Насос усилителя рулевого управления, замены шкива
Необходимые инструменты
- J 25033-C Монтажник шкивов. См. " Специальные инструменты ".
- J 25034-C Съемник шкива. См. " Специальные инструменты ".
Порядок демонтажа
- Отверните стопорные гайки (2) кронштейна реле вторичного ВОЗДУХА.
- Снимите кронштейн реле вторичного ВОЗДУХА (1) с монтажных шпилек.
- Отверните стопорную гайку уравнительного резервуара (2) и снимите болт (3).
- Расположите и поддержите уравнительный резервуар в стороне.
- Снимите приводной ремень (см. раздел " Замена приводного ремня ").
- С помощью J 25034-C снимите шкив насоса усилителя рулевого управления. См. раздел " Специальные инструменты ".
Процедура установки
- С помощью J 25033-C установите шкив усилителя рулевого управления на насос усилителя рулевого управления. См. раздел " Специальные инструменты ".
- Убедитесь, что осевой допуск шкива усилителя рулевого управления на насосе усилителя рулевого управления находится в пределах 0,25 мм (0 010 дюйма), плюс или минус.
- Установите приводной ремень. См. раздел " Замена приводного ремня ".
- Установите уравнительный резервуар (1) на автомобиль.
- Установите стопорный болт уравнительного резервуара (3) и гайку (2). Затяните: Затяните стопорный болт уравнительного резервуара (3) и гайку (2) до 6 Н.м (53 фунта на дюйм).
- Установите кронштейн вторичного реле система впрыска вторичного воздуха на монтажные шпильки.
- Установите стопорные гайки кронштейна вторичного реле система впрыска вторичного воздуха. Затяните: Затяните стопорные гайки (2) кронштейна вторичного реле система впрыска вторичного воздуха до 6 Н.м (53 фунта на дюйм).
- Снимите приводной ремень (см. раздел " Замена приводного ремня ").
- Установите под автомобиль сливной поддон.
- Отсоедините обратный шланг гидроусилителя руля от резервуара гидроусилителя руля.
- Снимите напорный шланг гидроусилителя руля с насоса гидроусилителя руля.
- Отверните болт крепления насоса усилителя рулевого управления.
- Снимите насос ГУР с автомобиля.
- Снимите шкив усилителя рулевого управления (см. раздел " Замена шкива насоса усилителя рулевого управления ").
- Снимите резервуар гидроусилителя рулевого управления. См. " Замена резервуара жидкости гидроусилителя рулевого управления - транспортное средство ".
- Установите резервуар усилителя рулевого управления. См. " Замена резервуара жидкости усилителя рулевого управления - Off Vehicle ".
- Установите шкив усилителя рулевого управления (см. раздел " Замена шкива насоса усилителя рулевого управления ").
- Установите насос ГУР на автомобиль.
- Установите крепежный болт насоса усилителя рулевого управления. Затяните: Затяните крепежный болт насоса усилителя рулевого управления до 50 Н.м (37 фунтов футов).
- Установите нагнетательный шланг гидроусилителя рулевого управления на насос гидроусилителя рулевого управления. Затяните: Затяните нагнетательный шланг гидроусилителя рулевого управления до 27 Н.м (20 фунтов футов).
- Установите обратный шланг гидроусилителя руля в резервуар гидроусилителя руля.
- Извлеките сливной поддон из-под автомобиля.
- Установите приводной ремень. См. раздел " Замена приводного ремня ".
- Стравите давление в системе усилителя рулевого управления (см. раздел " Стравливание давления в системе усилителя рулевого управления ").
- При необходимости снимите насос усилителя рулевого управления с транспортного средства. См. раздел " Замена насоса усилителя рулевого управления ".
- Используйте небольшое долото для того, чтобы снять пломбу. Пломбу утилизировать.
- Смажьте новое уплотнение приводного вала, используя жидкость гидроусилителя руля.
- Используйте глубокое гнездо для установки нового уплотнения приводного вала.
- Установите насос усилителя рулевого управления, если он снят. См. раздел " Замена насоса усилителя рулевого управления ".
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите шину и колесо согласно " Демонтажу и монтажу шины и колеса ".
- Отвинтите стопорную гайку (2) наружной тяги.
- Ослабьте контргайку (2) на внутренней тяге (1).
- С помощью J 24319-B снимите внешнюю поперечную рулевую тягу с поворотного кулака. См. раздел " Специальные инструменты ".
- Снимите наружную поперечину (3) с внутренней поперечины (1).
- Установите внешнюю тягу (3) на внутреннюю тягу (1).
- Не затягивайте контргайку 2.
- Установите наружную тягу 2 на поворотный кулак 1.
- Установите стопорную гайку наружной тяги (2). Затяните: Затяните стопорную гайку наружной тяги (2) до 47 Н.м. Затяните стопорную гайку наружной тяги (2) до 1 / 6 дополнительного оборота или до 70 Н.м.
- Установить шину и колесо согласно " Демонтажу и монтажу шины и колеса ".
- Опустите автомобиль.
- Отрегулируйте передний носок (см. раздел " Регулировка переднего носка ").
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите шину и колесо согласно " Демонтажу и монтажу шины и колеса ".
- Снимите внешнюю поперечную рулевую тягу (см. раздел " Замена конца внешней поперечной рулевой тяги реечной передачи ").
- Снять шестигранную контргайку (2) с внутренней тяги.
- Снимите зажим 2 конца тяги с башмака 1 реечной передачи.
- Снимите зажим колодки реечной передачи с колодки реечной передачи.
- Снимите пыльник реечной передачи (1) с рулевого механизма.
- Установите башмак (3) реечной передачи на рулевой механизм.
- Установите новый зажим для реечной передачи.
- С помощью J 22610 обжать зажим багажника рейки и шестерни. См. " Специальные инструменты ".
- Установите зажим (2) конца тяги в башмак (1) реечной передачи.
- Установите шестигранную контргайку (2) на внутреннюю тягу в сборе.
- Установите внешнюю поперечную рулевую тягу (см. раздел " Замена конца внешней поперечной рулевой тяги для реечной передачи ").
- Установить шину и колесо согласно " Демонтажу и монтажу шины и колеса ".
- Опустите автомобиль.
- Отрегулируйте положение носка (см. раздел " Регулировка положения переднего носка ").
- Снимите рулевой механизм с транспортного средства (см. раздел " Замена рулевого механизма ").
- Снимите кожух реечной передачи. См. раздел " Замена кожуха рулевого механизма и дыхательной трубки - вне транспортного средства ".
- Поместите шестерню в тиски.
- Снимите амортизатор (4) с внутренней тяги в сборе (6).
- Сдвиньте амортизатор (4) обратно на штатив (5).
- Установите трубный ключ на штатив (5) рядом с внутренним корпусом стяжной тяги (6).
- Установите ключ на грани корпуса внутренней тяги (6).
- Поверните корпус внутренней поперечины (6) против часовой стрелки, удерживая штатив неподвижным, пока внутренняя поперечина не отделится от штатива (5).
- Снимите амортизатор (3) с корпуса внутренней тяги (2).
- Сдвиньте амортизатор (3) обратно на штатив (5).
- Установите трубный ключ на штатив.
- Установите ключ на грани корпуса внутренней тяги (2).
- Поверните корпус внутренней тяги (2) против часовой стрелки, удерживая штатив неподвижным, пока внутренняя тяга (1) не отделится от штатива (5).
- Если штатив с внутренней резьбой (1) и внутренняя поперечина с наружной резьбой (3), удалите старый LOCTITETE ® с резьбы (2) внутренней поперечины и штатива. Если штатив с наружной резьбой (5) и внутренняя штанга с внутренней резьбой (4), LOCTITE® отсутствуют.
- Сдвиньте амортизатор (4) вперед на стойку (3).
- Если штатив с внутренней резьбой (3) и внутренняя поперечина с наружной резьбой (2) имеют внутреннюю резьбу, нанесите на резьбу внутренней поперечины резьбу LOCTITE262 или эквивалентную ей.
- Закрепите внутреннюю тягу на стойке (3).
- Установите трубный ключ на стойку (3) рядом с внутренним корпусом стяжной тяги (2).
- Установите динамометрический ключ и J 34028 на плоские поверхности корпуса внутренней поперечины (2). См. " Специальные инструменты ". Затяните: Затяните внутреннюю поперечину до 100 Н.м (74 фунта на фут).
- Сдвиньте амортизатор (2) вперед на штатив.
- При использовании штатива с внутренней резьбой и внутренней соединительной тяги с наружной резьбой (1) нанесите на резьбу внутренней соединительной тяги материал LOCTITE262 или аналогичный материал.
- Закрепите внутреннюю тягу 1 на стойке.
- Установите трубный ключ на стойку рядом с внутренним корпусом стяжной тяги (4).
- Установите динамометрический ключ и J 34028 на плоские поверхности корпуса внутренней поперечины (7). См. раздел " Специальные инструменты ". Затяните: Затяните внутреннюю поперечину до 100 Н.м (74 фунта на фут).
- Поместите внутреннюю поперечину в сборе (2) в зажимное приспособление.
- Закрепите обе стороны корпуса внутренней соединительной тяги в сборе с внутренней резьбой на штативе с наружной резьбой.
- Вставьте калибр 0,25 мм (1) между штативом (2) и внутренним корпусом штанги, чтобы проверить обе стойки. Щуп 1 не должен проходить между стойкой и стойкой корпуса.
- Проведите амортизатором (2) по корпусу внутренней поперечины (3) до тех пор, пока передний выступ амортизатора (2) не упрется в корпус внутренней поперечины (3).
- Для сборки багажника реечной передачи обратитесь к разделу " Замена багажника рулевого механизма и дыхательной трубки - вне транспортного средства ".
- Установите рулевой механизм (см. раздел " Замена рулевого механизма ").
- Снимите рулевой механизм с транспортного средства (см. раздел " Замена рулевого механизма ").
- Чтобы снять пыльник реечной передачи, обратитесь к разделу " Замена пыльника рулевого механизма и дыхательной трубки - вне транспортного средства ".
- Поместите шестерню в тиски.
- Снимите амортизатор (6) с корпуса внутренней тяги (4).
- Сдвиньте амортизатор (6) назад на штатив (5).
- Установите трубный ключ на штатив (5) рядом с внутренним корпусом стяжной тяги (4).
- Установите ключ на грани корпуса внутренней тяги (4).
- Поверните корпус внутренней поперечины (4) против часовой стрелки, удерживая штатив неподвижным, пока внутренняя поперечина не отделится от штатива (5).
- Снимите амортизатор (3) с корпуса внутренней тяги (2).
- Сдвиньте амортизатор (3) обратно на штатив (5).
- Установите трубный ключ на штатив.
- Установите ключ на грани корпуса внутренней тяги (2).
- Поверните корпус внутренней тяги (2) против часовой стрелки, удерживая штатив неподвижным, пока внутренняя тяга (1) не отделится от штатива (5).
- Если штатив (1) с внутренней резьбой и охватываемый внутренний поперечный стержень (3) имеют внутреннюю резьбу, удалите старый LOCTITE® с резьбы (2) внутреннего поперечного стержня (3) и штатива (1). Если штатив с наружной резьбой (5) и внутренняя штанга с внутренней резьбой (4), LOCTITE® отсутствуют.
- Сдвиньте амортизатор (4) вперед на стойку (3).
- Если штатив с внутренней резьбой (3) и внутренняя поперечина с наружной резьбой (2), нанесите на резьбу внутренней поперечины материал LOCTITE262 или аналогичный материал.
- Закрепите внутреннюю тягу на стойке (3).
- Установите трубный ключ на стойку (3) рядом с внутренним корпусом стяжной тяги (2).
- Установите динамометрический ключ и J 34028 на плоские поверхности корпуса внутренней поперечины (2). См. " Специальные инструменты ". Затяните: Затяните внутреннюю поперечину до 100 Н.м (74 фунта на фут).
- Сдвиньте амортизатор (2) вперед на штатив.
- При использовании штатива с внутренней резьбой и внутренней тяги с наружной резьбой (1) нанесите на резьбу внутренней тяги материал LOCTITE262 или аналогичный материал.
- Закрепите внутреннюю тягу 1 на стойке.
- Установите трубный ключ на стойку рядом с внутренним корпусом стяжной тяги (4).
- Установите динамометрический ключ и J 34028 на плоские поверхности корпуса внутренней поперечины (7). См. раздел " Специальные инструменты ". Затяните: Затяните внутреннюю поперечину до 100 Н.м (74 фунта на фут).
- Поместите внутреннюю поперечину в сборе (2) в зажимное приспособление.
- Закрепите обе стороны корпуса внутренней соединительной тяги в сборе с внутренней резьбой на штативе (1).
- Вставьте калибр 0,25 мм (1) между штативом (2) и внутренним корпусом штанги, чтобы проверить обе стойки. Щуп 1 не должен проходить между стойкой и стойкой корпуса.
- Проведите амортизатором (2) по корпусу внутренней поперечины (3) до тех пор, пока передний выступ амортизатора (2) не упрется в корпус внутренней поперечины (3).
- Для сборки багажника реечной передачи обратитесь к разделу " Замена багажника рулевого механизма и дыхательной трубки - вне транспортного средства ".
- Установите рулевой механизм (см. раздел " Замена рулевого механизма ").
- Установите под автомобиль сливной поддон.
- Снимите напорный шланг гидроусилителя руля с насоса гидроусилителя руля.
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите тепловой экран рулевого механизма с усилителем. См. раздел " Замена теплового экрана рулевого механизма ".
- Снять хвостовик рулевой рубки (см. раздел " Замена хвостовика передней рулевой рубки ").
- Снимите стопорную гайку (2) кронштейна напорного шланга усилителя рулевого управления на головке цилиндров.
- Отсоедините напорный шланг гидроусилителя руля от кронштейна у рамы.
- Отсоедините напорный шланг гидроусилителя руля от гидроусилителя руля.
- Снимите с автомобиля напорный шланг гидроусилителя руля.
- Установите напорный шланг гидроусилителя руля на автомобиль.
- Подсоедините напорный шланг гидроусилителя руля к кронштейну у рамы.
- Установите напорный шланг гидроусилителя рулевого управления на механизм гидроусилителя рулевого управления. Затяните: Затяните напорный шланг гидроусилителя рулевого управления на механизм гидроусилителя рулевого управления до 27 Н.м (20 фунтов футов).
- Установите кронштейн напорного шланга усилителя рулевого управления и стопорную гайку на головку цилиндров. Затяните: Затяните: Затяните крепежную гайку (2) кронштейна напорного шланга усилителя рулевого управления на головке цилиндров до 9 Н.м (80 фунтов в дюйм).
- Установить хвостовик рулевой рубки. См. раздел " Замена хвостовика передней рулевой рубки ".
- Установите тепловой экран рулевого механизма с усилителем. См. раздел " Замена теплового экрана рулевого механизма ".
- Опустите автомобиль.
- Установите нагнетательный шланг гидроусилителя рулевого управления на насос гидроусилителя рулевого управления. Затяните: Затяните нагнетательный шланг гидроусилителя рулевого управления на насос гидроусилителя рулевого управления до 27 Н.м (20 фунтов футов).
- Извлеките сливной поддон из-под автомобиля.
- Стравите давление в системе усилителя рулевого управления (см. раздел " Стравливание давления в системе усилителя рулевого управления ").
- Установите под автомобиль сливной поддон.
- Отсоедините обратный шланг гидроусилителя руля от насоса гидроусилителя руля.
- Снимите крепежный болт кронштейна крепления обратного шланга гидроусилителя рулевого управления с головки цилиндров.
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите передний воздушный дефлектор (см. раздел " Замена переднего воздушного дефлектора ").
- Снимите тепловой экран рулевого механизма с усилителем. См. раздел " Замена теплового экрана рулевого механизма ".
- Снимите обратный шланг гидроусилителя рулевого управления с стяжного ремня жгута проводов.
- Снимите обратный шланг гидроусилителя руля с кронштейнов рамы.
- Снимите обратный шланг гидроусилителя руля с рулевого механизма с усилителем.
- Снимите обратный шланг гидроусилителя руля с автомобиля.
- Установите на автомобиль обратный шланг гидроусилителя руля.
- Установите обратный шланг гидроусилителя руля на кронштейны рамы.
- Установите обратный шланг гидроусилителя рулевого управления на механизм гидроусилителя рулевого управления. Затяните: Затяните обратный шланг гидроусилителя рулевого управления на механизм гидроусилителя рулевого управления до 27 Н.м (20 фунтов футов).
- Установите обратный шланг гидроусилителя рулевого управления на жгут проводов с новым стяжным ремнем.
- Установите передний воздушный дефлектор согласно " Замене переднего воздушного дефлектора ".
- Установите тепловой экран рулевого механизма с усилителем. См. раздел " Замена теплового экрана рулевого механизма ".
- Извлеките сливной поддон из-под автомобиля.
- Опустите автомобиль.
- Установите кронштейн крепления обратного шланга усилителя рулевого управления и стопорный болт на головку цилиндра. Затяните: Затяните болт до 50 Н.м (37 фунтов футов).
- Установите обратный шланг гидроусилителя руля на насос гидроусилителя руля.
- Стравите давление в системе усилителя рулевого управления (см. раздел " Стравливание давления в системе усилителя рулевого управления ").
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите звенья вала стабилизатора (см. раздел " Замена звена вала стабилизатора (FE7) " или " Замена звена вала стабилизатора (FE1, FE3) ").
- Повернуть вал стабилизатора вниз.
- Снимите зажим электрического жгута с теплозащитного экрана усилителя рулевого управления.
- Отверните болты крепления теплозащитного экрана рулевого механизма с усилителем.
- Снимите тепловой экран рулевого механизма с усилителем.
- Установите тепловой экран гидроусилителя руля.
- Установите болты крепления теплозащитного экрана усилителя рулевого управления. Затяните: Затяните болты крепления теплозащитного экрана усилителя рулевого управления до 9 Н.м (79 фунтов в дюйм).
- Установите зажим электрического жгута на тепловой экран усилителя рулевого управления.
- Поверните вал стабилизатора в нужное положение.
- Установите звенья вала стабилизатора (см. " Замена звена вала стабилизатора (FE7) " или " Замена звена вала стабилизатора (FE1, FE3) ").
- Опустите автомобиль.
Как заменить рулевого механизма
Необходимые инструменты
- J 42640 Штифт, препятствующий повороту рулевой колонки
- J 24319-B Рулевой привод и тяга. См. " Специальные инструменты ".
- Установите J 42640 в отверстие для доступа к рулевой колонке, чтобы зафиксировать рулевую колонку. Это будет поддерживать правильную ориентацию рулевого управления.
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите шины и колеса согласно " Демонтажу и монтажу шин и колес ".
- Снимите наружные тяги, удерживающие гайки (2).
- С помощью J 24319-B снимите внешнюю поперечную рулевую тягу с поворотного кулака. См. раздел " Специальные инструменты ".
- Снимите зажимной болт промежуточного вала.
- Отсоедините промежуточный вал от гидроусилителя руля.
- Снимите теплозащитный экран рулевого механизма (см. раздел " Замена теплозащитного экрана рулевого механизма ").
- Снимите верхние установочные гайки (1) крепления задней коробки передач.
- Отсоедините электрический соединитель рулевого управления с переменным усилием, если таковой имеется.
- Установите под автомобиль сливной поддон.
- Снимите давление гидроусилителя руля (2) и возвратный шланг (1) с гидроусилителя руля.
- Отверните крепежные болты рулевого механизма.
- Установите домкрат под заднюю часть рамы.
- Снимите задние крепежные болты с рамы.
- Опустите заднюю часть рамы.
- Снимите рейку и шестерню со стороны водителя автомобиля.
- Передайте необходимые компоненты.
- Установите рейку и шестерню на автомобиль.
- Поднимите заднюю часть рамы.
- Установить крепежные болты рамы. Затянуть: Затянуть крепежные болты рамы до 192 Н.м (142 фунта фута).
- Установите установочные гайки коробки передач (1). Затяните: Затяните установочные гайки коробки передач (1) до 40 Н.м.
- Установите болты крепления зубчатой рейки и шестерни. Затяните: Затяните болты крепления зубчатой рейки и шестерни до 95 Н.м (70 фунтов футов).
- Установите давление гидроусилителя рулевого управления (2) и возвратный шланг (1) на механизм гидроусилителя рулевого управления. Затяните: Затяните давление гидроусилителя рулевого управления и возвратные шланги до 27 Н.м (20 фунтов футов).
- Извлеките сливной поддон из-под автомобиля.
- Подсоедините электрический соединитель рулевого управления с переменным усилием.
- Установите тепловой экран рулевого механизма с усилителем. См. раздел " Замена теплового экрана рулевого механизма ".
- Установите наружные тяги на поворотные кулаки.
- Установите стопорные гайки внешних тяг. Затяните: Затяните стопорную гайку внешней тяги (2) до 47 Н.м. Затяните стопорную гайку внешней тяги (2) до 1 / 6 дополнительного оборота, или до 70 Н.м.
- Установите промежуточный вал на рулевой механизм.
- Установить зажимной болт промежуточного вала. Затянуть: Затянуть зажимной болт промежуточного вала до 45 Н.м (33 фунта на фут).
- Установите шины и колеса согласно " Демонтажу и монтажу шин и колес ".
- Опустите автомобиль.
- Извлеките J 42640 из отверстия для доступа к рулевой колонке.
- Стравите давление в системе усилителя рулевого управления (см. раздел " Стравливание давления в системе усилителя рулевого управления ").
- Отрегулируйте передний носок (см. раздел " Регулировка переднего носка ").
- Поместите сливной поддон под автомобиль, чтобы поймать жидкость гидроусилителя руля.
- Отвинтите стопорные гайки главного цилиндра и расположите главный цилиндр (2) приблизительно на расстоянии шести дюймов от гидроусилителя.
- Снимите выпускной шланг давления гидроусилителя рулевого управления с блока гидроусилителя.
- Поднимите и поддержите транспортное средство. См. " Подъем и подъем транспортного средства ".
- Снимите выпускной шланг давления гидроусилителя руля (1) с гидроусилителя рулевого управления.
- Снимите с автомобиля шланг отвода давления гидроусилителя руля (2).
- Установите на автомобиль шланг отвода давления гидроусилителя руля (2).
- Установите выходной шланг давления гидроусилителя рулевого управления (1) на механизм гидроусилителя рулевого управления. Затяните: Затяните выходной шланг давления гидроусилителя рулевого управления на механизм гидроусилителя рулевого управления до 27 Н.м (20 фунтов футов).
- Опустите автомобиль.
- Установите выходной шланг давления гидроусилителя рулевого управления на гидроусилитель, затяните и затяните выходной шланг давления гидроусилителя рулевого управления на 30 Н.м (22 фунта на фут).
- Установите главный цилиндр (2) в положение, соответствующее гидравлическому усилителю (1).
- Установить стопорные гайки главного цилиндра и затянуть: Затянуть стопорные гайки главного цилиндра до 30 Н.м (22 фунта фута).
- Заполните и стравите давление в системе рулевого управления с усилителем. См. раздел " Стравливание давления в системе рулевого управления ".
Насос гидроусилителя руля представляет собой лопастной насос постоянного объема, который обеспечивает гидравлическое давление и поток для рулевого механизма с усилителем. Насосы ГУР с гидравлическим усилителем имеют либо ременный привод, либо прямой привод, кулачковый привод.
Резервуар жидкости гидроусилителя руля вмещает жидкость гидроусилителя руля и может быть интегрирован с насосом гидроусилителя руля или расположен удаленно. Следующие места являются типичными местами для удаленного резервуара
- Монтируется на передней панели приборной панели
- Монтируется на внутреннее крыло
- Крепится к кронштейну на двигателе
Ниже перечислены 2 основных типа рулевых механизмов с усилителем
- Рециркуляционная шаровая система
- Реечная система
В рециркуляционной шаровой системе червячная передача преобразует движение рулевого колеса в движение вала сектора. Поворотный рычаг, прикрепленный к нижней части вала сектора, фактически перемещает одну тягу, а промежуточная тяга перемещает другую тягу.
В системе реечной передачи рейка и шестерня являются 2 компонентами, которые преобразуют вращение рулевого колеса в боковое движение. Рулевой вал крепится к шестерне в рулевом механизме. Шестерня вращается вместе с рулевым колесом. Зубья шестерни на шестерне входят в зацепление с зубьями шестерни на рейке. Вращающаяся шестерня перемещает рейку из стороны в сторону. Боковое действие рейки толкает и тянет поперечные тяги для того, чтобы изменить направление передних колес автомобиля.
Напорный шланг гидроусилителя рулевого управления соединяет штуцер насоса гидроусилителя рулевого управления с гидроусилителем рулевого управления и позволяет жидкости гидроусилителя рулевого управления под давлением перетекать из насоса в шестерню.
Обратный шланг гидроусилителя рулевого управления возвращает жидкость из гидроусилителя рулевого управления обратно в резервуар жидкости гидроусилителя рулевого управления. Возвратная магистраль гидроусилителя руля может содержать встроенный охладитель жидкости гидроусилителя руля плавникового или линейного типа.
В типичной системе рулевого управления с усилителем насос создает гидравлическое давление, заставляющее жидкость течь через напорный шланг к клапанному узлу рулевого механизма. Клапанный узел рулевого механизма регулирует поступающую жидкость в правую и левую камеры, чтобы помочь в правом и левом поворотах.
Поворот рулевого колеса активирует клапанный узел, который прикладывает большее давление жидкости и поток к 1 стороне поршня рулевого механизма, а более низкое давление и поток к другой стороне поршня. Давление способствует движению поршня шестерни. Поперечные тяги передают это усилие на передние колеса, которые поворачивают автомобиль вправо или влево.