ВниманиеСоблюдайте чистоту и правила безопасного выполнения работ
Сервисная аккумуляторная батарея любого типа при хранении медленно разряжается из-за содействия следующих факторов
- Естественная саморазрядка сервисной аккумуляторной батареи (4 % / месяц)
- Наличие постоянных потребителей электроэнергии, не отключенных путем перестановки шунта в положение Парк
Регулярная зарядка сервисной аккумуляторной батареи позволяет обеспечить ее исправность
Напряжение ноже номинального (примерно 12 В) соответствует критическому уровню разрядки, который может вызвать повреждение сервисной аккумуляторной батареи
Передача клиенту нового автомобиля, оснащенного сервисной аккумуляторной батареей, которая хранилась при напряжении ниже номинального, часто приводит к неисправности, что вызывает недовольство клиента и расходы компании
Проверяйте состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи при хранении, при взятии со склада и при подготовке автомобиля, чтобы не допустить разрядки до критического уровня
Инструменты
| тестер для аккумуляторных батарей | |
|---|---|
| вольтметр (*) |
Общее состояние сервисной аккумуляторной батареи можно диагностировать только тестером сервисной аккумуляторной батареи. Этот тестер позволяет не только определить состояние заряда, но также оценить ее емкость при разряде
ПримечаниеМарка рекомендует использовать тестер MIDTRONICS PSA, который позволяет помощью приложения SAGAI компенсировать расходы по зарядке или замене сервисной аккумуляторной батареи
ВниманиеНекоторые не утвержденные тестеры аккумуляторных батарей из торговой сети не позволяют выполнить достоверную диагностику, если клеммы сняты с батареи
Внимание(*) в виде исключения допускается использовать надлежащим образом протарированный вольтметр (вольтметр позволяет измерить только напряжение сервисной аккумуляторной батареи. вольтметр не позволяет выполнить все операции по проверке сервисной аккумуляторной батареи
Проверка состояния заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера
Определение пороговых значений заряда сервисной аккумуляторной батареи
| значение, измеренное тестером | что делать |
|---|---|
| BATTERIE BONNE (БАТАРЕЯ ИСПРАВНА) | никакой |
| аккумуляторную батарею необходимо зарядить | заряжать сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
| заменить аккумуляторную батарею | заменять сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
| короткое замыкание в аккумуляторной батарее | заменять сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
Рекомендуемое оборудование
| обозначение | поставщик | реферанс приспособления |
|---|---|---|
| тестер для аккумуляторных батарей MIDTRONICS PSA | MIDTRONICS | EXPP-925 |
| тестер для аккумуляторных батарей + проверка контура запуска двигателя MIDTRONICS PSA | MIDTRONICS | EXPP-925E |
Опционально
| обозначение | поставщик | реферанс приспособления |
|---|---|---|
| принтер для тестера A088 | MIDTRONICS | A088 или A089 |
Проверка состояния заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью вольтметра
ВниманиеДля достоверного определения напряжения измерение необходимо осуществлять на автомобиле с выключенными потребителями электроэнергии
Определение состояния автомобиля со всеми отключенными потребителями электроэнергии перед измерением напряжения
Автомобиль считается находящимся в покое, если он не подвергался никаким воздействиям (запуск двигателя, включение освещения, появления на панели приборов сообщения "READY"..) в течение не менее часа до проверки напряжения, или если он прошел процедуру перевода в состояние покоя, рассмотренную ниже
ВниманиеЕсли доступ к сервисной аккумуляторной батарее требует сохранять двери или капот открытыми, следует механически закрыть часть соответствующего замка, связанную с электросистемой
Процедура перевода автомобиля в отключенное состояние
- Включить фары на 2 минут
- Выключить фары
- Закрыть двери автомобиля и не выполнять никаких действий в течение 10 минут
- Проверить напряжение перед запуском двигателя
- Если часть соответствующего замка была механически закрыта, восстановите ее открытое положение
Определение порогового значения напряжения сервисной аккумуляторной батареи в покое
| напряжение, измеренное при отключенных потребителях | что делать |
|---|---|
| напряжение выше 12,5 В | никакой |
| напряжение составляет от 12В до 12,5В | заряжать сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
| напряжение ниже 12,1 В | заменять сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
| напряжение, измеренное при отключенных потребителях | что делать |
|---|---|
| напряжение выше 12,7 В | никакой |
| напряжение составляет от 12,1В до 12,7В | заряжать сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
| напряжение ниже 12,1 В | заменять сервисную аккумуляторную батарею в соответствии с рекомендациями, приведенными ниже |
Рекомендуемое оборудование
ВниманиеИспользуемый для проверки аккумуляторных батарей вольтметр подлежит калибровке не менее 1 раза в год
| обозначение | поставщик | реферанс приспособления |
|---|---|---|
| цифровой мультиметр со встроенным зажимом для измерения силы тока | FACOM | 712 |
| тестер с цифровой индикацией | FACOM | 714 |
| тестер с цифровой индикацией | SAM | FL-11 |
| тестер с цифровой индикацией | SAM | FL-12 |
| тестер с цифровой индикацией | SAM | FL-16 |
Зарядите сервисную батарею
Рекомендации и указания
Внимание2 клеммы сервисной аккумуляторной батареи электрического автомобиля BERLINGO должны быть отсоединены перед зарядкой сервисной аккумуляторной батареи (ознакомиться с соответствующим разделом)
ВниманиеЗарядка сервисной аккумуляторной батареи, присоединенной к автомобилю, с помощью оборудования, не отвечающего приведенным ниже техническим требованиям, может вызвать повреждение компьютеров автомобиля
Зарядка должна производиться в вентилируемом помещении
Не снимать сервисную аккумуляторную батарею с автомобиля для подзарядки
Зарядка сервисной аккумуляторной батареи должна проводиться соединенной с автомобилем с помщью зарядного устройства, отвечающего следующим требованиям (тип аккумуляторной батареи Нормальный, "EF" или "VRLA / AGM")
- Напряжение ограничено значением 16 В
- Регулируемый максимальный ток
- Программируемая или ограниченная продолжительность зарядки
- Прекращение зарядки при минимальном токе
- Безопасность от риска замены полярности
- Возможность использования зарядного устройства на постоянном токе
Характеристики зарядного устройства аккумуляторных батарей, рекомендованные производителем (MIDTRONICS PSA)
- Диагностика батареи (в начале и в конце зарядки аккумуляторной батареи)
- Быстрый заряд (менее 3 часов)
- Возможность наблюдения за ходом зарядки аккумуляторной батареи
ПримечаниеРекомендуемый производителем рабочий диапазон зарядного устройство аккумуляторной батареи составляет от 20°C до 70°C
ВниманиеСоблюдайте порядок подключения кабелей зарядного устройства к клеммам
Порядок подключения кабелей (без отсоединения клемм батареи)
- Присоединить "положительный" кабель к "положительной" клемме сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить "отрицательный" кабель к "отрицательной" клемме сервисной аккумуляторной батареи
ПримечаниеПри замене сервисной аккумуляторной батареи заряжайте новую сервисную аккумуляторную батарею (реф. P.R.) до ее установки на автомобиль
Контроль окончания зарядки сервисной аккумуляторной батареи
Полсе выполнения зарядки сервисной аккумуляторной батареи проверьте ее напряжение на автомобиле в состоянии покоя
В случае использования тестера убедитесь, что после зарядки состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи обозначается, как: " BATTERIE BONNE (БАТАРЕЯ ИСПРАВНА) "
ВниманиеЕсли доступ к сервисной аккумуляторной батарее требует сохранять двери или капот открытыми, следует механически закрыть часть соответствующего замка, связанную с электросистемой
В случае использовании вольтметра следуйте приведенной ниже процедуре
- Включить фары на 2 минут
- Выключить фары
- Закройте двери и крышки автомобиля, не запирая их (не производить никаких действий с автомобилем в течение 10 минут)
- Проверить напряжение сервисной аккумуляторной батареи перед запуском двигателя
- Убедиться, что напряжение сервисной аккумуляторной батареи превышает 12,8 в
- Если часть соответствующего замка была механически закрыта, восстановите ее открытое положение
Замена: сервисная аккумуляторная батарея
ВниманиеСоблюдайте чистоту и правила безопасного выполнения работ
- Новая сервисная аккумуляторная батарея (реф. PR) (из каталога запасных частей) с теми же характеристиками, что и оригинальная сервисная аккумуляторная батарея (натяжение (напряжение); ток запуска; емкость в ампер-часах)
- Дата предела эксплуатации должна быть позднее даты замены сервисной аккумуляторной батареи
- Значение, показанное тестером аккумуляторных батарей MIDTRONICS PSA: " BATTERIE BONNE (БАТАРЕЯ ИСПРАВНА) "
- Напряжение выше 12,5 В в случае использования вольтметра (тип аккумуляторной батареи Нормальный, "EF" или "VRLA / AGM")
- Напряжение превышает 12,7 В при измерении вольтметром для аккумуляторных батарей типа "VRLA / AGM"
После замены или снятия сервисной аккумуляторной батареи выполните следующие работы
Используются клеммы с резьбовым креплением и накидные клеммы с быстросъемными креплениями
В любом случае крепление клемм сервисной аккумуляторной батареи должно быть следующим
- Открыть клемму
- Надевать клемму на терминальный наконечник сервисной аккумуляторной батареи до упора
- Визуально проверить, чтбы клемма касалась основания терминального наконечника сервисной аккумуляторной батареи "b"
- Визуально проверить, чтобы клемма была вровень с верхней частью терминального наконечника сервисной аккумуляторной батареи "a"
- Заблокировать клемму, затянув болт или нажав на лапку до упора "c"
- Пошевелить кабель, чтобы убедиться в надежности крепления клеммы на терминальном наконечнике сервисной аккумуляторной батареи
- Выполнить операции, необходимые после присоединения аккумуляторной батареи
Особый случай: автомобиль, оснащенный блоком состояния сервисной аккумуляторной батареи
(1) блок состояния заряда сервисной аккумуляторной батареи
ВниманиеВ случае присоединения внешнего зарядного устройства для аккумуляторной батареи: не присоединяться непосредственно к отрицательной клемме сервисной аккумуляторной батареи; присоединить к держателю кабеля "массы" на выходе из блока контроля состояния аккумуляторной батареи (в "a")(или на гайку "массы" кузова)
ВниманиеВ случае снятия блока состояния заряда, при установке соблюдать момент затяжки (0,6 дН.м)клеммы, встроенной в блок состояния заряда, на "отрицательнй" клемме сервисной аккумуляторной батареи; всегда в последнюю очередь присоединять 2-клеммный черный разъем блока состояния заряда аккумуляторной батареи (в "b")
Запустить двигатель автомобиля: пиктограмма "батарея" должна погаснуть
Удалить ошибки в памяти компьютеров
Доступ для проверки и зарядки сервисной аккумуляторной батареи
ВниманиеОпределенные тестеры для аккумуляторных батарей не обеспечивают надежные результаты диагностики при проверке на выносных клеммах
CITROËN C-ZERO
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея расположена под капотом
- Доступ к аккумуляторной батарее защищен крышкой
ВниманиеЕсли уровень электролита находится выше метки верхнего уровня "upper level" "a", появляется риск утечки электролита. если уровень электролита ниже метки "lower level" "b", имеется риск взрыва сервисной аккумуляторной батареи
Рисунок ②: проверка уровня электролита сервисной аккумуляторной батареи
- Осторожно отверните пластиковый винт крышки сервисной аккумуляторной батареи
- Потяните крышку и снимите её
- Проверьте уровень электролита при горизонтальном положении сервисной аккумуляторной батареи
- Убедитесь, что уровень электролита находится между метками верхнего уровня "upper level" "a" и нижнего уровня "lower level" "b"
- Долейте электролит или удалите излишек электролита (при необходимости)
Рисунок ③: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "c")
- Осторожно отверните пластиковый винт крышки сервисной аккумуляторной батареи
- Потяните крышку и снимите её
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
ВниманиеТщательно очистите верх сервисной аккумуляторной батареи после зарядки, избегая контакта кожи рук с электролитом. В случае попадания электролита промыть этот участок кожи обильным количеством чистой воды
Рисунок ④: зарядите сервисную батарею
- Осторожно отверните пластиковый винт крышки сервисной аккумуляторной батареи
- Потяните крышку и снимите её
- Отсоединить "отрицательную" клемму сервисной аккумуляторной батареи (изолировать кабель изоляционной салфеткой)
- Отсоединить "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи (изолировать кабель изоляционной салфеткой)
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "d" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
CITROËN C1
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Непосредственный доступ (крышка отсутствует)
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
ВниманиеОтключить сервисную аккумуляторную батарею на всех автомобилях, продолжительность хранения которых превышает 3 дня
CITROËN C3 PICASSO - CITROËN C3 AIRCROSS - CITROËN C3 (A51) - CITROËN C3 (AI51) MERCOSUR - CITROËN DS3
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой
- В передней левой части имеется выносная клемма электрической "массы"
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель к вынесенной точке "массы", а красный кабель к "положительной" клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
CITROËN C-ELYSÉE
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Непосредственный доступ (крышка отсутствует)
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром "a" (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
CITROËN C2 для Китая
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта чехлом, который можно открыть
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Откройте чехол сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Закройте чехол сервисной аккумуляторной батареи
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Откройте чехол сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закройте чехол сервисной аккумуляторной батареи
CITROËN XSARA PICASSO
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под сиденьем водителя
- Выносные клеммы (положительная и электрическая "масса") находятся в моторном отсеке (в "b")
ВниманиеНе использовать точку "массы", обнаруженную за крюком фиксации капота; окрашенный болт не позволит выполнить проверку сервисной аккумуляторной батареи
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на вынесенной "массе", а красная точка на вынесенном "положительном" терминале)
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" черный кабель к вынесенной "массе", а красный кабель к вынесенному "положительному" терминалу)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
CITROËN C-QUATRE - CITROËN C-TRIOMPHE - CITROËN C4 PALLAS - CITROËN C4 SEDAN
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой
- В передней левой части имеется выносная клемма электрической "массы"
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель к вынесенной точке "массы", а красный кабель к "положительной" клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
CITROËN C4 (B71) - CITROËN DS4 - CITROËN DS5 (B81) - CITROËN C4 L (B7R) - CITROËN C4 Lounge (B7M)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой (в "a")
- В передней левой части имеется выносная клемма электрической "массы"
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель к вынесенной точке "массы", а красный кабель к "положительной" клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
CITROËN C4 PICASSO (B58)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой
- В передней левой части имеется выносная клемма электрической "массы"
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель к вынесенной точке "массы", а красный кабель к "положительной" клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
CITROËN C4 PICASSO (B78)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой
- Вынесенная "масса" расположена на фартуке с левой стороны
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Присоединить тестер для батарей или вольтметр (черный провод к вынесенной "массе", а красный к клемме "+" под защитной крышкой)
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный провод к вынесенной "массе", а красный к клемме "+" под защитной крышкой)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
CITROËN C5 (кроме 2,7 HDI)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой на защелках
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Снять декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Снять декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
CITROËN C5 (2,7 HDi)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея рсположена в багажнике за левой боковой облицовкой
- Лючок доступа позволяет подойти к "положительной" клемме сервисной аккумуляторной батареи
- Выносные клеммы (положительная и электрическая "масса") находятся в моторном отсеке
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (на клеммах аккумуляторной батареи) (в "a")
- Снять крышку доступа к сервисной аккумуляторной батарее
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Установить крышку доступа к аккумуляторной батарее
ПримечаниеОтсоединить крышку фары для облегчения доступа к выносной клемме "массы"
Рисунок ③: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (на выносной клемме) (в "b")
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на вынесенной "массе", а красная точка на вынесенном "положительном" терминале)
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
Рисунок ④: зарядите сервисную батарею
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "c" черный кабель к вынесенной "массе", а красный кабель к вынесенному "положительному" терминалу)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
CITROËN C6
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея рсположена в багажнике за левой боковой облицовкой
- Лючок доступа позволяет подойти к "положительной" клемме сервисной аккумуляторной батареи
- Выносные клеммы (положительная и электрическая "масса") находятся в моторном отсеке
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на вынесенной "массе", а красная точка на вынесенном "положительном" терминале)
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" черный кабель к вынесенной "массе", а красный кабель к вынесенному "положительному" терминалу)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
CITROËN C8 - CITROËN JUMPY 3
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи: сервисная аккумуляторная батарея расположена в нише для ног переднего пассажира
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Снять крышку доступа к сервисной аккумуляторной батарее (при необходимости, снять коврик)
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Установить крышку доступа к аккумуляторной батарее (при необходимости, установить коврик)
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Снять крышку доступа к сервисной аккумуляторной батарее (при необходимости, снять коврик)
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Установить крышку доступа к аккумуляторной батарее (при необходимости, установить коврик)
CITROËN C-CROSSER - CITROËN C4 AIRCROSS
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи: сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Снять декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
ВниманиеТщательно очистите верх сервисной аккумуляторной батареи после зарядки, избегая контакта кожи рук с электролитом. В случае попадания электролита промыть этот участок кожи обильным количеством чистой воды
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Снять воздушный коллектор
- Снять сервисную аккумуляторную батарею
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя (выполнить зарядку на одну десятую емкости сервисной аккумуляторной батареи)
- Очистить верх сервисной аккумуляторной батареи
- Установить сервисную аккумуляторную батарею
- Установить воздушный коллектор
CITROËN NEMO (кроме уровня выбросов EURO 5) или (двигатель 1.3 HDI с функцией stop and start)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Непосредственный доступ (крышка отсутствует)
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
ВниманиеОтключить сервисную аккумуляторную батарею на всех автомобилях, продолжительность хранения которых превышает 3 дня
CITROËN NEMO (система очистки EURO 5) - CITROËN NEMO (двигатель 1.3 HDI с функцией stop and start)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Непосредственный доступ (крышка отсутствует)
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Сдвиньте крышку положительной клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Отсоединить "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи (в "b")
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Отсоединить "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи (в "b")
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее (черный кабель к точке "массы" в "c" (двигатель и коробка передач), а красный кабель к положительной клемме аккумуляторной батареи)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
CITROËN BERLINGO FIRST
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи: сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Снять декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на "отрицательном" и красная точна на "положительном" наконечниках сервисной аккумуляторной батареи)
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Снимите крышку аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
CITROËN BERLINGO (B9) (за исключением электромобилей)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой
- Выносная клемма "массы" устанавливается на обивке переднего левого крыла
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель к вынесенной точке "массы", а красный кабель к "положительной" клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
CITROËN BERLINGO Électric (B9E)
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея установлена под капотом
- Сервисная аккумуляторная батарея закрыта крышкой со смотровым лючком над "положительной" клеммой
- Выносная клемма "массы" устанавливается на обивке переднего левого крыла
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть смотровой лючок "положительной" клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера батарей или вольтметра (черный наконечник на вынесенную "массу", красный - на "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи)
- Закрыть лючок доступа к положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Снять декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
- Отсоединить "отрицательную" клемму сервисной аккумуляторной батареи (изолировать кабель изоляционной салфеткой)
- Отсоединить "положительную" клемму сервисной аккумуляторной батареи (изолировать кабель изоляционной салфеткой)
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Установить декоративную крышку сервисной аккумуляторной батареи
CITROEN JUMPER 3
Рисунок ①: расположение сервисной аккумуляторной батареи
- Сервисная аккумуляторная батарея расположена в нише для ног водителя
- Выносные клеммы (положительная и электрическая "масса") находятся в моторном отсеке
Рисунок ②: проверка сервисной аккумуляторной батареи с помощью тестера или вольтметра (в "a")
- Открыть лючок доступа к выносной положительной клемме
- Проверить состояние заряда сервисной аккумуляторной батареи тестером или вольтметром (черная точка на вынесенной "массе", а красная точка на вынесенном "положительном" терминале)
- Закрыть лючок доступа к выносной положительной клемме
Рисунок ③: зарядите сервисную батарею
- Снять крышку доступа к сервисной аккумуляторной батарее
- Отсоедините клеммы сервисной аккумуляторной батареи
- Присоединить сертифицированное Маркой зарядное устройство к сервисной аккумуляторной батарее "b" (черный кабель - к отрицательной клемме, красный кабель - к положительной клемме)
- С помощью сертифицированного зарядного устройства начать зарядку сервисной аккумуляторной батареи, соблюдая рекомендации производителя
- Подсоедините клеммы аккумуляторной батареи
- Закрыть лючок доступа к сервисной аккумуляторной батарее
ВниманиеОтключить сервисную аккумуляторную батарею на всех автомобилях, продолжительность хранения которых превышает 3 дня