Этикетка электронной метки
Знак E-mark расположен на задней закрытой стороне двери водителя. Знак содержит следующую информацию: (Знак 2)
- Дата изготовления
- Месяц-день-час (MDH)
- Идентификационный номер транспортного средства (VIN)
- Коды стран
- Номер норматива
- Номер поправки к Регламенту
- Номер утверждения
Схема №3
| 1 - КОД СТРАНЫ |
|---|
| 2 - НОМЕР РЕГЛАМЕНТА |
| 3 - НОМЕР УТВЕРЖДЕНИЯ |
| 4 - НОМЕР ИЗМЕНЕНИЯ |
Использование крепежа
| Предупреждение | Использование неправильного крепежа может привести к повреждению компонента. Несоблюдение этих инструкций может привести к травме или смерти. |
|---|
Ссылки на крепежные детали и характеристики крутящего момента в данной сервисной информации указаны в метрических единицах и формате SAE.
Во время любых процедур технического обслуживания или ремонта важно восстановить все крепежные детали (гайки, болты и т. Д.) Для повторной сборки. Если крепежный элемент не подлежит утилизации, то должен использоваться крепежный элемент эквивалентной спецификации.
Как отремонтировать резьбовые отверстия
Большинство отверстий с нарезанной резьбой можно отремонтировать с помощью Helicoil®. Следуйте рекомендациям по применению и ремонту автомобиля или Helicoil®.
Международные символы управления и индикации
Графические символы, показанные на приведенной ниже таблице " Символы международного контроля и индикации ", используются для идентификации различных органов управления прибором. Символы соответствуют органам управления и дисплеям, которые расположены на приборной панели.
Схема №4
| 1 | Дальний свет | 13 | Шайба заднего окна |
|---|---|---|---|
| 2 | Противотуманные фары | 14 | Топливо |
| 3 | Фара, стояночные лампы, панельные лампы | 15 | Температура охлаждающей жидкости |
| 4 | Предупреждение о повороте | 16 | Условия зарядки аккумулятора |
| 5 | Предупреждение об опасности | 17 | Моторное масло |
| 6 | Омыватель ветрового стекла | 18 | Ремень безопасности |
| 7 | Стеклоочиститель | 19 | Неисправность тормоза |
| 8 | Стеклоочиститель и омыватель | 20 | Стояночный тормоз |
| 9 | Ветровая завеса Демистинг и размораживание | 21 | Передний капот |
| 10 | Вентилятор вентиляции | 22 | Задний капот (Деклид) |
| 11 | Обогреватель заднего стекла | 23 | Звуковой сигнал |
| 12 | Стеклоочиститель заднего стекла | 24 | Прикуриватель |
Схема №5
Метрическая система основана на количестве в один, десять, сто, одну тысячу и один миллион.
Следующая таблица поможет преобразовать метрические единицы в эквивалентные единицы английского языка и SAE или наоборот.
| УМНОЖИТЬСЯ | BY | ДОБИРАТЬСЯ | УМНОЖИТЬСЯ | BY | ДОБИРАТЬСЯ |
|---|---|---|---|---|---|
| Дюйм-фунт | X 0.11298 | = Ньютон-метры (Н.м) | Н.м | X 8.851 | = дюйм-фунт |
| Фут-фунт | X 1.3558 | = Ньютон-метры (Н.м) | Н.м | X 0.7376 | = фут-фунт |
| Дюймы рт.ст. (16°C) | X 3.377 | = Килопаскали (кПа) | КПа | X 0.2961 | = дюймы рт.ст. |
| Фунт/кв. дюйм | X 6.895 | = Килопаскали (кПа) | КПа | X 0.145 | = фунт/кв. дюйм |
| Дюймы | X 25.4 | = Миллиметры (мм) | Мм | X 0.03937 | = Дюймы |
| Ноги | X 0.3048 | = Метры (М) | M | X 3.281 | = Футы |
| Дворы | X 0.9144 | = Метры (М) | M | X 1.0936 | = Ярды |
| Миль/ч | X 1.6093 | = Километры/час (Км/ч) | Км/ч | X 0.6214 | = миль/ч |
| Футы/с | X 0.3048 | = М/с (M/S) | M/S | X 3.281 | = футов/с |
| Миль/ч | X 0.4470 | = М/с (M/S) | M/S | X 2.237 | = миль/ч |
| Километры/час (Км/ч) | X 0.27778 | = М/с (M/S) | M/S | X 3.600 | Километры/час (Км/ч) |
ФОРМУЛЫ ПЕРЕВОДА И ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ
| 1 дюйм = 25 миллиметров | 1 кубический дюйм = 16 кубических сантиметров |
|---|---|
| 1 фут = 0,3 метра | 1 кубический фут = 0,03 кубического метра |
| 1 ярд = 0,9 метра | 1 кубический ярд = 0,8 кубического метра |
| 1 миля = 1,6 км |
ОБЩИЕ МЕТРИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ
Обратитесь к разделу " ОБЩИЕ МЕТРИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ " для преобразования значений крутящего момента, перечисленных в метрических Ньютон-метрах (Н.м). Кроме того, используйте диаграмму для преобразования между миллиметрами (мм) и дюймами (дюйм). (ref-304321-S30303572162008110700000)
Этикетка - VECI
Все модели имеют маркировку VECI (Vehicle Emission управление Information). DaimlerChrysler постоянно прикрепляет этикетку в моторном отсеке. Его нельзя удалить без порчи информации и уничтожения этикетки.
На маркировке указан год выпуска транспортного средства и правила, которым соответствует транспортное средство, а также в том случае, если транспортное средство соответствует требованиям БД II.
Знак сертификации транспортного средства
На заднюю закрывающуюся поверхность двери водителя наклеивается знак сертификации транспортного средства. (Схема №6) На этой табличке указывается дата изготовления (месяц и год), общий вес транспортного средства (GVWR), общий вес моста (GAWR) спереди, общий вес моста (GAWR) сзади и идентификационный номер транспортного средства (VIN). Также включаются Месяц, День и Час изготовления.
Все сообщения или запросы, касающиеся транспортного средства, должны включать месяц-день-час и идентификационный номер транспортного средства.
