Определение предостережений, уведомления и важного
Процедуры диагностики и ремонта в сервисной информации GM содержат как общие, так и конкретные предостережения, уведомления и важные. GM занимается представлением служебной информации, которая помогает технику диагностировать и ремонтировать системы, необходимые для правильной эксплуатации автомобиля, однако определенные процедуры могут представлять опасность для техника, если они не соблюдаются рекомендуемым образом. Предостережения, уведомления и важные элементы предназначены для предотвращения этих опасностей, однако не все опасности можно предвидеть. Эта информация размещается в стратегических местах в руководстве по обслуживанию. Эта информация предназначена для предотвращения следующего
- Серьезные телесные повреждения, нанесенные технику
- Повреждение транспортного средства
- Ненужный ремонт транспортного средства
- Ненужная замена компонентов
- Неправильный ремонт или замена компонентов автомобиля. Любые предупреждения или уведомления, которые появляются в общей информации, относятся к отдельным категориям услуг.
Предостережение определено
При встрече с ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕМ вам будет предложено предпринять необходимое действие или не предпринимать запрещенное действие. Если ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ не принимается во внимание, могут возникнуть следующие последствия
- Серьезные телесные повреждения, нанесенные технику
- Серьезные телесные повреждения, нанесенные другим техникам на рабочем месте
- Серьезное телесное повреждение водителя и/или пассажира (пассажиров) транспортного средства, если транспортное средство было отремонтировано ненадлежащим образом
Уведомление определено
Уведомления привлекают особое внимание к необходимому или запрещенному действию. Если УВЕДОМЛЕНИЕ не принимается во внимание, могут возникнуть следующие последствия
- Повреждение транспортного средства
- Ненужный ремонт транспортного средства
- Ненужная замена компонентов
- Неправильная эксплуатация или ненадлежащее функционирование ремонтируемой системы или компонента
- Повреждение любых систем или компонентов, которые зависят от надлежащего функционирования ремонтируемой системы или компонента
- Неправильная эксплуатация или рабочие характеристики любых систем или компонентов, которые зависят от надлежащей эксплуатации или рабочих характеристик ремонтируемой системы или компонента
- Повреждение крепежа, основных инструментов или специальных инструментов
- Утечка охлаждающей жидкости, смазки или других жизненно важных жидкостей
Важное определение
ВАЖНЫЕ заявления подчеркивают необходимую характеристику процедуры диагностики или ремонта. ВАЖНЫЕ заявления предназначены для выполнения следующего
- Пояснить процедуру
- Представление дополнительной информации для выполнения процедуры
- Дать представление о причине или причинах выполнения процедуры рекомендуемым способом
- Представление информации, которая поможет выполнить процедуру более эффективным образом
- Представить информацию, которая дает технику преимущество прошлого опыта в выполнении процедуры с большей легкостью
Обращение с предварительно нагретыми деталями Внимания
| Внимание | При работе с деталями, которые были предварительно нагреты для целей монтажа, всегда надевайте кожаные сварочные перчатки с минимальным количеством времени на обработку. Неспособность носить кожаные перчатки может привести к серьезным ожогам кожи или травмам. |
|---|
Защитные очки Осторожно
| Внимание | Носите защитные очки во избежание повреждения глаз. |
|---|
Пружины клапана могут быть плотно сжаты Внимание
| Внимание | Пружины клапанов могут быть плотно сжаты. Соблюдайте осторожность при снятии фиксаторов и пробок. Это может привести к травмам. |
|---|
3-5 Уведомление о повреждении заклепки задней пластины обратной муфты
Уведомление об изменении выбросов
ПримечаниеИзменения, внесенные в нижеследующее, могут повлиять на контроль за выбросами транспортного средства и привести к загоранию лампы индикатора неисправности (контрольная лампа неисправности (проверить двигатель)), контрольного двигателя или сервисного двигателя в ближайшее время: Двигатель Трансмиссия Выхлоп Топливная система Сменные шины, которые не соответствуют тем же критериям эффективности шин (TPC), что и оригинальные шины, также могут влиять на контроль выбросов автомобиля. Это также может привести к загоранию лампы индикатора неисправности (контрольная лампа неисправности (проверить двигатель)), проверки двигателя или сервисного двигателя. Модификации этих систем или установка неправильных шин TPC могут привести к ремонту, на который не распространяется гарантия производителя. Это также может привести к неудаче требуемого теста проверки/технического обслуживания на выбросы.
Уведомление о крепеже
ПримечаниеИспользуйте правильный крепеж в правильном месте. Сменный крепеж должен иметь правильный номер детали для данного применения. Крепежные изделия, требующие замены, или крепежные изделия, требующие применения фиксирующего компаунда для резьбы или герметика, идентифицируются в процедуре обслуживания. Не используйте краски, смазки или ингибиторы коррозии на крепежных деталях или поверхностях соединений крепежа, если не указано иное. Эти покрытия влияют на крутящий момент крепежной детали и усилие зажима соединения и могут повредить крепежную деталь. Используйте правильную последовательность затяжки и технические условия при установке крепежа во избежание повреждения деталей и систем.
Уведомление о компоненте передачи тепла
ПримечаниеРазличные компоненты трансмиссии требуют нагрева до 150°C в течение 30 минут для правильной установки. Перегрев может привести к повреждению компонентов. Недостаточный нагрев компонентов может привести к их жесткой установке, что может привести к повреждению компонентов.
Уведомление о повреждении обработанной поверхности
ПримечаниеНе допускайте забивания, царапин и повреждений уплотнительной поверхности. Уплотняющая поверхность представляет собой механически обработанную поверхность. Повреждение обработанной поверхности может привести к утечке.
Уведомление о повторном использовании контакта
ПримечаниеШтифт утилизировать. Замените на НОВЫЙ контакт. Использование старого вывода может привести к повреждению трансмиссии.
Уведомление о повторном использовании стопорного кольца
ПримечаниеНе используйте стопорное кольцо повторно. Установите НОВОЕ стопорное кольцо. Повторное использование старого стопорного кольца может привести к повреждению узла сцепления.
Уведомление о повторном использовании пломбы
ПримечаниеНе используйте уплотнения повторно. Замените на НОВЫЕ уплотнения. Повторное использование старых уплотнений может привести к повреждению коробки передач.