Система HANDSFREELINK: Прочее Acura TSX I

Советы по голосовому управлению

Для подачи любой голосовой команды нажмите и отпустите кнопку HFL TALK. Всегда ждите гудка, затем отдавайте свою команду ясным, естественным голосом. Микрофон HFL находится на потолке, у передних прожекторов. Чтобы улучшить распознавание голоса HFL, убедитесь, что люк и все окна полностью закрыты. Сведите разговор среди других пассажиров к минимуму. Уменьшите скорость вентилятора и поверните вентиляционные отверстия от микрофона HFL. Иногда фоновый шум (например, неровные дороги или дождь) может отрицательно повлиять на распознавание голоса ЛВЖ. Если это так, уберите автомобиль с дороги или поставьте автомобиль в защищенном месте и повторите попытку.

Если ЛФЛ не распознает вашу голосовую команду, вы услышите «Помилование». Если после повторения команды она все равно не распознает ее, вы услышите «Пожалуйста, повторите». Если после повторного повторения команды она все равно не распознает ее, HFL отправляет вас в меню Help.

Чтобы услышать список доступных вариантов в любое время, скажите «Помощь по громкой связи».

Можно отдавать много голосовых команд вместе. Например, можно сказать «Набрать 123-456-7890».

Чтобы дать строку чисел в команде вызова или набора голоса, можно сказать их все сразу, или разделить на блоки по 3, 4, 7, 10 или 11.

Чтобы пропустить голосовую подсказку, нажмите и отпустите кнопку TALK во время разговора HFL. HFL начинает прослушивать вашу следующую голосовую команду.

Чтобы вернуться на шаг назад в последовательности голосовых команд, нажмите и отпустите кнопку «Назад» или скажите «Назад».

Если вы ничего не скажете, пока HFL слушает вашу голосовую команду, она истечет по времени и прекратит свое распознавание голоса. В следующий раз, когда вы нажимаете и отпускаете кнопку TALK, HFL начинает прослушивание с точки, где истекло время ожидания.

Чтобы остановить последовательность голосовых команд в любое время, нажмите и удерживайте кнопку BACK или нажмите и отпустите кнопку TALK, дождитесь звукового сигнала и скажите «Отмена». При следующем нажатии и отпускании кнопки TALK начинается ЛВЛ из ее главного меню. Вы увидите ГЛАВНОЕ МЕНЮ на многоинформационном дисплее (MID) на приборной панели.

Когда вы закончите с последовательностью голосовых команд, HFL возвращается в свое главное меню. В следующий раз, когда вы нажмете и отпустите кнопку TALK, вы будете в главном меню, и вы увидите ГЛАВНОЕ МЕНЮ на MID.

Не забудьте нажать и удерживать кнопку НАЗАД до выхода из главного меню, в противном случае аудиосистема останется приглушенной.

Сопряжение сотового телефона (одноразовая процедура)

Перед выполнением и приемом вызовов необходимо подключить телефон, совместимый с Bluetooth, к HFL. Следующие шаги показывают, что вам нужно сделать. Для получения специальных инструкций по сопряжению в Интернете обратитесь в www.acura.com или в колл-центр компании Acura по адресу 888-528-7876. Вы также можете обратиться к руководству пользователя телефона или позвонить розничному продавцу телефона. Убедитесь, что автомобиль неподвижен, когда вы соединяете телефон.

1. Включите телефон и следуйте инструкциям для активации Bluetooth.
2. Дайте эти голосовые команды ЛВЛ, нажав кнопку разговора ЛВЛ. ССЫЛКА НА СОСТОЯНИЕ ТЕЛЕФОНА Вы говорите, что услышите «Настройка телефона» «Параметры настройки телефона: состояние, сопряжение, редактирование, удаление и список». "Pair" "Процесс сопряжения требует работы вашего мобильного телефона. Для безопасности выполняйте эту функцию только во время остановки автомобиля. Укажите четырехзначный код для сопряжения. Обратите внимание на этот код, он будет запрошен телефоном". "1. 2. 3. 4." (Это может быть любой желаемый четырехзначный код.) "1. 2. 3. 4. это правильно?" "Да" "Поиск телефона Bluetooth. Убедитесь, что телефон, который вы пытаетесь соединить, находится в режиме обнаружения!"
3. Следуйте инструкциям производителя сотового телефона, чтобы перевести телефон в режим обнаружения. Телефон будет искать ЛВЖ. Когда вы увидите Hands Freelink в списке устройств на телефоне, выберите его.
4. При появлении запроса введите в телефон четырехзначный контакт-код из шага 2. Вы услышите, как HFL скажет: "Новый телефон найден. Назвать этот телефон?"
5. Нажмите и отпустите кнопку разговора HFL, и скажите, какое будет имя телефона. Например, скажи «телефон Джона». Вы услышите «Телефон Джона успешно спарен». Возврат в главное меню. «# При подключении телефона к HFL вы также увидите значок телефона на вложенном экране панели мониторинга».
6. Для сопряжения другого телефона повторите шаги с 1 по 5.

Как очистить систему ЛВЖ

1. Нажмите и отпустите кнопку HFL Talk. После звукового сигнала скажите "система сброс", и система HFL ответит: "Этот процесс очистит все спаренные телефоны, очистит все записи в телефонной книге, очистит пароль и восстановит все настройки по умолчанию в настройке системы. Это то, что вы хотели бы сделать?".
2. Нажмите и отпустите кнопку HFL Talk. После звукового сигнала скажите "Да", и система HFL ответит: "Подготовка к очистке всех спаренных телефонов, всех записей телефонной книги, пароля. Это может занять до 2 минут".

MID отображает сообщение HFL, которое не исчезает после нажатия кнопки HFL BACK

1. Подключите HDS к диагностический разъём.
2. Включите выключатель зажигания (II).
3. Очистите расшифровка кода ошибки с помощью HDS.
4. Поверните переключатель зажигания в положение замок (0), а затем ON (II).
5. Проверьте наличие расшифровка кода ошибки с помощью HDS. Указаны ли какие-либо расшифровка кода ошибки? ДА - Восстановите указанные расшифровка кода ошибки и перепроверьте. НЕТ - переход к шагу 6.
6. Поверните выключатель зажигания в положение замок (ЗАМОК) (0).
7. Замените заведомо исправный блок управления Hands Freelink.
8. Включите выключатель зажигания (II).
9. Проверьте дисплей MID. Сообщения очищены? ДА - Замените оригинальный блок управления Hands Freelink (см. ПРОВЕРКА/ЗАМЕНА ВХОДНОГО СИГНАЛА БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ). НЕТ - Замените модуль управления манометром (см. ЗАМЕНА МОДУЛЯ УПРАВЛЕНИЯ МАНОМЕТРОМ).

Система ЛВЖ заблокирована, а код доступа утерян или забыт

1. Подключите HDS к диагностический разъём.
2. Включите выключатель зажигания (II).
3. В меню «электрооборудование кузова» выберите «Hands Freelink».
4. Выберите «Miscellaneous тесты», затем выберите «Pass code reset».
5. Следуйте подсказкам системы HDS для сброса кода доступа.

Схема №109

Войти

Схема №110

Войти

Схема №111

Войти

Схема №112

Войти

Схема №113

Войти

1. Включите выключатель зажигания (II).
2. Проверьте, что аудиосистема работает нормально и уровни звука динамика от разных источников звука (AM/FM, XM, CD, Navigation и т.д.). Нормально ли работает аудиосистема и нормально ли работает аудиовыход из динамика при воспроизведении различных источников звука? ДА - перейдите к шагу 3. НЕТ - Обратитесь к разделу «ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В АУДИОСИСТЕМЕ»(см. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В АУДИОСИСТЕМЕ).
3. Проверка аудиосистемы при воспроизведении сообщений HFL. Дозировать отключение звука аудиосистемы при воспроизведении сообщений HFL? ДА - перейдите к шагу 4. НЕТ - переход к шагу 10.
4. Поверните выключатель зажигания в положение замок (ЗАМОК) (0).
5. Снимите дисплейный модуль аудио-ОВКВ (см. ДЕМОНТАЖ/МОНТАЖ ДИСПЛЕЙНОГО МОДУЛЯ АУДИО-ОВКВ) и отсоедините разъем аудиоблока D (5P). ПРИМЕЧАНИЕ: Извлеките все диски перед снятием аудиоблока, чтобы предотвратить повреждение механизма загрузки проигрывателя компакт-дисков.
6. Отсоедините блок управления Hands Freelink 22P разъема.
7. Проверьте целостность соединения между заземлением корпуса и разъемом аудиоблока D (5P) клеммы № 3 и № 4 по отдельности. Есть ли преемственность? ДА - короткое замыкание на массу в проводе (проводах) между блоком управления Hands Freelink и аудиоблоком. Замените поврежденный экранированный жгут проводов. НЕТ - переход к шагу 8.
8. Проверьте целостность соединения между клеммами разъема D (5P) аудиоблока в соответствии с таблицей. РАЗЪЕМ АУДИОБЛОКА ССЫЛКА От клеммы К клеммам D3 D4, D5 D4 D5 Есть ли непрерывность между любой из клемм? ДА - короткое замыкание в проводе (проводах) между блоком управления Hands Freelink и аудиоблоком. Замените соответствующий экранированный жгут. НЕТ - переход к шагу 9.
9. Проверьте целостность соединения между блоком управления Hands Freelink 22P разъемом и разъемом аудиоблока D (5P) в соответствии с таблицей. РАЗЪЕМ АУДИОБЛОКА ССЫЛКА Разъем блока управления HandsFreeLink Разъем аудиоблока 7 D4 19 D3 Есть ли непрерывность? ДА - Замените заведомо исправный блок управления Hands Freelink и перепроверьте. Если симптом/индикация исчезает, замените оригинальный блок управления Hands Freelink. Если симптом/индикация все еще присутствует, замените аудиоблок. НЕТ - разомкнуть в проводе (проводах) между блоком управления Hands Freelink и аудиоблоком. Замените поврежденный экранированный жгут проводов.
10. Поверните выключатель зажигания в положение замок (ЗАМОК) (0).
11. Снимите дисплейный модуль аудио-ОВКВ (см. ДЕМОНТАЖ/МОНТАЖ ДИСПЛЕЙНОГО МОДУЛЯ АУДИО-ОВКВ) и отсоедините разъем аудиоблока D (5P). ПРИМЕЧАНИЕ: Извлеките все диски перед снятием аудиоблока, чтобы предотвратить повреждение механизма загрузки проигрывателя компакт-дисков.
12. Отсоедините блок управления Hands Freelink 22P разъема.
13. Проверьте целостность цепи между заземлением корпуса и разъемом аудиоблока D (5P) клемма № 2. Есть ли преемственность? ДА - Отремонтируйте короткое замыкание на массу в проводе между блоком управления Hands Freelink и аудиоблоком. НЕТ - переход к шагу 14.
14. Проверьте целостность соединения между блоком управления Hands Freelink 22P клеммой 4 разъема и клеммой 2 разъема D (5P) аудиоблока. Есть ли преемственность? ДА - Замените заведомо исправный блок управления Hands Freelink и перепроверьте. Если симптом/индикация исчезает, замените оригинальный блок управления Hands Freelink. Если симптом/индикация все еще присутствует, замените аудиоблок. НЕТ - Ремонт открыт в проводе между блоком управления Hands Freelink и аудиоблоком.

Схема №114

Войти

1. Снимите крышку выключателя (А), затем отверните два винта.
2. Отсоедините разъем 5P (B) и снимите выключатель ЛВЖ или выключатель голосового управления ЛВЖ (C).
3. Замерьте сопротивление между клеммами № 3 и № 2 в каждом положении выключателя согласно таблице. Выключатель ЛВЖ (клемма № 3 и № 2) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЛВЖ (КЛЕММА № 3 И НЕТ. 2) Положение Сопротивление ВЫКЛ Около 1 кОм Нажата кнопка HFL Talk Около 185 кОм Нажата кнопка HFL Back Около 45 кОм Нажата кнопка навигационного голосового управления (клемма № 1 и № 2) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАВИГАЦИОННОГО ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ (КЛЕММА № 1 И НЕТ. 2) Позиция Сопротивление ВЫКЛ Около 10 кОм Кнопка разговора нажата Около 2,2 кОм Кнопка возврата нажата Около 637 кОм
4. Если сопротивление не соответствует указанному, замените дистанционный выключатель.