Меры безопасности
| Предупреждение | Всегда выполняйте процедуру отключения высокого напряжения перед обслуживанием любого высоковольтного компонента или соединения. Должны соблюдаться средства индивидуальной защиты (СИЗ) и надлежащие процедуры. Процедура отключения высокого напряжения выполнит следующие задачи: Определите, как отключить высокое напряжение. Определите, как проверить наличие высокого напряжения. Определите условия, при которых всегда присутствует высокое напряжение, и необходимо соблюдать средства индивидуальной защиты (СИЗ) и надлежащие процедуры. Несоблюдение процедур в точности, как написано, может привести к серьезным травмам или смерти. |
|---|
| Предупреждение | Убедитесь, что соблюдены все правила техники безопасности при работе с высоким напряжением. Несоблюдение процедуры в точности, как написано, может привести к серьезным травмам или смерти. |
|---|
| Предупреждение | Перед работой с любой высоковольтной системой обязательно наденьте следующие средства индивидуальной защиты: Защитные очки с соответствующими боковыми щитками в пределах 50 футов от транспортного средства, либо в помещении, либо на открытом воздухе Сертифицированные и современные изоляционные перчатки класса «0», рассчитанные на 1000V с кожаными протекторами. Визуально и функционально проверьте перчатки перед использованием. При работе с высоковольтной батареей, независимо от того, находится ли система под напряжением или нет, всегда надевайте изоляционные перчатки. Несоблюдение процедуры в точности, как написано, может привести к серьезным травмам или смерти. |
|---|
| Предупреждение | Этот автомобиль оснащен высоковольтной батареей, которая полностью изолирована от земли шасси. Никогда не используйте испытательное оборудование с питанием от переменного тока для проверки высоковольтной системы. Серьезные травмы, смерть и повреждение компонентов могут произойти, если высоковольтная система заземлена через электрическую сеть. Несоблюдение процедуры в точности, как написано, может привести к серьезным травмам или смерти. |
|---|
Меры предосторожности при выполнении обслуживания или осмотров
- Всегда проверяйте, что высокое напряжение было отключено перед работой с высоковольтными компонентами, проводами, кабелями или жгутами.
- Удалите все металлические предметы, такие как кольца и часы.
- Комплект EL-48900 HEV Safety Kit содержит защитные конусы. Разместите защитные конусы вокруг автомобиля, чтобы предупредить других техников о том, что вы работаете над системой высокого напряжения.
- Прикрепите ключ зажигания к рычагу ручного отключения высокого напряжения и поставьте рычаг и ключ зажигания в безопасное место.
- При проверке или испытании любых высоковольтных проводов и компонентов всегда надевайте сертифицированные и испытанные высоковольтные изоляционные перчатки.
- Используйте правило «Одной руки»: Работайте по возможности только одной рукой. Вторую руку держи за спиной.
- НЕ носите с собой никаких металлических предметов, таких как механический карандаш или измерительная лента, которые могли бы упасть и вызвать короткое замыкание.
- После удаления всех высоковольтных проводов немедленно защитите и изолируйте концы клемм с помощью EL-48569 крышек клемм и изоляционной ленты UL® Listed или эквивалентной с номиналом не менее 600 вольт. См. раздел Специальные инструменты.
- Всегда затягивайте крепления высоковольтных клемм до указанного крутящего момента. Недостаточный или чрезмерный крутящий момент приведет к сбоям в работе или повреждению.
- После завершения работ на высоковольтных системах и перед повторной установкой рычага ручного отключения высокого напряжения проверьте следующее: Проверьте целостность высоковольтной системы и то, что все разъемы установлены. Убедитесь, что все инструменты или незакрепленные компоненты удалены.
Метки для компонентов, жгутов проводов и соединителей: жгуты проводов и кабели для высоковольтных цепей заключены в покрытие оранжевого цвета. Кроме того, высоковольтные компоненты, такие как система аккумулирования энергии, и высоковольтные кабели имеют маркировку «высокий напряжение» красного цвета (1) и оранжевого цвета (2). Промежуточная система 42 В заключена в синий чехол и имеет желтые предупреждающие (3) этикетки на компонентах, жгутах проводов и кабелях. (Схема №1)
Схема №1
Процедура проверки высоковольтной изоляции перчаток
Следующая процедура визуально и функционально проверяет изоляционные перчатки, которые будут использоваться при обслуживании высоковольтных систем. Эта процедура проверки должна быть выполнена до любой процедуры, которая требует использования изоляционных перчаток класса «0», рассчитанных на 1000 вольт.
- Снимите перчатку с кожаного протектора.
- Надуть перчатку и загерметизировать отверстие. Плотно зажмите отверстие, чтобы предотвратить потерю воздуха.
- Нажмите на перчатку, чтобы увеличить давление.
- Проверьте следующие условия: отверстия для штифтов, утечки воздуха, износ, разрывы, ссадины, влажный или влажный материал, сертифицированный на актуальность. Если любое из вышеперечисленных условий выполняется, не используйте перчатки.
Разъединить
- Перед выполнением процедуры отключения высокого напряжения ознакомьтесь с разделом МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
- Отключите источники напряжения для 2-режимного гибридного транспортного средства. Извлеките ключ зажигания. Снимите переднюю финишную крышку рамы заднего сиденья. см. рис. 2 Снимите высоковольтный рычаг ручного отключения. Прикрепите ключ зажигания к рычагу и поставьте рычаг и ключ зажигания в безопасное место. см. рис. 3 Подождите 5 минут, прежде чем продолжить, чтобы дать конденсаторам разрядиться.
Как проверить изоляцию
| Важно | Используйте правильную процедуру, в зависимости от обслуживаемых компонентов. При обслуживании аккумуляторной батареи двигателя привода или кабеля постоянного тока 300 В При обслуживании модуля управления двигателем привода или кабельных соединений |
|---|
| Важно | 12-вольтовая батарея должна быть отключена, чтобы обеспечить правильные результаты тестирования. |
|---|
Соединиться
| Предупреждение | Убедитесь, что соблюдены все правила техники безопасности при работе с высоким напряжением. Несоблюдение процедуры в точности, как написано, может привести к серьезным травмам или смерти. |
|---|
| Предупреждение | Перед работой с любой высоковольтной системой обязательно наденьте следующие средства индивидуальной защиты: Защитные очки с соответствующими боковыми щитками в пределах 50 футов от транспортного средства, либо в помещении, либо на открытом воздухе Сертифицированные и современные изоляционные перчатки класса «0», рассчитанные на 1000V с кожаными протекторами. Визуально и функционально проверьте перчатки перед использованием. При работе с высоковольтной батареей, независимо от того, находится ли система под напряжением или нет, всегда надевайте изоляционные перчатки. Несоблюдение процедуры в точности, как написано, может привести к серьезным травмам или смерти. Перед выполнением процедуры включения высокого напряжения ознакомьтесь с разделом МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. |
|---|
- Убедитесь, что 12-вольтовая батарея отсоединена.
- После завершения работ на высоковольтных системах и перед повторной установкой рычага ручного отключения высокого напряжения проверьте следующее: Убедитесь, что все инструменты или незакрепленные компоненты были удалены. Проверьте целостность высоковольтной системы и наличие всех разъемов. Убедитесь, что все разъемы и крышки высоковольтной цепи блокировки (HVIC) установлены.
- Установите рычаг ручного отключения высокого напряжения. см. рис. 3
- Установите финишную крышку стояка заднего сиденья.
- Подключите 12-вольтовый аккумулятор.
- Запустите двигатель, затем выключите зажигание.
- Зажигание ВКЛ., очистите всю информацию расшифровка кода ошибки с помощью сканирующего инструмента.
- Зажигание выключено, подождите 2 минуты.
- Зажигание ВКЛ., проверьте с помощью сканирующего инструмента, что никакие расшифровка кода ошибки не установлены. Если установлены расшифровка кода ошибки, перейдите к соответствующей информации расшифровка кода ошибки.
- Проверьте, включено ли высокое напряжение, с помощью параметра HPCM 300 V цепь напряжение scan tool. Если высокое напряжение не включено и не установлены расшифровка кода ошибки, вернитесь к шагу 6.
- Запустите и проработайте на холостом ходу двигатель 2 минуты.
- Выключение зажигания подождать 5 минут.
- Зажигание ВКЛ., проверить с помощью сканирующего инструмента HPCM расшифровка кода ошибки Информация о том, что следующие расшифровка кода ошибки работают с очисткой кода и не установлены: Контакторное реле коды неисправностей (DTC) (расшифровка кода ошибки) P0ADC, P0AE7 и P0AE0 Разрядка и предварительная зарядка коды неисправностей P0C76, P0C77 и P1A20 Датчик положения двигателя изучают коды неисправностей P0C17 и P0C18 Потеря изоляции высокого напряжения расшифровка кода ошибки P1AE7, P1AF0 и P1AF2
- Если у расшифровка кода ошибки есть Ran и Pass, испытайте автомобиль и убедитесь, что расшифровка кода ошибки не установлены.
- Если расшифровка кода ошибки установлены, перейдите к соответствующей информации расшифровка кода ошибки.
- Если расшифровка кода ошибки не работают с момента очистки кода, проверьте и эксплуатируйте транспортное средство в соответствии с применимыми условиями расшифровка кода ошибки для работы и убедитесь, что расшифровка кода ошибки работают и проходят.
