмите окружность для комбинированной приборной панели и разметьте углубление под кронштейн.
  2. Выпилить канавку (1) для установленного кронштейна.
  3. Снять заусенцы с поданной выемки.
  4. Подключить и переустановите комбинированную приборную панель.
  5. Установить комбинированную приборную панель в окружающее пространство.
  6. Установить резиновый уплотнитель в верхней крышке рулевой колонки.
Схема №241
  1. Установить держатель пульта дистанционного управления на кронштейн. Использовать существующие пластиковые винты, установленные в кронштейне.
Схема №242
  1. Снять боковую панель (1) на центральной консоли. Сначала закрутить зажим у заднего края панели на 1 / 4 оборота. Потянуть задний край панели наружу и назад.
  2. Снять панель подоконника (2).
Схема №243
  1. Снять звукоизоляционную панель с левой стороны, сначала отвернув два винта, а затем открутив ее по заднему краю инструментом Уплотнитель. Он оснащен двумя зажимами на заднем крае.
Схема №244
  1. Снять подушку заднего сиденья (1), потянув ее вверх у переднего края, вытянув вперед и затем приподняв.
Схема №245
  1. Снять панель отделки подоконника у левой задней двери.
Схема №246
  1. Сложите обе задние спинки вперед.
  2. Снять ремни безопасности с направляющих (1).
Схема №247
  1. Снять зажим (1) со стороны левой боковой подушки.
  2. Потянуть верхний край левой передней панели грузового отсека наружу, чтобы получить доступ к верхнему замку для боковой подушки.
  3. Повторить операцию с правой стороны.
Схема №248
  1. Снять левую боковую подушку. Сначала нажать на защелки (1) в верхней части реверса боковой подушки. Слегка вытащите подушку наружу.
  2. Захватите подушку с помощью обеих рук. Закручивайте против часовой стрелки, пока захваты на внутренней стороне не освободятся.
  3. Снять боковую подушку. Сначала вытащите верхнюю часть боковой подушки. Затем потянуть вверх.
  4. Снять правую подушку таким же образом.
Схема №249
  1. Снять крышку и ввинтите левую панель стойки C.
  2. Повторить операцию с правой стороны.
Схема №250
  1. Отсоединить резиновую полосу у заднего края на раме левой задней двери.
  2. Захватите верхний край панели C-образной стойки и втяните ее в (A) до тех пор, пока три зажима (1) не освободятся.
  3. Потянуть панель прямо вверх (B) и поместить ее в одну сторону.
  4. Таким же образом снять панель с правой C-образной стойки.
Схема №251
  1. Осторожно поднять передний край полки для посылок, пока зажимы (1) не освободятся.
  2. Поднять панель еще до тех пор, пока направляющие штифты (2) не выйдут из зацепления со своими отверстиями.
  3. Вытащите полку для посылок и уложите ее на сложенные спинки.
Схема №252
  1. Вынуть ковер из багажного отделения.
Схема №253
  1. Нажать в центре зажимов на нижнем краю складывающейся боковой панели с левой стороны до тех пор, пока не раздастся щелчок.
  2. Снять два зажима.
  3. Снять пластиковую гайку на передней / нижней кромке боковой панели.
  4. Повторить операцию с правой стороны.
Схема №254
  1. Повернуть рукоятку 1 с правой и левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковые панели вниз и поднять их. Поместить левую боковую панель на одну сторону. В комплекте есть новая панель.
  3. Потянуть панель отделки подоконника задней двери (2) вперед с правой и левой стороны до тех пор, пока зажимы на каждой стороне не освободятся. Тянуть твердо, но осторожно, панель установлена надежно.
  4. Снять электропроводку (3) освещения грузового отсека.
  5. После этого потянуть панель подоконника прямо вверх до тех пор, пока четыре зажима на нижней стороне не освободятся. Снять панель подруливающего устройства.
Схема №255

Снять

  1. Зажимы (1) в левой передней боковой панели грузового отсека.
  2. Передней боковой панели и разместить ее в одну сторону.
Схема №256
  1. Возьмите из комплекта держатель для экрана и отрежьте прилагаемую шайбу.
  2. Припилить заусенцы на шайбе и державке.
Схема №257
  1. Возьмите кабель с желтым и большим черным разъемом к экрану из комплекта. Проденьте кабель через отверстие в держателе экрана.
Схема №258
  1. Установить большой разъем на держатель экрана.
Схема №259
  1. Возьмите шайбу для крепления держателя экрана к кронштейну и установить ее на нижней стороне держателя.
Схема №260
  1. Возьмите из комплекта два винта и затянуть разъем к держателю.
Схема №261
  1. Возьмите консоль, которая закрепляет весь блок в приборной панели из комплекта. Выровняйте держатель экрана в консоли и прикрепите его винтом из набора. Еще не затягивайте сильно.
Схема №262
  1. Возьмите громкоговоритель из комплекта. Установить динамик в консоль вместе с держателем экрана винтами из набора. Динамик должен быть выровнен по разъемам кабеля справа в автомобиле.
  2. Затянуть все винты к громкоговорителю и держателю.
Схема №263
  1. Совместите экран с консолью и кабелем у отверстия для центрального громкоговорителя.
  2. Направьте свободный разъем вниз через отверстие к центральному громкоговорителю, вдоль левой внутренней части центральной консоли, по воздуховодам под ковром пола и наружу у подоконника на левую переднюю дверь.
  3. Возьмите оставшийся длинный кабельный жгут из комплекта и проложите его так же, как указано выше, но начать с направления его вверх подоконником под ковром у левой входной двери, сначала двумя серыми разъемами и реле.
  4. Зажать оба кабельных жгута на имеющемся кабельном жгуте, в точке 1 и стойке 2 центральной консоли стяжками из комплекта.
Схема №264
  1. Подсоединить проложенный кабельный жгут с двумя серыми разъемами и реле следующим образом: Серый разъем (1) в проложенном кабельном жгуте к соответствующему разъему (2) в кабеле, идущем к центральному громкоговорителю. Серый соединитель (3) в прокладываемом кабельном шлейфе - к соединителю (4) в тросе на центральном динамике.
  2. Установить весь блок в отверстие на приборной панели с помощью существующих винтов. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что реле и кабели не захвачены.
Схема №265
  1. Проложите два кабеля под ковром, вдоль левой стороны автомобиля, к задней двери.
  2. Проложите кабель дальше под передним кабельным каналом (1) и вдоль него. Продолжайте по правой стороне заднего кабельного канала (2). На большом кабельном жгуте находится черно-белый (Sb / W) провод с твердой жилой, подключенный к одному из больших разъемов. Впоследствии он должен быть подключен к релейной коробке слева в переборке.
  3. Надежно зажать кабели на кабельном канале стяжным ремнем (3) из комплекта.

(Приложение 46) распространяется на автомобили до -2004 модельного года включительно

Схема №266

(Приложение 47) применяется к автомобилям 2005 модельного года включительно

Схема №267
  1. Проложите два кабеля далее по правой стороне кабельного ствола (1) и под подсоединенными к нему кабелями, при необходимости снять разъемы.
  2. Проложите их в грузовом отсеке вдоль существующего кабельного канала / жгута кабелей (2) сбоку от корпуса колеса и расположить, как показано на иллюстрации.
  3. Относится к автомобилям до модельного года -2004 включительно: Подключить кабель массы в задней части клемм массы (3) под ковром под подушкой сиденья. Плотно затянуть винт массы.
  4. Применяется к автомобилям с 2005 модельного года включительно: Подключить кабель массы в клемме массы (3) на задней поперечине за батареей. Плотно затянуть винт массы.
Схема №268
  1. Отвернуть винт в панели до освобождения крышки и снять освобождение крышки со стороны корпуса.
  2. Проденьте привод капота через отверстие в ковре и сложите ковер в сторону от боковой стороны корпуса.
Схема №269
  1. Расположить край ковра под педалями.
  2. Потянуть вперед ранее проложенный черно-белый (Sb / W) провод с твердой жилой и расположить его, как показано на иллюстрации.
Схема №270
  1. Удалить 60-контактный черный разъем с задней стороны / под коробкой реле на левой стороне под приборной панелью. Сначала нажать кнопку спуска на синем захвате, после чего повернуть захват как можно дальше до тех пор, пока соединитель не освободится.
Схема №271
  1. Извлечь разъем из держателя, осторожно вытянув две защелки по бокам, а затем выпрессуйте разъем.
Схема №272

Соединение в разъеме

  1. Установить кабельную клемму P / N 9442486 из комплекта на проложенный черно-белый (Sb / W) провод с твердой жилой.
  2. Подсоединить черно-белый (Sb / W) цельный провод сердечника к позиции 59 в разъеме, отмеченные мелкими цифрами на торцах разъема.
  3. Переустановите разъем в держатель и установить его в коробку реле.
  4. Откиньте ковер. Установить на место освобождение капота и затянуть его винтом.
Схема №273

Соединение в разъеме в положении 59 используется другим кабелем

  1. Открутить и отрежьте кабель в позиции 59 немного от разъема, чтобы новый кабель можно было сращивать с этим при помощи обжимной муфты.
  2. Состыкуйте выводы, как показано на иллюстрациях.
  3. Переустановите разъем в держатель и снова установить разъем в коробку реле.
  4. Сложите ковер.
  5. Переустановите расцепитель крышки и затянуть его винтом.
Схема №274

Выбрать подходящую муфту для сращивания в зависимости от площади кабеля. См. диаграмму.

ЦветПлощадь кабеля мм 2Длина зачистки мм
Зеленый/белый0.3 - 0.55
Красный0.5 - 1.06
Синий1.0 - 2.57
Желтый4.0 - 6.07

Если площадь кабелей настолько сильно отличается по размеру, что они не подходят к одной и той же соединительной муфте, выбрать соединительную муфту, которая подходит к толще кабелей.

  1. Зачистите более толстый кабель. См. диаграмму.
  2. Зачистите более тонкий кабель, чтобы удвоить длину и вдвое поверх зачищенной секции.
Схема №275
  1. Зачистите три конца кабеля в соответствии с приведенной выше таблицей. Использовать плоскогубцы, номер по каталогу 9512620.

Запрессовка стакана

Схема №276
  1. Вставить обжимную гильзу, номер детали 9130467, в пресс-форму, номер изделия 9512785. Выбрать гнездо на основе цветовой маркировки. Зажать плоскогубцы так, чтобы обжимная гильза осталась в плоскогранниках.
  2. Вставить кабель в обжимной рукав до упора. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что изоляция кабеля не входит в зону прессования рукава или что оголенная часть или кабель выходит за пределы рукава.
Схема №277
  1. Прижмите ножки плоскогубцев полностью вместе, чтобы обеспечить правильное сращивание. Затем клещи автоматически освободятся.
  2. Рукой проверить, чтобы обжимной рукав был надежно на месте.
Схема №278

Нагрев обжимной втулки

Схема №279
  1. Поместить подходящий экран позади кабелей, которые должны быть обжаты, чтобы предотвратить тепловое напряжение в окружающей зоне.
  2. Нагрейте рукав с помощью пистолета для горячего воздуха, номер по каталогу 9512777 и подходящей насадки. Чрезвычайно важно, чтобы обжимная втулка была надежно обжата вокруг кабеля. Вы должны быть в состоянии видеть, что немного клея было вытеснено из кабеля.
Схема №280
Схема №281
  1. Вставить отвертку вверх между кронштейном и коробкой реле. Повернуть шуруповерт так, чтобы кронштейн расширился Одновременно вытянуть кронштейн в сторону нижнего края приборной панели.
  2. Снять коробку реле с кронштейна и потянуть его вниз под приборную панель.
Схема №282
  1. Отвинтить винт, удерживающий разъем так, чтобы он освободился от резьбы. Почувствуйте пальцами, чтобы освободить винт. ВНИМАНИЕ: Будьте осторожны, чтобы не повредить контактные штыри.
  2. Отсоединить разъем с помощью плоскогубцев. Возьмите винт и вытянуть его прямо наружу, чтобы соединитель и крышка также следовали за ним.
Схема №283
  1. Открутить и обрежьте кабель в положении D10 немного от разъема, чтобы новый кабель можно было сращивать с этим при помощи обжимной муфты.
  2. Сращивание с изолированной, водостойкой муфтой для сращивания.

Повторно установить

  1. Штуцера
  2. Крышка на штуцере
  3. Соединители к коробке реле и завернуть винт
  4. Коробка реле.
  5. Откиньте ковер. Установить на место освобождение капота и затянуть его винтом.
Схема №284
  1. Возьмите антенну GPS из комплекта и очистить нижнюю часть с помощью изопропанола P / N 1161721. Протереть насухо.
Схема №285
  1. Возьмите двухстороннюю клейкую ленту из комплекта и снять с ленты белую подкладочную пленку.
Схема №286
  1. Плотно прижмите двустороннюю клейкую ленту к нижней части антенны GPS.
Схема №287
  1. Очистить маркированную поверхность на полке посылки, используя изопропанол P / N 1161721 для монтажа антенны GPS. Протереть насухо.
Схема №288
  1. Снять полупрозрачную подложку с ленты на антенне GPS.
Схема №289
  1. Возьмите антенну GPS (1) и нажать на нее задним краем на полке посылки в положении, как показано на иллюстрации.
  2. Проложите кабель к антенне GPS по существующему кабелю громкоговорителя внутри держателя (2) ремня безопасности.
  3. Зажать в точках (3) стяжными лямками из комплекта.
  4. Проложите кабель через отверстие на передней кромке корпуса колеса, наружу в грузовой отсек. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что кабель не натирается острыми краями.
Схема №290
  1. Извлечь привод компакт-диска из комплекта. Отвернуть винт к адаптеру и снять адаптер со стороны привода CD, сделав это с обеих сторон. Эти детали не должны использоваться повторно.
Схема №291

Применяется к комплектам со старой версией консоли для компакт-дисков

  1. Возьмите консоль дисковода компакт-дисков из комплекта и просверлите отверстие Ø3,5 мм (9 / 64 ") с каждой стороны консоли, как показано на иллюстрации.
  2. Зачистить края отверстий и нанести на них антикоррозионное средство.
Схема №292
  1. Очистить маркированную поверхность на задней кромке консоли с помощью изопропанола P / N 1161721. Протереть насухо.
Схема №293
  1. Возьмите из комплекта застежку на липучке и снять защитную ленту.
Схема №294
  1. Прижмите застежку Velcro по центру на задней части консоли. Сильно прижмите, чтобы она была прочно закреплена.
Схема №295
  1. Возьмите дисковод компакт-дисков из комплекта и очистить маркированную поверхность с нижней стороны изопропанолом P / N 1161721. Протереть насухо.
  1. Возьмите из комплекта застежку на липучке и снять защитную ленту.
Схема №296
  1. Нажать на застежку Velcro в центре задней секции CD-привода. Сильно надавите, чтобы она была прочно закреплена.
Схема №297
  1. Вставить дисковод компакт-дисков в консоль.
  2. Вставить два винта из комплекта в консоль и привод компакт-дисков.
  3. Прижмите задний конец дисковода компакт-дисков к консоли, чтобы застежки Velcro закрепились.
  4. Затянуть дисковод компакт-дисков к консоли двумя винтами.
Схема №298
  1. Возьмите пружинную гайку (1) из комплекта и прижмите ее к краю пластины на нижней части гнезд (2) в пластине.

Подключение к приводу компакт-дисков, распространяется на автомобили за пределами Европы

Применяется к автомобилям без фаркопа с 2005 модельного года включительно

Схема №299

Соединиться

  1. Кабель (1) с желтым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска, дальше всего слева от разъема
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (слабый щелчок слышен, когда он подключен) к приводу CD. Белый и зеленый / синий разъемы в проложенном кабельном жгуте используются только в том случае, если автомобиль должен иметь приемник TMC. Зажать их стяжными ремнями из комплекта.
  5. Кабель (5) с большим черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к гнезду для проводки дышла в держателе предохранителя.

Относится к автомобилям с фаркоп от 2005 модельного года включительно

Схема №300

Соединиться

  1. Кабель (1) с желтым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска, дальше всего слева от разъема
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (слабый щелчок слышен, когда он подключен) к приводу CD. Белый и зеленый / синий разъемы в проложенном кабельном жгуте используются только в том случае, если автомобиль должен иметь приемник TMC. Зажать их стяжными ремнями из комплекта.
  5. Переходная проводка (5) из комплекта с большими черными и серыми разъемами к гнезду для проводки фаркопа в держателе предохранителей. Отсоединяется имеющийся разъем на проводке фаркоба в держателях предохранителей
  6. Кабель (6) от проводки дышла к проводке адаптера
  7. Кабель (7) в проложенном кабельном жгуте к проводке адаптера

Два серых соединителя не должны использоваться. Зажать их вместе со всеми лишними кабелями, используя стяжную лямку из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

Относится к автомобилям без дышла до -2004 модельного года включительно, иллюстрация 1 из 2

Схема №301

Соединиться

  1. Кабель (1) с желтым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска, дальше всего слева от разъема
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (слабый щелчок слышен, когда он подключен) к приводу CD. Белый и зеленый / синий разъемы в проложенном кабельном жгуте используются только в том случае, если автомобиль должен иметь приемник TMC. Зажать их стяжными ремнями из комплекта.
  5. Кабель (5) в проводке адаптера из комплекта с большими черно-серыми разъемами, к соответствующему разъему в проложенном кабельном жгуте

Относится к автомобилям без дышла до -2004 модельного года включительно, иллюстрация 2 из 2

Схема №302
  1. Кабель (6) в проводке адаптера проходит к задней поперечине, над задним концом левого бокового элемента, к предварительно проложенному разъему для проводки буксирной балки
  2. Серый разъем (7) к проводке буксирной балки, к соответствующему разъему в трассируемой проводке адаптера

Два черных разъема не должны использоваться. Зажать их вместе со всеми лишними кабелями, используя стяжную лямку из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

  1. Зажать проводку адаптера вместе с дополнительным разъемом серого цвета вдоль задней поперечины четырьмя стяжными хомутами (8) из комплекта.

Применяется к автомобилям с дышлом до -2004 модельного года включительно, иллюстрация 1 из 2

Схема №303

Соединиться

  1. Кабель (1) с желтым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска, дальше всего слева от разъема
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (слабый щелчок слышен, когда он подключен) к приводу CD. Белый и зеленый / синий разъемы в проложенном кабельном жгуте используются только в том случае, если автомобиль должен иметь приемник TMC. Зажать их стяжными ремнями из комплекта.
  5. Кабель (5) в проводке адаптера из комплекта с большими черно-серыми разъемами, к соответствующему разъему в проложенном кабельном жгуте

Применяется к автомобилям с дышлом до -2004 модельного года включительно, иллюстрация 2 Из 2

Схема №304
  1. Кабель (6) в проводке адаптера проходит к задней поперечине, над задним концом левого бокового элемента, к разъемам для проводки буксирной балки
  2. Отсоединить разъемы (7) от проводки буксирной балки и подключить к ним два серых разъема в проводке адаптера

Два черных разъема не должны использоваться. Зажать их вместе со всеми лишними кабелями, используя стяжную лямку из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

  1. Зажать проводку адаптера вдоль задней поперечины четырьмя стяжными хомутами (8) из комплекта.
Схема №305
  1. Возьмите приемник TMC из комплекта и очистить маркированную поверхность с нижней стороны, используя изопропанол P / N 1161721. Протереть насухо.
Схема №306
  1. Возьмите из набора два длинных застежки-липучки и разрежьте их на четыре куска одинаковой длины.
Схема №307
  1. Снять защитную ленту с двух из отрезанных застежек " липучка ".
Схема №308
  1. Плотно прижмите застежки Velcro на нижней стороне приемника TMC, примерно в показанных положениях.
Схема №309
  1. Возьмите два оставшихся липучки. ПРИМЕЧАНИЕ: не снимайте защитную ленту. Нажать на застежку Velcro по центру относительно застежек Velkro на приемнике TMC.
Схема №310
  1. Подключить белый разъем в проложенном кабельном жгуте к приемнику TMC.
Схема №311
  1. Снять защитную ленту с застежек Velcro.
Схема №312
  1. Поместить приемник TMC в верхнюю часть дисковода для компакт-дисков, как показано на иллюстрации, и нажать его. Плотно нажать, чтобы лента прилипла.
Схема №313
  1. Подсоединить желтый (1) разъем экрана к зеленому разъему (2) проложенного кабельного жгута.
Схема №314
  1. Возьмите из комплекта сплошной провод сердечника и уложите его вдоль задней поперечины. ПРИМЕЧАНИЕ: Конец кабеля с угловым разъемом должен находиться на левой стороне.
  2. Проложите разъем к блоку TMC, кабель должен быть проложен на нижней стороне держателя предохранителя по существующим кабельным жгутам.
  3. Проложите другой конец кабеля перед правой концевой лампой к антенному усилителю.
  4. Отсоединить кабель и снять имеющийся усилитель с правой стороны правого заднего бокового элемента, под правым задним фонарем.
  5. Возьмите из комплекта антенный усилитель (1) и правой хвостовой лампой подсоединить кабель (2) к разъему (3) для антенны в заднем бампере.
  6. Расположить антенный усилитель на краю панели перед правой хвостовой лампой, как показано на иллюстрации.
  7. Затянуть антенный усилитель.
Схема №315
  1. Подсоединить проложенный кабель к нижнему гнезду (1) на антенном усилителе.
  2. Подсоединить свободный кабель к верхнему гнезду на антенном усилителе.

Относится к автомобилям с 2005 модельного года включительно

  1. Зажать кабель на существующем кабельном жгуте под панелью подоконника двери багажника четырьмя стяжными хомутами (2) из комплекта.

Распространяется на автомобили до -2004 г. включительно

  1. Кабель к антенному усилителю зажимается вместе с проводкой адаптера до уже установленной проводки дышла.

Подключение к приводу компакт-дисков и приемнику TMC, применимо только для автомобилей в Европе

Относится к автомобилям без фаркопа с 2005 модельного года

Схема №316

Соединиться

  1. Кабели (1) с желтыми, зелеными и синими разъемами в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска (желтый разъем слева в соединении)
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (при подключении слышен слабый щелчок) к приводу компакт-диска
  5. Кабель (5) от антенного усилителя под правой задней лампой до приемника ТМК
  6. Кабель (6) с большим черным разъемом к гнезду для проводки дышла в держателе предохранителя

Зажать весь лишний кабель стяжным ремнем из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

Применяется к автомобилям с фаркопа от 2005 модельного года

Схема №317

Соединиться

  1. Кабели (1) с желтыми, зелеными и синими разъемами в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска (желтый разъем слева в соединении)
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (при подключении слышен слабый щелчок) к приводу компакт-диска
  5. Кабель (5) от антенного усилителя под правой задней лампой до приемника ТМК
  6. Переходная проводка (6) из комплекта с большими черно-серыми разъемами к гнезду для проводки дышла в держателе предохранителей (имеющийся разъем к проводке дышла отсоединен от держателя предохранителей)
  7. Кабель (7) от проводки дышла прицепа к проводке адаптера
  8. Кабель (8) в проложенном кабельном жгуте к проводке адаптера

Два серых соединителя не должны использоваться. Зажать их вместе со всеми лишними кабелями, используя стяжную лямку из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

Применяется к автомобилям без дышла до и включая модельный год -2004

Схема №318

Соединиться

  1. Кабель (1) с желтым, зеленым и синим разъемами в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска (желтый разъем слева в соединении)
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (при подключении слышен слабый щелчок) к приводу компакт-диска
  5. Кабель (5) от антенного усилителя под правой задней лампой до приемника ТМК
  6. Кабель (6) в проводке адаптера из комплекта, с большими черными и серыми разъемами, к соответствующему разъему в проложенном кабельном жгуте
  7. Кабель (7) в проводке адаптера проложен до задней поперечины, над задним концом левого бокового элемента, к предварительно проложенному серому разъему для проводки буксирной балки
Схема №319
  1. Кабель (8) с серым разъемом для проводки буксирной балки, к соответствующему разъему в проложенной проводке адаптера

Два черных разъема не должны использоваться. Зажать их вместе со всеми лишними кабелями, используя стяжную лямку из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

  1. Зажать проводку адаптера вместе с дополнительным разъемом серого цвета и кабелем к антенному усилителю вдоль задней поперечины четырьмя стяжными хомутами (9) из комплекта.

Относится к автомобилям с фаркоп модельного года -2004

Соединиться

  1. Кабель (1) с желтым, зеленым и синим разъемами в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска (желтый разъем слева в соединении)
  2. Кабель (2) с коричневым разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  3. Кабель (3) с черным разъемом в проложенном кабельном жгуте к приводу компакт-диска
  4. Кабель (4) от антенны GPS (при подключении слышен слабый щелчок) к приводу компакт-диска
  5. Кабель (5) от антенного усилителя под правой задней лампой до приемника ТМК
  6. Кабель (6) в проводке адаптера из комплекта с большими черно-серыми разъемами, к соответствующему разъему в проложенном кабельном жгуте
  7. Кабель (7) в проводке адаптера проложен к задней поперечине, над задним концом левого бокового элемента, к разъемам для проводки буксирной балки
Схема №320
  1. Отсоединить разъемы (8) от проводки буксирной балки и подключить к ним два серых разъема в проводке адаптера

Два черных разъема не должны использоваться. Зажать их вместе со всеми лишними кабелями, используя стяжную лямку из комплекта, с левой стороны в задней кромке корпуса колеса подходящим образом, чтобы не было дребезжания.

  1. Зажать проводку адаптера и кабель к антенному усилителю по задней поперечине четырьмя стяжными хомутами (9) из комплекта.
Схема №321
  1. Установить консоль с приводом компакт-диска в заднюю кромку корпуса левого заднего колеса тремя винтами (1) из комплекта и затянуть винты до 10 Н · м (7 lbf ft).

Отделочные работы

  1. Новые автомобили: подключить разъемы к радио, панели окружающей среды приборной панели и клавиатуре телефона, если он установлен. Переустановите устройство с радио и панелью окружающей среды в центральной консоли. Затянуть двумя винтами.
  2. Старые автомобили: Подключить разъем к радио, а если у автомобиля есть телефон - к его клавиатуре. Переустановите радио. Подключить разъемы к панели окружения приборной панели и установить ее заново.
  3. Установить панель и кожух рычага переключения передач на место вокруг рычага переключателя передач.
  4. Сложите ковер.
  5. Установить на место панель звукоизоляции с левой стороны.
  6. Переустановите боковую панель центральной консоли.
  7. Установить на место панели отделки подоконника с левой стороны.
  8. Переустановите панель полки для посылок.
  9. Установить на место панели C-образной стойки и запрессуйте резиновые полосы.
  10. Проверить, что следующие предохранители и реле установлены в заднем электронном модуле (REM)
ПоложениеРазмер
55A
915A
1520A
MA1Реле макси

Распространяется на автомобили до модельного года включительно -2004

ПоложениеРазмер
715A
2020A

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года

  1. Переустановите переднюю боковую панель в грузовом отсеке.
  2. Подсоединить разъемы освещения грузового отсека к панели отделки подоконника двери багажного отделения и установить ее на место.
  3. Установить новую левую откидную панель из комплекта и переустановите правую откидую панель в грузовом отсеке.
  4. Переустановите боковые подушки.
  5. Сложите спинки обратно на место.
  6. Переустановите подушку сиденья.
Схема №322
  1. Возьмите из комплекта новую решетку громкоговорителя и вдавить ее в приборную панель.
Схема №323
  1. Возьмите экран из комплекта и вдавить его в его держатель / разъем.
Схема №324
  1. Возьмите пульт дистанционного управления из комплекта, установить батареи и вдавить его в держатель, если он установлен.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  3. Переустановите ковер грузового отсека.
Схема №325

Запрограммировать систему следующим образом

Главное меню

  1. Выбрать " Настройки " 6330
  2. Выбрать " Сервис " 6330
  3. Нажать OK при " Code " 6330
  4. Введите код: 6330
  5. Выбрать " X-Code " XCA9 - xtegx1 A6sv - FWY1 VQ3Z
  6. Введите код: XCA9 - xtigx1 A6sv - FWY1 VQ3Z
  7. Нажать " OK ".
  8. Нажать " Сохранить настройки " ПРИМЕЧАНИЕ: Не забывайте об этом
Схема №326

Меню Volvo

  1. Теперь система запускается с логотипом Volvo и готова к использованию.

Применяется только в том случае, если автомобиль имеет AEM и желательна функция Radio Mute

Функция приглушает радио при наличии навигационных сообщений.

  1. Возьмите новый кабель с минимальной площадью 0,35 мм 2 (0,000542501 в 2).
  2. Используя обжимную муфту, состыкуйте новый кабель с коричневым / белым (Bn / W) кабелем от коричневого разъема на навигационном блоке.
  3. Проложите кабель вдоль задней поперечины и подключить его к позиции 11 в AEM. Если позиция используется по громкой связи, сращивайте кабель с обжимной муфтой. Убедиться, что сращивания выполнены в соответствии со служебной информацией.
  4. Загрузите приложение Telemute в AEM.
Схема №327
  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Снять ковер грузового отсека у заднего края, предварительно повернув две ручки (1) на 90 °.
  1. Потянуть вверх переднюю часть ковра грузового отсека. Сложите переднюю половину назад поверх задней половины ковра грузовых отсеков.
Схема №328
  1. Слегка сдвинуть весь ковер грузового отсека вперед. Слегка закрутить, чтобы удалить коврик грузового отсека через проем двери багажника.
  2. Снять ковер грузового отсека.
  1. Нажимайте на центры зажимов у нижнего края складной боковой панели с левой стороны, пока не раздастся щелчок.
  2. Снять два зажима.
  3. Отвернуть пластиковую гайку у переднего края и нижнего края боковой панели.
  4. Повторить операцию с правой стороны.
  1. Повернуть рукоятку 1 с правой и левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковые панели внутрь и вынуть их.
  3. Потянуть панель отделки подоконника задней двери (2) вперед с правой и левой стороны до тех пор, пока два зажима на каждой стороне не освободятся. Осторожно тяните панель с некоторым усилием, так как она плотно закреплена.
  4. Снять электропроводку (3) освещения грузового отсека.
  5. Потянуть панель подоконника прямо вверх до тех пор, пока четыре зажима на нижней стороне не освободятся. Снять панель подруливающего устройства.
Схема №329
  1. Снять подушку сиденья (1). Сначала поднять передний край подушки, а затем потянуть вперед.
  2. Сложите правую заднюю спинку вперед.
Схема №330

Снять

  1. Зажимы (1) в правой передней боковой панели грузового отсека
  2. Зажимы (2) в верхней части передней кромки на боковой панели для задней складывающейся спинки
  3. Панель.
Схема №331
  1. Нажать на защелку на заднем коричневом разъеме в держателе предохранителя грузового отсека, максимально переверните рычаг замка и вытащите разъем.
Схема №332
  1. Осторожно растяните боковые стороны держателя для соединителя на концах, чтобы соединитель мог проходить мимо захватов.
  2. Вытащите разъем.
Схема №333
  1. Возьмите кабельный жгут из комплекта и подсоединить синий (Bl) кабель в позиции 31 разъема.
  2. Установить разъем на место в держателе и переустановите весь блок в держатель предохранителя.
Схема №334
  1. Проложите кабельный жгут вперед как можно дальше в правую сторону.
  2. Закрепить кабель (1) с покрытием из пенорезины на существующем кабельном жгуте задней поперечиной и держателем предохранителя, как показано на иллюстрации. Использовать стяжные хомуты (2) (из комплекта).
Схема №335
  1. Проложите черный провод массы (1) вдоль правой стороны кабельного канала (2) в пассажирский салон.
  2. Закрепить кабель на кабельном канале с помощью двух стяжных хомутов из комплекта.
Схема №336
  1. Сложите изоляционную панель в сторону.
  2. Подключить черный кабель массы (1) к передней клемме массы (2). Использовать имеющийся винт массы и затянуть приблизительно до 10 Нм (8 фунтов на фут).
  3. Зажать любой излишек с помощью стяжных ремней из комплекта.
  4. Сложите изоляционную панель обратно на место.
  5. Переустановите подушку сиденья.
Схема №337
  1. Возьмите правую переднюю боковую панель в грузовом отсеке, переверните ее и вырежьте отверстие по существующей маркировке, используя твердую поверхность как опору.
Схема №338
  1. Установить розетку 12V из комплекта в отверстие панели (1).
  2. Установить металлический кронштейн и гайки, убедиться, что прямоугольное отверстие в кронштейне находится напротив соответствующего отверстия на панели.
  3. Подтянуть разъем 12V к панели.
Схема №339
  1. Подключить разъем к разъему 12V.
  2. Установить панель на место, убедившись при установке в том, что край панели (1) находится в прорези (2).
Схема №340
  1. Закрепить панель тремя зажимами, заменив четвертый зажим винтом 1 и гайкой 1 из комплекта.
  2. Затянуть верхний задний угол панели.
  3. Закрепить синий кабель к существующей проводке и провод для замка спинки над правой колесной аркой и немного позади нее. Использовать стяжные ремни из комплекта.
  4. Сложите спинку обратно на место.
  5. Подсоединить освещение грузового отсека, установить на место панель отделки подоконника для двери багажного отделения.
  6. Переустановите обе складные панели.
  7. Установить ковер грузового отсека.

Усилитель (2001-2009)

См. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Усилитель

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

Приготовления

  1. Задвиньте правое переднее сиденье в центральное положение, поднять его до наивысшего положения.
  2. Сдвинуть левое переднее сиденье в заднее положение.
  3. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
  4. На автомобилях с механической коробкой передач: вынуть ключ зажигания. ПРИМЕЧАНИЕ: подождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.
  5. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Подготовительные работы S60 / V70 / хтагx2 XC70

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 и XC70 CH- 172999)

  1. Снять панель крышки перед рычагом переключателя передач, приподняв ее с помощью пластиковой атмосферной полосы, как показано на иллюстрации.
  2. Переместить рычаг переключения передач как можно дальше назад.

Относится к автомобилям с модельного года 2005- (S60 Ch 425000-, V70 CH459000- XC70

  1. Осторожно достаньте панель крышки рычага переключения передач вместе с ботинком, пока не освободятся два зажима. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Потянуть панель вверх, пока четыре зажима по бокам не отпустят.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 и XC70 CH- 172999)

  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.

Относится к автомобилям с модельного года 2005- (S60 Ch 425000-, V70 CH459000- XC70

  1. Включить ручной тормоз и передвинуть рычаг переключения передач в сторону задней части.
  2. Повернуть панель влево для лучшего доступа.
  3. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн с панелью радио и приборной панели в центральной консоли.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 и XC70 CH- 172999)

  1. Наклонить панель окружения панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и короткой стороной панели окружения панели.
  2. Потянуть панель среды панели управления вниз, поддерживая тот же угол и удалить панель среды. Панель хорошо закреплена, поэтому для ее отсоединения требуется некоторое усилие.
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели окружения приборной панели и поместить ее в одну сторону. ПРИМЕЧАНИЕ: Если какой-либо из внешних крючков выйдет из строя, это необходимо исправить.

Относится к автомобилям с модельного года 2005- (S60 Ch 425000-, V70 CH459000- XC70

  1. Снять кронштейн с панелью окружения приборной панели и радиоприемником с центральной консоли: потянуть нижний край наружу и вниз, пока он не освободится от крепления у верхнего края. Затем сложите назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте снятые компоненты или окружающие панели. При необходимости панель вокруг селектора рычага переключения передач можно снять для дополнительного пространства. Панель закреплена четырьмя зацепами на нижней стороне вдоль ботинка.
  2. Отсоединить разъемы от панели радио и приборной панели, а также от телефонной клавиатуры, если это применимо. Установить устройство на одну сторону.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 и XC70 CH- 172999)

  1. Вывернуть винты (1) из кронштейна под рацию.
  2. Оттяните кронштейн с рацией наружу у нижнего края, а весь блок потянуть вниз.
  3. Отсоединить разъемы от радиомодуля.
  4. Снять радио.
Схема №341
  1. Снять крышки (1) под винты в правое гнездо.
  2. Вывернуть винты 2 из основания кресла.
  3. Отсоединить разъемы под сиденьем.
  4. Откиньте спинку сиденья.
Схема №342
  1. Снять панель (1) с правой стороны центральной консоли, повернуть зажим у заднего края панели на 90 ° и потянуть задний край панели наружу и назад.
  2. Снять молдинг подоконника (2) на правой передней двери.
  3. Снять ковер (3), передним левым креплением для правого сиденья. Потянуть ковер вперед и вправо.
  4. Закрепить ковер в дверном упоре шнуром.
  5. Сложите задний ковер (4) назад под углом.
Схема №343
  1. Подсоединить толстый кабельный жгут из комплекта к гнездам в усилителе.
  2. При наличии предварительно проложенного кабеля (2) к блоку питания под правым сиденьем подсоединить его, если нет - подключить кабель из комплекта для блока питания к усилителю.
  3. Установить усилитель с помощью двух винтов (1) и затянуть его.
  4. Проложите положительный кабель источника питания вместе с кабельным жгутом, идущим к вырезу радиомодуля.

Применяется к S60 / V70 / XC70

Схема №344

Прокладка кабельного жгута

  1. Под отрывной язычок (1) ковра при левом переднем креплении для правого сиденья.
  2. Над левым воздуховодом (2), по нижнему краю центральной консоли и далее перед воздуховодами (3) до выреза панели окружения приборной панели, после чего перейти к радиорубке.
Схема №345
  1. Проложите провод массы (1) для источника питания (коричневый) под ковром в задней кромке элемента крепления переднего сиденья к правой стороне порога двери.
  2. Проложите кабель под существующим кабельным жгутом к коричневому кабелю в клемме массы на стойке передней двери. Подключить кабель к раме (2).
  3. Зажать кабель вместе с кабельным жгутом на установочном элементе сидения (3) и на стойке передней двери.
Схема №346
  1. Снять панель (1) с левой стороны центральной консоли, повернуть зажим у задней кромки панели на 90 ° и потянуть заднюю кромку панели наружу и назад.
  2. Снять звукоизоляционную панель (2), отвернув два винта (3) и затем опустив заднюю кромку до тех пор, пока три зажима не освободятся.
Схема №347

ПримечаниеНа правосторонних автомобилях держатель предохранителя расположен с правой стороны. Положительный кабель затем прокладывается так же, как и вывод массы, и снизу вверх по А-стойке к держателю предохранителя.

  1. Снять крышку держателя предохранителя.
  2. Снять держатель предохранителя (1), приподняв защелку в верхней части и потянув ее наружу.
  3. Проложите положительный кабель усилителя от радио-выреза за приборной панелью к держателю предохранителей.
  4. Проложите кабель к кабельному жгуту под рулевой колонкой. Зажать трос и кабельный жгут стяжным ремнем.
  5. Проложите кабель влево вдоль кабеля напольного освещения и зажать их стяжным ремнем.
  6. Проложите кабель до держателя предохранителя.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 XC70 S80

  1. Подсоединить кабель к позиции 17 на задней части держателя предохранителя.

Применяется к автомобилям с модельного года 2005- (S60 Ch 425000-, V70 Cg 459000- XC70 S80

  1. Подключить кабель в положение 11 на задней части держателя предохранителя.

Применяется ко всем моделям

  1. Установить держатель предохранителя на место.
Схема №348

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 XC70 S80

  1. Установить предохранитель 30A в положение 17.

Применяется к автомобилям с модельного года 2005- (S60 Ch 425000-, V70 Cg 459000- XC70 S80

  1. Установить предохранитель 30A в положение 11.

Применяется ко всем моделям

  1. Установить на место крышку держателя предохранителя.

Работы по соединению и отделке S60 / xtigx1 / XC70 V70

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (S60 Ch -424999, V70 Cg -458999 и XC70 CH- 172999)

  1. Отнесите радиоприемник в отсек радиосвязи и подключить серый разъем от усилителя к серому разъему, который был отсоединен от радиостанции.
  2. Подключить другие разъемы к радиоблоку.
  3. Подключить разъемы для клавиатуры телефона, если это применимо.
  4. Установить кронштейн с рацией на место и закрепить его винтами.
  5. Подключить разъемы к панели среды пульта управления. Переустановите панель среды приборной панели.
  6. Установить на место панель перед рычагом селектора центральной передачи.

Относится к автомобилям с модельного года 2005- (S60 Ch 425000-, V70 CH459000- XC70

  1. Подключить серый разъем усилителя к серому разъему, который был отсоединен от радиостанции.
  2. Подключить другие разъемы к радиоблоку.
  3. Подключить разъемы к панели среды пульта управления.
  4. Подключить разъемы для клавиатуры телефона, если это применимо.
  5. Переустановите блок с радио и панелью окружения пульта управления в центральной консоли, затянуть двумя винтами.
  6. Переустановите панель вокруг рычага переключения передач

Применяется ко всем моделям

  1. Переустановите ковры.
  2. Подсоединить разъемы к креслу и установить его на место.
  3. Привинтите четыре новых винта к раме сиденья, момент затяжки 40 Нм.
  4. Установить крышки на винты седла.
  5. Переустановите звукоизоляционную панель.
  6. Переустановите панели центральной консоли.
  7. Переустановите формовку подоконника.
Схема №349
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II. Применяется, если были установлены и Hu-радио (AUM), и усилитель: Сначала загрузите ADD AMPLIFIER. Затем скачайте ADD AУМ.
  2. Повторное подключение отрицательного вывода батареи Применяется, если были установлены и Hu-радио (AUM), и усилитель: Сначала загрузите ADD AMPLIFIER. Затем скачайте ADD АУМ.
  3. Программируйте программное обеспечение в соответствии с сервисной информацией в VIDA. ПРИМЕЧАНИЕ: Загрузка программного обеспечения осуществляется в следующем порядке в зависимости от того, были ли установлены аксессуары Hu radio и усилитель одновременно, или же был установлен только усилитель. Применяется, если были установлены как Hu- радио (AUM), так и усилитель: Сначала загрузите ADD AMPLIFIER. Затем скачайте ADD AУМ.

ПОДСКАЗКА: Если загрузки сделаны в неправильном порядке, то повторить RELOAD AUM / UPGRADE АУМ.

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

См. Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

Антенный усилитель, многолучевой " Diversity "

ПримечаниеЕсли нет черного электрического кабеля, предварительно проложенного под правым боковым задним фонарем, провести пункты " Внутренняя подготовка " - " Подключение и отделочные работы " Если черный электрический кабель предварительно проложен под правой черной задней лампой, а к двухконтактному разъему с правой стороны заднего края на радиоприемнике подключен только один черный электрокабель, выполнить пункты " Внутренние подготовительные работы " -" Подсоединение и отделочная работа " и закрепить старый кабель при отсутствии двух черных электрических кабелей в двухконтурном соединителе на правой стороне. (ref-415557-S26472867912011081500000)(ref-415557-S37196314502011081500000)(ref-415557-S26472867912011081500000)(ref-415557-S37196314502011081500000)(ref-415557-S26472867912011081500000)(ref-415557-S37196314502011081500000) Зажать этот кабель для его закрепления Если в двухконтактном разъеме с правой стороны заднего края на рации есть два черных электрических кабеля и под правосторонней хвостовой лампой предварительно проложен черный электрический кабель, провести пункт " Подключение и отделочные работы ". (ref-415557-S37196314502011081500000)

Внутренняя подготовка

  1. Передвинуть правое переднее сиденье в крайнее заднее положение
  2. Повернуть ключ зажигания в положение О
  3. Автомобили с механическими коробками передач: Вынуть ключ зажигания.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

  1. Отсоединить отрицательный вывод батареи.
  1. Снять панель перед рычагом переключения передач, отсоединить ее от панели с помощью погодной планки
  2. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
Схема №350
  1. Наклонить панель среды панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и стороной панели среды панели
  2. Потянуть панель среды панели управления вниз, сохраняя тот же угол. Снять панель среды инструментальной панели. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели окружения приборной панели, положив панель окружения приборного щитка в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

Схема №351
  1. Вывернуть винты 1 из кронштейна радиоприемника
  2. Вытащите кронштейн с рацией (потянуть нижний угол, нажимая вниз)
  3. Отсоединить радиоразъемы и снять кронштейн с рацией.
Схема №352

Снять

  1. Правую боковую панель (1), повернув винтовой зажим у заднего края панели на пол-оборота. Потянуть панель наружу и назад
  2. Панель подоконника (2) на правой передней двери
  3. Крышки (3) для крепления переднего сиденья
  4. Два винта (4).
Схема №353
  1. Наклонить спинку сиденья
  2. Сложите ковер пола вперед, чтобы получить доступ к двум воздуховодам (1).
  1. Снять подушку сиденья (1). Сначала поднять передний край подушки, а затем потянуть вперед
  2. Сложите правую заднюю спинку вперед.
Схема №354
  1. Вытянуть порог из правой задней двери, начиная с заднего края
  2. Надавите на ковер пола и изоляционную панель в одну сторону, чтобы получить доступ к разъемам под нижними креплениями.

Подготовка грузового отсека (S60)

  1. Снять ковер грузового отсека у заднего края, предварительно повернув две ручки (1) на 90 °.
  1. Потянуть вверх переднюю часть ковра грузового отсека. Сложите переднюю половину назад поверх задней половины ковра грузовых отсеков.
  1. Слегка сдвинуть весь ковер грузового отсека вперед. Слегка закрутить, чтобы удалить коврик грузового отсека через проем двери багажника.

Подготовка грузового отсека (S60 и S80)

  1. Снять ковер грузового отсека.
Схема №355
  1. Нажимайте на центры зажимов у нижнего края складной боковой панели с левой стороны, пока не раздастся щелчок.
Схема №356
  1. Повернуть ручку 1 с правой стороны на 90 °
  2. Сложите боковую панель внутрь и вынуть ее.

Снять

  1. Зажимы (1) в правой передней боковой панели грузового отсека
  2. Зажимы (2) в верхней части передней кромки на боковой панели для задней складывающейся спинки
  3. Панель.
Схема №357

ПримечаниеУбедиться, что соответствующий конец антенного кабеля подключен к лотку радиоблока.

  1. Проложите антенный кабель между передним воздуховодом (1) и межсетевым экраном (2)
  2. Проложить кабель через радиоотсек
  3. Закрепить кабель в стойке (3). Использовать стяжной ремень из комплекта
  4. Проложите кабель над передним воздуховодом и вдоль него к установочному элементу сиденья (4)
  5. Зажать проводку к существующему кабельному жгуту (5), используя стяжной ремень из комплекта.
Схема №358
  1. Проложите кабель (1) под ковром вдоль правой стороны автомобиля к задней двери
  2. Установить защитные колпачки на наконечники 2 для кабельных каналов
  3. Проложите кабель над передним кабельным стволом (3) и вдоль него, продолжая движение по левой стороне заднего кабельного ствола (4).
Схема №359
Схема №360
  1. Подсоединить кабель 2 для антенного усилителя 1 к разъему 3 для антенны в бампере
  2. Расположить антенный усилитель на краю панели перед правой задней лампой, как показано на рисунке
  3. Подтянуть антенный усилитель к краю панели
  4. Подсоединить проложенный кабель к розетке (4) на антенном усилителе.
  1. Зажать кабель вдоль кабелепровода в грузовом отсеке с помощью стяжных хомутов из комплекта (см. " Подключение и отделочные работы ") (ref-415557-S37196314502011081500000)
  2. Переустановите крышки люков в грузовом отсеке
  3. Переустановите панель подоконника в правую заднюю дверь
  4. Сложите подушку сиденья на место
  5. Сложите спинку на место
  6. Сложите правый ковер переднего пола обратно на место.

Повторно установить

  1. Панель отделки подоконника в правой передней двери
  2. Сиденье. Затянуть сиденье с помощью двух новых винтов из комплекта. Подтянуть до 40 Н · м (29,5 фут / фунт)
  3. Две крышки
  4. Правая боковая панель для центральной консоли.
Схема №361

ПримечаниеПри наличии в разъеме двух черных электрических кабелей снять правый (если смотреть с обратной стороны разъема) электрический кабель, закрепить правый электрический кабель и установить новый.

  1. Подсоединить антенный кабель к двухконтактному разъему (1), отсоединенному от радиоприемника, к запасной клемме, приподнимите разъем у заднего края и вытащите зеленую пластиковую защелку (2)
  2. Вставить кабель в свободную клемму (3) и зафиксировать его на месте с помощью захвата.
  1. Вставить радиоприемник в лоток, подсоединить к нему антенный кабель и разъемы
  2. Переустановите кронштейн с радиоприемником (см. раздел " Подготовка интерьера ") (ref-415557-S26472867912011081500000)
  3. Подсоединить соединители к панели среды приборной панели, переустановите панель среды приборного щитка (см. разделы " Подготовка интерьера " и " Подготовительные работы внутри помещения ") (ref-415557-S26472867912011081500000)(ref-415557-S26472867912011081500000)
  4. Установить на место панель перед рычагом переключения передач.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Переставить ковер грузового отсека
  4. Откиньте люк заднего пола обратно в положение.

Если необходимо разобрать какой-либо разъем в системе SRS, то зажигание должно находиться в положении " 0 " и ключ должен быть извлечен из зажигания. Затем подождать не менее пяти минут. После этого отсоединить отрицательный вывод батареи перед разборкой любого из разъемов.

Модуль управления датчиками столкновений

Модуль управления датчиком столкновения расположен на туннеле трансмиссии в центральной консоли, рядом со стояночным тормозом. Области надувания подушки безопасности не должны быть загромождены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка, внутри этих областей. Панели должны открываться правильно и в нужное время.

  1. Обратить внимание на код противоугонного радиоблока (если применимо)
  2. Передвинуть передние сиденья в крайнее заднее, верхнее положения
  3. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  4. Автомобили с механическими коробками передач: Снять ключ зажигания
  5. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

  1. Снять панель перед рычагом переключения передач, отсоединить ее от панели с помощью погодной планки
  2. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
Схема №362
  1. Снять панель вокруг рычага переключения передач, нажать на две защелки и потянуть за передний край панели.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
Схема №363
  1. Наклонить панель окружения панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и обратной стороной панели окружения панели
  2. Снять панель окружения приборной панели. Потянуть ее вниз, сохраняя тот же угол. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели среды приборной панели. Поместить панель среды инструментальной доски в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

  1. Вывернуть винты из кронштейна радиоприемника
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз
  3. Отсоединить разъемы на радиостанции, снять кронштейн с радиостанцией.
Схема №364
  1. Снять панель с правого конца приборной панели.
Схема №365
  1. Повернуть зажимы в задней кромке панелей на 90 ° и снять панели 1, оттянув заднюю кромку панелей наружу и назад
  2. Отвернуть два винта (3) и потянуть заднюю кромку панели (2) вниз до освобождения трех зажимов. Снять панель
  3. Потянуть переднюю кромку формовки подоконника (4) для правой передней двери назад. Затем потянуть вверх. Снять формовку подоконников.
Схема №366
  1. Снять резиновую прокладку (1) на передней кромке дверного проема
  2. Снять панель A-post с правой стороны. Вытянуть верхний край панели, чтобы освободить два зажима
  3. Отрезать зажим (2). Новые зажимы можно найти в комплекте
  4. Потянуть панель вверх от нижнего крепления.
Схема №367
  1. Сложите крышку (1), осторожно потянув за передний край крышки
  2. Сожмите захваты 2, отсоединить переднюю кромку крышки люка и снять крышку люка.
Схема №368
  1. Снять кронштейн 1 и зеркало, предварительно отвернув винты 2 и отогнув лепестки 3 вперед
  2. Отсоединить зажимы (4), нажимая на них внутрь.
  3. Потянуть кронштейн вниз так, чтобы он освободился от креплений. Оставьте кронштейн свисать с электропроводки.
Схема №369
  1. Установить новую антенну, осторожно отогнув головную обшивку вниз и сдвинув антенну назад и внутрь, совместив наконечники антенны 1 с пазами в кронштейне 2
  2. Вставить кабель с внутренней стороны переднего края верхней облицовки и проложите его по направлению к правой стойке A.
  3. Закрепить кабель с помощью бутиловой ленты
  4. Переустановите кронштейн и зеркало заднего вида
  5. Установить панель на место и надежно зафиксировать ее крышкой.
Схема №370
  1. Проложите кабель вниз от головной части вдоль правой стойки А
  2. Прикрепите кабель лентой к существующему кабельному жгуту, как показано на рисунке (1).
ПредупреждениеУбедиться, что надувная завеса не захвачена и не зацепилась за антенный кабель.
Схема №371
  1. Сложите правый ковер обратно на место у переднего сиденья
  2. Протяните удлинительный кабель (1) между стойкой А и правой стороной приборной панели. Проложите кабель по переднему краю пола
  3. Проложите кабель по переднему краю пола влево, к внутренней стороне центральной консоли.

Применяется при установке carphone

  1. Подключить удлинительный кабель (1) к оставшемуся кабелю (2) от держателя телефона.

Применяется к автомобилям с другими установленными телефонными антеннами

  1. Найдите стык между кабелем для существующей антенны и кабелем от держателя телефона. Антенный кабель проложен по воздуховодам (1), а затем вниз под ковер, где сращивание кабеля
  2. Снять две крышки (2) с переднего крепления для сиденья, чтобы получить доступ под ковер
  3. Отсоединить два кабеля друг от друга
  4. Потянуть новый антенный кабель вниз. Подключить антенный трос там, где старый был отсоединен
  5. При необходимости удалить старую антенну.

Применяется ко всем моделям

  1. Состыкуйте между собой оба разъема (3), расположенные справа на стойке А
  2. Оберните пенопластовую ленту вокруг соединителей во избежание дребезжания и закрепить кабель бутиловой лентой.
Схема №372

Относится к автомобилям с антенной, установленной позже

  1. Подсоединить разъемы к радиостанции и переустановите радиостанцию
  2. Подсоединить соединители к панели среды пульта управления и переустановите панель.
  1. Сложите ковер у спинки правого переднего сиденья в положение.

Повторно установить

  1. Ковер на правом переднем сиденье
  2. Панель для правого конца инструментальной панели
  3. Панель A-post с использованием новых клипов из комплекта
  4. Правая боковая панель для центральной консоли
  5. Звукоизоляционная панель с правой стороны
  6. Панель отделки подоконника для правой передней двери
  7. Резиновая полоса в дверной коробке в правой передней двери.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.
ПредупреждениеНеобходимо соблюдать особую осторожность при работе с автомобилями, оборудованными подушками безопасности SRS / SIPS. Это важно для предотвращения: 1. Травмы персонала 2. Повреждения или неисправности системы SRSR / SERIS. Работа над системами SRS.S или соответствующими компонентами должна проводиться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS / SIPS?

Автомобили с SRS легче всего узнать по буквам SRSS на подушке рулевого колеса. Если у автомобиля есть еще и подушка безопасности со стороны пассажира, то на приборной панели над бардачком выбиты буквы SRS.Н а панелях сидений и ветровом стекле расположены наклейки SIPS.

Не повреждайте проводку SRS!

Не допускайте защемления, растрескивания, прокола или повреждения проводки SRS. Проводка SRS- оранжевая и / или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS может быть легко повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме. Обратитесь к руководству по обслуживанию SRS- для получения информации о проведении таких работ. Это необходимо для предотвращения повреждений.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления датчиками столкновений SRS

  1. Повернуть ключ зажигания в положение О
  2. Автомобили с механическими коробками передач: Снять ключ зажигания
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям, оборудованным центральным шкафчиком для хранения

Схема №373
  1. Осторожно снять камеру хранения. Сначала поднять камеру с помощью инструмента Уплотнитель
  2. Отвернуть четыре винта вокруг ящика для хранения. Поместить ящик в одну сторону.

Применяется к автомобилям, оборудованным громкоговорителем с центральной установкой

Схема №374
  1. Осторожно поднять решетку громкоговорителя с помощью инструмента Уплотнитель. Снять решетку
  2. Отвернуть четыре винта вокруг громкоговорителя
  3. Поднять кронштейн громкоговорителя и отсоединить разъем
  4. Поместить громкоговоритель в одну сторону.

Применяется к автомобилям, оснащенным РТИ

Схема №375
  1. Осторожно снять панель вокруг дисплея RTI. Сначала поднять панель с помощью инструмента Уплотнитель
  2. Отвернуть четыре винта в держателе для дисплея
  3. Поднять весь блок RTI. Отсоединить разъем для дисплея. Где применимо, отсоединить соединитель для центрально установленного громкоговорителя
  4. Поместить устройство в одну сторону.
  1. Зафиксировать рулевое колесо в самом нижнем, крайнем заднем положении
  2. Снять резиновое уплотнение с верхней крышки рулевой колонки. Сначала осторожно откиньте пять захватов. Использовать инструмент атмосферной полосы.
  1. Извлечь два зажима (1) в нижней кромке комбинированной приборной панели. Осторожно снять комбинированную приборную панель вокруг
  2. Затем потянуть объемный элемент назад до тех пор, пока три зажима (2) в верхнем крае не освободятся.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

  1. Отвернуть четыре винта вокруг комбинированной приборной панели
  2. Поднять комбинированную приборную панель
  3. Отстыкуйте разъем на реверсе пульта
  4. Поместить панель в одну сторону.
Схема №376
  1. Отвинтить винт (1) крепления полукруглого сечения приборной панели над комбинированной панелью приборов
  2. Установить кронштейн 2 с помощью винта 1 полукруглого сечения.
Схема №377
  1. Прижать кронштейн к сопрягаемым поверхностям, где должны быть просверлены три отверстия
  2. Прочно удерживайте кронштейн на месте. Просверлите два отмеченных отверстия в кронштейне и приборной панели. Использовать буровое долото Ø5 мм (13 / 64 "). Использовать упор для сверла 25 мм (1 ")
  3. Вставить любую проводку в нужное положение, как показано на иллюстрации.
  1. Вставить крепежную пластину (1) через отверстие в приборной панели
  2. Затянуть кронштейн 2 двумя винтами 3 из комплекта, одновременно прижимая его к сопрягаемым поверхностям
  3. Затянуть винты (3) так, чтобы кронштейн был вдавлен в боковую часть приборной панели и находился на одном уровне с ней
  4. Разбуривание последнего отверстия долотом Ø5 мм (13 / 64 ")
  5. Вставить крепежную пластину (5) через отверстие в приборной панели
  6. Затянуть кронштейн с помощью винта (4) из комплекта.
Схема №378
  1. Переустановите комбинированную приборную панель
  2. При установке Hands Free или подобного: запилить канавку (1) в окружающем пространстве для комбинированной приборной панели для проводки от держателя телефона. Припилить отверстие так, чтобы оно было достаточно большим, чтобы любая лишняя проводка была проложена через отверстие и скрыта на внутренней стороне приборной панели
  3. При необходимости запилить канавку (2) в опоре комбинированной приборной панели для установленного кронштейна
  4. Переустановите объемный
  5. Прижмите резиновый уплотнитель на место на верхней крышке рулевой колонки.

Установка держателя автофона на кронштейн

Схема №379
  1. Установить на кронштейн 4 с помощью винта 3 из комплекта распорную пластину 1 и крышку 2, еще не затянув полностью
  2. Закрепить монтажную пластину (5) держателя телефона с помощью винтов (6) из комплекта
  3. Затянуть винт 3.

ПримечаниеМонтажная пластина (5) входит в комплект поставки автофона и не поставляется с ним.

Применяется к автомобилям с отсеком для хранения

  1. Установить отсек хранения и затянуть четырьмя винтами
  2. Переустановите опору для отсека хранения.

Применяется к автомобилям с центрально установленным громкоговорителем

  1. Подключить разъем к громкоговорителю
  2. Установить на место громкоговоритель и кронштейн, затянуть их с помощью четырех винтов
  3. Переустановите решетку громкоговорителя.

Относится к автомобилям с РТИ

  1. Подключить разъем к дисплею RTI (и к центральному громкоговорителю, если он установлен)
  2. Установить на место блок RTI и держатель, а также (при необходимости) установленный в центре громкоговоритель. Затянуть четыре винта
  3. Установить крышку люка.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  1. Снять ковер грузового отсека у задней кромки, предварительно повернув две ручки (1) на 90 °.
  1. Потянуть вверх переднюю часть ковра грузового отсека. Сложите переднюю половину назад поверх задней половины ковра грузовых отсеков.
  1. Слегка сдвинуть весь ковер грузового отсека вперед. Слегка закрутить, чтобы удалить коврик грузового отсека через проем двери багажника.
  1. Снять ковер грузового отсека.
  1. Нажимайте на центры зажимов у нижнего края складной боковой панели с левой стороны, пока не раздастся щелчок.
  2. Снять зажимы.
  1. Повернуть ручку 1 с правой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковую панель внутрь и вынуть ее.

Снять

  1. Зажимы (1) в правой передней боковой панели грузового отсека
  2. Зажим (2) в верхней части передней кромки на боковой панели для задней складывающейся спинки
  3. Панель.
Схема №380
  1. Проложить кабельный жгут (из комплекта) от выреза для рации между передним воздуховодом 1 и стойкой 2 под центральную консоль
  2. Зажать кабель до упора с помощью стяжного ремня (3) из комплекта
  3. Проложите кабельный жгут далее под ковром и по переднему воздуховоду к установочному элементу кресла (4)
  4. Закрепить кабельный жгут на существующем кабельном жгуте (5) с помощью стяжного хомута из комплекта.
Схема №381
  1. Продолжайте прокладывать кабель под ковром и кабельными каналами (1 и 2) вдоль правой стороны автомобиля в сторону грузового отсека. Убедиться, что жгут кабелей надежно прижат между порогами и коврами
  2. Проложите кабельный жгут под существующей проводкой и соединителями по кабельному каналу (2).
Схема №382
  1. Проложите кабельный жгут (1) через отверстие в кузове на переднем краю / верхнем крае колесной арки и вдоль правой стороны заднего кабельного канала (2) к правому фонарю.
Схема №383
  1. Отвинтить винт (1) с контровочной поверхности электронного модуля приспособления
  2. Потянуть замок лицевой стороной вправо и снять его лицевую сторону.
Схема №384
  1. Поднять электронный модуль приспособления из кронштейна.
Схема №385
  1. Отсоединить большой разъем от электронного модуля аксессуаров. Сначала нажать на защелку A. Потянуть черную блокирующую ручку B в направлении стрелки, пока не раздастся щелчок. Разъединить разъем
  2. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
Схема №386

Снять

  1. Черная защелка, удерживающая черный переключатель на месте в разъеме, потянув в направлении стрелки
  2. Черный переключатель, вставив остроконечный предмет в отверстие на другом конце. Нажать выключатель наружу.
Схема №387
  1. Подключить проложенный кабельный жгут к разъему электронного модуля аксессуара следующим образом:
  2. Кабель с маркировкой TEL MUTE к клемме 12
  3. Кабель с маркировкой RHEOSTAT + к клемме 13
  4. Кабель с маркировкой скорость-IN к клемме 14
  5. Кабель с маркировкой AERIAL к клемме 30.

ПримечаниеМаркировку номера можно найти на верхней части и под черным переключателем. Тем не менее, маркировка чрезвычайно мала, поэтому будьте осторожны при установке четырех кабелей.

Схема №388

Повторно установить

  1. Черный выключатель в разъеме. Зафиксировать на месте с помощью защелки
  2. Разъем в электронный модуль аксессуара. Зафиксировать на месте с помощью черного рычага
  3. Электронный модуль аксессуара на месте. Закрепить любой избыточный кабель
  4. Замок, обращенный над электронным модулем приспособления. Затянуть винт и гайку до 10 Н · м.
  1. Зажать кабельный жгут на правом кабельном канале в грузовом отсеке.

Установить / позиционировать / сложить обратно в нужное положение

  1. Люки в грузовом отсеке
  2. Ковер грузового отсека
  3. Оба напольных люка
  4. Панель подоконника в правой задней двери
  5. Изоляционной панели
  6. Боковая подушка
  7. Спинка
  8. Подушка сиденья
  9. Правый ковер переднего пола
  10. Панель отделки подоконника в правой передней двери
  11. Две крышки
  12. Правая боковая панель для центральной консоли.
Схема №389

Применяется, если радиомодуль уже установлен

  1. Отсоединить соединители 1 от соединителей 2 в существующем Т-образном кабеле 3 от радиоприемника
  2. Поместить T-кабель на одну сторону. Т-провод не будет повторно использоваться
  3. Подсоединить новый кабельный жгут и Т-образный кабель в том же месте, что и старые.

Применяется ко всем моделям

  1. Переустановите радиолоток
  2. Подключить всю проводку к радио
  3. Подсоединить антенный переходник.

Повторно установить

  1. Радио
  2. Панель управления окружающей средой
  3. Панель вокруг рычага переключения передач
  4. Панель перед рычагом переключения передач (S60 и xtegx1). V70
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Программирование программного обеспечения с помощью VIDA
  4. Запрограммировать радиокод.

Держатель карманного телефона

  1. Снять панель перед рычагом переключения передач и отсоединить ее с помощью пластиковой погодной полосы.
Схема №390
  1. Снять винт (1) с переднего крепления на пассажирской стороне центральной консоли.
Схема №391
  1. Достаньте кронштейн из комплекта. Закрепить кронштейн на переднем креплении с пассажирской стороны центральной консоли. Использовать имеющийся винт.
Схема №392
  1. Поместить держатель трубки вдоль панели для рычага переключения передач со стороны пассажира. Отметить и очистить область, где будет нанесена лента для держателя трубки
  2. Возьмите влажную салфетку из комплекта, протереть область чистой и просушите.
Схема №393
  1. Снять подложку с двухсторонней клейкой ленты на держателе трубки.
Схема №394
  1. Установить панель перед рычагом переключения передач на место
  2. Слегка приподнять конец кронштейна для держателя трубки (A). Надвинуть держатель трубки на кронштейн и нажимать на него до тех пор, пока крючок под держателем не войдет в зацепление (B)
  3. Прижмите задний край держателя вниз, чтобы лента надежно закрепилась. Дайте затвердеть в течение 24 часов перед использованием держателя трубки.
Схема №395
  1. При закреплении трубки в держателе: Вставить телефон в передний край держателя. Слегка нажать вперед до тех пор, пока пружина не войдет в зацепление. Затем нажать задний край вниз. При отсоединении трубки: Нажать трубку вперед. После этого потянуть вверх.
Схема №396
  1. При использовании телефонной трубки с держателем, установленным на пассажирской стороне рычага переключения передач. Вытащите кабель телефона из шкафчика центральной консоли, как показано на иллюстрации.
Схема №397
  1. При извлечении держателя трубки: Поднять держатель у заднего края до тех пор, пока лента не освободится. Вставить небольшую отвертку в отверстие на держателе трубки. Нажать отверткой вниз для освобождения захвата (А). Потянуть держатель трубки назад. Убедиться, что отвертка не царапает панель, когда тянет держатель трубки обратно.

CD CHANGER (2001-2009)

См. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Устройство смены компакт-дисков

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

  1. Передвиньте левое переднее сиденье в крайнее заднее положение.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  2. Автомобили с механическими коробками передач: Снять ключ зажигания
  3. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям до -2004 включительно (Ch -424999)

  1. Снять панель перед рычагом переключения передач и отсоединить ее с помощью пластиковой атмосферной полосы.
  2. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Отсоединить заднюю кромку крышки рычага переключения передач вместе с багажником до тех пор, пока не освободятся два зажима. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Потянуть панель вверх до освобождения четырех зажимов по бокам.

Применяется к автомобилям до -2004 включительно (Ch -424999)

  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Подайте ручной тормоз и отведите селектор переключения передач назад
  2. Повернуть панель влево для облегчения доступа
  3. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн с радио и панель окружения приборной панели в центральной консоли.

Применяется к автомобилям до -2004 включительно (Ch -424999)

  1. Наклонить панель среды панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и стороной панели среды панели
  2. Отсоединить панель среды панели мониторинга, потянув ее вниз с сохранением того же угла. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена. Отключить разъемы на обратной стороне панели среды панели. Поместить эту панель в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Снять кронштейн с панелью окружающей среды приборной панели с центральной консоли: потянуть нижний край наружу и вниз, пока он не освободится от крепления на верхнем краю. Затем отогните назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте снятые компоненты и окружающие панели. При необходимости удалить панель вокруг рычага селектора передач, чтобы получить больше места. Панель закреплена четырьмя зацепами на нижней стороне у багажника
  2. Отсоединить разъемы от панели радио и приборной панели, а также разъем от клавиатуры телефона (если применимо). Установить устройство на одну сторону.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Вывернуть винты из кронштейна под радиоприемник
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз
  3. Отсоединить разъемы от радиомодуля, при необходимости также отсоединить их от кнопочной панели телефона и снять кронштейн и радиоприемник.
Схема №398

Снять

  1. Левой боковой панели (1) от центральной консоли. Сначала повернуть винтовой зажим. Потянуть панель наружу и назад
  2. Панель отделки подоконника (2) на левой передней двери
  3. Крышки 3 и винты 4.
Схема №399
  1. Наклонить левое переднее сиденье назад
  2. Сложите ковер пола вперед для доступа к воздуховодам (1).
  1. Снять подушку сиденья (1). Сначала потянуть переднюю кромку подушки сиденья вверх. Вытянуть подушку вперед, а затем поднять ее наружу.
  1. Снять молдинг подоконника с левой задней двери.
Схема №400
  1. Сложите заднюю спинку левой руки вперед
  2. Снять ремень безопасности с направляющей (1).
  1. Снять зажим (1) со стороны левой подушки
  2. Вытащите верхний край левой передней панели в грузовом отсеке, чтобы получить доступ к верхнему захвату для боковой подушки.
Схема №401
  1. Снять левую боковую подушку. Сначала нажать на защелки (1) у верхнего края реверса боковой подушки. Слегка вытащите подушку
  2. Захватите боковую подушку, используя обе руки. Закручивайте против часовой стрелки до тех пор, пока защелки на внутренней стороне не освободятся
  3. Снять боковую подушку. Сначала вытащите верхнюю часть боковой подушки. Затем потянуть вверх.

Подготовка грузового отсека

  1. Снять ковер грузового отсека у задней кромки, предварительно повернув две ручки (1) на 90 °.
  1. Потянуть вверх переднюю часть ковра грузового отсека. Сложите переднюю половину назад поверх задней половины ковра грузовых отсеков.
  1. Слегка сдвинуть ковер грузового отсека вперед. Слегка закрутить, чтобы удалить ковер через проем двери багажника
  2. Снять ковер грузового отсека.
  1. Нажать на центр зажимов у нижнего края складной боковой панели с левой стороны до тех пор, пока они не нажмут
  2. Снять два зажима
  3. Отвернуть пластиковую гайку у переднего нижнего края боковой панели.
Схема №402
  1. Повернуть ручку 1 с левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковую панель внутрь. Поднять боковые панели наружу. Положите боковой панели в одну сторону. Новая панель есть в комплекте.

Снять

  1. Зажимы (1) в передней левой боковой панели грузового отсека
  2. Панели. Положите панель в одну сторону. Новая панель находится в комплекте.
Схема №403
  1. Проложите новый кабель DIN для устройства замены компакт-дисков между передним воздуховодом (1) и стойкой (2) центральной консоли.
  2. Проложить кабель через радиоотсек
  3. Зажать кабель до упора с помощью хомута 3 из комплекта
  4. Проложите кабель над передним воздуховодом и вдоль него к установочному элементу сиденья (4)
  5. Зажать кабель к существующему кабельному жгуту (5).
Схема №404
  1. Проложите трос (1) под ковром вдоль левой стороны автомобиля к задней двери
  2. Установить предохранительные колпачки на наконечники 2 для кабельных стволов
  3. Проложите кабель дальше над передним кабельным каналом (3) и вдоль него, продолжая движение по правой стороне заднего кабельного канала (4).

Применяется к автомобилям до -2004 включительно (Ch -424999)

Схема №405
  1. Подсоединить провод массы для нового более короткого кабельного жгута (1) к задней клемме массы (2) под подушкой сиденья и затянуть его до 10 Н · м (7 фунтов на фут).
  2. Проложите оба кабеля (1, 3) по двум кабельным каналам (4) под изоляционной панелью и выведите их через отверстие в кузове к моторному отсеку. Расположить одиночные предварительно проложенные кабели красного / белого цвета с помощью заднего держателя предохранителей
  3. Отсоединить четыре разъема в переднем кабельном канале, расположить под ними электропроводку и снова подсоединить разъемы.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

Схема №406
  1. Проложите DIN-кабель (1) вдоль двух кабельных каналов (2) под изоляционной панелью и выведите его через отверстие в кузове в моторный отсек.
  2. Проложите DIN-кабель под четырьмя разъемами в переднем кабельном канале.
Схема №407

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Возьмите кабель (1) для подачи питания из комплекта. Подключить заземляющий провод к существующей клемме массы за батареей. Затянуть винт. Завернуть до 10 Нм (7 фунт / фут). Разместить красные / белые (R / W) одиночные кабели (2) с помощью заднего держателя предохранителей
  2. Проложите кабельный жгут на левой стороне кабельного канала. Кабель с синим разъемом (3) должен быть направлен к предварительно проложенному разъему для кабеля DIN.
Схема №408
  1. Снять задний электронный модуль (REM). Сначала открыть защелку (1) на верхней части модуля, сложите модуль вперед и поднять его с креплений (2).
Схема №409
  1. Расположить красный / белый (R / W) одиночный кабель так, чтобы меньшая кабельная клемма была обращена назад вдоль кабеля. Изолируйте кабель. Закрепить кабель с помощью пенопластовой ленты из комплекта. Он не должен соприкасаться с шасси.
Схема №410
  1. Подключить красный / белый кабель (R / W) с клеммой большего размера к гнезду предохранителя (2) на держателе предохранителей.
  2. Установить предохранитель 10A в держатель 10
  3. Переустановите электронный модуль.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Нажать на защелки на заднем коричневом разъеме в держателе предохранителя в грузовом отсеке, максимально завернуть рычаг замка и вытащите разъем.
  1. Осторожно растяните боковые стороны держателя для соединителя на концах, чтобы соединитель мог проходить мимо захватов
  2. Вытащите разъем.
  1. Расположить красный / белый (R / W) одиночный кабель так, чтобы большая кабельная клемма была обращена назад вдоль кабеля. Изолируйте кабель. Закрепить кабель с помощью пенопластовой ленты из комплекта. Он не должен соприкасаться с шасси.
Схема №411
  1. Подсоединить красный / белый (R / W) кабель с меньшей кабельной клеммой к позиции 8 в разъеме
  2. Установить на место разъем в держатель, а весь блок - в держатель предохранителя.
Схема №412
  1. Отвернуть транспортировочные винты (1.2)
  2. Установить пылезащитную крышку (3) на отверстия для транспортировочных винтов.
Схема №413
  1. Проверить, чтобы защелки (1, 2) были направлены в сторону отметки V, вертикальное положение. Если нет: переместить защелки на отметку V.
Схема №414
  1. Установить кронштейны (1, 2) на устройство смены компакт-дисков с помощью винтов (3) из комплекта.
Схема №415
  1. Закрепить оба новых зажима для гаек (1) в пластине на боковом элементе (2) и у заднего края фланца колесной ниши (3), если там еще не приварены гайки
  2. Установить устройство смены компакт-дисков с помощью электронного модуля в грузовом отсеке.
Схема №416
  1. Подсоединить новый проложенный DIN-кабель (1) к устройству смены компакт-дисков
  2. Подключить предварительно проложенный кабель с синим разъемом (2) к устройству смены компакт-дисков.

Относится к автомобилям с задними датчиками ускорения

  1. Снять датчик ускорения за левой колесной аркой
  2. Установить CD-чейнджер, как указано выше. Одновременно переустановите датчик ускорения в ту же самую заклепочную гайку и винт, что и раньше. Датчик должен быть над кронштейном для CD - чейнджера. Затянуть до 24 Нм (18 фунтов на фут). ПРИМЕЧАНИЕ: Датчик ускорения должен быть надежно установлен с разъемом, повернутым вверх. Если датчик не закреплен, перемещение может привести к неправильным значениям. Это может привести, например, к плохой работе системы при движении на повороте.

Применяется ко всем моделям

  1. Установить устройство смены компакт-дисков, завернуть винт 3 хомута с гайкой на задней кромке фланца колесной ниши, винты 4 боковины и задней траверсы.
Схема №417
  1. Закрепить проводку на кабельном жгуте держателем предохранителя и с левой стороны заднего кабельного ствола, используя стяжные хомуты (1) из комплекта
  2. Зажать излишки кабеля.
Схема №418

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Установить радиоприемник в лоток, подключить к нему разъем устройства смены компакт-дисков и другие разъемы
  2. Подключить разъемы к клавиатуре телефона, если применимо
  3. Установить кронштейн с радиоприемником на место, затянуть кронштейн и радиопередатчик винтами 1
  4. Подсоединить соединители к панели среды пульта управления. Переустановите панель среды приборной панели
  5. Установить на место панель перед рычагом переключения передач.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Подключить разъем устройства смены компакт-дисков и другие разъемы к радиомодулю.
  2. Подсоединить соединители к панели среды пульта управления
  3. Подключить разъемы к клавиатуре телефона, если применимо
  4. Переустановите панель радио и приборной панели в центральной консоли. Затянуть с помощью двух винтов
  5. Переустановите панель вокруг рычага переключения передач.

Применяется ко всем моделям

  1. Сложите ковер обратно на место
  2. Переустановите боковую панель центральной консоли и панели отделки подоконника в левую переднюю и заднюю двери.
  3. Сложите левую спинку переднего сиденья в нужное положение
  4. Установить винты из комплекта, затянуть до 40 Н · м (30 фт.лб) и установить крышки на место
  5. Установить две новые панели в левой части грузового отсека.
  6. Переустановите боковую подушку
  7. Сложите спинку на место
  8. Переустановите подушку сиденья.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Переустановить ковер грузового отсека
  4. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.

См. Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

Если необходимо разобрать какой-либо разъем в системе SRS, то зажигание должно находиться в положении " 0 " и ключ должен быть извлечен из зажигания. Затем подождать не менее пяти минут. После этого отсоединить отрицательный вывод батареи перед разборкой любого из разъемов.

Модуль управления датчиком столкновения расположен на туннеле трансмиссии в центральной консоли, рядом со стояночным тормозом. Области надувания подушки безопасности не должны быть загромождены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка, внутри этих областей. Панели должны открываться правильно и в нужное время.

ПредупреждениеНеобходимо соблюдать особую осторожность при работе с автомобилями, оборудованными подушками безопасности SRS / SIPS. Это важно для предотвращения: 1. Травмы персонала 2. Повреждения или неисправности системы SRSR / SERIS. Работа над системами SRS.S или соответствующими компонентами должна проводиться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS / SIPS?

Автомобили с SRS легче всего узнать по буквам SRSS на подушке рулевого колеса. Если у автомобиля есть еще и подушка безопасности со стороны пассажира, то на приборной панели над бардачком выбиты буквы SRS.Н а панелях сидений и ветровом стекле расположены наклейки SIPS.

Не повреждайте проводку SRS!

Не допускайте защемления, растрескивания, прокола или повреждения проводки SRS. Проводка SRS- оранжевая и / или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS может быть легко повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме. Обратитесь к руководству по обслуживанию SRS- для получения информации о проведении таких работ. Это необходимо для предотвращения повреждений.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления датчиками столкновений SRS

Схема №419
  1. Отделите CD-кронштейн, раму и держатель компакт-диска. Отпустить стопорные кольца (1) на держателе компакт-дисков.

Как установить в бардачке

  1. Открыть бардачок.
  2. Снять держатели для крышки перчаточного отделения.
  3. Вывернуть винты из бардачка и вытащите его.
Схема №420
  1. Отвернуть винты 1.
  2. Снять зажим 2.
  3. Отвинтить винты 3.
Схема №421
  1. Снять обрезную крышку и винты.
  2. Снять бардачок, потянув за него вправо и назад.
Схема №422
  1. Открыть бардачок.
  2. Осторожно оттяните защелки (1) назад, пока они не освободятся.
  3. Оттяните держатель пружины от верхнего крепления (2).
Схема №423
  1. Замерить и просверлите отверстия в бардачке сверлом Ø5 мм (13 / 64 ").
Схема №424
  1. Замерить и просверлить отверстие в ящике для хранения компакт-дисков сверлом Ø5 мм (13 / 64 ").
Схема №425
  1. Поместить коробку для хранения компакт-дисков в бардачок. Установить заклепку в качестве направляющей от руки. Не приклепывайте на место.
  2. Держите отверстие ящика для хранения компакт-дисков параллельно краю бардачка. Просверлите следующее отверстие в ящике для хранения CD, используя бардачок как шаблон.
  3. Установить заклепку от руки в новое отверстие, не приклепывая ее на место.
  4. Просверлите последнее отверстие в коробке для хранения компакт-дисков, используя бардачок как шаблон.
  5. Извлечь коробку для хранения компакт-дисков.
Схема №426

Установить

  1. Бардачок.
  2. Скоба компакт-диска в бардачке. Использовать поставляемые зажимы.
  3. Рамка на кронштейне компакт-диска.
  4. Держатель компакт-диска в кронштейне. Убедиться, что крышки отсека для компакт-дисков на держателе CD свисают вниз в открытом положении. Нажать на защелки (1).
  1. Очистить сопрягаемые поверхности.
  2. Заклепать коробку для хранения компакт-дисков и бардачок вместе.
  3. Установить раму.
  4. Установить отсек компакт-диска и нажать на защелки 1 (см. иллюстрацию).
  5. Установить держатель пружины (2) в верхнее крепление (см. иллюстрацию).
  6. Закрыть бардачок.
Схема №427
  1. Установить кронштейн компакт-диска в центральную консоль. Расположить направляющие к сиденью водителя.
  2. Использовать кронштейн CD в качестве шаблона для сверления. Просверлите отверстие с помощью сверла Ø 6 мм (15 / 64 ") в отсеке центральной консоли. Использовать ограничитель сверления 6 мм.
  3. Снять кронштейн CD. Просверлите отверстие в центральной консоли с помощью сверла Ø 6,5 мм (1 / 4 "). Использовать 3-миллиметровый упор для дрели.
Схема №428
  1. Установить кронштейн компакт-диска в центральную консоль с помощью прилагаемых зажимов.
  2. Установить раму на кронштейн компакт-диска
  3. Установить держатель компакт-диска в кронштейн и нажать на защелки (1).
Схема №429
  1. Осторожно снять решетку громкоговорителя (1) на приборной панели. Использовать инструмент Уплотнитель или аналогичный.
  1. Отвернуть винты 1 и снять кронштейн 2.

Относится к автомобилям с предварительно проложенным разъемом

  1. Подключить громкоговоритель (1) к предварительно проложенному разъему (2) на приборной панели.

Относится к автомобилям без предварительно проложенного разъема

Схема №430
  1. Установить громкоговоритель, используя имеющиеся винты (1).
  2. Переустановите решетку громкоговорителя.
Схема №431
  1. Снять решетку громкоговорителя (1).
Схема №432
  1. Вывернуть винты (1) из блока РТИ (2).
Схема №433
  1. Подключить предварительно проложенный кабель (1) к громкоговорителю.
  2. Ввернуть винты 2 из блока РТИ и винты 3 из комплекта, затянуть.
  3. Переустановите решетку громкоговорителя.
  1. Установить и подключить громкоговоритель. См. " Установка ". (ref-415557-S35734335642011081500000)
  2. Подключить разъемы к радиоприемнику.
  3. Установить кронштейн и радиоприемник в лоток.
  4. Переустановите винты на кронштейне и завинтите радиоприемник.
  5. Подключить соединители к панели среды пульта управления.
  6. Переустановите винты на панели окружения пульта управления и завинтите панель.
  7. Переустановите панель с загрузкой.

Цифровой музыкальный автомат, S60, без RTI

ПримечаниеВ определенных случаях автомобиль уже может быть предварительно подключен с помощью DIN-кабеля. Если это так, убедиться, что есть коричневый кабель массы.

  1. Переведите левое переднее сиденье в заднее положение.
  2. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  3. На автомобилях с механической коробкой передач. Вынуть ключ зажигания.
  4. Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Снять панель перед рычагом переключения передач и отсоединить ее с помощью пластиковой погодной полосы.
  2. Переведите рычаг переключения передач в заднее положение.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Осторожно достаньте панель крышки рычага переключения передач вместе с ботинком, пока не освободятся два зажима. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Потянуть панель вверх, пока четыре зажима по бокам не отпустят.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Включить ручной тормоз и передвинуть рычаг переключения передач в сторону задней части.
  2. Повернуть панель влево для лучшего доступа.
  3. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн с панелью радио и приборной панели в центральной консоли.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Наклонить панель окружения панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и короткой стороной панели окружения панели.
  2. Потянуть панель среды панели управления вниз, поддерживая тот же угол и снять панель среды. Панель хорошо закреплена, поэтому требуется некоторое усилие для отсоединения панели. Отсоединить разъемы на обратной стороне и поместить панель окружающей среды панели в одну сторону. ПРИМЕЧАНИЕ: Если какой-либо из внешних крюков отломится, они должны быть отремонтированы.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Снять кронштейн с панелью окружения приборной панели и радио с центральной консоли: потянуть нижнюю кромку наружу и вниз до тех пор, пока она не освободится от крепления у верхней кромки. Затем сложите назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте снятые компоненты или окружающие панели. При необходимости панель вокруг рычага селектора передач можно снять для дополнительного пространства. Панель закреплена четырьмя зацепами на нижней стороне вдоль ботинка.
  2. Отсоединить разъемы от панели радио и приборной панели, а также от телефонной клавиатуры, если это применимо. Установить устройство на одну сторону.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Вывернуть винты из кронштейна под рацию.
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз.
  3. Отсоединить разъемы от радиоприемника и телефонной клавиатуры, если это применимо, и снять кронштейн с радиопередатчиком.

Применяется ко всем моделям

  1. Снять боковую панель (1) на центральной консоли. Сначала закрутить зажим у заднего края панели на 1 / 4 оборота против часовой стрелки. Потянуть задний край панели наружу и назад.
  2. Снять панель подоконника (2).
  1. Снять подушку сиденья (1). Сначала приподнимите передний край, потянуть его вперед и поднять наружу.
  1. Снять молдинг подоконника для левой задней двери.
  1. Сложите левую заднюю спинку вперед.
  2. Вынуть ремень безопасности из направляющей (1).
  3. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять зажим (1) со стороны левой боковой балки.
  2. Вытянуть верхний край левой передней панели грузового отсека, чтобы получить доступ к верхнему захвату для боковой надрессорной балки.
  3. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять левую боковую надрессорную балку. Сначала нажать на защелку (1) в верхней части реверса боковой надрессорной балки и слегка вытащите ее.
  2. Возьмитесь за шкворень обеими руками. Закручивайте против часовой стрелки, пока защелка на внутренней стороне не освободится.
  3. Снять боковую балку. Сначала вытащите верхнюю часть боковой балки, затем потянуть вверх.
  4. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять крышку и ввинтите левую панель стойки C.
  2. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять резиновую накладку у заднего края на раме левой задней двери
  2. Возьмитесь за верхний край C-образной панели. Потянуть (A) панель внутрь, пока три зажима (1) не отпустят
  3. Затем потянуть (B) панель прямо вверх. Поместить панель в одну сторону
  4. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Осторожно поднять передний край полки для посылок, пока зажимы (1) не освободятся.
  2. Поднять панель еще до тех пор, пока направляющие штифты (2) не выйдут из зацепления со своими отверстиями.
  3. Вытащите полку для посылок и уложите ее на сложенные спинки.
  1. Поднять ковер грузового отсека.
  2. Нажать в центре зажимов на нижнем краю складывающейся боковой панели с левой стороны до тех пор, пока не раздастся щелчок.
  3. Снять два зажима.
  4. Снять пластиковую гайку на передней / нижней кромке боковой панели.
  1. Повернуть ручку (1) с левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковую панель внутрь и снять ее.
Схема №434
  1. Снять зажимы 1 и пластиковую гайку с левой передней боковой панели в грузовом отсеке.
  2. Снять переднюю боковую панель.
Схема №435
  1. Возьмите кабель DIN из комплекта, поднять ковер на полу и проложите его под ним между передним воздуховодом (1) и стойкой (2) для центральной консоли. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что это разъем с направляющим штырем, который направлен вверх (см. рисунок), который подключен к радиогарнитуре.
  2. Проложите кабель через отсек для рации.
  3. Зажать трос в стойке 3, используя хомут из комплекта.
  4. Проложите кабель сверху и вдоль переднего воздуховода к элементу (4) для установки на сиденье.
  5. Зажать кабель на существующем кабельном жгуте (5).
Схема №436
  1. Проложите трос (1) под ковром, вдоль левой стороны автомобиля к задней двери.
  2. Проложите кабель дальше под передним кабельным стволом (2) и вдоль него, продолжая прокладывать его по правой стороне заднего кабельного ствола (3).
Схема №437
  1. Проложите DIN-кабель (1) вдоль двух кабельных каналов / кабельного жгута (2) под изоляционной панелью и выведите его через отверстие в корпусе в грузовой отсек.
  2. Проложите DIN-кабель под четырьмя разъемами в переднем кабельном канале.
Схема №438

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Возьмите кабельный жгут питания (1) из комплекта, подсоединить провод массы к задней клемме массы (2) под подушкой сиденья и затянуть до 10 Н · м (7 фунт-сила / фут).
  2. Проложите вывод массы под четырьмя разъемами в переднем кабельном канале.
  3. Проложите кабели питания (1) по заднему кабельному каналу (3) под изоляционной панелью и наружу через отверстие в кузове к грузовому отсеку. Расположить конец кабеля с помощью двух красных / белых (R / W) одиночных кабелей и двух зеленых разъемов на заднем держателе предохранителей. Протяните длинный кабель с зеленым разъемом (4) до предварительно проложенного разъема DIN-кабеля.
Схема №439

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Возьмите кабель (1) для подачи питания из комплекта. Подключить заземляющий провод к существующей клемме массы за батареей. Затянуть винт. Завернуть до 10 Нм (7 фунт / фут). Расположить конец кабеля с помощью двух красных / белых (R / W) одиночных кабелей и двух зеленых разъемов (2) на заднем держателе предохранителей.
  2. Проложите кабельный жгут на левой стороне кабельного канала. Длинный кабель с зеленым разъемом (3) к предварительно проложенному разъему кабеля DIN.
Схема №440
  1. ПОДСКАЗКА: Два человека должны помочь с просверливанием отверстий и установкой Jukebox и консоли. Возьмите консоль Jookebox из комплекта и расположить ее напротив панели под полкой для посылок на левой стороне, как показано на иллюстрации, держите его неподвижно и разметьте заднее отверстие в правой части консоли. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте кабели во время бурения. Использовать защитные очки, если они лежат в грузовом отсеке для сверления.
  2. Просверлите отверстие сверлом Ø 6 мм (15 / 64 ") и удалить заусенцы.
  3. Возьмите из комплекта четыре винта М5, шайбы и гайки, установить консоль одним винтом в просверленное отверстие и затянуть винт от руки.
  4. Выровняйте консоль так, чтобы она была прямой.
  5. Разметьте три оставшихся отверстия. Снять консоль.
  6. Просверлите три оставшихся отверстия, снять с них заусенцы и нанести антикоррозионную защиту на края отверстий.
Схема №441
  1. Возьмите из комплекта консольную и распорную шайбы и запрессуйте шайбы в отверстия в нижней части консоли.
Схема №442
  1. Возьмите Jukebox с глухими заклепками и пластиковыми шайбами из комплекта, расположить его над распорными шайбами, установленными в консоли.
Схема №443
  1. Переверните весь модуль вверх дном и поместить мягкую разделительную панель на верхнюю часть Jukebox, так чтобы она была прижата к нижней части консоли.
  2. Возьмите четыре пластмассовые шайбы и поместить их поверх ранее установленных проставочных шайб.
Схема №444
  1. Возьмите четыре глухие заклепки и заклепать Jukebox в консоль.
Схема №445
  1. Возьмите кабель адаптера из комплекта и подключить его к соответствующему разъему на задней кромке Jukebox.
  2. Затянуть винты соединителя.
  3. Расположить кабели на внутренней стороне задней части консоли.
  4. Возьмите из комплекта стяжной ремешок и зажать в кабеле на одном углу консоли, как показано на иллюстрации.
Схема №446
  1. Установить консоль и дисковод с четырьмя винтами, шайбами и гайками на нижнюю сторону полки для посылок и затянуть.
Схема №447
  1. Подключить DIN-кабель и длинный кабель с зеленым разъемом в предварительно проложенном кабельном жгуте к кабелю адаптера Jukebox.
  2. Подключить коричневый кабель массы (1) к соответствующему кабелю на дисководе.
  3. Зажать кабели в корпусе и на имеющихся жгутах стяжками из комплекта, не допуская натирания кабелей о острые кромки корпуса.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Снять задний электронный модуль (REM), открыв защелку (1) на верхней части модуля. Наклонить модуль вперед и поднять его из креплений (2).
Схема №448
  1. Поместить зеленые разъемы и красный / белый (R / W) одиночный кабель так, чтобы меньшая кабельная клемма была обращена назад вдоль кабеля. Изолируйте кабели. Закрепить кабели с помощью пенопластовой ленты из комплекта. Они не должны соприкасаться с шасси. Один кабель с большей кабельной клеммой должен быть ослаблен.
Схема №449
  1. Подключить красный / белый (R / W) одиночный кабель с большей кабельной клеммой к гнезду 10 предохранителя на держателе предохранителей.
  2. Установить предохранитель 10A в держатель 10.
  3. Переустановите электронный модуль.
  1. Нажать на защелку на заднем коричневом разъеме в держателе предохранителя грузового отсека, максимально переверните рычаг замка и вытащите разъем.
  1. Осторожно разведите стороны держателя соединителя в концы так, чтобы соединитель мог пройти мимо удерживающих крючков.
  2. Вытащите разъем.
  1. Расположить зеленые разъемы и красный / белый (R / W) одиночный кабель так, чтобы большая кабельная клемма была обращена назад вдоль кабеля. Изолируйте кабели. Закрепить кабели с помощью пенопластовой ленты из комплекта. Они не должны соприкасаться с шасси. Один кабель с меньшей кабельной клеммой должен быть ослаблен.
  1. Подключить красный / белый (R / W) одиночный кабель с меньшей кабельной клеммой к позиции 8 в разъеме.
  2. Установить на место разъем в держателе, а весь блок - в держатель предохранителя.
Схема №450
  1. Зажать кабели на кабельном жгуте / кабелепроводе с левой стороны стяжным ремнем из комплекта. Аккуратно зафиксировать любой лишний кабель.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Отнесите радиоприемник в отсек для радио и подключить к нему DIN-кабель Digital Jukebox и другие разъемы.
  2. Подключить разъемы для клавиатуры телефона, если это применимо.
  3. Установить кронштейн с радиостанцией на место, затянуть кронштейн и рацию винтами 1.
  4. Подсоединить соединители к панели среды пульта управления и переустановите панель.
  5. Установить на место панель перед рычагом переключения передач.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Подключить разъем Digital Jukebox и другие разъемы к радиоприемнику.
  2. Подключить разъемы к панели среды пульта управления.
  3. Подключить разъемы для клавиатуры телефона, если это применимо.
  4. Переустановите блок с радио и панелью окружения пульта управления в центральной консоли, затянуть двумя винтами.
  5. Переустановите панель вокруг рычага переключения передач

Применяется ко всем моделям

  1. Сложите ковер назад за переднее сиденье.
  2. Установить на место боковую панель центральной консоли и панели отделки подоконника в левой передней и задней дверях.
  3. Переустановите панель полки для посылок.
  4. Переустановите панели стойки " С ".
  5. Переустановите переднюю и откидную заднюю панели в левой части грузового отсека.
  6. Переустановите боковые подушки.
  7. Сложите спинки обратно на место.
  8. Переустановите подушку сиденья.
  9. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  10. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  11. Переустановите ковер грузового отсека.

Проверить работоспособность системы.

  1. Установить блок памяти (DMS) в дисковод.
  2. Включить радио и выбрать устройство смены компакт-дисков. ПРИМЕЧАНИЕ: при первом запуске системы требуется около 30 секунд, прежде чем она начнет работать.
Схема №451
  1. Проверить, что части, показанные на иллюстрации, находятся в отсеке для хранения, поставляемом с Jukebox, и что он расположен так, как показано на иллюстрации: USB-док-станция адаптер напряжения CD-ROM Jookebox Руководство владельца

Применяется к автомобилям, которые оснащены RTI, Тв-Тюнером, Sirius или RТИ / спутниковая подготовка

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. На автомобилях с механической коробкой передач: Снять ключ зажигания.
  3. Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
  1. Снять подушку сиденья (1). Сначала приподнимите передний край, потянуть его вперед и поднять наружу.
  1. Сложите левую заднюю спинку вперед.
  2. Вынуть ремень безопасности из направляющей (1).
  3. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять зажим (1) со стороны левой боковой балки.
  2. Вытянуть верхний край левой передней панели грузового отсека, чтобы получить доступ к верхнему захвату для боковой надрессорной балки.
  3. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять левую боковую надрессорную балку. Сначала нажать на защелку (1) в верхней части реверса боковой надрессорной балки и слегка вытащите ее.
  2. Возьмитесь за шкворень обеими руками. Закручивайте против часовой стрелки, пока защелка на внутренней стороне не освободится.
  3. Снять боковую балку. Сначала вытащите верхнюю часть боковой балки, затем потянуть вверх.
  4. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять крышку и ввинтите левую панель стойки C.
  2. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Снять резиновую накладку у заднего края на раме левой задней двери
  2. Возьмитесь за верхний край C-образной панели. Потянуть (A) панель внутрь, пока три зажима (1) не отпустят
  3. Затем потянуть (B) панель прямо вверх. Поместить панель в одну сторону
  4. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Осторожно поднять передний край полки для посылок, пока зажимы (1) не освободятся.
  2. Поднять панель еще до тех пор, пока направляющие штифты (2) не выйдут из зацепления со своими отверстиями.
  3. Вытащите полку для посылок и уложите ее на сложенные спинки.
  1. Поднять ковер грузового отсека.
  2. Нажать в центре зажимов на нижнем краю складывающейся боковой панели с левой стороны до тех пор, пока не раздастся щелчок.
  3. Снять два зажима.
  4. Снять пластиковую гайку на передней / нижней кромке боковой панели.
  1. Повернуть ручку (1) с левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковую панель внутрь и снять ее.
  1. Снять зажимы 1 и пластиковую гайку с левой передней боковой панели в грузовом отсеке.
  2. Снять переднюю боковую панель.

Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 (Ch -424999)

  1. Возьмите кабельный жгут питания (1) из комплекта, подсоединить провод массы к задней клемме массы (2) под подушкой сиденья и затянуть до 10 Н · м (7 фунт-сила / фут).
  2. Проложите вывод массы под четырьмя разъемами в переднем кабельном канале.
  3. Проложите кабели питания (1) по заднему кабельному каналу (3) под изоляционной панелью и наружу через отверстие в кузове к грузовому отсеку. Расположить конец кабеля с помощью двух красных / белых (R / W) одиночных кабелей, а два зеленых разъема - с помощью блока RTI / DVD. Длинный кабель с зеленым разъемом (4) направляется на нижнюю сторону полки посылки позже.

Применяется к автомобилям с 2005 модельного года (Ch 425000-)

  1. Возьмите кабель (1) для питания из комплекта. Подсоединить заземляющий провод к существующей клемме массы за батареей. Затянуть до 10 Нм (7 фунтов на фут).
  2. Расположить конец кабеля с помощью двух красных / белых (R / W) одиночных кабелей и двух зеленых разъемов (2) блока RTI / DVD.
  3. Проложите кабельный жгут на левой стороне кабельного канала. Длинный кабель с зеленым разъемом (3) позже будет направлен к нижней части полки участка.
  1. ПОДСКАЗКА: Два человека должны помочь с просверливанием отверстий и установкой Jukebox и консоли. Возьмите консоль Jookebox из комплекта и расположить ее напротив панели под полкой для посылок на левой стороне, как показано на иллюстрации, держите его неподвижно и разметьте заднее отверстие в правой части консоли. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте кабели во время бурения. Использовать защитные очки, если они лежат в грузовом отсеке для сверления.
  2. Просверлите отверстие сверлом Ø 6 мм (15 / 64 ") и удалить заусенцы.
  3. Возьмите из комплекта четыре винта М5, шайбы и гайки, установить консоль одним винтом в просверленное отверстие и затянуть винт от руки.
  4. Выровняйте консоль так, чтобы она была прямой.
  5. Разметьте три оставшихся отверстия.
  6. Снять кронштейн.
  7. Просверлите три оставшихся отверстия, снять с них заусенцы и нанести антикоррозионную защиту на края отверстий.
  1. Возьмите из комплекта консольную и распорную шайбы и запрессуйте шайбы в отверстия в нижней части консоли.
  1. Возьмите Jukebox с глухими заклепками и пластиковыми шайбами из комплекта и расположить его над распорными шайбами, установленными в консоли.
  1. Переверните весь модуль вверх дном и поместить мягкую разделительную панель на верхнюю часть Jukebox, так чтобы она была прижата к нижней части консоли.
  2. Возьмите четыре пластмассовые шайбы и поместить их поверх ранее установленных проставочных шайб.
  1. Возьмите четыре глухие заклепки и заклепать Jukebox в консоль.
  1. Возьмите кабель адаптера из комплекта и подключить его к соответствующему разъему на задней кромке Jukebox.
  2. Затянуть винты соединителя.
  3. Расположить кабели на внутренней стороне задней части консоли.
  4. Возьмите из комплекта стяжной ремешок и зажать в кабеле на одном углу консоли, как показано на иллюстрации.
  1. Установить консоль и дисковод с четырьмя винтами, шайбами и гайками на нижнюю сторону полки для посылок и затянуть.
Схема №452
  1. Подключить короткий DIN-кабель из комплекта и длинный кабель с зеленым разъемом в предварительно проложенном кабельном жгуте к кабелю адаптера Jukebox.
  2. Зажать кабели в корпусе и на имеющихся жгутах стяжками из комплекта, не допуская натирания кабелей о острые кромки корпуса.
Схема №453
  1. Расположить одиночные кабели в проложенном кабельном жгуте назад вдоль кабеля, изолируйте и закрепить их с помощью кабеля с пенопластовой лентой из комплекта. Два зеленых разъема должны быть ослаблены.
Схема №454
  1. Открутить винты (1) и вынуть DVD-привод с консолью со стороны корпуса.
Схема №455
  1. Отсоединить разъем питания (1) от блока DVD.
Схема №456
  1. Подключить разъем (1), ранее отсоединенный от DVD-диска, к одному разъему (2) в кабельном жгуте блока питания Jukebox.
  2. Подключить другой разъем (3) источника питания Jukebox к DVD-дисководу.
  3. Подключить DIN-кабель (4) от Jukebox. (Для автомобилей с телевизором или блоком Sirius вместо него должен быть подключен DIN- кабель.
  4. Переустановите DVD-дисковод и затянуть винты до 10 Нм (7,5 фунта на фут).

Относится к автомобилям -2004

  1. Заменить предохранитель в держателе 10 плавкого предохранителя на заднем электронном модуле (REM) с предохранителем 10 А.
Схема №457
  1. Зажать кабели на кабельном жгуте / кабелепроводе с помощью стяжной ленты из комплекта.
  2. Зажать излишки кабеля.
  1. Переустановите панель полки для посылок.
  2. Переустановите панели стойки " С ".
  3. Переустановите переднюю и откидную заднюю панели в левой части грузового отсека.
  4. Переустановите боковую балку.
  5. Сложите спинки обратно на место.
  6. Переустановите подушку сиденья.
  7. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  8. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  9. Переустановите ковер грузового отсека.

Проверить работоспособность системы.

  1. Установить блок памяти (DMS) в дисковод.
  2. Включить радио и выбрать устройство смены компакт-дисков. ПРИМЕЧАНИЕ: при первом запуске системы требуется около 30 секунд, прежде чем она начнет работать.
  1. Проверить, что части, показанные на иллюстрации, находятся в отсеке для хранения, поставляемом с Jukebox, и что он расположен так, как показано на иллюстрации: USB-док-станция адаптер напряжения CD-ROM Jookebox Руководство владельца

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Для этого требуется программное обеспечение, уникальное для автомобиля. Выполняйте операцию с обеих сторон.

Схема №458
  1. Снять зажимы (1), нажав в центре зажимов
  2. Снять крышку (2) на дверной ручке. Использовать инструмент Уплотнитель. Начать с верхнего или нижнего края
  3. Вывернуть два винта (3) из-под крышки
  4. Снять крышку дверного зеркала, потянув ее прямо наружу.
  5. Отсоединить дверную панель, сдвинув ее вверх и отцепив верхний край.
Схема №459
  1. Снять три разъема (1) с модуля управления дверью и существующего громкоговорителя
  2. Снять трос (2) с электромеханического дверного замка (3), предварительно отогнув защелки
  3. Снять крышку люка
  4. Снять панель (4) ввода кабеля
  5. Высверлить заклепки (5) на имеющемся громкоговорителе, используя сверло Ø6 мм (1 / 4 ")
  6. Удалить из отверстий для заклепок громкоговорители и всякую пыль / мусор от клепки, при необходимости вынуть секции с заклепками из двери.
Схема №460
  1. Установить крючок для громкоговорителя (1) в овальное отверстие на верхней кромке выреза динамика
  2. Сложите громкоговоритель по направлению к вырезу так, чтобы установочный штифт (2) в нижней кромке динамика был вставлен в отверстие в нижнем краю выреза.
Схема №461
  1. Завинтите новый громкоговоритель с помощью винтов (1) и гаек из комплекта
  2. Переустановите панель (2) ввода кабеля
  3. Подсоединить разъемы (3) к громкоговорителю и модулю управления дверью.
  4. Подсоединить кабель (4) к электромеханическому открывателю (5)
  5. Переустановите дверную панель (с помощью магнитной отвертки), установить на место крышку для зеркала двери согласно процедуре " Подготовка ". (ref-415557-S36554959862011081500000)
Схема №462

ПримечаниеПроводите операцию с обеих сторон.

  1. Снять зажимы (1), нажав в центре зажимов
  2. Снять крышку (2) на дверной ручке. Использовать инструмент Уплотнитель. Начать с верхнего или нижнего края
  3. Вывернуть два винта (3) из-под крышки
  4. Снять крышку дверного зеркала, потянув ее прямо наружу.
  5. Отсоединить дверную панель, сдвинув ее вверх и отцепив верхний край.
  1. Снять три разъема (1) с модуля управления дверью и существующего громкоговорителя
  2. Снять проволоку 2 с электромеханического дверного замка 3, предварительно отогнув защелки
  3. Снять крышку люка
  4. Снять панель (4) ввода кабеля
  5. Высверлить заклепки (5) на имеющихся громкоговорителях сверлом Ø6 мм (1 / 4 ")
  6. Удалить из отверстий для заклепок громкоговорители и всякую пыль / мусор от клепки, при необходимости вынуть секции с заклепками из двери.
Схема №463
  1. Установить крючок для громкоговорителя (1) в овальное отверстие на верхней кромке выреза динамика
  2. Сложите громкоговоритель по направлению к вырезу так, чтобы установочный штифт (2) в нижней кромке динамика был вставлен в отверстие в нижнем краю выреза.
Схема №464
  1. Завинтите новый громкоговоритель с помощью винтов (1) и гаек из комплекта
  2. Переустановите панель (2) ввода кабеля
  3. Подсоединить разъемы (3) к громкоговорителю и модулю управления дверью.
  4. Подсоединить кабель (4) к электромеханическому открывателю (5)
  5. Переустановите дверную панель (с помощью магнитной отвертки), установить на место крышку для зеркала двери, согласно пункту " Подготовка ". (ref-415557-S39176507522011081500000)

ПримечаниеПроводите операцию с обеих сторон.

  1. Снять зажимы (1), нажав в центре зажимов.
  2. Снять крышку (2) для дверной ручки. Использовать инструмент Уплотнитель. Начать с верхнего или нижнего края
  3. Вывернуть два винта (3) из-под крышки
  4. Снять крышку дверного зеркала, потянув ее (4) прямо наружу.
  5. Отсоединить дверную панель, сдвинув ее вверх и отцепив верхний край.
  1. Снять три разъема (1) с модуля управления дверью и существующего громкоговорителя
  2. Снять проволоку 2 с электромеханического дверного замка 3, предварительно отогнув защелки
  3. Снять крышку люка
  4. Снять панель (4) ввода кабеля
  5. Высверлите заклепки (5) на существующих громкоговорителях, используя сверло Ø6 мм (1 / 4 ").
  6. Удалить из отверстий для заклепок громкоговорители и всякую пыль / мусор от клепки, при необходимости вынуть секции с заклепками из двери.
Схема №465
  1. Установить крючок для громкоговорителя (1) в овальное отверстие в верхней кромке выреза динамика.
  2. Сложите громкоговоритель по направлению к вырезу так, чтобы установочный штифт (2) в нижней кромке динамика был вставлен в отверстие в нижнем краю выреза.
  3. Нажимайте на громкоговоритель, пока не раздастся щелчок.
Схема №466
  1. Закрутить новый громкоговоритель с помощью винтов (1) и гаек из комплекта.
  2. Переустановите панель (2) ввода кабеля
  3. Подсоединить разъемы (3) к громкоговорителю и модулю управления дверью.
  4. Подсоединить кабель (4) к электромеханическому открывателю (5)
  5. Переустановите дверную панель (с помощью магнитной отвертки), установить на место крышку для зеркала двери, согласно пункту " Подготовка ". (ref-415557-S42800013652011081500000)

ПримечаниеПроводите операцию с обеих сторон.

  1. Снять зажимы (1), нажав в центре зажимов.
  2. Снять крышку (2) для дверной ручки. Использовать инструмент Уплотнитель. Начать с верхнего или нижнего края
  3. Вывернуть два винта (3) из-под крышки
  4. Снять крышку дверного зеркала, потянув ее (4) прямо наружу.
  5. Отсоединить дверную панель, сдвинув ее вверх и отцепив верхний край.
Схема №467
  1. Снять три разъема с модуля управления дверью (1) и громкоговорителя (4)
  2. Снять трос (2) с электромеханического дверного замка (3), предварительно отогнув защелки
  3. Снять крышку люка.
Схема №468
  1. Удаление существующего громкоговорителя
  2. Запрессовать громкоговоритель высоких частот в отверстие панели
  3. Подключить кабель (1) к громкоговорителю высоких частот.

Повторно установить

  1. Разъемы для подключения громкоговорителя и модуля управления дверью
  2. Кабель для дверного замка
  3. Дверной панели и компонентов в соответствии с пунктом " Подготовка ". (ref-415557-S35920471082011081500000)

Стеклянная антенна, GSM 900 МГ ц

ПредупреждениеНа автомобилях S40, V40, xtegx2 и V70 (00-) с надувными шторами проводка не должна быть проложена выше боковых окон. Это поставит под угрозу функцию надувного занавеса в случае столкновения. S60 S80

Антенна расположена так, как описано ниже

ПримечаниеПри установке на заднее ветровое стекло антенну нельзя устанавливать на нагревательные петли в ветровом стекле. Однако на антенну не влияет область ветрового стекла, затененная черным цветом.

Схема №469

Правое заднее боковое окно, 5 дверь. В верхней задней точке бокового окна.

Левое заднее боковое окно, 5 дверь. В верхней задней точке бокового окна.

Схема №470

Заднее лобовое стекло, 4 дверные. В правом верхнем углу заднего лобового стекла.

Схема №471
  1. Установить антенну на внешний базовый модуль.
Схема №472

Проверить положение (как показано на рисунке). Убедиться, что антенна находится в стороне от отделки ветрового стекла и щетки стеклоочистителя. При мытье автомобиля убедиться, что антена может быть снята с внешнего базового модуля и т. д.

  1. Тщательно очистить поверхность стекла. Использовать салфетку, входящую в комплект поставки. Протереть насухо ветошью
  2. Для оптимальной адгезии нагрейте стекло. Использовать фен, например
  3. Снять подкладку с внешнего базового модуля, закрепить внешний базовый модуль на ветровом стекле и сильно прижмите в течение 20 секунд.
  4. Убедиться, что лента запечатана вокруг внешнего базового модуля.
Схема №473

Предусмотрены шаблоны для облегчения установки внутреннего базового модуля. Шаблоны необходимы, потому что черное затенение на ветровом стекле может скрыть внешний базовый модуль.

  1. Вырежьте два шаблона с иллюстрациями
  2. Выровняйте один шаблон по установленному внешнему базовому модулю и закрепить его лентой
  3. Тщательно очистить внутреннюю поверхность стекла. Использовать поставляемую тряпку для чистки. Вытрите насухо ветошью
  4. Установить второй шаблон на внутреннюю часть, край к краю с внешним шаблоном.

Внутренний и внешний базовые модули должны быть расположены прямо напротив друг друга.

  1. Снять подложку с внутреннего базового модуля, установить внутренний базовый модуль в вырез на втором шаблоне и установить его так же, как и внешний базовый модуль. Сильно прижмите в течение 20 секунд
  2. Удалить шаблоны.

Прокладка антенного кабеля

Зажимы в комплекте используются для крепления антенного кабеля, к раме ветрового стекла например.

ПредупреждениеНе закрепляйте антенный кабель на надувных шторах.
Схема №474
  1. Правое заднее боковое окно, 5 дверей. Проложите кабель внутри панели через крышу, вниз на посту А и дальше под приборной панелью к телефону.
Схема №475
  1. Заднее ветровое стекло, 4 двери с высокоуровневыми стоп (тормозными) лампами. Проложите кабель через стойку С и вниз внутри боковой подушки для спинки в кабельный канал на полу, затем по проводке под приборной панелью к телефону.

ПримечаниеПроложите кабель достаточно далеко вниз по нижнему краю заднего ветрового стекла, чтобы кабель был свободен от газогенератора для надувной завесы.

  1. Выровняйте антенну так, чтобы она была вертикальной по отношению к земле.

Комбинированная антенна GSM со стеклянным креплением

ПредупреждениеНа автомобилях S40, V40, xtegx2 и V70 (00-) с надувными шторами проводка не должна быть проложена выше боковых окон. Это поставит под угрозу функцию надувного занавеса в случае столкновения. S60 S80

ПримечаниеПри установке на заднее ветровое стекло антенну нельзя устанавливать на нагревательные петли в ветровом стекле. Однако на антенну не влияет область ветрового стекла, затененная черным цветом.

Антенна расположена так, как описано ниже

ПримечаниеТемпература ветрового стекла должна быть не ниже + 10 ° С.

Правое заднее боковое окно, 5 дверь. В верхней задней точке бокового окна.

Заднее ветровое стекло, 4 двери с высокоуровневыми стоп (тормозными) лампами. В правом верхнем углу заднего ветрового стекла.

Схема №476
  1. Надавите на антенну по месту на внешнем базовом модуле.
Схема №477
  1. Проверить местоположение (как показано на иллюстрации). Убедиться, что антенна находится вдали от отделки ветрового стекла и щетки стеклоочистителя. При мытье автомобиля убедиться в том, что можно снять антенну с внешнего базового модуля и т. д.
  2. Тщательно очистить поверхность стекла. Использовать салфетку, входящую в комплект поставки. Протереть насухо ветошью.
  3. Для оптимальной адгезии нагрейте стекло. Использовать фен, например.
Схема №478
  1. Снять подкладку с внешнего базового модуля. Закрепить внешний базовый модуль на ветровом стекле. Сильно нажать на точки 1, 2, 3, 4 и 5 по порядку в течение 3-4 секунд.
  2. Убедиться, что лента запечатана вокруг внешнего базового модуля.
Схема №479

Предусмотрены шаблоны для облегчения установки внутреннего базового модуля. Шаблоны необходимы, потому что черное затенение на ветровом стекле может скрыть внешний базовый модуль.

  1. Вырежьте два шаблона, снабженные иллюстрациями.
  2. Выровняйте один шаблон по установленному внешнему базовому модулю и закрепить его лентой.
  3. Тщательно очистить внутреннюю поверхность стекла. Использовать поставляемую тряпку для чистки. Вытрите насухо с помощью ветоши.
  4. Установить второй шаблон на внутреннюю часть, край к краю с внешним шаблоном.

Внутренний и внешний базовые модули должны быть расположены прямо напротив друг друга.

  1. Установить внутренний модуль в вырез второго шаблона и основание внутреннего модуля аналогично основанию внешнего модуля.
  2. Удалить шаблоны.

Зажимы в комплекте используются для крепления антенного кабеля, к раме ветрового стекла например.

ПредупреждениеНе закрепляйте антенный кабель на надувных шторах.
  1. Заднее ветровое стекло, 4 двери с высокоуровневыми стоп (тормозными) лампами. Проложите кабель через стойку С и вниз внутри боковой подушки для спинки в кабельный канал на полу, затем по проводке под приборной панелью к телефону.

ПримечаниеПроложите кабель достаточно далеко вниз по нижнему краю заднего ветрового стекла, чтобы кабель был свободен от газогенератора для надувной завесы.

  1. Выровняйте антенну так, чтобы она была вертикальной по отношению к земле.

Устройство громкой связи для телефона, универсальное

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Он требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

ПримечаниеS60 до и включая модельный год -2004 = Ch -424999, с и включая образцовый год 2005- = СН 425000

ПОДСКАЗКА: Относится к автомобилям с вспомогательным электронным модулем (AEM).

  1. Сдвинуть назад передние сиденья в крайнее заднее и верхнее положения.
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
  3. Вынуть ключ из выключателя зажигания (не относится к автомобилям с автоматическими коробками передач).
  4. Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Подготовка приборной панели

Применяется к автомобилям, оборудованным центральным шкафчиком для хранения

Схема №480
  1. Осторожно снять камеру хранения. Сначала поднять камеру, используя инструмент Уплотнитель.
  2. Отвернуть четыре винта вокруг ящика для хранения. Поместить ящик в одну сторону.

Применяется к автомобилям, оборудованным громкоговорителем с центральной установкой

  1. Осторожно поднять решетку громкоговорителя с помощью инструмента Уплотнитель.
  2. Отвернуть винты в громкоговорителе.
  3. Поднять громкоговоритель и отсоединить разъем.
  4. Поместить громкоговоритель в одну сторону.

Применяется к автомобилям, оснащенным РТИ

  1. Аккуратно снять панель вокруг дисплея RTI. Осторожно провести по панели с помощью инструмента Уплотнитель.
  2. Отвернуть четыре винта в держателе для дисплея.
  3. Поднять весь блок RTI. Отсоединить разъем для дисплея. Там, где это применимо, также отсоединить соединитель для центрально установленного громкоговорителя.
  4. Поместить весь блок в одну сторону.
  1. Зафиксировать рулевое колесо в самом нижнем, крайнем заднем положении.
  2. Снять резиновое уплотнение с верхней крышки рулевой колонки, осторожно открутив 5 уловителей при помощи инструмента " погодная полоса ".
  1. Извлечь два зажима (2) в нижней кромке комбинированной приборной панели и осторожно снять ее.
  2. Потянуть окружающий назад, пока три зажима (1) на верхнем краю не освободятся. ПРИМЕЧАНИЕ: не повредите приборную панель.
  1. Отвинтить четыре винта комбинированной панели приборов.
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели.
  3. Поместить комбинированную приборную панель в одну сторону.
Схема №481
  1. Снять боковую панель (1) на центральной консоли. Сначала закрутить зажим у заднего края панели на 1 / 4 оборота. Потянуть задний край панели наружу и назад.
  2. Снять панель подоконника (2).

Распространяется на автомобили до модельного года включительно -2004

  1. Снять панель вокруг селектора передач. Нажать на защелки у передней кромки и поднять вверх. Сначала поднять у передней, а затем у задней кромки.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
  1. Наклонить панель окружения приборной панели наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и реверсом панели.
  2. Отсоединить панель среды приборной панели, потянув ее вниз при сохранении того же угла. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена.
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели среды приборной панели. Поместить панель среды приборного щитка в одну сторону. ПРИМЕЧАНИЕ: Если какой-либо из внешних крючков отломится, их необходимо отремонтировать.
  1. Вывернуть винты из кронштейна радиомодуля.
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз.
  3. Отсоединить разъемы для радиостанции, положив кронштейн с радиостанцией в одну сторону.

Относится к автомобилям с 2005 модельного года включительно

  1. Отсоединить панель крышки рычага переключения передач с помощью походки, осторожно приподняв ее в задней части пластиковым инструментом Уплотнитель до тех пор, пока два зажима не отпустят. Потянуть панель вверх, пока четыре зажима по бокам не освободятся.
  1. Приложите ручной тормоз и передвиньте рычаг переключения передач назад.
  2. Повернуть панель крышки влево для лучшего доступа.
  3. Отвернуть два винта, удерживающие кронштейн с радио и панель окружения приборной панели в центральной консоли.
  1. Снять кронштейн с панелью окружения приборной панели и радио с центральной консоли: вытащите его у нижнего края и потянуть вниз до тех пор, пока он не освободится от кронштейна у верхнего края. Следуя за этим, сложите его назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Позаботьтесь о снятых деталях и окружающих панелях. При необходимости панель вокруг рычага селектора передач можно снять, чтобы получить дополнительное пространство. Она закреплена четырьмя зацепами на нижней стороне походкой.
  2. Снять разъемы с панели радиооборудования и пульта управления, а также с клавиатуры телефона (если она установлена). Положите устройство на одну сторону.
Схема №482
  1. Отвинтить винт (1) крепления полукруглого сечения приборной панели над комбинированной панелью приборов.
  2. Возьмите из комплекта держатель трубки и кронштейн (2).
  3. Расположить кронштейн вместе с кабелем, проложенным на обратной стороне кронштейна, как показано на иллюстрации.
  4. Затянуть кронштейн винтом (1) полукруглого сечения.
  5. Проложите кабель вниз в отверстие за приборной панелью.
Схема №483
  1. Прижмите кронштейн к сопрягаемым поверхностям, где должны быть просверлены три отверстия.
  2. Крепко удерживайте кронштейн на месте. Сначала просверлите два отмеченных отверстия через кронштейн и приборную панель. Использовать сверло диаметром Ø5 мм (13 / 64 "). Использовать дрель-стопор диаметром 25 мм (1 ")
  1. Вставить крепежную пластину (1) через отверстие в приборной панели.
  2. Закрепить кронштейн (2) с помощью двух винтов (3) из комплекта, прижимая его к сопрягаемым поверхностям.
  3. Затянуть винты так, чтобы кронштейн был запрессован и находился на одном уровне с лицевой стороной приборной панели.
  4. Разбуривание последнего отверстия долотом Ø5 мм (13 / 64 ").
  5. Вставить крепежную пластину (5) через отверстие в приборной панели.
  6. Закрепить кронштейн винтом (4) из комплекта.
  1. Разметьте отверстие для кабеля держателя переносного телефона и кронштейна на корпусе комбинированной приборной панели.
  2. Припилите канавку для кабеля к держателю телефонной трубки (1) в комбинированной приборной панели. Запильте отверстие так, чтобы оно было достаточно большим, чтобы любая лишняя проводка была проложена через отверстие и скрыта с внутренней стороны приборной панели.
  3. Запилить канавку под установленный кронштейн (2).
  4. Сгладить края канавки.
Схема №484
  1. Проложите кабель к держателю трубки в отверстии за комбинированной панелью приборов, чтобы можно было расположить держатель трубки.
Схема №485
  1. Проложите кабель от держателя трубки (1) через отверстие за комбинированной панелью приборов в центральную консоль. Продолжайте вниз по левому воздуховоду и наружу в пространство, где находилась панель окружения приборной панели.
Схема №486
  1. Отожмите заднюю кромку панели на левом торце приборной панели, открутить панель и снять ее.

ПримечаниеСуществует два типа крепления для ближайшей к потолку панели A-post - предохранительные крюки или предохранительные зажимы.

Схема №487
Схема №488
  1. Отсоединить дверной уплотнительный молдинг (1) на панели.
  2. Потянуть панель прямо внутрь в автомобиль.
  3. Поднять панель.
  4. Отрежьте предохранительную скобу (" 2 " на рисунке 418) или отсоединить предохранительный крюк (в рисунке 417), в зависимости от версии.

ПримечаниеУбедиться, что направляющие ушки на панели не царапают приборную панель.

  1. Повернуть предохранительную скобу на четверть оборота и снять ее.
Схема №489
  1. Возьмите монтажную пластину из комплекта. Расположить монтажную плиту на верхнем конце панели А-стойки, параллельно верхнему краю. Смотрите иллюстрацию. Если микрофон уже установлен в монтажной пластине, снять его. Он закреплен двумя крючками по длинным сторонам.
  2. Разметить и просверлить отверстия под монтажную плиту сверлом Ø3 мм (1 / 8 ").
  3. Удалить всю пыль / мусор.
Схема №490
  1. Установить монтажную пластину на панель стойки А с помощью двух винтов из комплекта. ВНИМАНИЕ: Надувная шторка (Ic) расположена внутри панели стойки А. Важно при необходимости отпилить винты, крепящие монтажную плиту, чтобы они просто проходили через панель. Проверить, насколько сильно винты выступают на реверсе. Открутить винты. Припилите шурупы до правильной длины. Снова установить винты на место.
Схема №491
  1. Прижмите микрофон из комплекта на место на монтажной пластине.
Схема №492
  1. Проложите микрофонный кабель на внутренней стороне панели A-post. Закрепить кабель с помощью кусочков бутиловой ленты.
Схема №493
  1. Установить новый предохранительный зажим или зацепите предохранительный крючок в панели. ПРИМЕЧАНИЕ: важно использовать новый предохранитель при установке.
  2. Нажать панель на место.
  3. Установить на место погодную полосу в дверной проем.

ПримечаниеВажно правильно установить предохранительный зажим / крюк и панель, чтобы система ИС не пострадала.

Схема №494
  1. Вставить катушку провода в торец приборной панели, через пространство за комбинированной панелью приборов и в центральную консоль.
Схема №495
  1. Приклейте разъем микрофонного кабеля к катушке провода. Проложите весь кабель до центральной консоли.
  2. Отсоединить разъем от катушки провода. Убедиться, что кабель микрофона расположен так, чтобы не было риска его зацепить или потереть.
  3. Переустановите торцевую панель.
  4. Переустановите комбинированную приборную панель. Убедиться, что кабель к держателю трубки не захвачен.
  5. Установить на место опору комбинированной приборной панели, поместить кабель и кронштейн в вырезы.
  6. Установить на место резиновое уплотнение в верхней крышке рулевой колонки.
Схема №496
  1. Установить распорную пластину 1 и крышку 2 на кронштейн 4 с помощью винта 3 из комплекта, пока не затягивая полностью.
  2. Закрепить монтажную пластину держателя трубки (5) с помощью винтов (6) из комплекта.
  3. Затянуть винт 3.
Схема №497
  1. Вдавливайте держатель трубки в монтажную пластину, пока не раздастся щелчок.
Схема №498
  1. Снять крышку (1) и винты (2) для передних креплений на сиденье водителя. В комплекте есть новые винты.
Схема №499

Относится к автомобилям с усилителем звука

  1. Снять крышки (1) с передних крепежных винтов правого сиденья.
  2. Вывернуть винты 2 из основания кресла.
  3. Откиньте спинку сиденья.
Схема №500

Относится к автомобилям с усилителем звука

  1. Снять панель (1) с правой стороны центральной консоли, повернуть зажим у заднего края панели на 90 ° и потянуть задний край панели наружу и назад.
  2. Отсоединить ковер (2) передним левым креплением для правого сиденья. Потянуть ковёр вперед и вправо.
  3. Сложите задний коврик (3) назад под углом.
Схема №501

Относится к автомобилям с усилителем звука

  1. Отсоединить серый разъем (1) от усилителя.
Схема №502

Относится к автомобилям без аудиоусилителей

  1. Возьмите черный соединительный кабель (из комплекта) к держателю трубки (1). Подключить его к кабелю от держателя трубки, который был направлен вниз ранее.
  2. Возьмите большой кабельный жгут из комплекта. Расположить серый и зеленый разъемы (2) в пространстве, где будет расположена радиостанция.

Применяется к автомобилям с усилителем

Схема №503
  1. Возьмите черный соединительный кабель (из комплекта) к держателю трубки (1). Подключить его к кабелю от держателя трубки, который был направлен вниз ранее.
  2. Возьмите большой кабельный жгут из комплекта и расположить зеленые разъемы (2) в том месте, где будет расположена радиостанция.
  3. Проложите кабель с серыми разъемами (3) на правой стороне внутри центральной консоли у воздуховодов, рядом с кабельным жгутом для усилителя и вниз к усилителю.
Схема №504
  1. Зажать проводку на позициях (4) стяжками из комплекта.
Схема №505

Относится к автомобилям с усилителем звука

  1. Подсоединить серую охватываемую клемму (1) в предварительно проложенном кабельном жгуте к усилителю.
  2. Подсоединить серый разъем (2), который был отсоединен от усилителя, к оставшейся клемме (3) в предварительно проложенном кабельном жгуте.
Схема №506
  1. Проложите следующие три кабельных жгута вниз: кабельный жгут с белым разъемом и длинным одиночным кабелем, прикрепленным (1) тонкий черный кабель к микрофону (2) толстый черный кабель от держателя трубки в пространстве, где будет находиться радио (3).
  2. Проложите эти кабельные жгуты внутрь ковра, между стойкой для центральной консоли (4) и передним воздуховодом (5). Продолжайте назад, затем перед передним креплением для сиденья водителя и наружу через стык ковра под сиденьем.
Схема №507
  1. Возьмите из комплекта кронштейн, винты и коробку громкой связи.
  2. Затянуть коробку громкой связи к кронштейну, как показано на иллюстрации.
Схема №508
  1. Подключить проложенные кабельные жгуты к коробке громкой связи: кабельный жгут к радиостанции (1), кабель к микрофону (2) и кабель к держателю трубки (3).

Относится к автомобилям с дополнительными электронными модулями (AEM)

  1. Проложите длинный кабель, закрепленный на кабельном жгуте к радио, под ковром со стороны водителя и наружу к порогу двери. Это будет соединено с электронным модулем аксессуара (AEM) позже.

Применяется к автомобилям без дополнительного электронного модуля (AEM)

  1. Изолировать и скрыть длинный кабель, который закреплен на кабельном жгуте к радио. Он не будет использоваться.

Прокладка кабеля и подключение к вспомогательному электронному модулю (AEM)

  1. Снять левую подушку сиденья (1) с заднего сидения. Сначала потянуть передний край подушки сиденья вверх. Выдвиньте подушку вперед, а затем поднять подушку кресла наружу.
Схема №509
  1. Сложите вперед левую заднюю спинку.
  2. Снять ремень безопасности с направляющей (1).
  1. Снять зажим (1) со стороны левой боковой подушки.
  2. Вытащите верхний край левой передней панели в грузовом отсеке, чтобы получить доступ к верхнему захвату для боковой подушки.
  1. Снять левую боковую подушку. Сначала нажать на защелки (1) в верхней части реверса боковой подушки. Слегка вытащите подушку наружу.
  2. Захватите подушку с помощью обеих рук. Закручивайте против часовой стрелки, пока захваты на внутренней стороне не освободятся.
  3. Снять боковую подушку. Сначала вытащите верхнюю часть боковой подушки. Затем потянуть вверх.
  1. Снять панель отделки подоконника у левой задней двери.
  1. Снять ковер грузового отсека у задней кромки, предварительно повернув две ручки (1) на 90 °.
  1. Потянуть вверх переднюю часть ковра грузового отсека. Сложите переднюю половину назад поверх задней половины ковра грузовых отсеков.
  1. Слегка сдвинуть весь ковер грузового отсека вперед. Слегка закрутить, чтобы удалить ковер через проем двери багажника.
  2. Снять ковер грузового отсека.
  1. Нажать на центры зажимов в нижней части складной боковой панели с левой стороны. Нажимайте на зажимы, пока не раздастся щелчок.
  2. Снять два зажима.
  3. Отвернуть пластиковую гайку у переднего края боковой панели.
  4. Повторить операцию с правой стороны.
  1. Повернуть рукоятку 1 с правой и левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковые панели вниз и вынуть их.
  3. Потянуть панель (2) отделки подоконника задней двери вперед с правой и левой стороны до тех пор, пока зажимы на каждой стороне не освободятся. Осторожно тяните панель. Оттягивайте с некоторым усилием, так как она плотно закреплена.
  4. Снять электропроводку (3) освещения грузового отсека.
  5. Потянуть панель подоконника прямо вверх до тех пор, пока четыре зажима на нижней стороне не освободятся. Снять панель подруливающего устройства.
  1. Снять зажимы 1 с левой передней боковой панели в грузовом отсеке и извлечь панель.
Схема №510
  1. Возьмите длинный одиночный кабель, который был проложен с кабельным жгутом от радио. Проложите кабель под ковром к левой стороне автомобиля.
  2. Закрепить одиночный кабель на существующем кабельном жгуте с левой стороны поперечины, используя стяжной хомут (1).
  3. Проложите кабель внутри ковра и под кабельными каналами (2) и (3) вдоль левой стороны автомобиля в сторону грузового отсека. Убедиться, что кабель надежно прижат между порогами и коврами.
  4. Проложите кабель под существующей проводкой и соединителями по кабельному каналу (3).
Схема №511
  1. Проложите трос по левой задней колесной арке к задней поперечине.
  2. Продолжайте прокладывать кабель вдоль задней поперечины к заднему краю правой арки заднего колеса.
  3. Зажать кабель вдоль существующих кабельных жгутов с помощью стяжных хомутов (1).
  1. Ослабить винт (1) на несколько оборотов в замке, обращенном к электронному модулю аксессуаров (AEM) за правой колесной аркой.
  2. Потянуть замок лицевой стороной вправо и снять его лицевую сторону.
  1. Поднять электронный модуль аксессуаров (AEM) из кронштейна.
  1. Отсоединить большой разъем от электронного модуля аксессуаров (AEM). Сначала нажать на защелку (A) и потянуть черную ручку блокировки (B) в направлении стрелки, пока не раздастся щелчок.
  2. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
  1. Снять черную защелку, удерживающую черный выключатель на месте в разъеме, потянув по направлению стрелки.
  2. Снять черный выключатель. Вставить заостренный предмет в отверстие на другом конце разъема и нажать переключатель наружу.
Схема №512
  1. Подключить предварительно проложенный кабель к клемме 11 разъема дополнительного электронного модуля (AEM). ПРИМЕЧАНИЕ: маркировку номера можно найти сверху и снизу черного переключателя. Однако маркировка чрезвычайно мала, поэтому будьте осторожны при установке кабеля.
  1. Переустановите черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  2. Запрессуйте разъем в электронный модуль приспособления и закрепить его черной ручкой замка.
  3. Переустановите электронный модуль аксессуара (AEM) и закрепить лишнюю проводку.
  4. Установить замок на место над электронным модулем агрегатов (AEM), завернуть винт и затянуть его до 10 Н · м (8 фунт-сила / фут).

Как установить коробки громкой связи

СОВЕТ: Установить антенну в соответствии с отдельной инструкцией по установке.

Схема №513
  1. Слегка наклонить спинку сиденья водителя.
  2. Поместить коробку громкой связи и кронштейн с креплением над отверстием под винт в правом переднем креплении для сиденья водителя.
  3. Сложите сиденье вниз в сторону креплений и проверить, что кронштейн коробки громкой связи расположен под рейкой сиденья.
  4. Проложите весь лишний кабель под ковром. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что проводка не захвачена.
  5. Затянуть переднюю кромку сиденья с помощью двух новых винтов из комплекта и до 40 Н · м.
Схема №514
  1. Возьмите стяжной ремень из комплекта и зажать соединители кабеля держателя трубки на грубом кабельном жгуте для радио. Убедиться, что разъемы надежно закреплены, чтобы не возникало дребезжания.
Схема №515

Относится к автомобилям без аудиоусилителей

  1. Подключить выключатель от удлинителя держателя трубки (1) к автомобильной антенне, установленной в соответствии с отдельной инструкцией по монтажу.
  2. Подсоединить новые, большие разъемы кабельного жгута (2) к соответствующим разъемам, снятым с радиостанции (3).
  3. Подсоединить соединители (4) к радиостанции.
  4. Подключить любые другие разъемы, снятые с радиомодуля.
Схема №516

Относится к автомобилям с усилителем звука

  1. Подключить выключатель от удлинителя держателя трубки (1) к автомобильной антенне, установленной в соответствии с отдельной инструкцией по монтажу.
  2. Подсоединить разъем (2) для нового большого кабельного жгута к разъему (3), который был отсоединен от радиостанции.
  3. Подсоединить соединитель (4) к радиостанции.
  4. Подключить любые другие разъемы, снятые с радиомодуля.

Повторно установить

  1. Боковые панели на центральной консоли
  2. Панель среды пульта управления / радио
  3. Относится к автомобилям 2005 модельного года включительно: ПРИМЕЧАНИЕ: Проверить отсутствие грязи в оптических разъемах. Радиус изгиба оптических кабелей должен быть не менее 25 мм (1 "). Установить блок с радио и панелью окружения приборной панели. Сначала установить верхнюю секцию и нажать в стороны, а затем верхнюю секцию. Устройство легко скользит на место, когда находится в правильном положении. Вставить винты, х2.
  4. Панель вокруг рычага переключения передач.
  1. Возьмите два новых винта из комплекта. Затянуть правое посадочное место. Завернуть до 40 Н · м.

Повторно установить

  1. Крышки для винтов передних сидений
  2. Кронштейн для решетки громкоговорителя
  3. Решетка громкоговорителя.

Применяется к автомобилям с отсеком для хранения

  1. Установить отсек хранения и затянуть его четырьмя винтами.
  2. Переустановите опору для отсека хранения.

Применяется к автомобилям с центрально установленным громкоговорителем

  1. Подключить разъем к громкоговорителю.
  2. Установить на место громкоговоритель и кронштейн, затянуть их с помощью четырех винтов.
  3. Переустановите решетку громкоговорителя.

Применяется к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

  1. Подключить разъем к дисплею RTI (и, при необходимости, к центральному громкоговорителю).
  2. Установить на место блок RTI и держатель. Установить громкоговоритель, установленный по центру (если применимо). Затянуть с помощью четырех винтов.
  3. Установить панель на место.

Применяется к S60

  1. Переустановите ковер грузового отсека.
  2. Переустановите подушку заднего сиденья.

Применяется к S60 / xtigx1 V70

  1. Переустановите панели в грузовом отсеке.
  2. Переустановите боковую подушку.
  3. Установить на место панели отделки подоконника с левой стороны.
  4. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  5. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  6. Запрограммировать программное обеспечение.

Громкая связь

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Он требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

ПОДСКАЗКА: Пункты 31-57 относятся к автомобилям с электронным модулем аксессуара.

  1. Сдвинуть сиденье водителя назад в крайнее заднее и верхнее положение.
  2. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  3. Вынуть ключ из выключателя зажигания (не относится к автомобилям с автоматическими коробками передач)
  4. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

Применяется к автомобилям, оборудованным центральным отсеком хранения

  1. Осторожно снять камеру хранения. Сначала поднять камеру с помощью инструмента Уплотнитель
  2. Отвернуть четыре винта вокруг ящика для хранения. Поместить ящик в одну сторону.

Применяется к автомобилям, оборудованным громкоговорителем с центральной установкой

  1. Осторожно поднять решетку громкоговорителя с помощью инструмента Уплотнитель. Снять решетку
  2. Отвернуть винты в громкоговорителе
  3. Поднять громкоговоритель и отсоединить разъем
  4. Поместить громкоговоритель в одну сторону.

Относится к автомобилям с РТИ

  1. Аккуратно снять панель вокруг дисплея RTI. Осторожно провести по панели с помощью инструмента Уплотнитель
  2. Отвернуть четыре винта в держателе для дисплея
  3. Поднять весь блок RTI. Отсоединить разъем для дисплея. Где применимо, отсоединить соединитель для центрально установленного громкоговорителя
  4. Поместить весь блок в одну сторону.
  1. Зафиксировать рулевое колесо в самом нижнем, крайнем заднем положении
  2. Снять резиновое уплотнение с верхней крышки рулевого колеса, осторожно открутив 5catches с помощью инструмента Уплотнитель.
  1. Извлечь два зажима (2) на нижнем краю комбинированной приборной панели. Осторожно снять комбинированную приборную панель вокруг
  2. Затем потянуть объемное изображение назад до тех пор, пока три зажима (1) в верхнем положении не освободятся.

ПримечаниеНе повредите приборную панель.

  1. Отвернуть четыре винта вокруг комбинированной приборной панели
  2. Вытащите комбинированную приборную панель, отсоединив разъем на реверсе комбинированной приборной панели
  3. Поместить комбинированную приборную панель в одну сторону.

Как установить кронштейн для держателя трубки

  1. Отвинтить винт (1) крепления полукруглого сечения приборной панели над комбинированной панелью приборов
  2. Возьмите держатель трубки и кронштейн (2) из комплекта
  3. Расположить кронштейн с проводкой, проложенной на обратной стороне кронштейна, как показано на рисунке.
  4. Затянуть кронштейн на держателе трубки с помощью винта (1) полукруглого сечения.
  5. Проложите проводку вниз в отверстие за приборной панелью.
  1. Прижать кронштейн к сопрягаемым поверхностям, где должны быть просверлены три отверстия
  2. Прочно удерживайте кронштейн на месте. Просверлите два отмеченных отверстия через кронштейн и приборную панель. Использовать сверло диаметром 5 мм (13 / 64 "). Использовать упор для дрели диаметром 25 мм (1 ")
  1. Вставить крепежную пластину (1) через отверстие в приборной панели
  2. Закрепить кронштейн (2) двумя винтами (3) из комплекта, прижимая его к сопрягаемым поверхностям
  3. Затянуть винты так, чтобы кронштейн был запрессован и находился на одном уровне с лицевой поверхностью приборной панели
  4. Разбуривание последнего отверстия долотом диаметром 5 мм (13 / 64 ")
  5. Вставить крепежную пластину (5) через отверстие в приборной панели
  6. Закрепить кронштейн винтом (4) из комплекта.
  1. Разметьте отверстие для проводки держателя трубки и кронштейна на корпусе комбинированной приборной панели.
  2. Запилите канавку (1) в окружающем пространстве для комбинированной приборной панели для проводки держателя трубки. Припильте отверстие так, чтобы оно было достаточно большим для того, чтобы любая лишняя проводка была проложена через отверстие и скрыта с внутренней стороны приборной панели
  3. Выпилить канавку (2) для установленного кронштейна
  4. Сгладить края канавки.
Схема №517
  1. Снять боковую панель (1) на центральной консоли. Сначала закрутить зажим у заднего края панели на 1 / 4 оборота. Потянуть задний край панели наружу и назад
  2. Снять звукоизоляционную панель (3). Сначала отвернуть винты (2). Затем потянуть задний край звукоизолирующей панели вниз с помощью инструмента Уплотнитель до тех пор, пока три зажима не освободятся. После этого оттяните ее назад. Поместить шумоизолирующую панель в одну сторону
  3. Снять панель 4 подоконника.
Схема №518
  1. Проложите проводку в отверстии за комбинированной приборной панелью так, чтобы можно было расположить держатель трубки.
  1. Снять панель вокруг рычага переключения передач. Сначала нажать на защелки в передней части панели. Поднять панель вверх, сначала у переднего края, а затем у заднего.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
  1. Наклонить панель окружения панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и обратной стороной панели окружения панели
  2. Отсоединить панель среды приборной панели, потянув ее вниз при сохранении того же угла. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели среды приборной панели. Поместить панель среды инструментальной доски в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

  1. Вывернуть винты из кронштейна радиоприемника
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз
  3. Отсоединить разъемы для радиостанции, положив кронштейн с радиостанцией в одну сторону.
Схема №519
  1. Проложите проводку от переносного телефона через отверстие за панелью окружения приборной панели вниз вдоль воздуховода с левой стороны центральной консоли
  2. Размещение электропроводки за правый передний край сиденья водителя
  3. Переустановите комбинированную приборную панель
  4. Установить на место опору для комбинированной приборной панели, совместив проводку и кронштейн в полевых вырезах
  5. Установить на место резиновое уплотнение в верхней крышке рулевой колонки.

Как установить держатель переносного телефона

  1. Установить на кронштейн 4 с помощью винта 3 из комплекта распорную пластину 1 и крышку 2, еще не затянув полностью
  2. Закрепить монтажную пластину держателя трубки (5) с помощью винтов (6) из комплекта.
  3. Затянуть винт 3.

Относится к Nokia

Схема №520

Относится к Ericsson

Схема №521

Применяется к Ericsson T28

Схема №522
  1. Навинтите держатель переносного телефона (1) на монтажную пластину (2) с помощью винта (3)
  2. Установить крышку 4
  3. Проложите лишнюю проводку от держателя трубки за комбинированной панелью приборов.

Применяется к Ericsson T20

Схема №523
  1. С помощью винта (3) навинтите крепление переносного телефона (1) на монтажную пластину (2).
  2. Установить переносной телефон (4) на подставку (1)
  3. Проложите лишнюю проводку от держателя трубки за комбинированной панелью приборов.
Схема №524
  1. Возьмите из комплекта Т-кабель (1) и подсоединить один из разъемов к соответствующему разъему (2), отсоединенному от радиостанции
  2. Возьмите кабельный жгут из комплекта и подсоединить соединитель 3 к Т-образному тросу.
  1. Снять крышку (1) и винты (2) для передних креплений на сиденье водителя. Новые винты можно найти в комплекте
  2. Слегка наклонить сиденье назад, чтобы можно было проложить проводку под ковром.
Схема №525
  1. Проложить кабельный жгут (1) (предварительно подсоединенный к радиосоединителю в точке " Установка кабельного жгута ") вниз по воздуховодам (2) (ref-415557-S33491525812011081500000)
  2. Проложите толще кабелей (3) от держателя трубки и кабельный жгут от радиоразъема под ковром. Продолжайте к стыку ковра
  3. Тонкий кабель (4) от держателя трубки будет подключен к воздушному кабелю, проложенному под ковром позже.
Схема №526
  1. Снять подголовник сиденья водителя. Надавите на захваты, потянув за него вверх.
Схема №527

Не распространяется на автомобили с кожаной обивкой

  1. Снять обивку с подголовника. Если застежка-молния отсутствует на застежке-молнии, отделите зубцы на концах застежки-молнии. Затем раздвиньте застежку-молнию.
Схема №528
  1. Вывернуть наизнанку обивку подголовника
  2. Разметить отверстия на правой стороне подголовника. Сделать отметку 120 мм (4 23 / 32 ") вверх от нижней стороны (1) стороны и выполнить разметку между двумя швами (2, 3).
Схема №529
  1. Пробейте отверстие с помощью дырочки из комплекта. Использовать деревянную или пробковую подложку
  2. Повернуть обивку правильно
  3. Аккуратно проденьте обивку над новым подголовником с микрофоном.
Схема №530
  1. Закрыть застежку-молнию. Если захват для застежки-молнии отсутствует, использовать подходящий захват из комплекта. Снова закрыть крепеж на молнии. Заблокируйте концы, например, скобами
  2. Протолкните концы застежки-молнии внутрь обивки.
Схема №531
  1. Вставить навесную проволоку сверху и вниз обратной стороны спинки между обивкой и набивкой
  2. Заклейте переключатель с микрофонного кабеля на провод занавеса, потянув вниз через сиденье
  3. Установить новый подголовник.
Схема №532
  1. Закрепить кабель под сиденьем с помощью стяжных ремней.
  2. Подсоединить кабель от подголовника (1) к кабельному жгуту коробки громкоговорящей связи (2)
  3. Закрепить кабельный жгут так, чтобы он не соприкасался с незакрепленными компонентами или острыми краями под сиденьем.
Схема №533

Относится к Nokia

  1. Установить переходную пластину 1 на кронштейн 2 с помощью винтов 3 и гаек 4.

На автомобилях без вспомогательного электронного модуля не использовать длинный одиночный кабель. Спрячьте единственный кабель. Изолируйте кабельный терминал с помощью куска пенопластовой ленты из комплекта.

Относится к Ericsson

Схема №534
  1. Подсоединить кабель от держателя телефона и кабельный жгут к коробке громкой связи.
  2. Подсоединить кабель от радиостанции к кабельному жгуту
  3. Навинтите коробку громкой связи на кронштейн.

Относится к Nokia

Схема №535
  1. Подсоединить провода подголовника (1), держателя телефона (2) и радиоприемника (3) к блоку громкой связи, как показано на иллюстрации.
  2. Закрепить коробку громкоговорящей связи на переходной пластине 5 винтом 6 и установить крышку 4.
Схема №536
Схема №537
  1. Снять левую подушку сиденья (1) с заднего сидения. Сначала потянуть передний край подушки сиденья вверх. Выдвиньте подушку вперед, а затем поднять подушку кресла наружу.
  1. Сложить вперед левую заднюю спинку
  2. Снять ремень безопасности с направляющей (1).
  1. Снять зажим (1) со стороны левой подушки
  2. Вытащите верхний край левой передней панели в грузовом отсеке, чтобы получить доступ к верхнему захвату для боковой подушки.
  1. Снять левую боковую подушку. Сначала нажать на защелки (1) в верхней части реверса боковой подушки. Слегка вытащите подушку
  2. Возьмите подушку с помощью обеих рук. Закручивайте против часовой стрелки, пока защелки на внутренней стороне не освободятся
  3. Снять боковую подушку. Сначала вытащите верхнюю часть боковой подушки. Затем потянуть вверх.
Схема №538
  1. Снять панель отделки подоконника у левой задней двери.
  1. Снять ковер грузового отсека у задней кромки, предварительно повернув две ручки (1) на 90 °.
  1. Потянуть вверх переднюю часть ковра грузового отсека. Сложите переднюю половину назад поверх задней половины ковра грузовых отсеков.
  1. Слегка сдвинуть ковер грузового отсека вперед. Слегка закрутить, чтобы удалить ковер через проем двери багажника
  2. Снять ковер грузового отсека.
  1. Нажать на центры зажимов в нижней части складной боковой панели с левой стороны. Нажимайте на зажимы, пока не раздастся щелчок
  2. Снять два зажима
  3. Отвернуть пластиковую гайку на передней кромке боковой панели.
  4. Повторить операцию с правой стороны.
  1. Повернуть рукоятку 1 с правой и левой стороны на 90 °.
  2. Сложите боковые панели вниз. Поднять панели
  3. Потянуть панель отделки подоконника задней двери (2) вперед с правой и левой сторон до тех пор, пока зажимы на каждой стороне не освободятся. Осторожно тяните панель. Тяните с некоторым усилием, так как она плотно закреплена
  4. Снять электропроводку (3) освещения грузового отсека
  5. Потянуть панель подоконника прямо вверх до тех пор, пока четыре зажима на нижней стороне не освободятся. Снять панель подруливающего устройства.
  1. Снять зажимы 1 с левой передней боковой панели в грузовом отсеке и извлечь панель.
  1. Возьмите длинный одиночный кабель, который был проложен с кабельным жгутом от радио. Проложите кабель под ковром к левой стороне автомобиля
  2. Зажать кабель на имеющемся кабельном жгуте с левой стороны поперечины, используя стяжку (1) из комплекта
  3. Проложите кабель внутри ковра и под кабельными каналами (2) и (3) вдоль левой стороны автомобиля к грузовому отсеку. Убедиться, что кабель надежно прижат между порогами и коврами
  4. Проложите кабель под существующей проводкой и соединителями по кабельному каналу (3).
  1. Проложить трос по колодцу левого заднего колеса до задней поперечины
  2. Продолжайте прокладывать трос по задней поперечине за задний край колодца правого заднего колеса
  3. Зажать кабель вдоль существующих кабельных жгутов с помощью стяжных хомутов (1).
  1. Ослабить винт (1) на несколько оборотов в замке, обращенном к электронному модулю аксессуара за правым колесом
  2. Потянуть замок лицевой стороной вправо и снять его лицевую сторону.
  1. Поднять электронный модуль приспособления из кронштейна.
  1. Отсоединить большой разъем от электронного модуля приспособления, предварительно нажав на фиксатор (А) и потянув черную ручку замка (Б) в направлении стрелки до появления щелчка
  2. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
  1. Снять черную защелку, удерживающую черный выключатель на месте в разъеме, потянув в направлении стрелки
  2. Снять черный выключатель. Вставить заостренный предмет в отверстие на другом конце разъема и нажать переключатель наружу.
  1. Подключить предварительно проложенный кабель к разъему дополнительного электронного модуля в клемме 11.

ПримечаниеМаркировку номера можно найти на верхней и нижней части черного переключателя. Однако маркировка чрезвычайно мала, поэтому будьте осторожны при установке кабеля.

  1. Установить черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  2. Запрессуйте разъем в электронный модуль приспособления и закрепить его черной ручкой замка
  3. Переустановите электронный модуль приспособления, закрепив излишки проводов
  4. Установить на место замок, расположенный над электронным модулем вспомогательных устройств. Завинтите винт и затянуть его до 10 Н · м (8 фунтов / фут)
  5. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.

Как установить блок громкой связи

Относится как к Ericsson, так и к Nokia

СОВЕТ: Установить антенну в соответствии с отдельной инструкцией по установке.

  1. Слегка наклонить спинку сиденья водителя
  2. Поместить коробку громкой связи и кронштейн с креплением над отверстием под винт в правом переднем креплении для сиденья водителя.
  3. Сложите сиденье вниз по направлению к креплениям и убедиться, что кронштейн для коробки громкой связи расположен под направляющей сиденья.
  4. Зажать кабели. Сиденье должно иметь возможность перемещаться без натяжения или разрыва проводки.

ПримечаниеУбедиться, что ни одна из проводов не захвачена.

  1. Затянуть переднюю кромку сиденья с помощью двух новых винтов из комплекта и до 40 Н · м (30 фунт-сила).

Повторно установить

  1. Звукоизоляционная панель
  2. Боковая панель на центральной консоли
  3. Радио
  4. Панель управления окружающей средой
  5. Панель вокруг рычага переключения передач
  6. Крышки для винтов передних сидений
  7. Кронштейн для решетки громкоговорителя
  8. Решетка громкоговорителя.

Применяется к автомобилям с отсеком для хранения

  1. Установить отсек хранения и затянуть четырьмя винтами
  2. Переустановите опору для отсека хранения.

Применяется к автомобилям с центрально установленным громкоговорителем

  1. Подключить разъем к громкоговорителю
  2. Установить на место громкоговоритель и кронштейн, затянуть их с помощью четырех винтов
  3. Переустановите решетку громкоговорителя.

Применяется к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

  1. Подключить разъем к дисплею RTI (и, при необходимости, к установленному в центре громкоговорителю)
  2. Установить на место блок RTI и держатель, а также (если применимо) установленный в центре громкоговоритель. Затянуть четыре винта
  3. Установить панель на место.
  1. Переустановить ковер грузового отсека
  2. Переустановите подушку заднего сиденья.
  1. Переустановите крышки люков в грузовом отсеке
  2. Переустановите боковую подушку
  3. Переустановите панели отделки подоконника с левой стороны
  4. Повернуть ключ зажигания в положение II
  5. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

Применяется к Ericsson T28 и T20 после установки держателя для телефона

  1. Поместить телефон в держатель. Проверить, чтобы крышка на телефоне не зацепилась при его открытии.

Применяется к T28

Схема №539

Если крышка зацепляется

  1. Снять наружную секцию (1) держателя телефона
  2. Слегка ослабить винт (2), чтобы промежуточная секция (3) держателя телефона могла быть повернута в своем положении крепления (4).
  3. Поместить телефон с открытой крышкой в держатель телефона
  4. Проверить держатель телефона в разных положениях. Когда оптимальное положение найдено, снять телефон. Прикрутить держатель телефона на место на креплении.

Применяется к T20

Если крышка зацепляется

  1. Снять держатель телефона (4) с промежуточной секции (1)
  2. Слегка ослабить винт (3) так, чтобы промежуточная секция (1) держателя телефона могла быть повернута при его установке (2).
  3. Поместить телефон с открытой крышкой в держатель телефона
  4. Проверить держатель телефона в разных положениях. Когда оптимальное положение найдено, снять телефон. Прикрутить держатель телефона на место на креплении.

Подготовительные работы

Применяется ко всем моделям

  1. Установить правое переднее сиденье в центральное положение и поднять его до наивысшего положения
  2. Установить левое переднее сиденье в заднее положение
  3. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  4. Автомобили с механическими коробками передач: Вынуть ключ зажигания.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

  1. Отсоединить отрицательный вывод батареи.
Схема №540
  1. Снять транспортировочную защиту с центральной консоли.
  1. Переместить рычаг переключения передач как можно дальше назад.
  2. Снять панель перед рычагом переключения передач. Осторожно откиньте панель с помощью погодной полосы.
  1. Снять панель вокруг селектора передач, нажать на защелки по переднему краю и поднять вверх сначала у переднего края, а затем у заднего.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
  1. Наклонить панель среды панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и стороной панели среды панели
  2. Снять панель окружения приборной панели. Потянуть ее вниз, сохраняя тот же угол. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели среды пульта управления Поместить панель в одну сторону.
Схема №541
  1. Отвернуть винты 1 в кронштейне радиоприемника 2
  2. Снять кронштейн радиоприемника, включая замок центральной консоли. Кронштейн радиопередатчика не будет использоваться повторно.
Схема №542
  1. Вынуть новый кронштейн радиоприемника
  2. Сдвинуть кронштейн радиоприемника вверх так, чтобы канавка в верхней кромке проходила вокруг верхнего края центральной консоли и одновременно нажать на нижнюю опору для кронштейна радиопередатчика по направлению к нижнему краю центральной консоли.
  3. Затянуть кронштейн радиомодуля с помощью имеющихся винтов.
Схема №543
  1. Извлечь новый монтажный кронштейн для панели окружения приборной панели
  2. Перевернуть панель среды панели мониторинга вверх дном
  3. Вставить ножку монтажного кронштейна в отверстия на нижней стороне панели окружения приборной панели. Сложите кронштейн так, чтобы он оказался напротив обратной стороны панели окружения
  4. Затянуть монтажный кронштейн на обратной стороне панели приборной панели, используя два новых самореза (1).
Схема №544
  1. Подсоединить соединители к панели окружения приборной панели, переустановите панель
  2. Подтянуть верхний край панели окружения пульта управления к нижнему краю радиопанели, используя два новых винта М5 (1)
  3. Переустановите опору вокруг рычага переключения передач
  4. Установить на место панель перед рычагом переключения передач.
Схема №545
  1. Проверить, что провода для разъемов радиоблока доступны.
  2. Запрессуйте новый шкафчик центральной консоли в нижнюю секцию кронштейна радиоприемника.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Переустановите отрицательный вывод.

Если необходимо разобрать какой-либо разъем в системе SRS, то зажигание должно находиться в положении " 0 " и ключ должен быть извлечен из зажигания. Затем подождать не менее пяти минут. После этого отсоединить отрицательный вывод батареи перед разборкой любого из разъемов.

Модуль управления датчиком столкновения расположен на туннеле трансмиссии в центральной консоли, рядом со стояночным тормозом. Области надувания подушки безопасности не должны быть загромождены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка, внутри этих областей. Панели должны открываться правильно и в нужное время.

ПредупреждениеНеобходимо соблюдать особую осторожность при работе с автомобилями, оборудованными подушками безопасности SRS / SIPS. Это важно для предотвращения: 1. Травмы персонала 2. Повреждения или неисправности системы SRSR / SERIS. Работа над системами SRS.S или соответствующими компонентами должна проводиться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS / SIPS?

Автомобили с SRS легче всего узнать по буквам SRSS на подушке рулевого колеса. Если у автомобиля есть еще и подушка безопасности со стороны пассажира, то на приборной панели над бардачком выбиты буквы SRS.Н а панелях сидений и ветровом стекле расположены наклейки SIPS.

Не повреждайте проводку SRS!

Не допускайте защемления, растрескивания, прокола или повреждения проводки SRS. Проводка SRS- оранжевая и / или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS может быть легко повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме. Обратитесь к руководству по обслуживанию SRS- для получения информации о проведении таких работ. Это необходимо для предотвращения повреждений.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления датчиками столкновений SRS

  1. Обратить внимание на противоугонный радиокод.
  2. Передвиньте передние сиденья в самое заднее, верхнее положения.
  3. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  4. Повернуть ключ зажигания в положение О.
  5. Автомобили с ручными коробками передач. Вынуть ключ зажигания.
  6. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.

  1. Снять панель перед рычагом переключения передач и отсоединить ее с помощью пластиковой погодной полосы.
  1. Снять панель вокруг рычага переключения передач, нажать на две защелки и потянуть за передний край панели.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
  1. Наклонить панель среды панели управления наружу, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и обратной стороной панели среды панели.
  2. Потянуть панель среды панели управления вниз, сохраняя тот же угол. Снять панель среды инструментальной панели. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена.
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели окружения приборной панели, положив панель окружения приборного щитка в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

  1. Вывернуть винты из кронштейна радиомодуля.
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз.
  3. Отсоединить радиоразъемы и снять кронштейн с рацией.
  1. Снять панель с правого конца приборной панели.
  1. Повернуть зажимы в задней кромке панелей на 90 °, снять панели 1 и потянуть заднюю кромку панелей наружу и назад.
  2. Отвернуть два винта (3), потянуть заднюю кромку панели (2) вниз до отпускания трех зажимов и снять панель.
  3. Потянуть переднюю кромку формовки подоконника (4) для правой передней двери назад. Затем потянуть вверх. Снять формовку подоконников.
  1. Снять резиновую полосу (1) на передней кромке дверного проема.
  2. Снять панель A-post с правой стороны. Вытащите верхний край панели, чтобы освободить два зажима.
  3. Обрежьте зажим (2). Новые зажимы можно найти в комплекте.
  4. Потянуть панель вверх от нижнего крепления.
  1. Сложите крышку (1), осторожно потянув за передний край вниз.
  2. Сожмите захваты 2, отсоединить переднюю кромку крышки люка и снять крышку люка.
  1. Снять зеркало заднего вида и кронштейн 1, предварительно отвернув винты 2, затем отогните лапки 3 вперед.
  2. Снять зажимы (4), нажимая на них внутрь и снимая по одной стороне.
  3. Потянуть кронштейн вниз так, чтобы он освободился от креплений. Позвольте кронштейну свободно свисать с электропроводки.

Как установить антенны

  1. Установить новую антенну, осторожно отогнув головную обшивку вниз и сдвинув антенну назад и внутрь Совместите лепестки антенны 1 с отверстиями в кронштейне 2.
  2. Вставить кабель с внутренней стороны передней кромки верхней облицовки. Проложите кабель к правой стойке A.
  3. Закрепить кабель с помощью бутиловой ленты.
  4. Переустановите кронштейн и зеркало заднего вида.
  5. Установить панель на место и надежно зафиксировать ее крышкой.
  1. Проложите кабель вниз от обрешетки по правой А-стойке.
  2. Прикрепите кабель лентой к существующему кабельному жгуту, как показано на рисунке (1).
ПредупреждениеУбедиться, что надувная завеса не захвачена и не зацепилась за антенный кабель.
Схема №546
  1. Нажать на две защелки (1) на сиденье водителя, потянуть вверх и снять подголовник (2).
  1. Снять обивку с подголовника. Если на застежке-молнии отсутствует фиксатор застежки-молнии, отсоединить зубцы на концах застежек-молнии. Затем раздвиньте застежку-молнию.
Схема №547
  1. Снять подкладку с двухсторонней липкой ленты на обратной стороне громкоговорителя Закрепить громкостях в вырезе на подголовнике.
  2. Установить новый микрофон на правой стороне подголовника, используя два новых винта.
  3. Проложите оба кабеля вниз в существующий канал подголовника. Продолжайте вдоль опорной ноги
  4. Заклейте кабели в канале на подголовнике.
  1. Вывернуть наизнанку обивку подголовника.
  2. Разметить отверстия с правой стороны подголовника, начиная от нижней стороны (1) боковой стенки на 120 мм (4 23 / 32 ") вверх и проставляя отметку между двумя швами (2.3).
  1. Пробейте отверстие с помощью пуансона из комплекта. Использовать деревянную или пробковую подложку.
  2. Повернуть обивку правильным образом.
  3. Осторожно проденьте обивку поверх микрофона и подголовника.
Схема №548
  1. Снова закрыть застежку-молнию. Зафиксировать концы, например, скобами.
  2. Протолкните концы застежки-молнии внутрь обивки.
Схема №549
  1. Проложите кабели вниз внутри обивки и под сиденьем. Использовать кусок провода или аналогичный. Расположить разъемы в левом переднем крае сиденья.
  2. Установить подголовник на место.
  3. Закрепить трос на элементе под сиденьем.
Схема №550
  1. Снять крышку под винт с правого переднего крепления для левого переднего сиденья, расположив разъемы под передним краем кресла.
Схема №551
  1. Открыть шкафчик центральной консоли.
  2. Нажать на панель вниз у переднего края замка центральной консоли. Осторожно вытянуть панель, пока два захвата не освободятся. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель.
  3. Снять крышку люка.
Схема №552
  1. Приоткройте передний край нижней части шкафчика центральной консоли. Использовать инструмент с погодной полосой.
  2. Отсоединить пол. Поставить пол в одну сторону.
Схема №553
  1. Отвернуть четыре винта с передней и задней кромок центральной консоли.
  2. Отцепите передний край центральной консоли.
Схема №554
  1. Вставить небольшую отвертку между шарнирами замка центральной консоли и центральной консолью.
  2. Нажать на две защелки с внутренней стороны. Одновременно потянуть задний конец назад, пока он не освободится.
  3. Расположить задний конец у заднего края центральной консоли, не отсоединяя разъемы.
Схема №555
  1. Расположить новый кабельный жгут в отсеке для радиоприемника.
  2. Проложите электропроводку (1) для микрофона и громкоговорителя вниз внутри центральной консоли. Продолжайте под ковром и выходите за стык ковра под передним краем сиденья.
  3. Проложите кабель (2) для телефонной трубки вниз внутри центральной консоли. Продолжайте внутрь ковра и вдоль центральной консоли к заднему краю центральной панели.
  4. Проложите кабель (3) для антенны вниз по правой стороне центральной консоли, вдоль воздуховодов.
  5. Продолжайте прокладывать кабель (3) внутри ковра на правой стороне центральной консоли и внутри переднего края ковра. Продолжить вверх вдоль правого конца приборной панели до кабеля от антенны
  6. Соединить оба разъема между собой, оберните вокруг них пенопластовой лентой и надежно закрепить.

Повторно установить

  1. Панель " Стойка А " и конец панели для пульта управления.
  2. Резиновая полоса и панель отделки подоконника для правой передней двери.
  3. Панель под правой стороной приборной панели.
Схема №556
  1. Подсоединить кабели (1) к двум кабелям (2) от подголовника.
  2. Закрепить разъемы для трубы SIPS под передним краем сиденья.
  3. Отрегулировать длину проводки таким образом, чтобы сиденье могло перемещаться между крайними положениями, не растягивая проводку.
  4. Спрятать излишки кабеля внутри ковра.
  5. Установить на место крышку для крепления сиденья.
Схема №557
  1. Вырежьте задний конец шкафчика центральной консоли, чтобы освободить место для кабеля трубки автомобильного телефона и резинового уплотнения.
Схема №558
  1. Отвернуть два винта. Снять панель с внутренней стороны крышки шкафчика центральной консоли. Положите крышку на одну сторону. Крышка не будет использоваться повторно
  2. Зацепите передний край нового держателя трубки с внутренней стороны крышки шкафчика центральной консоли.
  3. Затянуть трубку с помощью двух винтов.
Схема №559
  1. Установить новую телефонную трубку в держатель.
  2. Вставить кабель автофона и резиновую втулку (1) в нижнюю часть фиксатора центральной консоли. Установить резиновые втулки в отверстие на заднем торце. Резиновая втулка должна быть расположена так, чтобы кабель телефона выступал вверх.
  3. Подключить кабель телефона (2) к предварительно проложенному кабелю (3).
  4. Вставить резиновую втулку в отверстие, насколько это возможно.
Схема №560
  1. Нажать на разъем (1) переносного телефона в имеющемся зажиме с внутренней стороны заднего конца центральной консоли.
  2. Переустановите задний конец центральной консоли. Нажать на задний конец за верхний край. Убедиться, что ни одна из проводов не захвачена или защемлена
  3. Закрепить переднюю и заднюю кромки центральной консоли с помощью четырех винтов.

Повторно установить

  1. Дно шкафчика центральной консоли.
  2. Панель в передней кромке шкафчика центральной консоли.
  3. Обе панели центральной консоли.
Схема №561
  1. Отвернуть пять винтов, снять старый алюминиевый кронштейн.
  2. Установить новый алюминиевый кронштейн (1) и завинтите его с помощью пяти винтов (2).
  3. Нажать клавиатуру (3) на рамку. Убедиться, что клавиатура надежно блокируется как в радио, так и в рамке
Схема №562

Соединиться

  1. Зеленый разъем (1) в новом кабельном жгуте для радиостанции.
  2. Зеленый разъем (2), отсоединенный от радиостанции, к зеленому разъему (3) в новом кабельном жгуте.
  3. Разъемы (4.5) в новом кабельном жгуте к клавиатуре (6).
  4. Другая проводка отсоединена от радиоблока.
Схема №563
  1. Вставить алюминиевую раму с радио и клавиатурой (1) почти до упора в центральную консоль. Наклонить и поднять раму так, чтобы верхняя направляющая находилась в правильном положении. Вставить нижнюю секцию рамы таким образом, чтобы она опиралась на фиксированное положение. Затянуть, используя винты (2).
  2. Подключить соединители панели среды пульта управления.
  3. Установить панель окружающей среды приборной панели (3). Наклонить и поднять панель так, чтобы верхняя направляющая находилась в правильном положении. Затем вставить нижнюю секцию панели таким образом, чтобы она опиралась в фиксированном положении.
  4. Закрутить панель окружения приборной панели на место с помощью винта (4) и затянуть до 3 Н · м (2,3 фунта / фут).
  5. Нажать на панель рычага переключения передач.
  6. Установить на место панель перед рычагом переключения передач.
Схема №564
  1. Повернуть рулевое колесо на 90 ° в показанное положение, чтобы обеспечить доступ к двум отверстиям на обратной стороне рулевого колеса.
Схема №565
  1. Вставить отвертку в отверстие (2) на задней кромке рулевого колеса, под прямым углом к задней поверхности руля.
  2. Вставить по возможности отвертку, определить положение конца пружинного зажима (1).
  3. Расположить конец отвертки поверх пружинного зажима.
  4. Повернуть отвертку вверх к верхнему краю отверстия (2) до тех пор, пока пружина не освободится и одна сторона модуля рулевого колеса не отойдет от крепления.
  5. Повернуть руль на 180 °. Провести процедуру с другой стороны.
  6. Повернуть рулевое колесо в нейтральное положение.
Схема №566
  1. Сложите модуль рулевого колеса.
  2. Снять два разъема (1) для подключения датчика на подушке безопасности.

ПримечаниеСоединители плотно закреплены и не отсоединяйте их с помощью инструментов.

  1. Поместить модуль рулевого колеса в одну сторону.
Схема №567

Снять

  1. Винта (1) и снять заземлитель.
  2. Разъем (2) для сирены и клавиатуры.
  3. Три винта (3) и вынуть звуковой сигнал (4).

Применяется к автомобилям с предварительно проложенной проводкой

Схема №568
  1. Нажать на защелку (1) разъема правой фиктивной кнопки.
  2. Снять разъем с фиктивной кнопки.
Схема №569
  1. Отвинтить винт (1) на заглушке с правой стороны сирены.
  2. Нажать на защелку (2). Одновременно вытянуть кнопку манекена из ее гнезда. Положите в одну сторону. Если есть предварительно проложенная проводка, продолжайте процедуру " Установка клавиатуры рулевого колеса ". (ref-415557-S31437009662011081500000)

ПримечаниеЕсли нет предварительно проложенного разъема, то звуковой сигнал должен быть заменен. Новый находится в комплекте. Провести процедуры " Установка клавиатуры рулевого колеса " и " Монтаж клавиатуры руля ". (ref-415557-S31437009662011081500000)(ref-415557-S31437009662011081500000)

Применяется к автомобилям без существующей проводки

Схема №570
  1. Отвинтить винт (1) на кнопке манекена с левой стороны сирены.
  2. Нажать на защелку (2), одновременно вытянув из ее гнезда кнопку-манекен.

ПримечаниеДержите фиктивную кнопку. Фиктивная кнопка будет использоваться повторно.

  1. Удалить старый звуковой сигнал. Усилитель не будет использоваться повторно.

Применяется к автомобилям без существующей проводки

Схема №571
  1. Вставить новую левую кнопку-манекен в ее гнездо на новом гудке.
  2. Нажать кнопку манекена до тех пор, пока защелка не войдет в зацепление.
  3. Ввернуть винт и затянуть кнопку манекена.
  4. Подсоединить разъем к фиктивной кнопке.
Схема №572
  1. Вставить новую клавиатуру в гнездо.
  2. Нажимайте на клавиатуру до тех пор, пока защелка не войдет в зацепление.
  3. Установить винт и затянуть кнопочную панель.
  4. Подключить разъем к клавиатуре.
  1. Установить на место звуковой сигнал в соответствии с разделом " Установка клавиатуры рулевого колеса ". Убедиться, что три пружины расположены правильно. Проверить, чтобы вывод массы не был захвачен. (ref-415557-S31437009662011081500000)
  2. Затянуть винты крест-накрест до 6,5 Н · м (5 фунт / фут).
  3. Установить на место заземлитель и затянуть его.
  4. Подключить разъем для сирены и клавиатуры.
  5. Проверить работу звукового сигнала. Надавите на него по всей окружности.
Схема №573
  1. Убедиться в том, что две пружины (1) находятся на месте.
  2. Нажать два разъема для кабелей передатчика подушки безопасности в модуль рулевого колеса.

ПримечаниеПроводка должна быть проложена через существующий держатель (2).

  1. Вставить два ушка на обратной стороне модуля рулевого колеса в две пружины. Убедиться, что проводка отправителя беспрепятственная.
  2. Вдавить модуль рулевого колеса в крепления. Должно быть слышно два щелчка.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  3. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.

Если необходимо разобрать какой-либо разъем в системе SRS, то зажигание должно находиться в положении " 0 " и ключ должен быть извлечен из зажигания. Затем подождать не менее пяти минут. После этого отсоединить отрицательный вывод батареи перед разборкой любого из разъемов.

Модуль управления датчиком столкновения расположен на туннеле трансмиссии в центральной консоли, рядом со стояночным тормозом. Области надувания подушки безопасности не должны быть загромождены. Никогда не размещайте какие-либо предметы, такие как обивка, внутри этих областей. Панели должны открываться правильно и в нужное время.

ПредупреждениеНеобходимо соблюдать особую осторожность при работе с автомобилями, оборудованными подушками безопасности SRS / SIPS. Это важно для предотвращения: 1. Травмы персонала 2. Повреждения или неисправности системы SRSR / SERIS. Работа над системами SRS.S или соответствующими компонентами должна проводиться авторизованной мастерской Volvo.

Оборудован ли автомобиль системой SRS / SIPS?

Автомобили с SRS легче всего узнать по буквам SRSS на подушке рулевого колеса. Если у автомобиля есть еще и подушка безопасности со стороны пассажира, то на приборной панели над бардачком выбиты буквы SRS.Н а панелях сидений и ветровом стекле расположены наклейки SIPS.

Не повреждайте проводку SRS!

Не допускайте защемления, растрескивания, прокола или повреждения проводки SRS. Проводка SRS- оранжевая и / или плетеная.

Рулевое управление и передняя подвеска

Контактная катушка в системе SRS может быть легко повреждена при работе на рулевом колесе, рулевом валу или рулевом механизме. Обратитесь к руководству по обслуживанию SRS- для получения информации о проведении таких работ. Это необходимо для предотвращения повреждений.

Сигнальная лампа SRS

Если после проведенного ремонта загорается сигнальная лампа SRS, доставьте автомобиль в авторизованную мастерскую Volvo.

Модуль управления датчиками столкновений SRS

Встроенный автофон

ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

  1. Обратить внимание на код противоугонного радиоблока (если применимо)
  2. Передвинуть передние сиденья в крайнее заднее, верхнее положения
  3. Повернуть ключ зажигания в положение 0
  4. Вынуть ключ из выключателя зажигания (не относится к автомобилям с автоматическими коробками передач)
  5. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее пяти минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

  1. Снять панель перед рычагом переключения передач, отсоединить ее от панели с помощью погодной планки
  2. Переведите рычаг переключения передач в крайнее заднее положение.
  1. Снять панель вокруг переключателя передач, нажать на две защелки, поднять переднюю кромку панели и извлечь ее.
  1. Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
  1. Наклонить панель окружения панели управления наружу так, чтобы можно было вставить пару пальцев между центральной консолью и задней частью панели окружения панели
  2. Снять панель окружения приборной панели. Потянуть ее вниз, сохраняя тот же угол. Требуется некоторое усилие, потому что панель плотно установлена. Может быть легче вытащить одну сторону за один раз
  3. Отсоединить разъемы на обратной стороне панели окружения приборной панели, положив панель окружения приборного щитка в одну сторону.

ПримечаниеЕсли какой-либо из наружных крючков отламывается, их необходимо отремонтировать.

  1. Вывернуть винты 1 из кронштейна радиоприемника
  2. Вытащите кронштейн с рацией. Потянуть нижний угол, нажимая вниз
  3. Отсоединить разъемы на радиостанции, положив кронштейн и радиостанцию в одну сторону.
Схема №574
  1. Снять правую и левую боковые панели центральной консоли (1), повернуть зажим у заднего края панели на 90 °, потянув задний край панели наружу и назад
  2. Отвернуть два винта на панели (2) под бардачком, снять панель и потянуть ее по заднему краю вниз / назад, закрепив тремя зажимами
  3. Снять молдинг подоконника (3) с правой стороны. Потянуть передний край молдинга подоконников назад, чтобы освободить его. Затем вытянуть молдинг вверх.
  1. Снять панель на правом конце приборной панели.
Схема №575
  1. Снять крышку зеркала заднего вида. Потянуть верхний край крышки вперед и вниз
  2. Снять манекен микрофона с зеркала заднего вида.
Схема №576
  1. Установить новый микрофон (из комплекта) в зеркало заднего вида
  2. Установить кабель от микрофона между окном и обшивкой. Использовать бутиловую ленту. Проложите кабель к левой стойке А.
Схема №577
  1. Возьмите кабельный жгут из комплекта, расположить его в радиоотсеке
  2. Проложите кабель к трубке (1), от центральной консоли вниз по воздуховодам
  3. Продолжайте прокладывать кабель вдоль центральной консоли, под ковром, вверх через ковер и в задний конец центральной консоли.
  1. Сложите крышку (1). Осторожно потянуть вниз передний край крышки
  2. Сожмите захваты 2, отсоединить переднюю кромку крышки люка и снять крышку люка.
  1. Снять кронштейн 1 и зеркало, предварительно отвернув винты 2 и отогнув лепестки 3 вперед
  2. Отсоединить зажимы (4), нажимая на них внутрь.
  3. Потянуть кронштейн вниз так, чтобы он освободился от креплений. Позвольте кронштейну свободно свисать с электропроводки.
Схема №578
  1. Вывернуть винт 1 и снять зеркало с кронштейна
  2. Отсоединить существующий разъем.
  1. Установить новую антенну, осторожно отогнув головную обшивку вниз и сдвинув антенну назад и внутрь, совместив наконечники антенны 1 с пазами в кронштейне 2
  2. Вставить кабель с внутренней стороны переднего края верхней облицовки и проложите его по направлению к правой стойке A.
  3. Закрепить кабель с помощью бутиловой ленты.
Схема №579
  1. Снять резиновую прокладку (1) на переднем крае передней двери с правой стороны.
  2. Снять панель А-стойки. Вытащите верхний край панели, чтобы освободить два зажима
  3. Снять пружину (2) с верхнего держателя зажима
  4. Потянуть панель прямо вверх / назад.
Схема №580
  1. Проложите кабели вниз от головной обшивки вдоль правой стойки А
  2. Прикрепите кабели к существующему кабельному жгуту, как показано на рисунке (1). ВНИМАНИЕ: Убедиться, что надувная завеса не застряла и не зацепилась за проводку.
  1. Отогните обшивку назад
  2. Установить кронштейн на место, затянуть зеркало заднего вида
  3. Переустановите крышку на зеркало заднего вида.

Как установить громкоговорители в подголовник

  1. Снять подголовник на сиденье водителя, одновременно надавите на два фиксатора (1) и потянуть за него вверх.
  1. Снять обивку с подголовника. Если на застежке-молнии отсутствует защелка, отсоединить зажимы на концах застежки-молнии. Затем раздвиньте застежку-молнию.
Схема №581
  1. Снять подкладку с двухсторонней липкой ленты на реверсе громкоговорителя Закрепить громкораспылитель в вырезе на подголовнике
  2. Проложите кабель вниз в существующий канал в подголовнике. Продолжайте вдоль опорной ноги
  3. Заклейте кабель в канале на подголовнике
  4. Переустановите обивку на подголовник.
Схема №582
  1. Закрыть застежку-молнию. Застежка-молния отсутствует: использовать подходящий захват для застежки-молнии из комплекта
  2. Закрепить концы скобами
  3. Протолкните концы застежки-молнии внутрь обивки.
Схема №583
  1. Проложите кабель вниз внутри обивки и вниз под сиденьем. Использовать кусок провода или что-то подобное
  2. Расположить разъем на передней кромке сиденья
  3. Переустановите подголовник
  4. Закрепить трос на элементе под сиденьем при помощи стяжных ремней.
Схема №584
  1. Снять крышку крепления сиденья с правой передней опоры для сиденья водителя.
Схема №585
  1. Проложите кабель (1) от центральной консоли, по воздуховодам и вперед к кабелю (2) от громкоговорителя в подголовнике
  2. Состыкуйте оба разъема между собой и закрепить разъемы для трубопровода SIPS под передним краем сиденья
  3. Отрегулировать длину кабелей таким образом, чтобы гнездо свободно перемещалось между своими конечными положениями без растягивания кабелей
  4. Спрячьте лишний кабель под ковром
  5. Установить на место крышку для крепления сиденья.
Схема №586
  1. Проложите кабельный жгут (1) к антенне и микрофону вниз по правой стороне центральной консоли, вдоль воздуховодов
  2. Продолжайте прокладывать кабельный жгут внутри ковра на правой стороне центральной консоли и через внутреннюю часть переднего края ковра. Проложите кабель вдоль правого конца приборной панели и до ранее проложенных разъемов от антенны и микрофона
  3. Подключить соответствующий разъем к антенне и микрофону. Оберните вокруг них пенопластовую ленту и надежно зажать
  4. Переустановите панель A-post, расположенную на правом торце приборной панели
  5. Установить резиновую прокладку в дверной проем
  6. Переустановите панель подоконника
  7. Переустановите панель под бардачок.

Как установить переносный телефон

  1. Открыть шкафчик центральной консоли
  2. Нажать на панель вниз у переднего края замка центральной консоли. Осторожно вытянуть панель с помощью инструмента Уплотнитель, пока два захвата не освободятся
  3. Снять крышку люка.
  1. Снять нижнюю часть шкафчика центральной консоли у переднего края с помощью инструмента Уплотнитель
  2. Отсоединить пол. Поставить пол в одну сторону.
  1. Снять четыре винта с передней и задней кромок центральной консоли
  2. Отцепите передний край центральной консоли.
  1. Вставить небольшую отвертку между петлями замка центральной консоли и центральной консолью
  2. Нажать на две защелки с внутренней стороны. Одновременно потянуть задний конец назад, пока он не освободится
  3. Расположить задний конец у заднего края центральной консоли, не отсоединяя разъемы.
  1. Вырежьте задний конец шкафчика центральной консоли, чтобы освободить место для кабеля трубки автомобильного телефона и резинового уплотнения.
  1. Отвернуть два винта. Снять панель с внутренней стороны крышки шкафчика центральной консоли. Положите крышку на одну сторону. Она не будет использоваться повторно
  2. Зацепите передний край нового держателя переносного телефона с внутренней стороны крышки шкафчика центральной консоли
  3. Затянуть трубку с помощью двух винтов.
  1. Установить новую телефонную трубку в держатель
  2. Вставить кабель телефона и резиновую втулку (1) в нижнюю часть замка центральной консоли. Установить резиновый уплотнитель в отверстие на заднем конце замка центральной панели так, чтобы кабель был направлен вверх
  3. Подключить кабель телефона (2) к предварительно проложенному кабелю (3) с центральной консоли.
  4. Вставить резиновую втулку в отверстие, насколько это возможно.
  1. Вставить разъем (1) переносного телефона в существующий зажим на внутренней стороне заднего конца центральной консоли.
  2. Переустановите задний конец центральной консоли. Нажать на задний конец за верхний край. Убедиться, что кабели не захвачены
  3. Закрепить переднюю и заднюю кромки центральной консоли с помощью четырех винтов.

Повторно установить

  1. Нижняя часть шкафчика центральной консоли
  2. Панель в передней кромке шкафчика центральной консоли
  3. Обе панели центральной консоли.

Как установить клавиатуру на центральной консоли

  1. Снять старый алюминиевый кронштейн с радиоприемника, вывернуть пять винтов
  2. Установить новый алюминиевый кронштейн (1) из комплекта и завинтите его с помощью пяти винтов (2).
  3. Нажать новую клавиатуру (3) на раму. Убедиться, что клавиатура надежно фиксируется как в радиоприемнике, так и в раме.
Схема №587

Соединиться

  1. Зеленый разъем (1) от нового кабельного жгута для радиостанции
  2. Ранее отсоединенный зеленый (Gn) разъем (2) от радиомодуля к зеленому (GN-) разъему (3) в новом кабельном жгуте
  3. Разъемы (4, 5) в новом кабельном жгуте к клавиатуре (6)
  4. Существующие разъемы (ранее отсоединенные) к радиоблоку.
  1. Вставить алюминиевую раму с радио и клавиатурой (1) почти до конца в центральную консоль. Наклонить и поднять раму так, чтобы верхняя направляющая находилась в правильном положении. Затем вставить нижнюю секцию рамы, чтобы она опиралась на фиксированное положение. Затянуть винты (2)
  2. Подключение соединителей панели среды пульта управления
  3. Переустановите панель окружения приборной панели (3). Наклонить и поднять панель так, чтобы верхняя направляющая находилась в правильном положении. Затем вставить нижнюю секцию панели таким образом, чтобы она опиралась на фиксированное положение
  4. Затянуть панель окружения приборной панели с помощью винта (4). Затянуть до 3 Нм (2 фунта на фут)
  5. Нажать на панель рычага переключения передач
  6. Установить на место панель перед рычагом переключения передач.

Как установить клавиатуру в рулевое колесо

  1. Повернуть рулевое колесо на 90 °, как показано на иллюстрации так, чтобы были доступны отверстия на реверсе руля.
  1. Вставить отвертку в отверстие на задней кромке рулевого колеса, под прямым углом к задней поверхности руля
  2. Вставить по возможности отвертку для определения положения конца пружинного зажима (1)
  3. Установить конец отвертки на пружинный зажим
  4. Повернуть отвертку вверх к верхнему краю отверстия (2) до тех пор, пока пружина не освободится и одна сторона модуля рулевого колеса не отойдет от крепления
  5. Повернуть рулевое колесо на 180 °. Провести процедуру с другой стороны
  6. Повернуть рулевое колесо в нейтральное положение.
  1. Сложите модуль рулевого колеса
  2. Снять два разъема (1) для подключения датчика на подушке безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ: Разъемы плотно закреплены. Не использовать инструменты для разъединения разъемов.
  1. Поместить модуль рулевого колеса в одну сторону.

Снять

  1. Винт 1. Снять заземлитель
  2. Разъем (2) для сирены и клавиатуры
  3. Три винта (3) и вынуть звуковой сигнал (4).

Применяется к автомобилям с предварительно проложенной проводкой

  1. Нажать на защелку (1) штуцера правой экранной кнопки
  2. Снять разъем с фиктивной кнопки.
  1. Отвинтить винт (1) на заглушке с правой стороны сирены.
  2. Нажать на защелку (2), одновременно вытянув кнопку-манекен из ее гнезда и положив в одну сторону
  3. Если имеется предварительно проложенная проводка и разъемы, переходите к пункту 45
  4. При отсутствии существующей проводки и разъемов звуковой сигнал необходимо заменить, в комплекте есть новый. Продолжить с пунктов 43 и 44.

Применяется к автомобилям без существующей проводки

  1. Отвинтить винт (1) на заглушке с левой стороны сирены.
  2. Нажать на защелку (2). При этом вытянуть кнопку-манекен из ее гнезда. ПРИМЕЧАНИЕ: Позаботьтесь о кнопке-болванке, она будет использована повторно.
  3. Поместить старый звуковой сигнал в одну сторону. звуковой сигнал не будет повторно использоваться.

Применяется к автомобилям без существующей проводки

  1. Возьмите новый звуковой сигнал из комплекта
  2. Вставить новую левую кнопку-манекен в гнездо на новом сирене
  3. Нажать кнопку манекена до тех пор, пока захват не войдет в зацепление
  4. Ввернуть винт и затянуть кнопку-манекен
  5. Подсоединить разъем к фиктивной кнопке.
  1. Возьмите клавиатуру пульта дистанционного управления и вставить ее в гнездо
  2. Нажимайте на клавиатуру до тех пор, пока защелка не войдет в зацепление
  3. Ввернуть винт и затянуть кнопочную панель
  4. Подключить разъем к клавиатуре.
  1. Переустановите звуковой сигнал. В соответствии с пунктом 40 в обратном порядке. Убедиться, что три пружины правильно расположены. Проверить, чтобы вывод массы не был захвачен
  2. Затянуть винты крест-накрест до 6,5 Н · м (5 фунтов на фут).
  3. Установить на место заземлитель и затянуть его
  4. Подсоединить разъем для сирены и клавиатуры
  5. Проверить работу звукового сигнала. Надавите на него по всей окружности.
  1. Убедиться в том, что две пружины (1) находятся на месте
  2. Вставить два разъема кабелей датчика подушки безопасности в модуль рулевого колеса. ПРИМЕЧАНИЕ: проводка должна быть проложена через существующий держатель (2).
  1. Вставить две проушины на обратной стороне модуля рулевого колеса в двух пружинах. Убедиться, что проводка отправителя беспрепятственно
  2. Вдавить модуль рулевого колеса в крепления. Должно быть слышно два щелчка.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Повторно подключить отрицательный вывод батареи
  3. Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.

Интегрированный телефон (2005-2009)

См. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Другие статьи — Средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по монтажу, принадлежности - 1 из 2