Лобовое стекло, замены
Специальный инструмент
9512925
9986030
Поскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №16
Снять рычаги стеклоочистителя.
ПОДСКАЗКА: Если рука стеклоочистителя туго натянута, ослабить гайку. Затем снять руку с помощью плоскогубцев (Щипцы 1) или использовать съемник.
Снять приточную камеру.
Схема №17
Обрежьте провод.
Схема №18
Согните концы, чтобы было легче втягивать внутрь.
Схема №19
Втяните оба конца провода для солнцезащитного козырька.
Схема №20
Подготовьте ленту для закрепления провода.
Подавайте вниз провод вверх у крыши.
На А-посту проволока обычно сама опускается вниз при ее натяжении.
Схема №21
Подайте вниз провод и закрепить лентой.
На каждом углу проволока должна быть натянута так, чтобы она прижималась к клею.
Схема №22
Вытянуть лишний провод в сторону правой А-стойки.
Схема №23
В нижней кромке стекла имеются три распорки.
Схема №24
Направьте провод вверх по направлению к лобовому стеклу у распорок, прижимая один или несколько гвоздей (или отвертку электрика) к распоркам в клее.
Схема №25
Закрепить лебедку на лобовом стекле.
Схема №26
Закрепить длинный трос на лебедке.
Схема №27
ПримечаниеЗащитите приборную панель и панели с помощью пластикового диска или аналогичного.
Схема №28
Начать лебедку в тросе.
| Предупреждение | Использовать защитные очки. |
|---|
Схема №29
Освободить лебедку от лобового стекла, вытащить проушину 1 и переместить ее.
ПримечаниеДержите рулон надежно рукой, чтобы проволока не раскрутилась.
Схема №30
Следить за другим концом провода, чтобы он не двигался.
Схема №31
Закрепить лебедку (2).
Схема №32
Следить за тем, чтобы проволока нигде не зацепилась.
Схема №33
Как установить лобовых стекол
ПримечаниеВсегда открывайте боковое окно при замене лобового стекла, в противном случае может произойти перемещение ветрового стекла при закрытой двери.
При работе с PUR на фланце корпуса см. " PURE on кузов flange ". (ref-438303-S26768239162011120100000)
Поместить лобовое стекло на подставку.
Установить присоски, специальный инструмент " 9986030 ". (ref-403953-S37927272042011061000000)
Схема №34
Очистить область на лобовом стекле, на которую должен быть нанесен клей PUR. Использовать очиститель-H (черный колпачок).
Схема №35
Нанести стеклянный активатор (желтый колпачок) на участок лобового стекла, на который будет нанесен клей PUR.
Нанести стеклянную грунтовку (зеленый колпачок) на участок стекла, на который будет нанесен клей ПУР.
Наносить щедро (хотя и не настолько, чтобы он бегал).
Дайте грунтовке стекла высохнуть до тех пор, пока поверхность не станет матовой.
Нанести активатор обода из полиуретана (синяя пробка) на оставшийся шарик полиуретана на фланце корпуса, если шарик PUR подвергался воздействию в течение более восьми часов.
Схема №36
2 компонента
Зарядите пистолет как патронами, так и смесительной трубой.
Использовать синюю насадку, если она поставляется.
Если нет синей насадки, использовать нетронутую (немодифицированную) насадку. Измерить 55 мм вверх от основания. Отрежьте форсунку. Просверлите 3-миллиметровое отверстие 36,5 мм от наконечника. Замерить 8 мм вверх на наконечнике. Отрезайте сопло. Это делает насадка, которая дает PUR-буртик высотой 18 мм и основанием 8 мм. Эта высота требуется только для полностью очищенных кузовов.
Если на фланце корпуса остался остаточный шарик PUR, увеличьте скорость нанесения для достижения более низкого уровня.
Закрепить насадку.
Нанести клей либо на стекло, либо на фланец корпуса.
Держите пистолет под прямым углом.
Убедиться, что бортик непрерывный, в противном случае соединение не будет водонепроницаемым.
Расположить стекло.
Проверить, что лобовое стекло находится в одинаковом положении на обоих А-постах.
Надавите рукой на нижнюю кромку лобового стекла так, чтобы оно опустилось до нижних проставок.
Поместить несколько полос маскирующей ленты на стекло и частично поверх крыши, чтобы предотвратить сползание стекла вниз.
Установить
- Рычаги стеклоочистителя
- Приточная камера.
PUR на фланце корпуса
PUR на фланце корпуса
- После удаления окна излишки клея PUR на фланце корпуса необходимо удалить с помощью Н-очистителя.
| Внимание | Не использовать никакой очиститель, кроме Н-очистителя: Другие чистящие средства влияют на адгезию. |
|---|
- Если поверхность неровная, можно использовать долото с шириной приблизительно 13 мм / 0,5 дюйма для выравнивания оставшегося шарика PUR.
- Не прикасайтесь к шарику PUR руками. Смазка на ПУР может вызвать проблемы с адгезией.
Работа с плитами
- Если часть оконных рам была окрашена, то фланец кузова должен быть покрыт грунтовкой для краски (номер компонента 1161386).
- Если используется 2-х компонентный клей, то окно должно быть на месте в течение 10 минут.
- Убедиться, что бортик непрерывный без разрыва, в противном случае соединение не будет плотно уплотнено, что приведет к утечке воды.
- Всегда открывайте боковое окно при замене окна, иначе окно может выпасть из положения при закрытой двери.
- Читать.
Как заменить стеклянные винты зажима
Когда боковое окно должно быть повторно использовано при замене винтов зажима стекла, завершить замену одного винта за раз.
При этом закрепить положение окна относительно кассеты подъемного механизма для стеклоподъемника во время замены.
Схема №37
Снять
- См. раздел Дверная панель
- Кассета подъемного механизма для стеклоподъемника См. " Замена кассеты для механизма подъема переднего окна питания ". (ref-403982-S12022128482011061000000)
Положите кассету механизма подъема стеклоподъемника и окно на ровную поверхность.
Отвернуть винт зажима стекла.
Осторожно снять шайбу (Е).
Снять внешнюю проставку (D).
ПримечаниеОбратить внимание на расположение отверстий для окна. При установке окна сохраняйте такое же расположение отверстий.
Снять
- Окно и любое разбитое стекло
- Внутренняя проставка (С).
ПримечаниеМогут быть прокладки по внутренней проставке. Обратить внимание на толщину, количество и расположение их. Они должны быть переустановлены при установке окна.
Схема №38
Вырежьте опорную стенку на внутренней распорке для того, чтобы при регулировке выполнить подрезку окна.
Как установить окно в передней боковой двери
Убедиться, что горизонтальный зазор между кареткой (А) и направляющим рельсом (В) составляет не менее 1 мм.
Установить
- Внутренняя проставка (C) с прокладками в канавках
- Окно в соответствии с расположением отверстий, отмеченным ранее
- Наружная прокладка (D)
- Шайба (Д)
- Новые винты для стеклянных ламп, No детали 867 6801. Затянуть до 9 Н · м
- Кассета подъемного механизма для стеклоподъемника См. " Замена кассеты для механизма подъема переднего окна питания ". (ref-403982-S12022128482011061000000)
Регулировка. См. " Передняя боковая дверь окна, регулировка ". (ref-404217-S37904418372011061000000)
Регулировка. См. " Передняя часть боковой двери в сборе, регулировка ". (ref-404073-S34633925252011061000000)
Установить дверную панель (см. " Дверная панель "). (ref-403982-S00925678282011061000000)
Схема №39
Поднять натяжную дугу кнопкой на приборной панели в соответствии с иллюстрацией.
Схема №40
ПримечаниеВинты должны быть удалены вручную с помощью торкс-бит и ручки. Это необходимо для того, чтобы определить, не сорвана ли какая-либо резьба в раме.
Отвернуть 17 винтов с задней кромки натяжной дуги.
Схема №41
Отвернуть 2 гайки и снять 2 шайбы.
Как установить натяжной носовой уплотнения
ПримечаниеЕсли какой-либо из винтов, снятых на предыдущих этапах, был поврежден, их необходимо заменить новыми.
Поместить уплотнение на натяжную дугу, чтобы она проходила от стороны к стороне. Если какой-либо из винтов был обнаружен с зачищенными отверстиями при удалении старого уплотнения, новая полоса уплотнения должна быть перемещена на 3-4 мм (1 / 8-3 / 16 ") в одну сторону для обеспечения надежной посадки натяжного уплотнения дуги, когда винты затягиваются.
ПримечаниеНе затягивайте винты. Это может деформировать и / или снять алюминиевую раму.
Установить все винты свободно, начать затягивать винты посередине и проработайте по направлению к концам.
Убедиться, что полотно идеально прилегает к натяжной дуге и следует кривизне этой дуги.
Установить шайбы и гайки на концевую деталь натяжного носового уплотнения, затянуть до 10 Нм (6 фунтов).
Значок
Значок
Дверное зеркало
Дверное зеркало
Дифферент и атмосферные полосы
Дифферент и атмосферные полосы
Отделка молдингов
облицовка молдингов
Накладка, панели подоконника
Полоса облицовки, обивка подоконника
Схема №42
Закрыть верх кабриолета в соответствии с иллюстрацией, чтобы вода не могла попасть в салон.
Схема №43
Осторожно набрызгайте воду с расстояния приблизительно 25 мм (1 ") на область, которая была изолирована.
Схема №44
Продолжайте движение по А-посту.
Продолжайте движение по А-посту.
Схема №45
Убедиться в отсутствии воды внутри основного уплотнения на всем протяжении А-стойки от верха до пола.
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
ПримечаниеПроцедура относится к двум различным наборам клея Volvo. Продукты в наборах не должны смешиваться.
Использовать специальные инструменты 951 2925 и 998 6030.
| Печь | ||
|---|---|---|
| EU | 9814022 | 220 Вольт |
| UK | 9814023 | 220 Вольт |
| US, Jp | 9814024 | 120 В |
| Пистолет для нанесения | ||
| EU | 9814019 | 220 Вольт |
| UK | 9814020 | 220 Вольт |
| US, Jp | 9814021 | 120 В |
Для набора клея 1161820 использовать
Подготовительные работы
Поместить клей в печь (применяется при использовании набора клея 1161820).
Снять
- См. раздел " Замена переднего стеклоочистителя и электродвигателя стеклоомывателя ". (ref-438296-S04668972142011120100000)
Схема №46
- Молдинги на А-стойках и крыше, как показано на иллюстрации
Схема №47
- Формовка направляющей от нижнего края.
Схема №48
Резьба на обоих концах в отвертке.
Схема №49
Втяните оба конца провода для солнцезащитного козырька.
Схема №50
Приготовьте ленту для крепления проволоки. Подавайте проволоку вниз в левом углу, затем вокруг всего окна.
ПОДСКАЗКА: Разметить лентой вбок так, чтобы окно было установлено одинаково с обеих сторон.
Схема №51
Вытянуть лишний провод в сторону правой А-стойки.
Схема №52
Направьте провод вверх к лобовому стеклу, нажимая на один или несколько гвоздей (или отвертку электрика) в клею.
Схема №53
Закрепить лебедку на лобовом стекле.
Закрепить длинный трос на лебедке.
Схема №54
ПримечаниеЗащитите приборную панель и панели с помощью пластикового диска или аналогичного.
Схема №55
Начать лебедку троса в.
| Предупреждение | Использовать защитные очки. |
|---|
Схема №56
Освободить лебедку от лобового стекла, вытащить проушину 1 и переместить ее.
ПримечаниеПридерживайте рулон рукой, чтобы проволока не раскрутилась. (Рисунок 46)
Схема №57
Следить за тем, чтобы другой конец провода не двигался.
Схема №58
Закрепить лебедку (2) и лебедку в тросе.
Схема №59
Погрузить лебедку в канат и переместить ее (Лебедка 49)
Схема №60
Снова опустить лебедку в трос и сдвинуть ее на 50 °
Схема №61
Закрыть капот и поднять лобовое стекло.
Резьба на обоих концах в отвертке.
Втяните оба конца провода для солнцезащитного козырька.
Приготовьте ленту для крепления проволоки. Подавайте проволоку вниз в левом углу, затем вокруг всего окна.
ПОДСКАЗКА: Разметить лентой вбок так, чтобы окно было установлено одинаково с обеих сторон.
Вытянуть лишний провод в сторону правой А-стойки.
Направьте провод вверх к лобовому стеклу, нажимая на один или несколько гвоздей (или отвертку электрика) в клею.
Закрепить лебедку на лобовом стекле.
Закрепить длинный трос на лебедке.
ПримечаниеЗащитите приборную панель и панели с помощью пластикового диска или аналогичного.
Начать лебедку троса в.
| Предупреждение | / Использовать защитные очки. |
|---|
Освободить лебедку от лобового стекла, вытащить проушину 1 и переместить ее.
ПримечаниеПридерживая рулон рукой, не допускайте раскручивания проволоки. (Рисунок 60)
Следить за тем, чтобы другой конец провода не двигался.
Закрепить лебедку (2) и лебедку в тросе.
Лебедка в тросе и передвиньте лебедку, как показано на иллюстрации.
Снова включить лебедку в трос и переместить ее, как показано на иллюстрации.
Закрыть капот и поднять лобовое стекло.
Как установить лобовой стекло
ПримечаниеПри склеивании ветровых стекол одобрен только клей Volvo для рынка послепродажного обслуживания. Этот клей постоянно тестируется, чтобы удовлетворить требования Volvi к автомобилю в среде вторичного рынка.
Схема №62
ПримечаниеПроверить, чтобы клеевой валик был прочно прижат к телу, особенно в верхних углах.
Отрежьте остатки клея.
Очистить, используя изопропил.
Схема №63
Очистить новое лобовое стекло с помощью изопропила.
Схема №64
При использовании комплекта клея 1161693 см.: " Окантованное окно, общие сведения ". (ref-404218-S12004618852011061000000)
Затем перейдите к разделу " Установка ".
При использовании клеевого комплекта 1161820.
Нанести активатор на существующие клеевые бусины, вытрите насухо.
ПримечаниеЕсли какая-либо часть рамы была окрашена, окрашенная поверхность должна быть загрунтована с использованием грунтовки, номер детали 1161824.
Схема №65
Нанести активатор на лобовое стекло, вытрите насухо.
Схема №66
Схема №67
Нанести грунтовку, номер детали 1161824.
Схема №68
Нанести клей.
Валик клея должен быть шириной 6 мм, высотой 12 мм.
ПримечаниеСмонтировать лобовое стекло в течение 10 минут.
Схема №69
Установить лобовое стекло.
Установить
- Направляющая формовка у нижнего края
- См. раздел " Замена переднего стеклоочистителя и электродвигателя стеклоомывателя ". (ref-438296-S04668972142011120100000)
- Молдинги на А-стойках.
ПримечаниеОставить автомобиль на ровной поверхности. Вылечить в течение трех часов при минимальной температуре + 5 ° C, иначе применить дополнительный нагрев.
Установить
- Направляющая формовка у нижнего края
- См. раздел " Замена переднего стеклоочистителя и электродвигателя стеклоомывателя ". (ref-438296-S04668972142011120100000)
- Молдинги на А-стойках.
ПримечаниеОставить автомобиль на ровной поверхности. Вылечить в течение трех часов при минимальной температуре + 5 ° C, иначе применить дополнительный нагрев.
Общее окно, информации
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Установка лобового стекла на связке
| Предупреждение | Все фиксированные окна связаны PUR. Клей PURE может вызывать симптомы, похожие на астму. Изоцианатные пары от неотвержденной грунтовки или клея могут вызвать аллергию в дыхательных путях. Как только вы приобрели аллергию, количества, необходимые для запуска реакции, очень малы. Риск остается до тех пор, пока материал не вылечен. Отвержденный клей PIR может деградировать, если подвергается воздействию высоких температур, и соединения изоцианата могут выделяться при шлифовке или сварке. Убедиться, что вентиляция хорошая. Использовать маску свежего воздуха Никогда прикаснуться к поверхности своими пальцами |
|---|
ПримечаниеНадежно установленные окна являются частью концепции безопасности при столкновении. Всегда использовать оригинальные наборы клея PUR. Они отобраны и протестированы VOLVO. Это единственные, за которые ответственность берет на себя автомобильная корпорация VOLBO.
ПримечаниеПри склеивании ветровых стекол одобрен только клей Volvo для рынка послепродажного обслуживания. Этот клей постоянно тестируется, чтобы удовлетворить требования Volvi к автомобилю в среде вторичного рынка.
Транспортные средства с подушкой безопасности водителя (SRS) и / или подушка безопасности пассажира (Srs) должны быть соединены при помощи 2-компонентного клея.
Если лобовое стекло было склеено с помощью клея, который не был одобрен Volvo, этот клей следует удалить. Это связано с тем, что есть клеи, к которым не будет приклеиваться PUR-клей.
Поместить лобовое стекло на подставку.
Установить присоски / лебедки.
ПримечаниеВсегда держите боковое окно открытым при приклеивании лобового стекла. В противном случае оно может выйти из положения при закрытии боковой двери.
Убедиться, что оставшийся клей ровный и что он правильно закреплен. Тщательно проверить углы, где клей встречается с кузовом.
Не прикасайтесь к клею руками. Смазка может вызвать проблемы с адгезией.
Очистить остатки клея на фланце корпуса с помощью Cleaner-H.
| Внимание | Следует использовать только Cleaner-H. Другие чистящие средства могут повлиять на адгезию. |
|---|
Промыть все лобовое стекло с помощью стеклоочистителя.
Схема №70
Нанести стеклянную грунтовку там, где будет наноситься клей. Наносить щедро (хотя и не так, чтобы он бегал).
Дайте стеклянной грунтовке высохнуть в течение 10 минут.
Если была окрашена какая-либо часть рамы лобового стекла, то на фланец кузова необходимо нанести грунтовку.
Если клей подвергался воздействию более 8 часов, он должен быть обработан с использованием активатора обода PUR.
Схема №71
Схема №72
Отрежьте трубу так, чтобы клей был высотой 12 мм с основанием 6 мм.
При склеивании с использованием 2-компонентного клея лобовое стекло должно быть расположено в течение 10 минут.
Нанести клей либо на стекло, либо на фланец корпуса.
Держите пистолет под прямым углом к поверхности.
Убедиться, что клеящий валик непрерывный. Разрыв в клеящем валике может привести к тому, что поверхность соединения клея не будет водонепроницаемой.
Расположить стекло.
Проверить, что лобовое стекло находится в одинаковом положении на обоих А-постах.
Отожмите рукой нижний край лобового стекла так, чтобы оно соединилось с нижними распорными подушками.
Поместить несколько полос маскирующей ленты на стекло и частично поверх крыши, чтобы предотвратить сползание стекла вниз.