Главная ОтзывыВозврат
Главная/Volvo/V70/Volvo V70 II рестайлинг (2004-2007)/Руководство по ремонту/Рулевое управление/Рулевое колесо - инструкция по монтажу, аксессуаров: Прочее
Содержание Электросхемы Раздел: Рулевое управление Все разделы

Рулевое колесо - инструкция по монтажу, аксессуаров: Прочее Volvo V70 II рестайлинг

Рулевое управление 25 иллюстраций ~7 мин чтения

Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Схема №147
  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0. Вынуть ключ зажигания из выключателя зажигания. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем разбирать разъемы или снимать другое электрооборудование.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.
Схема №148
  1. Отвернуть винты (1), используя отвертку Torx
  2. Сложите модуль рулевого колеса (2).
Схема №149
  1. Разъем (1) для сирены.

Применяется к автомобилям с RTI (информация о дорожном движении)

  1. Разъем (2) для клавиатуры к RTI (информация о дорожном движении).

Применяется ко всем моделям

  1. Соединители (3) для SRS (дополнительной удерживающей системы), сначала вдавливая захваты внутрь по бокам, а затем оттягивая соединители прямо назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Соединители плотно закреплены. Однако инструменты не должны использоваться при снятии.
  2. Модуль рулевого колеса. Установить модуль руля безопасным образом передней стороной вверх
  3. Винт (4), но руль оставить на месте
  4. Демпфера вибрации (5), если применимо.
Схема №150

Снять

  1. Винта 1. Ввернуть винт в контактную бобину 2
  2. Руль, вытащите электропроводку из отверстия (3).
Схема №151
  1. Вставить проводку через отверстие в новом руле
  2. Осторожно установить новое рулевое колесо, удерживая его прямо и совместив установочные штифты (1) на контактном барабане
  3. Вынуть винт из контактного барабана и установить его обратно в держатель (см. пункт " Снятие рулевого колеса "). (ref-407166-S38374903192011070100000)
Схема №152
  1. Вставить проводку через отверстие в демпфере вибрации (1), если это применимо. Установить демпфер вибрации с помощью винта на рулевом колесе (см. пункт " Удалить "). Затянуть винт. Завернуть до 40 Н · м (30 фунтов футов). ПРИМЕЧАНИЕ: Соблюдать осторожность при монтаже проводки SRS (дополнительная удерживающая система). (ref-407166-S13065445482011070100000)

Переустановка модуля рулевого колеса

  1. Подсоединить соединители для SRS (дополнительной удерживающей системы)
  2. Подсоединить остальные разъемы
  3. Переустановите модуль рулевого колеса на новое рулевое колесо. Убедиться, что проводка не захвачена.
Схема №153
  1. Затянуть винты в рулевом колесе. Завернуть до 10 Нм (8 фунтов футов). Использовать отвертку Torx.
Схема №154
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

S60 / V70 (00-) / xтагх2 S80

См. " S60 / xtegx1 (00-) / S80 ". V70 (ref-407162-S41168904522011070100000)

Внимание!

См. раздел " ВНИМАНИЕ! ". (ref-407162-S03871536682011070100000)

Предупреждение

См. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ в разделе " УСИЛИТЕЛЬ (2001-2007) ". (ref-407163-S27707296442011070100000)

Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)

Приготовления

  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0. Вынуть ключ зажигания из выключателя зажигания.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи.

ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Схема №155
  1. Снова вставить ключ зажигания и повернуть его в положение " I ", чтобы предотвратить включение блокировки рулевого управления.
  2. Повернуть рулевое колесо на четверть оборота так, чтобы были доступны отверстия на реверсе руля.
Схема №156
  1. Вставить отвертку в отверстие (2) на обратной стороне рулевого колеса под прямым углом к задней поверхности. Вставить шуруповерт как можно дальше, чтобы расположить конец стопорной пружины (1).
  2. Установить конец отвертки на верхнюю часть пружинного зажима, как показано на рисунке
  3. Направьте отвертку вверх по направлению к верхнему краю отверстия (2) так, чтобы конец отвертки прижимал пружинный зажим вниз (1) до тех пор, пока одна сторона модуля рулевого колеса не отойдет и не освободится от крепления.
  4. Повернуть рулевое колесо на пол-оборота в противоположную сторону. Провести ту же операцию с другой стороны
  5. Повернуть рулевое колесо в нейтральное положение.
Схема №157
  1. Сложите модуль рулевого колеса
  2. Снять два разъема (1) для кабелей зажигания подушки безопасности. Сначала нажать на защелки по бокам, затем вытянуть разъемы прямо наружу. ПРИМЕЧАНИЕ: Разъемы плотно закреплены. Однако инструменты не должны использоваться при снятии.
  3. Поместить модуль рулевого колеса в одну сторону.
Схема №158

Снять

  1. Штуцера 1
  2. Винт (2), удерживающий рулевое колесо, оставьте на месте.
Схема №159

Снять

  1. Винт 1 и ввернуть его в контактную бобину 2.
  2. Руль. Вытянуть проводку через отверстие в руле.
Схема №160
  1. Определить винт (1) и вывод массы.
  2. (Демонтаж): Отвернуть винт и отсоединить кольца звукового сигнала.

Применяется к автомобилям без клавиатуры RTI, установленной на рулевом колесе

  1. Определить три винта (2) и кольцо сирены (3).
  2. (Демонтаж): Отвернуть винты и поднять кольца рога. Поставить руль в одну сторону.

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе

  1. Отвинтить три винта (2) и отсоединить кольцо сирены (3).

Как снять / установка разъём клавиатуры RTI

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе

Схема №161
  1. Осторожно повернуть кольцо сирены вверх и расположить его, как показано на рисунке.
  2. Определить разъем для клавиатуры RTI, установленной на рулевом колесе. Идентифицируйте фиксатор (1) и соединитель.
  3. (Демонтаж): Снять разъем, нажать на защелку и вытащите разъем. Поместить кольцо сирены в одну сторону.

Нажатие на клавиатуру

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе

Схема №162

Снять

  1. Два винта в кронштейне для клавиатуры RTI
  2. Кронштейн и нажать на клавиатуру из крышки рулевой колонки.
  3. Поместить рулевое колесо в одну сторону.

Как снять модуль рулевого колеса

  1. Снова вставить ключ зажигания и повернуть его в положение " I ", чтобы предотвратить включение блокировки рулевого управления.
  2. Отверткой Torx T30 отсоединить оба подпружиненных винта (1) на обратной стороне рулевого колеса.
  3. Отвинтить шурупы до тех пор, пока они не освободятся от резьбы и не подпружинат обратно.
  4. Разложите модуль рулевого колеса (2). ПРИМЕЧАНИЕ: обращайтесь с тросами осторожно.
Схема №163

Снять

  1. Разъем (1) для сирены.
  2. Разъемы SRS (2). Нажать на защелки по бокам и осторожно потянуть разъемы прямо назад. ПРИМЕЧАНИЕ: хотя разъемы плотно закреплены, не использовать никаких инструментов при снятии.
  3. Установить модуль рулевого колеса безопасным образом передней стороной вверх.
  4. Болт (3), но руль оставить на месте.
  5. Демпфера вибрации (4), если применимо.
  6. Разъем для клавиатуры RTI, если применимо.
Схема №164

Снять

  1. Винт 1 и ввернуть его в контактную бобину 2.
  2. Руль, вытащите электропроводку из отверстия (3).

Как установить рулевого колеса

  1. Установить новое рулевое колесо.

Применяется к автомобилям с виброгасителем

  1. Установить виброгаситель в новое рулевое колесо и закрепить его винтом, см. этап " Снятие / установка гасителя колебаний ". ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что винт правильно затянут и что гаситель колебаний надежно закреплен. Винт самонарезающий, что может затруднить его затяжку. (ref-407166-S24496501722011070100000)

Вырезание отверстия для клавиатуры

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе при установке в деревянный руль

Схема №165

Иллюстрация А

  1. Поместить руль в подходящее положение и разрежьте по имеющимся меткам небольшим ножом.

ПримечаниеПри резке обязательно держите нож так, чтобы разрезы были перпендикулярны обратной стороне рулевого колеса. Это снизит риск вырезания слишком большого отверстия, поскольку край вокруг клавиатуры всего на несколько миллиметров больше самой клавиатуры.

Иллюстрация В

Схема №166
  1. Отрежьте часть материала с обратной стороны спицы рулевого колеса.
  2. Тестируйте и режьте до тех пор, пока клавиатура не подойдет должным образом.
Схема №167

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе при установке в деревянный руль

  1. Установить клавиатуру, два винта и зажим. Убедиться, что кабель расположен на нижней стороне спицы рулевого колеса.
  2. Вставить клавиатуру в отверстие в рулевом колесе так, чтобы текст на кнопках был обращен наружу. Нажимайте до тех пор, пока она не соединится надежно с крышкой рулевой колонки.
Схема №168

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе при установке в деревянный руль

  1. Установить винты и закрепить кнопочную панель с зажимом вокруг спицы рулевого колеса.
Схема №169

Применяется к автомобилям с клавиатурой RTI, установленной на рулевом колесе

  1. Расположить кольцо сирены, как показано на рисунке.
  2. Подключить разъем клавиатуры к клемме на обратной стороне клавиатуры, расположенной с правой стороны рупорного кольца. Провод от установленной клавиатуры очень короткий и может быть трудно установить соединитель.

Переустановка звукового кольца

  1. Установить на место кольцо сирены в рулевом колесе, см. шаги " Снятие / установка кольца сирены " - " Извлечение / монтаж разъема клавиатуры RTI ". Убедиться, что три пружины с нижней стороны расположены правильно. Проверить, чтобы вывод массы не был захвачен. (ref-407166-S05289667392011070100000)(ref-407166-S33434345352011070100000)
  2. Установить три винта в кольцо сирены и затянуть их крест-накрест до 8 2 Н · м (6 1,5 фунта на фут). ПРИМЕЧАНИЕ: винты самонарезающие.
  3. Установить на место заземляющий вывод. Затянуть его. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что винт правильно затянут и что заземляющий ввод надежно закреплен. Винт является самонарезающим, что может затруднить затяжку.
  4. Проверить работу звукового сигнала, нажимая на него по всей окружности. Металлический шум должен быть слышен, когда три точки контакта соприкасаются
Схема №170
  1. Вставить проводку через отверстие в новом рулевом колесе, провода зажигания подушек безопасности - через держатель (1).
  2. Осторожно установить новое рулевое колесо, удерживая его прямо и совместив установочные штифты (2) на контактном барабане.
  3. Снять винт с контактного барабана и установить его обратно в держатель (см. шаг " Вытягивание проводки "). (ref-407166-S23143660692011070100000)
  4. Установить новый винт (3) и затянуть его до 40 Н · м (30 фунтов / фут).
  5. Заглушите штуцер 4.
Схема №171
  1. Убедиться в том, что две пружины (1) находятся на месте
  2. Запрессовать два разъема для кабелей зажигания подушки безопасности в модуль рулевого колеса
  3. Вставить два штифта на обратной стороне модуля рулевого колеса в две пружины. Убедиться, что кабели зажигания не захвачены
  4. Плотно прижмите модуль рулевого колеса к его креплениям. (Должно быть слышно два отчетливых щелчка)

Дополнительные работы

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

Другие статьи — Рулевое колесо - инструкция по монтажу, аксессуаров