Предосторожность
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ КАБЕЛЯ ОТ КЛЕММЫ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ПРИМЕЧАНИЕ: При отсоединении кабеля от клеммы отрицательной (-) вспомогательной аккумуляторной батареи инициализируйте следующие системы после повторного подключения кабеля. Название системы См. процедуру Усовершенствованная система управления парковкой См. раздел ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ Система управления замком двери с электроприводом
Схема №51
Схема №52
Схема №53
Схема №54
Схема №55
Схема №56
Схема №57
Схема №58
Схема №59
Схема №60
Схема №61
Схема №62
Схема №63
Схема №64
- СЕНСОРНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОНТУР Сенсорные переключатели - это сенсорные (интерактивные) переключатели, управляемые прикосновением к экрану. При нажатии на переключатель внешняя пленка прогибается, соприкасаясь с внутренним стеклом в нажатом положении. При этом измеряется отношение напряжений и определяется положение нажатия.
- Проигрыватель компакт-дисков использует лазерную головку для считывания цифровых сигналов, записанных на компакт-диске (CD). Преобразуя цифровые сигналы в аналоговые, он может воспроизводить музыку и аудио. ВНИМАНИЕ: Не смотрите прямо на лазерный звукосниматель, потому что проигрыватель компакт-дисков использует невидимый лазерный луч. Обязательно эксплуатируйте плеер только по инструкции. ПРИМЕЧАНИЕ: Не разбирайте какую-либо часть проигрывателя компакт-дисков. Не наносите масло на проигрыватель компакт-дисков. Не вставляйте в проигрыватель компакт-дисков ничего, кроме компакт-диска. Пригодные для использования диски Этот проигрыватель может воспроизводить только звуковые компакт-диски, CD-R (CD-Recordable) и CD-RW (CD-ReWritable), которые имеют любую из следующих отметок: Меры предосторожности при использовании дисков ПРИМЕЧАНИЕ: Защищенные от копирования компакт-диски воспроизводить нельзя. CD-R и CD-RW могут не воспроизводиться в зависимости от условий записи или характеристик дисков, либо из-за повреждений, грязи или порчи, вызванных оставлением дисков в салоне на длительное время. Воспроизведение CD-R и CD-RW без инициализации невозможно. DualDisc, которые совмещают DVD записанный материал на одной стороне с CD цифровой аудио материал на другой, не могут быть воспроизведены. Держите диски подальше от грязи. Будьте осторожны, чтобы не повредить диски и не оставить на них отпечатков пальцев. Удерживайте диски за внешний край и центральное отверстие стороной этикетки вверх. Оставление диска выставленным на полпути из паза в течение длительного времени после нажатия кнопки извлечения диска может вызвать деформацию диска, делая диск непригодным для использования. Если к дискам прикреплена клейкая лента, наклейки, этикетки компакт-дисков или какие-либо следы таких этикеток, диски не могут быть выброшены или могут возникнуть сбои в работе плеера. Держите диски подальше от прямых солнечных лучей. (Воздействие прямых солнечных лучей может привести к деформации диска, что сделает его непригодным для использования.) Не используйте компакт-диски нечетной формы, так как это может привести к сбоям в работе проигрывателя. Не используйте диски, часть записи которых прозрачна или полупрозрачна, так как они не могут быть вставлены, извлечены или воспроизведены нормально. Используйте только 4,7 дюйма (12 см) компакт-диски. Не используйте 3 в. (8 см) компакт-диски с адаптерами или без них. ПОДСКАЗКА: Когда холодно или идет дождь, если окна туманятся, в плеере может образоваться туман и конденсат. В таких случаях компакт-диск может пропустить или остановиться в середине воспроизведения. Проветрите или осушите салон на некоторое время перед использованием плеера. CD может пропускаться, если игрок испытывает сильные вибрации, когда транспортное средство движется по неровным дорогам или подобным неровным поверхностям. Чистка ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте очиститель линз, потому что это может вызвать неисправность в части захвата плеера. Если грязь находится на поверхности диска, протрите его чисто мягкой сухой тканью, такой как очиститель очков для пластиковых линз изнутри наружу в радиальном направлении. ПРИМЕЧАНИЕ: Нажатие на диск рукой или растирание диска твердой тканью может поцарапать поверхность диска. Использование растворителей, таких как спрей для записи, антистатики, спирт, бензин, разбавители или химическая ткань, может привести к повреждению диска, что сделает диск непригодным для использования.
- MP3/WMA OUTLINE Воспроизводимые стандарты файлов MP3 Совместимый стандарт MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3) Совместимая частота дискретизации MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (кГц) MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (кГц) Совместимый битрейт MPEG1 LAYER3: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96 112 128 160 192 224 256 320 (кбит/с) MPEG2 LSF LAYER3: 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96 112 128 144 160 (кбит/с) Совместим с VBR Совместимый режим канала Стерео, совместное стерео, двухканальный, монофонический Воспроизводимый стандарт файлов WMA Совместим со стандартом WMA Ver. 7, 8 и 9 Совместимая частота дискретизации 32, 44,1, 48 (кГц) Совместимая скорость передачи в битах (Совместима только с 2-канальным воспроизведением) Вер. 7, 8: CBR48, 64, 80, 96 128 160 192 (кбит/с) Вер. 9: CBR48, 64, 80, 96 128 160 192 256 320 (кбит/с) Тег ID3 и тег WMA Дополнительная текстовая информация, называемая тегом ID3, может быть введена в файлы MP3. Может храниться такая информация, как названия песен и имена исполнителей. ПОДСКАЗКА: Этот плеер совместим с ID3 тегами ID3 Ver. 1,0 и 1,1 и ID3 Ver. 2.2 и 2.3. (Количество символов соответствует ID3 Ver. 1.0 и 1.1.) Дополнительная текстовая информация, называемая тегом WMA, может быть введена в файлы WMA. Может храниться такая информация, как названия песен и имена исполнителей. Для воспроизведения MP3/WMA файлов можно использовать только CD-ROM, CD-R (CD-Recordable) и CD-RW (CD-ReWritable). ПРИМЕЧАНИЕ: CD-R и CD-RW легче подвержены воздействию горячей и влажной среды, чем диски, используемые для обычных звуковых компакт-дисков. По этой причине некоторые CD-R и CD-RW не воспроизводятся. Если на диске имеются отпечатки пальцев или царапины, диск может не воспроизводиться или компакт-диск может быть пропущен. Некоторые CD-R и CD-RW могут испортиться, если их надолго оставить в салоне. Храните CD-R и CD-RW в непрозрачном корпусе. Пригодный для использования формат носителя Пригодный для использования формат диска CD-ROM Mode 1, CD-ROM XA Mode 2 Form 1 File format ISO9660 Level 1 и Level 2 (Joliet, Romeo) HINT: Что касается MP3/WMA файлов, записанных в любом не включенном в список формате, содержимое файлов может не воспроизводиться нормально или имена файлов или папок могут отображаться неправильно. Этот проигрыватель совместим с многосессионными дисками и может воспроизводить CD-R и CD-RW, на которые были добавлены MP3/WMA файлы. Однако играть можно только первый сеанс. Диски, первый сеанс которых включает в себя как музыкальные данные, так и данные формата MP3 или WMA, не могут быть воспроизведены. Стандарты и ограничения Максимальные уровни каталогов 8 уровней Максимальное количество символов для имени папки/имени файла 32 символа Максимальное количество папок 192 (Включая пустые папки, папки маршрутов и папки, не содержащие MP3/WMA файлов) Максимальное количество файлов на диске 255 (включая non-MP3/WMA файлы) Имена файлов Только файлы с расширением. «mp3» или. «wma» могут быть распознаны и воспроизведены как файлы MP3 или WMA. Сохранение файлов MP3 или WMA с расширением. «mp3» или. «wma». ПРИМЕЧАНИЕ: Если файлы non-MP3 или не WMA сохраняются с расширением. «mp3» или. «wma», эти файлы могут быть ошибочно распознаны как файлы MP3 или WMA и воспроизведены. Возможно появление громкого шума и повреждение динамиков.
- «Bluetooth» OUTLINE TEXT IN ILLUSTRATION * a Пример * b Сотовая сеть * c Сотовый телефон (тип, совместимый с Bluetooth) * d Радио и дисплей Приемник в сборе (встроенная антенна приемника «Bluetooth») * e Портативный аудиоплеер (тип, совместимый с Bluetooth) * f «Bluetooth» Беспроводное соединение «Bluetooth» является товарным знаком, принадлежащим Bluetooth SIG, Inc. «Bluetooth» - технология беспроводного соединения, использующая полосу частот 2,4 ГГц. ПОДСКАЗКА: Производительность связи «Bluetooth» может варьироваться в зависимости от препятствий или условий радиоволн между устройствами связи, электромагнитного излучения, чувствительности устройства связи или емкости антенны. Функция громкой связи Встроенный приемник радио и дисплея «Bluetooth» в сборе и совместимый с «Bluetooth» сотовый телефон * 1 можно подключить с помощью беспроводного соединения «Bluetooth». Это позволяет использовать функцию громкой связи на сотовом телефоне, даже если телефон находится в кармане или сумке. По этой причине нет необходимости использовать разъем или кабель для подключения сотового телефона. * 1: Некоторые версии «Bluetooth» совместимых сотовых телефонов могут не функционировать. Совместимые устройства громкой связи Требуемые спецификации «Bluetooth» Ver. 1,1 или выше (Ver. 2.1 + рекомендуется EDR) Совместимые профили HFP (Hands Free Profile) Ver.1.0 или выше (Ver.1.5 рекомендуется) OPP (Object Push Profile) Ver.1.1 или выше PBAP (Phone Book Access Profile) Ver.1.0 или выше Максимальное количество устройств громкой связи, которые можно зарегистрировать (включая аудиоустройства) 5 ПОДСКАЗКА: Величина оставшегося заряда батареи, отображаемого на узле приемника радио и дисплея, может отличаться от величины оставшегося заряда батареи устройства «Bluetooth». Аудиофункция «Bluetooth» Встроенный приемник радио и дисплея «Bluetooth» в сборе и совместимый с «Bluetooth» портативный аудиоплеер * 2 могут быть подключены с помощью беспроводного соединения «Bluetooth». Это позволяет файлам, хранящимся в портативном аудиоплеере, быть услышанными из громкоговорителей транспортного средства. Кроме того, такие операции, как воспроизведение/остановка, могут выполняться непосредственно из сборки приемника радио и дисплея. * 2: Некоторые версии «Bluetooth» совместимых аудиоплееров могут быть не в состоянии управлять функцией «Bluetooth», или может воспроизводиться музыка, но функции, доступные с помощью сборки приемника радио и дисплея, могут быть ограничены. Совместимые аудиоустройства «Bluetooth» Требуемые спецификации «Bluetooth» Ver. 1,1 или выше (Ver. 2.1 + рекомендуется EDR) Совместимые профили A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1,0 или выше (Ver. 1.2 рекомендуется) AVRCP (Audio/Video дистанционный управление Profile) Ver. 1,0 или выше (Ver. 1.4 рекомендуется) Максимальное количество аудиоустройств, которые можно зарегистрировать (включая устройства громкой связи) 5 ПОДСКАЗКА: Количество оставшегося заряда батареи, отображаемое на радио и дисплее приемника в сборе, может отличаться от такового у устройства «Bluetooth».
- Радиопередачи используют диапазоны радиочастот, показанные в таблице ниже. Зона обслуживания Зоны обслуживания AM - и FM-вещания сильно отличаются друг от друга. Иногда AM-вещание может быть принято очень четко, но FM-стерео-вещание не может. FM-стерео имеет наименьшую зону обслуживания и склонно воспринимать статические и другие типы помех, такие как шум. ТЕКСТ НА ИЛЛЮСТРАЦИИ * a FM (Stereo) * b FM (Monaural) * c AM Проблемы с приемом радио ПОДСКАЗКА: Помимо статических, существуют и другие проблемы, такие как «фазирование», «многолучевость» и «затухание». Эти проблемы вызваны не электрическими шумами, а самим способом распространения радиосигнала. АМ-трансляции фазирования чувствительны к электрическим помехам и другому виду помех, называемому фазированием. Происходящее только ночью, фазирование - это помехи, создаваемые при приеме транспортным средством 2-х радиоволновых сигналов от одного и того же передатчика. Один сигнал отражается от ионосферы, а другой сигнал принимается непосредственно от передатчика. ТЕКСТ НА ИЛЛЮСТРАЦИИ * a Фазирование * b Ионосфера Многолучевое распространение Многолучевое распространение - это тип помех, создаваемых, когда транспортное средство принимает 2 радиоволновых сигнала от одного и того же передатчика. Один сигнал отражается от зданий или гор, а другой сигнал принимается непосредственно от передатчика. Затухание вследствие многолучевого распространения вызывается объектами (зданиями, горами и другими такими большими препятствиями), которые отклоняют часть сигнала, что приводит к более слабому сигналу, когда объект находится между передатчиком и транспортным средством. Высокочастотные радиоволны, такие как ЧМ-трансляции, легко отклоняются препятствиями. Низкочастотные радиоволны, такие как AM-трансляции, реже отклоняются. ТЕКСТ НА ИЛЛЮСТРАЦИИ * a Fade Out Noise problem Технические специалисты должны иметь четкое представление о жалобах каждого клиента на шум. Используйте следующую таблицу для диагностики проблем с шумом. Условие возникновения радиочастотного шума Предполагаемая причина AM Шум возникает в определенной области Посторонний шум Шум возникает при прослушивании прерывистого вещания Идентичная программа, передаваемая с нескольких башен, может вызвать шум там, где сигналы перекрываются Шум возникает только ночью Фазирование сигнала FM Шум возникает при движении в указанной области Многолучевое распространение в результате изменения частоты FM
- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИИ НАСТРОЙКИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА Настройка функций может быть выполнена на экране с несколькими дисплеями. Обратитесь к руководству владельца для получения дополнительной информации о настраиваемых элементах для аудио и визуальной системы. ПОДСКАЗКА: Элементы, доступные для настройки через аудио и визуальную систему, могут быть выполнены с помощью Techstream. Некоторые настраиваемые параметры, отображаемые в Techstream, будут отображаться на экране «Vehicle Settings» для аудио и визуальной системы. Пользователи могут настраивать эти элементы.
- ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА RBDS (ВЕЩАЕТСЯ ТОЛЬКО В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ) Система данных радиовещания (RBDS) вещается посредством обычных радиопередач FM. Может быть получена такая информация, как названия песен, информация о дорожном движении, названия станций вещания и т.д.
- ВНЕШНИЙ ВИД ФУНКЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ USB Адаптер стереоразъема № 1 в сборе оснащен USB-терминалом. Подключение USB-устройства или «iPod» к адаптеру стерео разъема № 1 в сборе позволяет воспроизводить музыкальные файлы. Не только можно воспроизводить музыку с USB-устройства с аудио функциями, но также можно воспроизводить MP3 или WMA музыкальные файлы, которые хранятся на USB-устройстве. Кроме того, установлено управляющее ПО «iPod», позволяющее выбирать файлы из плейлистов и работать с помощью режима тасования. ПОДСКАЗКА: Работа через элементы управления USB-устройства или «iPod» не может быть выполнена, пока оно подключено. USB аудиосистема совместимая модель USB устройство Можно использовать следующие форматы устройств: Совместимые форматы USB-устройств Формат связи USB: USB 2.0 HS (480Mbps) и FS (12Mbps) Формат файла: Класс FAT16/32 (стеклоподъёмники): Файлы MP3 и WMA класса Mass Storage, написанные в любом формате, кроме перечисленных выше, могут воспроизводиться некорректно, а их имена и имена папок могут отображаться некорректно. Пункты, связанные со стандартами и ограничениями, следующие: Максимальная иерархия каталогов: 8 уровней Максимальное количество папок в устройстве: 3000 (включая корневую папку) Максимальное количество файлов в устройстве: 9999 Максимальное количество файлов в папке: 255 «iPod» «iPhone», «iPod», «iPod classic», «iPod nano» и «iPod touch» являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. С этой системой можно использовать следующие устройства «iPod», «iPod nano», «iPod classic», «iPod touch» и «iPhone». Сделано для "iPod touch" (4-е поколение) "iPod touch" (3-е поколение) "iPod touch" (2-е поколение) "iPod touch" (1-е поколение) "iPod classic" "iPod с video" "iPod nano" (6-е поколение) "iPod nano" (5-е поколение) "iPod nano" (4-е поколение) ")" iPod nano "(3-е поколение)" iPod nano "(2-е поколение)" iPod nano "(1-е поколение)" iPhone 4 ""iPhone 3GS"" iPhone 3G ""iPhone "ПОДСКАЗКА: В зависимости от различий между моделями или версиями программного обеспечения и т.д., некоторые модели могут быть несовместимы с этой системой.
- АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫРАВНИВАТЕЛЬ ЗВУКА (ASL) ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА Функция автоматического выравнивателя звука (ASL) автоматически регулирует уровень громкости аудиосистемы с целью компенсации повышенного шума автомобиля (шум автомобиля имеет тенденцию к увеличению при увеличении скорости автомобиля). ASL регулирует уровень громкости на основе сигналов скорости транспортного средства, которые он получает от пластины измерительной схемы.
- СИСТЕМА СВЯЗИ МОЖЕТ Схема связи Аудио и визуальная система использует связь CAN между узлом приемника радио и дисплея и ЭБУ.
- КОНТУР ФУНКЦИИ ДИАГНОСТИКИ Аудио и визуальная система имеет функцию диагностики (результат указывается на главном блоке).
Данные Стоп-Кадра.
- Проверить FREEZE FRAME DATA Подключите Techstream к DLC3. Включите выключатель питания (READY). Включите Techstream. Войдите в следующие меню: кузов электрооборудование/навигационная система/коды неисправностей. Выберите коды неисправностей для отображения данных стоп-кадра.
- СПИСОК ДАННЫХ СТОП-КАДРА См. «Список данных/активный тест». См. СПИСОК ДАННЫХ/АКТИВНЫЕ ИСПЫТАНИЯ.