Главная ОтзывыВозврат Нет вашего авто?
Главная/Hyundai/Elantra/Hyundai Elantra V (2010-2014)/Руководство по ремонту/Мультимедиа/Система громкой связи: Прочее
Содержание Электросхемы Раздел: Мультимедиа Все разделы

Система громкой связи: Прочее Hyundai Elantra V

Мультимедиа 14 иллюстраций ~9 мин чтения

Общие характеристики

  1. Эта аудиосистема поддерживает функции Bluetooth ® hands-free и стереогарнитуры. Функция HANDS-FREE: Беспроводное выполнение или прием вызовов через распознавание голоса. Функция STEREO-HEADSET: Беспроводное воспроизведение музыки с сотовых телефонов (которые поддерживают функцию A2DP).
  2. Механизм распознавания голоса системы Bluetooth ® поддерживает 3 типа языков: Английский Канадский Французский США Испанский

ПримечаниеПеред использованием функций Bluetooth ® телефон должен быть сопряжен с системой. Одновременно с системой можно использовать только один выбранный (связанный) сотовый телефон. Некоторые телефоны не полностью совместимы с этой системой. Словесный знак и логотипы Bluetooth ® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth ® SIG, Inc., и любое использование таких знаков HYUNDAI осуществляется по лицензии. Для использования беспроводной технологии Bluetooth ® требуется сотовый телефон с поддержкой Bluetooth.

Получение телефонного звонка

При приеме телефонного вызова из динамиков слышен рингтон, и аудиосистема переходит в телефонный режим.

При получении телефонного звонка на аудио отображается сообщение " Входящий звонок " и номер входящего телефона (если он есть).

  1. Ответить на вызов: Нажать зеленую кнопку телефона на рулевом колесе.
  2. Чтобы отклонить вызов: Нажать красную кнопку телефона на руле.
  3. Для отклонения вызова: Использовать кнопки VOLUME на рулевом колесе.
  4. Для передачи вызова на телефон (секретный вызов): Нажать и удерживайте зеленую кнопку телефона на рулевом колесе до тех пор, пока аудиосистема не передаст вызов на телефон.

Разговор по телефону

При разговоре по телефону сообщение " Активный вызов " и номер телефона другой стороны (если он доступен) отображаются на аудио.

  1. Завершение вызова Нажать красную кнопку телефона на рулевом колесе.

ПримечаниеВ следующих ситуациях вам или другой стороне может быть трудно слышать друг друга: (Это не неисправность.) Говорите поочередно с другой стороной по телефону. Громкость высокого уровня может привести к искажению и эху. При движении по неровной дороге. При движении на высоких скоростях. Когда окно открыто. Когда вентиляционные отверстия кондиционера обращены к микрофону. Когда звук вентилятора кондиционера громкий.

Потоковая передача аудиомузыки Bluetooth ®

Аудиосистема поддерживает технологии Bluetooth ® A2DP (Audio Advanced Distribution Profile) и AVRCP (Audio Video дистанционный управление Profile).

Оба профиля обеспечивают потоковое воспроизведение музыки через совместимый " СПАРЕННЫЙ " телефон Bluetooth ® Cellular.

Для потоковой передачи музыки с сотового телефона Bluetooth ® воспроизводите музыкальные файлы на своем сотовом телефоне в соответствии с руководством пользователя сотового телефона и нажимайте кнопку " CD / AUX " на аудиосистеме, пока на ЖК-дисплее не отобразится " MP3 play ".

Головной блок аудиосистемы отображает " MP3 mode ".

ПримечаниеВ дополнение к потоковой передаче файлов MP3, все музыкальные и звуковые файлы, поддерживаемые вашим сотовым телефоном, могут быть воспроизведены аудиосистемой. Bluetooth ® -совместимые сотовые телефоны должны включать возможности A2DP и AVRCP, руководство по Bluetooth ® -поддержке. Некоторые A2DP и AVRCP сотовые телефоны могут изначально не воспроизводить музыку через аудиосистему. Этим сотовым телефонам может потребоваться включить потоковую передачу Bluetooth ®, например; i.e: Menu-- > Менеджер файлов -- > Music- Для ic- Для ic >

Как настроить телефон

Все операции, связанные с Bluetooth ®, могут быть выполнены в меню ТЕЛЕФОН.

Схема №66
Схема №67
  1. Нажать кнопку " SETUP " (настройка), чтобы войти в режим настройки.
  2. Выбрать пункт " Телефон ", вращая ручку " VOL ", затем нажать кнопку " ENTER ".
  3. Выбрать нужный пункт, вращая ручку " VOL ", затем нажать кнопку " ENTER ".
  1. Сопряжение телефона Перед использованием функций Bluetooth ® телефон должен быть сопряжен (зарегистрирован) с аудиосистемой. В паре с системой может быть до 5 телефонов.

ПримечаниеПроцедура спаривания телефона варьируется в зависимости от модели телефона. Прежде чем пытаться спарить телефон, пожалуйста, ознакомьтесь с Руководством пользователя вашего телефона для получения инструкций. После завершения спаривания с телефоном нет необходимости снова спариваться с этим телефоном, если телефон не удален вручную из аудиосистемы (см. Раздел " Удаление телефона ") или информация о транспортном средстве удалена из телефона.

  1. Нажать кнопку " SETUP " (настройка), чтобы войти в режим настройки.
  2. Выбрать " Phone ", затем " Pair " в меню PHONE.
  3. В аудиозаписи отображается " Device: [Name] passkey: 0000 "
  4. Выполнить поиск и выбрать имя устройства в мобильном телефоне, чтобы начать процесс сопряжения.

ПримечаниеЕсли телефон работает в паре с двумя или более автомобилями одной модели, некоторые телефоны могут неправильно работать с устройствами Bluetooth ® с таким именем. В этом случае вам может потребоваться изменить имя, отображаемое на вашем телефоне. Например, если имя автомобиля Hmc CAR, вам может потребоваться изменить имя, отображаемое на вашем телефоне, с HMC<UNK> CAR на инструкции JOHNS<UNK> CAR или Hmc CAR<UNK> 1, чтобы избежать неоднозначности. Обратитесь к вашему телефону или руководству пользователя.

  1. Подключение телефона Когда система Bluetooth ® включена, телефон, используемый ранее, автоматически выбирается и повторно подключается. Если вы хотите выбрать другой телефон, ранее подключенный к паре, телефон можно выбрать через меню " Выбрать телефон ". Только выбранный телефон может использоваться с системой громкой связи одновременно.
Схема №68
Схема №69
  1. Нажать кнопку " SETUP " (настройка), чтобы войти в режим настройки.
  2. Выбрать " Phone ", затем " Select " в меню PHONE.
  3. Выбрать желаемое имя телефона из показанного списка.
  4. Значок Bluetooth ® появляется на верхней стороне звукового дисплея при подключении телефона.
  1. Изменение приоритета Если несколько телефонов соединены с аудиосистемой, система пытается подключиться в следующем порядке, когда система Bluetooth ® включена
  1. " Приоритет " проверил телефон.
  2. Ранее подключенный телефон
  3. Отказ от автоматического подключения.
Схема №70
  1. Нажать кнопку " SETUP " (настройка), чтобы войти в режим настройки.
  2. Выбрать " Телефон ", затем " Приоритет " в меню ТЕЛЕФОН.
  3. Выбрать желаемое имя телефона из показанного списка.
  1. Удаление телефона Спаренный телефон может быть удален. Когда телефон удален, вся информация, связанная с этим телефоном, также удаляется (включая телефонную книгу). Если вы хотите снова использовать удаленный телефон с аудиосистемой, процедура сопряжения должна быть завершена еще раз.
Схема №71
  1. Нажать кнопку " SETUP " (настройка), чтобы войти в режим настройки.
  2. Выбрать " Телефон ", затем " Удалить " в меню ТЕЛЕФОН.
  3. Выбрать желаемое имя телефона из показанного списка.
  1. Меню ADVANCED

После нажатия кнопки " НАСТРОЙКА " выбрать меню " Телефон ". Находясь в меню " ТЕЛЕФОН ", выбрать меню " Дополнительно ", чтобы выполнить настройки Bluetooth ® Phone.

(Меню ADVANCED может отличаться в соответствии со спецификациями звука.)

Схема №72

Громкость входящего вызова (регулировка громкости вызова Bluetooth ®)

Находясь в меню ADVANCED, выбрать " In Vol. In Vol. " С помощью клавиши-ручки установить желаемую громкость и нажать кнопку " ENTER ".

Синхронизация контактов (параметр автоматической загрузки телефонной книги)

Находясь в меню ДОПОЛНИТЕЛЬНО, выбрать " Контакты " Для автоматического сохранения контактов и истории звонков на мобильном телефоне при каждом подключении мобильного устройства выбрать ВКЛ. Если вы не хотите автоматической загрузки, выбрать ВЫКЛ.

Невозможно сделать телефонный звонок с помощью аудиосистемы Bluetooth, пока загружается телефонная книга.

Язык распознавания голоса Bluetooth ®

Находясь в меню ДОПОЛНИТЕЛЬНО, нажать " Язык ".для изменения языка выбрать нужный язык и нажать кнопку " ENTER ".

Система Bluetooth ® выключена

Находясь в меню ADVANCED, выбрать " Bt Off ", чтобы выключить систему Bluetooth ®.

Активация распознавания голоса

  1. Механизм распознавания голоса, содержащийся в системе Bluetooth ®, может быть активирован в следующих условиях: Активация кнопки Система распознавания голоса будет активна при нажатии голосовой кнопки и после звукового сигнала. Активное прослушивание Система распознавания голоса будет активна в течение периода времени, когда система распознавания голоса запросит ответ клиента.
  1. Система может распознавать одиночные цифры от нуля до девяти, в то время как число больше десяти не будет распознано.
  2. Система должна отменять режим распознавания голоса в следующих случаях: При нажатии на голос и произнесении отмены вслед за звуковым сигналом. При не совершении вызова и нажатии на красную кнопку телефона. При неудачном распознавании голоса 3 раза подряд.
  3. В любой момент, если вы скажете «помощь», система объявит, какие команды доступны.

Дерево меню

Дерево меню идентифицирует доступные функции распознавания голоса Bluetooth ®.

Схема №73

Совет

  1. Голосовое управление

Чтобы добиться максимальной производительности системы распознавания речи, выполнить следующие действия:

  1. Закрыть окно, чтобы устранить окружающий шум (шум трафика, звуки вибрации и т.д.), который может помешать правильному распознаванию голосовой команды.
  2. В противном случае команда не будет принята должным образом.
  3. Говорите естественным голосом, не делая паузы между словами.
  4. Во время приема голосовых команд нажать голосовую кнопку на пульте дистанционного управления рулевым колесом, чтобы завершить наведение. Голосовая команда преобразуется обратно в режим ожидания, чтобы пользователь мог произнести новую голосовую команду.

Выполнение телефонного звонка

  1. Прямой вызов
  1. Нажать голосовую кнопку.
  2. Произнесите следующую команду.
  1. Звонок: Соединяет звонок с Джоном.
  2. Звонок на: Соединяет звонок с номером мобильного телефона Джона.
  3. Звоните по телефону: Соединяет звонок с домашним номером Джона.
  4. Call in: Соединяет звонок с офисным номером Джона. ПРИМЕЧАНИЕ: Звонки могут быть немедленно соединены с контактами, имя или голосовой тег которых сохранены в телефонной книге (или контактах).
  1. Вызов по имени

Телефонный звонок может быть сделан путем произнесения имен, зарегистрированных в аудиосистеме.

  1. Нажать голосовую кнопку.
  2. Скажи " Позвони. "
  3. При появлении запроса произнесите " По имени ".
  4. Произнесите желаемое имя (в Телефонной книге или голосовой метке).
  5. Можно выбрать только сохраненные расположения.
  6. Скажите " Да ", чтобы подтвердить и сделать звонок.

Совет

Доступен ярлык для каждой из следующих функций

  1. Произнесите " Call Name " Набор номера Телефонный звонок можно сделать, набрав произнесенные номера. Система может распознавать одиночные цифры от нуля до девяти.
  1. Нажать голосовую кнопку.
  2. Скажи " Позвони. "
  3. При появлении запроса произнесите " По номеру ".
  4. Произнесите нужные номера телефонов.
  5. Произнесите " Набрать ", чтобы завершить номер и сделать звонок.

Совет

Доступен ярлык для каждой из следующих функций

  1. Произнесите " Набрать номер "
  2. Произнесите " Набрать номер "

Телефонная книга (бортовая)

  1. Добавление записи голосом Номера телефонов и голосовые метки могут быть зарегистрированы. Записи, зарегистрированные в телефоне, также могут быть перенесены.
  1. Нажать голосовую кнопку.
  2. Скажи " Телефонная книга ". Система отвечает всеми доступными командами. Чтобы пропустить информационное сообщение, нажать на голос еще раз, и тогда раздается звуковой сигнал.
  3. Скажи " Добавить запись ".
  4. Произнесите " Голосом ", чтобы продолжить.
  5. При запросе произнесите имя записи.
  6. Для подтверждения нажать " Да ".
  7. Произнесите номер телефона этой записи при запросе.
  8. Скажите " Магазин ", если ввод номера телефона закончен.
  9. Доступны " Домашняя ", " Рабочая ", " Мобильная ", " Другая " или " По умолчанию ".
  10. Чтобы завершить добавление записи, нажать " Да ".
  11. Нажать " Да ", чтобы сохранить дополнительное расположение для этого контакта, или нажать " Отмена ", чтобы завершить процесс.

ПримечаниеЧисла, которые являются десятью или больше, не могут быть распознаны. Вы можете ввести каждую цифру отдельно или сгруппировать цифры вместе в предпочтительной длине строки. Для ускорения ввода рекомендуется сгруппировать все цифры в непрерывную строку. Рекомендуется ввести числа, составляющие группировку внутри всех цифр, чтобы набрать 995 / 734 / 0000. Дисплей, соответствующий каждой операции, появляется на экране следующим образом: Пример операции ввода: Скажем: " Девять, девять, пять " -- > Дисплей: " 995 " и Скажем: " Семь, три ", четыре " > 34 Дисплея:

  1. Добавление записи по телефону Нажать голосовую кнопку. Произнесите " Телефонная книга ". Произнесите " Добавить запись " после приглашения. Произнесите " По телефону ", чтобы продолжить. Скажите " Да ", чтобы подтвердить. Этот процесс может занять более 10 минут в зависимости от модели телефона и количества записей Подождать, пока звук не отобразит сообщение " Передача завершена ".
  2. Изменение имени Зарегистрированные имена могут быть изменены. Нажать голосовую кнопку. Скажите " Телефонная книга ". Скажите " Изменить имя " после приглашения. Скажите имя записи (голосовой тег). Скажите " Да ", чтобы подтвердить. Скажите новое желаемое имя.
  3. Удаление имени Зарегистрированные имена могут быть удалены. Нажать голосовую кнопку. Скажите " Телефонная книга ". Скажите " Удалить имя " после запроса. Скажите имя записи (голосовой тег). Скажите " Да ", чтобы подтвердить.

Адаптация аудиодинамики Bluetooth ®

Адаптация громкоговорителя позволит повысить производительность системы распознавания голоса под конкретный голос пользователя.

Это приведет к снижению производительности для других пользователей.

  1. Отчет
  1. Нажать красную кнопку на 10 секунд.
  2. Скажи " Профиль записи ".
  3. Скажи «Да».
  4. Произнесите слово, отображаемое на радио. Удалить
  1. Нажать красную кнопку телефона на 10 сек.
  2. Произнесите " Удалить профиль ".
  3. Скажи «Да».
Схема №74
Схема №75
Схема №76
  1. Проверить выключатель дистанционного управления громкой связи на сопротивление между клеммами в каждом положении выключателя. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОПРОТИВЛЕНИЯ Клемма разъема выключателя Сопротивление (± 5%) Отправить 3-4 10,71 к Ом Конец вызова 3-4 18,91 к Ом Голос 3-4 40,91 к Ом
Схема №77
Схема №78
Схема №79
  1. Отсоединить отрицательную (-) клемму аккумулятора.
  2. Снять рулевое колесо (см. раздел " РУЛЕВАЯ КОЛОНКА И ВАЛ ").
  3. Снять крышку (А) после ослабления винтов.
  4. Снять выключатель громкой связи (А) после ослабления винта и разъема.

Другие статьи — Система громкой связи