Автомобиль в ремонтной зоне
В руководстве описаны процедуры выполнения ремонтных работ, установленные компанией Ford Motor Company для данного автомобиля. Включены важные меры по охране здоровья и обеспечению безопасности. Любой, кто отступает от соблюдения этих инструкций, рискует причинить ущерб личной безопасности или целостности автомобиля.
Раздел 100-00 «Общая информация» содержит важные предупреждения по технике безопасности.
ПримечаниеПеред началом проведения какой-либо процедуры ознакомьтесь с данными предупреждениями.
Дилерский центр или авторизованный сервисный центр несет ответственность за соблюдение на рабочем месте местных санитарных норм и требований природоохранного законодательства.
Необходимо понимать и соблюдать все меры безопасности, а именно:
- необходимо регулярно проветривать рабочее место во избежание скопления выхлопных газов;
- избегать непреднамеренного движения автомобиля.
- соблюдать технику безопасности в производственных помещениях и использовать надлежащие средства индивидуальной защиты (очки для защиты глаз, огнетушители и другие средства).
Для правильного завершения процедуры техобслуживания или шага диагностической процедуры в данном руководстве указаны химические вещества или материалы, которые должны быть для этого использованы. В случае если конкретное вещество не является доступным, возможна его замена на вещество, отвечающее той же спецификации.
Компания Ford не производила оценку продуктов сторонних производителей на предмет их соответствия требованиям по защите окружающей среды, здоровья и правилам техники безопасности и не несет ответственности за их использование. Компания Ford не несет ответственности за использование вами продуктов сторонних производителей.
Кроме того, такие продукты могут привести к ухудшению рабочих характеристик, преждевременному выходу из строя и/или повреждению элементов автомобиля.
Все химические вещества или материалы, используемые для обслуживания автомобилей, должны быть проверены на соответствие местным требованиям по защите окружающей среды, здоровья и правилам техники безопасности.
ВниманиеПри проведении технического обслуживания автомобиля надевайте средства защиты глаз. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеПри работе с элементами или деталями, имеющими заостренные или режущие края, надевайте защитные перчатки. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеХимические вещества или материалы, указанные в данном руководстве, при ненадлежащем использовании могут представлять опасность для здоровья. Перед использованием какого-либо вещества, указанного в данном руководстве, всегда консультируйтесь с информационным листом по безопасному обращению с материалами. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеНе проводите работы под капотом автомобиля с неисправным вентилятором системы охлаждения, т. к. во время работы он может разрушиться и разлететься. Выключив зажигание, осмотреть все вентиляторы системы охлаждения на предмет повреждений, наличия трещин или признаков отделения и при необходимости заменить на новые. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеУ автомобилей, оснащенных системой автоматического запуска/остановки, могут автоматически запуститься двигатели при включенном зажигании. При проведении техобслуживания или работе в непосредственной близости к вращающимся деталям двигателя убедиться, что зажигание отключено. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеЕсли во время проведения техобслуживания двигатель будет случайным образом запущен, это может привести к серьезным травмам. Для предотвращения несанкционированного включения зажигания, извлечь ключ из замка зажигания. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеПеред подъемом автомобиля с помощью домкрата, убедиться, что грузоподъемность домкрата соответствует весу автомобиля, включая любой груз автомобиля или его модификации. Найдите правильные места для упора, указанные в разделе 100-02 данного руководства. Устанавливать автомобиль на твердой, горизонтальной площадке. После подъема на домкрате для поддерживания автомобиля всегда использовать опоры для домкрата. Не работайте под автомобилем,.установленным только на домкрате. Установить стояночный тормоз и заблокируйте все колеса, которые остались на земле. Несоблюдение данных инструкций может привести к непреднамеренному движению автомобиля и серьезной травме или смертельному исходу.
ВниманиеПеред подъемом автомобиля с помощью подъемника, убедиться, что его грузоподъемность соответствует весу автомобиля, включая любой груз автомобиля или его модификации. Всегда устанавливать рычаги грузоподъемника, как это показано в разделе 100-02 данного руководства. Приводить в движение ведущие колеса можно только в том случае, если колеса находятся в воздухе. Неправильное расположение рычагов грузоподъемника или положение ведущих колес на земле может привести к непреднамеренному движению автомобиля. Несоблюдение данных инструкций может привести к серьезной травме или смертельному исходу.
ВниманиеСнятие тяжелых элементов (таких как двигатели, коробки передач или оси) в то время, когда автомобиль находится на подъемнике, может создать опасный дисбаланс веса. Для предотвращения движения автомобиля закрепить автомобиль на подъемнике при помощи цепей или строп. Несоблюдение данных инструкций может привести к серьезной травме или смертельному исходу.
ВниманиеВсегда закрепляйте коробку передач, раздаточную коробку и мосты в сборе на домкратах. При подъеме и опускании автомобиля на домкрате избегайте возникновения препятствий. Закрепленные ненадлежащим образом узлы или контакт с препятствием может привести к падению узла с домкрата, что может повлечь за собой серьезные травмы.
ВниманиеПеред использованием домкрата, подъемом автомобиля или размещением какого-либо предмета под автомобилем отключить выдвижные подножки (при наличии). Не помещайте руку между выдвижной подножкой и автомобилем. При закрытых дверях расширенные выдвижные подножки втягиваются. Несоблюдение данных инструкций может привести к серьезной травме.
ВниманиеНе удерживайте двигатель за впускные или выпускные коллекторы. Двигатель может внезапно упасть. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеХраните растворители вдали от источников воспламенения. При неправильном применении растворители могут воспламениться или взорваться. Несоблюдение данной инструкции может привести к серьезной травме.
ВниманиеДля удержания гаек с флажком использовать соответствующий инструмент. При снятии крепления флажки могут соскользнуть или провернуться. Несоблюдение этого требования может привести к травме пальцев.