Визуальный осмотр
| Внимание | Опасность получения травмы! Перед обращением с батареями или их обслуживанием прочтите, поймите и соблюдать предупреждения и меры предосторожности -- > " Предупреждения и меры безопасности "! (ref-281400-S31423928762008031100000) |
|---|
| Внимание | Во избежание повреждения аккумуляторной батареи или транспортного средства соблюдать описания типов батарей и примечания -- > " Типы аккумуляторов ". (ref-281400-S33984836282008031100000) |
|---|
Последовательность проверки батареи: шаг 1 - визуальный осмотр
Перед выполнением любых измерений или испытаний выполнить визуальный осмотр внешней части батареи, клемм батареи и надежного монтажа батареи.
Провести визуальный осмотр и определить
- Если корпус батареи поврежден. Кислота может вытекать, если корпус поврежден. Протекающая аккумуляторная кислота может привести к серьезным повреждениям автомобиля. Кислоту, которая попала на любую часть автомобиля, следует немедленно обработать нейтрализатором кислоты или мыльным раствором.
- При повреждении клемм аккумуляторной батареи (соединений проводки аккумулятора). Если повреждены клеммы аккумулятора, контакт с зажимами клемм аккумулятора не может быть гарантирован. При подключении полюсных наконечников аккумулятора имейте в виду, что используется момент затяжки от " " ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ " " для соответствующего транспортного средства. В случае неправильной установки и крепления зажимов стойки аккумулятора проводка может сгореть. Это приведет к серьезным сбоям в работе электрической системы. Безопасная эксплуатация автомобиля больше не гарантируется. (ref-281400)
| Внимание | Неправильно закрепленная батарея может привести к повреждению. Чрезмерная вибрация из-за неправильно закрепленной батареи сократит срок службы батареи, а прижимной кронштейн батареи может повредить корпус батареи и привести к утечке электролита. Проверить батарею на предмет надежной установки, при необходимости затянуть монтажный болт до указанного момента затяжки. |
|---|
Батареи с индикатором " Magic Eye ", переходите к последовательности проверки батарей Шаг 2 - -- > Индикатор волшебного глаза, проверка
Аккумуляторы AGM, перейдите к последовательности проверки аккумулятора Шаг 2 - -- > Аккумулятор, тестирование с помощью Midtronics MCR340V
Аккумулятор, все модели, кроме Eos с 3.2L, прямое тестирование
Общая информация
Следующая процедура используется для непосредственного тестирования аккумуляторов стартера и аксессуаров на всех моделях, кроме Eos с двигателем 3.2L (которые оснащены двойной системой батарей 6V).
Батарея, Eos с 3.2L, прямое тестирование
Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы
- Тестер батареи Midtronics MCR340V.
Предварительные условия тестирования
| Внимание | Выключить все потребители электроэнергии. Выключить зажигание и вынуть ключ зажигания. |
|---|
- Общая информация проанализирована
- Открыть колпак или крышку в зависимости от расположения стартера или аккумуляторной батареи.
- Визуальный осмотр -- > Визуальный контроль
- Определить тип стартерной или вспомогательной батареи " Standard " (обычная свинцово-кислотная) или " AGM ".
- Снять любые крышки, отделку или оборудование для доступа к положительным (+) и отрицательным (-) клеммам батареи.
- Перед установкой любого оборудования в моторном отсеке или внутри автомобиля использовать защитную крышку крыла.
- Температура батареи должна быть не менее 10°C.
- Закрыть все двери автомобиля.
- Руководство по эксплуатации MCR340V доступно.
ПримечаниеАккумуляторы AGM идентифицируются по корпусу аккумулятора, имеющему три цилиндрические формы на каждой стороне корпуса, или с помощью " АГМ ", указанного на этикетке аккумулятора.
Методика испытаний
Подключить положительный (красный) зажим MCR340V к положительной (+) клемме / стойке аккумуляторной батареи, а отрицательный (черный) - к отрицательной (-) клеммах / стойкам MCR340V. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт с клеммами аккумулятора
- Выбрать режим испытания " В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ " или " ВНЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ", если это применимо.
- Выбрать тип теста " Гарантийный тест ". Использовать функцию печати MCR 340V, где результаты тестирования требуются для гарантийных претензий.
- Выбрать тип батареи: " Стандартная " или " AGM / спиральная ", если применимо.
- Обратить внимание на номинал батареи DIN с этикетки аккумулятора. Если этикетка не показывает номинал DEN, обратить внимание на рейтинг SAE.
- Введите номинал батареи DIN в тестер и выполнить тест батареи MCR340V Руководство по эксплуатации.
- Если используется рейтинг SAE, выбрать опцию меню MCR340V " Other " и измените выбор рейтинга с " DIN " на " SAE1 " в руководстве по эксплуатации. MCR340V
| Внимание | Всегда использовать номинал DIN, указанный на этикетке батареи! В противном случае результаты теста будут неточными. |
|---|
Результаты тестирования батареи
| Дисплей / распечатка тестера батареи | Требуемое действие |
|---|---|
| Хороший аккумулятор | Ничего |
| Хорошо - перезарядка | При необходимости зарядите батарею с помощью зарядного устройства Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Использование в Зарядка | Зарядка аккумулятора с помощью Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Замена аккумулятора | Заменить батарею -- > " 27 - БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
| Неправильная ячейка - заменить | Заменить батарею -- > " 27 - БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
ПримечаниеЕсли на дисплее MCR340V отображается ошибка или текст, отличный от указанного выше
Батарея, Eos с 3.2L, прямое тестирование
Общая информация
Следующая процедура применяется к моделям Eos с двигателями 3.2L (оснащенными двумя батареями 6V AGM, расположенными в багажном отделении).
Батареи соединены последовательно для достижения 12V, но емкость остается той же. В результате система с двумя батареями 6V всегда должна рассматриваться как система xtigx2. 12V
| Внимание | Не тестируйте и не заряжайте одну батарею 6V. Не заменять ни одной батареи 6V. Аккумуляторы xtegx2 всегда должны быть заменены как пара. 6V |
|---|
Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы
- Тестер батареи Midtronics MCR340V.
Предварительные условия тестирования
| Внимание | Выключить все потребители электроэнергии. Выключить зажигание и вынуть ключ зажигания. |
|---|
- Общая информация проанализирована
- Открыть заднюю крышку.
- Снять отделку багажного отделения, чтобы получить доступ к двойным аккумуляторам.
- Визуальный осмотр -- > Визуальный контроль
- Аккумуляторы подключены.
- Перед установкой любого оборудования в моторном отсеке или внутри автомобиля использовать защитную крышку крыла.
- Температура батареи должна быть не менее 10°C.
- Закрыть все двери автомобиля.
- Руководство по эксплуатации MCR340V доступно.
Методика испытаний
ПримечаниеТак как две батареи 6V соединены последовательно для достижения хтагх1, через каждую батарею будет протекать одно и то же значение тока Поскольку аккумуляторы 2-6V соединяются последовательно для получения хт Агх3, то по каждой батарее будет течь одинаковое значение тока. В результате использовать только значение DIN одной батареи (например: 380A).не удваивайте или не уменьшайте вдвое номинал DИН при входе в хтадж5. 12V 12V MCR340V
Подключить зажимы кабеля тестера к клеммам батареи следующим образом
Схема №509
- Подключить положительный (красный) зажим MCR340V к положительной (+) клемме левой аккумуляторной батареи - 1, а отрицательный (черный) прижим к отрицательной (-) клеммы правой аккумуляторной батареи- 5 - MCR340V. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт с клеммами аккумулятора.
- Выбрать тестовый режим " IN-VEHICLE ".
- Выбрать тип теста " Гарантийный тест ". Использовать функцию печати MCR 340V, где результаты тестирования требуются для гарантийных претензий.
- Выбрать тип батареи: " AGM / Spiral ".
- Обратить внимание на номинал батареи DIN с этикетки аккумулятора. Если этикетка не показывает номинал DEN, обратить внимание на рейтинг SAE.
- Введите номинал батареи DIN в тестер и выполнить тест батареи MCR340V Руководство по эксплуатации.
- Если используется рейтинг SAE, выбрать опцию меню MCR340V " Other " и измените выбор рейтинга с " DIN " на " SAE1 " в руководстве по эксплуатации. MCR340V
| Внимание | Всегда использовать номинал DIN, указанный на этикетке батареи! В противном случае результаты теста будут неточными. |
|---|
Результаты тестирования батареи
| Дисплей / распечатка тестера батареи | Требуемое действие |
|---|---|
| Хороший аккумулятор | Ничего |
| Хорошо - перезарядка | Зарядите батареи при необходимости с помощью зарядного устройства Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Использование в Зарядка | Зарядка аккумуляторов с помощью зарядного устройства Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Замена аккумулятора | Заменить аккумуляторные батареи -- > " 27 - АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
| Неправильная ячейка - заменить | Заменить аккумуляторные батареи -- > " 27 - АККУМУЛЯТОР, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
ПримечаниеЕсли на дисплее MCR340V отображается ошибка или текст, отличный от указанного выше
Стартерная батарея, Touareg с двигателем V6 и V8, дистанционное тестирование местоположения
Общая информация
Стартерная батарея (только) на Touareg с двигателями V6 и V8 может быть протестирована через удаленное место " терминал стартера / перемычки " в качестве альтернативы прямому тестированию на батарее.
Для получения точных результатов при дистанционном тестировании в тестер необходимо ввести уменьшенное значение DIN батареи (подробно описано ниже).
Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы
- Тестер батареи Midtronics MCR340V.
Предварительные условия тестирования
| Внимание | Выключить все потребители электроэнергии. Выключить зажигание и вынуть ключ зажигания. |
|---|
- Общая информация проанализирована
- Открытый передний капот.
- Определить тип стартерной батареи " Стандартная " (обычная свинцово-кислотная) или " AGM ".
- Визуальный осмотр -- > Визуальный контроль
- Перед установкой любого оборудования в моторном отсеке использовать защитную крышку крыла.
- Открепить крышки на клеммах дистанционного пуска в левом моторном отсеке.
- Температура батареи должна быть не менее 10°C.
- Закрыть все двери автомобиля.
- Руководство по эксплуатации MCR340V доступно.
ПримечаниеАккумуляторы AGM идентифицируются по корпусу аккумулятора, имеющему три цилиндрические формы на каждой стороне корпуса, или с помощью " АГМ ", указанного на этикетке аккумулятора.
Методика испытаний
Подключить кабельные зажимы тестера к удаленным клеммам следующим образом
- Подсоединить положительный (+) красный зажим MCR340V к соответствующему удаленному положительному клемме, а отрицательный (-) черный зажим - к соответствующей отрицательной клемме. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт с удаленными клеммами. Руководство по эксплуатации. MCR340V
- Выбрать тестовый режим " IN-VEHICLE ".
- Выбрать тип теста " Гарантийный тест ". Использовать функцию печати MCR 340V, где результаты тестирования требуются для гарантийных претензий.
- Выбрать тип батареи: " Стандартная " или " AGM / спиральная ", если применимо.
- Введите в тестер уменьшенный номинал DIN 270 и выполнить тест батареи MCR340V Руководство по эксплуатации.
Результаты тестирования батареи
| Дисплей / распечатка тестера батареи | Требуемое действие |
|---|---|
| Хороший аккумулятор | Ничего |
| Хорошо - перезарядка | При необходимости зарядите батарею с помощью зарядного устройства Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Использование в Зарядка | Зарядка аккумулятора с помощью Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Замена аккумулятора | Заменить батарею, см. -- > " 27 - БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
| Неправильная ячейка - заменить | Заменить батарею, см. -- > " 27 - БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
ПримечаниеЕсли на дисплее MCR340V отображается ошибка или текст, отличный от указанного выше
Аккумуляторная батарея, Touareg с V10 двигателем TDI, дистанционное тестирование местоположения
Общая информация
Батарея аксессуаров (только) на Touareg с двигателями V10 TDI может быть протестирована через удаленное место " стартер / клемма перемычки " в качестве альтернативы прямому тестированию на батарее.
Для получения точных результатов при дистанционном тестировании в тестер необходимо ввести уменьшенное значение DIN батареи (подробно описано ниже).
Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы
- Тестер батареи Midtronics MCR340V.
Предварительные условия тестирования
| Внимание | Выключить все потребители электроэнергии. Выключить зажигание и вынуть ключ зажигания. |
|---|
- Общая информация проанализирована
- Открытый передний капот.
- Определить тип стартерной батареи " Стандартная " (обычная свинцово-кислотная) или " AGM ".
- Визуальный осмотр -- > Визуальный контроль
- Перед установкой любого оборудования в моторном отсеке использовать защитную крышку крыла.
- Открепить крышки на клеммах дистанционного пуска в левом моторном отсеке.
- Температура батареи должна быть не менее 10°C.
- Закрыть все двери автомобиля.
- Руководство по эксплуатации MCR340V доступно.
ПримечаниеАккумуляторы AGM идентифицируются по корпусу аккумулятора, имеющему три цилиндрические формы на каждой стороне корпуса, или с помощью " АГМ ", указанного на этикетке аккумулятора.
Методика испытаний
Подключить кабельные зажимы тестера к удаленным клеммам следующим образом
- Подсоединить положительный (+) красный зажим MCR340V к соответствующему удаленному положительному клемме, а отрицательный (-) черный зажим - к соответствующей отрицательной клемме. Выводы тестера должны быть надежно закреплены и иметь надлежащий контакт с удаленными клеммами. Руководство по эксплуатации. MCR340V
- Выбрать тестовый режим " IN-VEHICLE ".
- Выбрать тип теста " Гарантийный тест ". Использовать функцию печати MCR 340V, где результаты тестирования требуются для гарантийных претензий.
- Выбрать тип батареи: " Стандартная " или " AGM / спиральная ", если применимо.
- Введите в тестер уменьшенное значение DIN 295 и выполнить тест батареи MCR340V Руководство по эксплуатации.
Результаты тестирования батареи
| Дисплей / распечатка тестера батареи | Требуемое действие |
|---|---|
| Хороший аккумулятор | Ничего |
| Хорошо - перезарядка | При необходимости зарядите батарею с помощью зарядного устройства Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Использование в Зарядка | Зарядка аккумулятора с помощью Midtronics аккумулятор Charger INC-940 -- > Батарея, зарядка |
| Замена аккумулятора | Заменить батарею, см. -- > " 27 - БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
| Неправильная ячейка - заменить | Заменить батарею, см. -- > " 27 - БАТАРЕЯ, СТАРТЕР, ГЕНЕРАТОР, КРУИЗ-КОНТРОЛЬ ". (ref-281400-S41777132232008031100000) |
ПримечаниеЕсли на дисплее MCR340V отображается ошибка или текст, отличный от указанного выше
Midtronics MCR340V, поиск и устранение неисправностей
При определенных обстоятельствах на дисплее MCR340V будут отображаться сообщения об ошибках или зависимые от условий сообщения.
Далее рассматриваются наиболее распространенные условия отображения / сообщения, а также соответствующие предложения по разрешению.
Должны ли отображаться условия / сообщения, которые не рассматриваются здесь MCR340V руководство по эксплуатации
Пустой дисплей
Это нечастое и нормальное сообщение, которое может быть вызвано
- Зажимы тестера не закреплены надежно.
- Незакрепленные или корродированные клеммы батареи.
- Батарея полностью разряжена.
Разрешите, убедившись, что
- Зажимы тестера закреплены должным образом
- Клеммы аккумуляторов затянуты до технических условий и свободны от коррозии.
- Зарядка аккумулятора с помощью Midtronics INC940 -- > аккумулятор, charging
Отображаемое сообщение: " Шум системы "
Это нечастое и нормальное сообщение, которое может быть вызвано
- Модуль управления мониторингом аккумуляторных батарей.
- Зажигание " Включено ".
- Электроприемники " Вкл "., в том числе управляемые автоматически модулями управления системами ТС (фонари освещения салона, вентиляторы охлаждения и насос охлаждающей жидкости после прогона и т.д.).
- Оборудование для послепродажного обслуживания, такое как дистанционные стартеры, Lojack, телевизионная / игровая консоль, освещение и т. д.
Разрешите, убедившись, что
- Все электропотребители отключены.
- Все электроприемники, управляемые автоматически модулями управления системы автомобиля выключены (дождаться завершения цикла автоматической работы).
- Зажигание " Выключено ", ключ зажигания снят.
- Подозрительное послепродажное оборудование отключено от источника питания.
Подождать несколько минут и повторить тестирование батареи.
Если тест проводился в удаленном месте, и сообщение сохраняется, тестируйте непосредственно на аккумуляторной батарее.
Зарядное устройство Midtronics INC-940, поиск и устранение неисправностей
При определенных обстоятельствах на дисплее INC-940 будут отображаться сообщения об ошибках или зависимые от условий сообщения.
Далее рассматриваются наиболее распространенные условия отображения / сообщения, а также соответствующие предложения по разрешению.
Должны ли отображаться условия / сообщения, которые не рассматриваются здесь INC-940 руководство по эксплуатации
Отображаемое сообщение: " проверить CONNECTION "
Это нечастое и нормальное сообщение, которое может быть вызвано
- Зажимы тестера не закреплены надежно.
- Незакрепленные или корродированные клеммы батареи.
- Батарея полностью разряжена.
Разрешите, убедившись, что
- Зажимы зарядного устройства надежно закреплены
- Клеммы аккумуляторов затянуты до технических условий и свободны от коррозии.
- Повторить процесс зарядки -- > Батарея, зарядка и анализ с Midtronics INC-940
Сообщение на дисплее: " ПОДКЛЮЧЕНЫ ЛИ ЗАЖИМЫ? ".
Поскольку функция безопасности INC-940 гарантирует, что зажимы должны быть подключены к аккумулятору до начала процесса зарядки и анализа.
Сообщение на дисплее: " ШУМ СИСТЕМЫ "
Это нечастое и нормальное сообщение, которое может быть вызвано
- Модуль управления мониторингом аккумуляторных батарей.
- Зажигание " Включено ".
- Электроприемники " Вкл "., в том числе управляемые автоматически модулями управления системами ТС (фонари освещения салона, вентиляторы охлаждения и насос охлаждающей жидкости после прогона и т.д.).
- Оборудование для послепродажного обслуживания, такое как дистанционные стартеры, Lojack, телевизионная / игровая консоль, освещение и т. д.
Разрешите, убедившись, что
- Все электропотребители отключены.
- Все электроприемники, управляемые автоматически модулями управления системы автомобиля выключены (дождаться завершения цикла автоматической работы).
- Зажигание " Выключено ", ключ зажигания снят.
- Подозрительное послепродажное оборудование отключено от источника питания.
- Подождать несколько минут и повторить процесс зарядки -- > Аккумулятор, зарядка и анализ с помощью Midtronics INC-940
Диагностические, испытательные и информационные системы для транспортных средств
> Меры безопасности
> Общая информация
> " Vehicle Diagnostic, тестирование и Information система VAS 5051 / 5052, Connecting ". (ref-281401-S32158536892008031100000)
Система диагностики, тестирования и информирования транспортных средств VAS 5051 / 5052, подключение
| Внимание | Соблюдать VAS 5051 / 5052 Меры предосторожности -- > Меры безопасности |
|---|
ПримечаниеПосле подключения тестера обратитесь к инструкциям по эксплуатации, выбрав " Администрирование ". Также см. Руководство оператора системы диагностики, тестирования и информации VAS 5051 / 5052. Следующая процедура применяется ко всем тестерам класса Vs 505X, независимо от того, существующие они или новые версии (пример: Va 5051A / B и т. д.).
Требуются специальные инструменты, тестеры и вспомогательные элементы
Схема №510
- Диагностическая, испытательная и информационная система VAS 5051 / 5052 для транспортных средств (проиллюстрирована Vs 5051 A)
Схема №511
- Диагностический кабель-5 метров VAS5051/6A (5 м)
- Диагностический кабель - 3 метра VAS5051/5A (3 м)
ПримечаниеДля диагностики должны использоваться только перечисленные выше диагностические кабели, поскольку они оснащены проводами CAN и позволяют осуществлять диагностику или связь по протоколу CAN.
Соединение
- Включить стояночный тормоз.
- Автомобили с автоматическими коробками передач: переведите рычаг селектора в положение " P " или " N ".
- Автомобили с механическими коробками передач: переведите рычаг переключения в нейтральное положение.
Схема №512
- При выключенном зажигании подключить Vehicle Diagnostic, тестирование и Information система VAS 5051 / 5052 с диагностическим кабелем-5 Meters VAS5051/6A к разъему канала передачи данных (диагностический разъём) под приборной панелью, слева - стрелка -.
- Включить зажигание.
- Выключить все потребители электроэнергии.
- Выбрать требуемую функцию.