Монтажный комплект для вспомогательных светильников
ПримечаниеДля данного монтажного комплекта рекомендуется использовать вспомогательные лампы Alpha 175 (номер по каталогу 9166090).
Схема №100
Применяется к автомобилям с механическими коробками передач
- Повернуть ключ зажигания в положение " 0 ", и возьмите ключ от выключателя зажигания.
Применяется к автомобилям с автоматическими коробками передач
- Повернуть ключ зажигания в положение " I ".
Распространяется на все автомобили
- Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
Схема №101
- Нажимайте в центрах шести клипов до тех пор, пока не раздастся щелчок. Убрать клипы.
- Потянуть верхний край передней части вперед.
- Положите руку внутрь и нажать на четыре ловителя, которые равномерно расположены по верхнему краю - вверх. При необходимости использовать инструмент Уплотнитель.
- Потянуть переднюю решетку в верхней части до тех пор, пока захваты не освободятся.
Схема №102
- Отсоединить переднюю решетку внизу, вставив небольшую отвертку между проемами и прижав три ловителя вниз.
- Снять переднюю решетку и разместить ее в одну сторону.
Схема №103
- Снять впускной коллектор 1.
Схема №104
- Поднять модуль воздухоочистителя (воздушный фильтр), отсоединив его от трех креплений: одно сзади, одно спереди и одно на левом торце. Использовать небольшое гнездо с удлинением, чтобы прижать четыре ловителя друг к другу, и отсоединить блок воздухоочистки.
Схема №105
- Отодвиньте модуль воздухоочистителя (воздушный фильтр) в сторону и закрепить его, например, с помощью шнура, как показано на рисунке.
Схема №106
- Отодвиньте резиновое уплотнение (1) в сторону, с левой стороны за переднюю решетку. Возьмите кабельный жгут (2) из комплекта и расположить его в моторном отсеке. После этого проложите кабель слева от фары вверху и через вырез в кузове у резинового уплотнения.
- Отодвиньте резиновый уплотнитель назад, и убедиться в том, что он плотно уплотняется.
Схема №107
- Захватите переднюю решетку (1) и провести кабельный жгут (2) через шестое отверстие (3), считая от левой фары.
- Установить на место переднюю решетку и зажимы, удерживающие лицевую часть в верхней части.
Схема №108
Снять
- Номерной знак
- Винты (1) номерного знака и отсоединить его.
Схема №109
- Возьмите кронштейн вспомогательного освещения (1) из комплекта и закрепить его в отверстиях (2) для держателя номерного знака. Использовать нижние отверстия в кронштейне. Применяется к автомобилям до и включая модельный год -2004 V70: прибл. 52 мм (2,05 ") за крышкой ПРИМЕЧАНИЕ: держите сверло горизонтально.
- Сверло с диаметром ø7 мм (9 / 32 ") сверлом прямо по центру отверстий (3) через крышку бампера и рейку бампера (которая расположена на разной глубине, в зависимости от модели): Применяется к автомобилям до модельного года включительно -2004 V70: примерно 52 мм (2,05 ") за крышкой ПРИМЕЧАНИЕ: Держите дрель горизонтально.
- Отвернуть винты и снять кронштейн вспомогательных фар.
Схема №110
- Просверлите отверстия (1) сверлом (номер детали 8633152), через пластмассу с более толстым участком сверла и через рейку бампера (2) с более тонким участком сверления, который имеет размер ø7,3 мм (19 / 64 "). ПРИМЕЧАНИЕ: Важно, чтобы наконечник сверла встречался с отверстием, которое ранее было высверлено в рейке бампера.
- Плоская поверхность на буровом долоте должна высверлить весь пластик до рельса бампера. ПРИМЕЧАНИЕ: Держите сверло горизонтально. Использовать факел, чтобы проверить отсутствие пластиковой стружки в отверстиях.
Иллюстрация А
Схема №111
Распространяется на автомобили до модельного года включительно -2004
- Проверить, чтобы поверхность (1), на которую должно опираться гнездо, не была пластмассовой. V70: Длина приблизительно 53,5 мм (2,11 ")
- Установить две распорные втулки в отверстия. V70: Длина прибл. 53,5 мм (2,11 ") ПРИМЕЧАНИЕ: Распорные втулки должны выступать из крышки бампера на различную длину, в зависимости от модели автомобиля: хтагх1: примерно 1 мм (0,04 ") из крышки бамперов V70
Иллюстрация В
Схема №112
Применяется к автомобилям с 2005 модельного года
- Убедиться, что поверхность (1), на которую должно опираться гнездо, свободна от пластика. V70: Длина приблизительно 63,5 мм (2,5 ")
- Установить две распорные втулки в отверстия. V70: Длина прибл. 63,5 мм (2,5 ") ПРИМЕЧАНИЕ: Распорные втулки должны выступать примерно на 2 мм (0,08 ") из крышки бампера на всех моделях автомобилей.
Схема №113
- Просверлите два новых отверстия в держателе номерных знаков.
Схема №114
- Закрепить стяжки (1) в отверстиях кронштейна вспомогательных фар, но не затягивайте.
- Установить кронштейн вспомогательных фар на бампер с помощью винтов (2) из комплекта и ослабить затяжку. Винты создают собственную резьбу в просверленных отверстиях, что означает возможность их жесткого ввинчивания.
Схема №115
- Направьте два конца кабеля (1) в трех стяжных хомутах (2). Проложите кабели, как показано на иллюстрации.
- Адаптируйте длину кабеля к лампам. Нажать обратно любую избыточную длину кабеля снаружи передней решетки в через переднюю решетку.
- Затянуть стяжные хомуты. ПРИМЕЧАНИЕ: Затянуть два винта кронштейна вспомогательных фар.
- Установить проставочную шайбу (3) между кронштейном вспомогательной фары (4) и гайкой расширителя (5) с обеих сторон.
- Установить номерной знак и затянуть его двумя винтами.
Схема №116
Использовать вспомогательные светильники, рекомендованные дилерами Volvo.
- Отвернуть винт 1 и снять крышку.
- Слегка надавите на объектив (2).
- Установить отвертку (3) между вкладышем и корпусом лампы, а затем осторожно нажать на нее.
Схема №117
- Установить корпус светильника на вспомогательные фонари, закрепив его винтом с гайкой и затянуть вручную.
Схема №118
- Проложите кабельный жгут 1 с резиновой втулкой 1 в отверстия корпуса лампы.
- Запрессовать резиновую втулку в отверстие.
Схема №119
- Подключить синий (Bl) кабель к кабелю лампы с разъемом между ними.
- Подсоединить черный (Sb) кабель к земле на световой вставке.
Схема №120
- Собрать вспомогательный светильник, как показано на иллюстрации.
Схема №121
- Возьмите ранее проложенный кабельный жгут (1) и проложите его, как показано на иллюстрации.
- Подключить соединитель (2) к предварительно проложенному соединителю.
- Нажать на реле (3) у края пластины.
- Отсоединить имеющийся винт (4) в кронштейне модуля воздухоочистителя (воздушный фильтр) и подсоединить кабель массы. Протяните любую избыточную длину кабеля через переднюю решетку и зажать его существующими кабелями за фару с помощью стяжных ремней из комплекта.
- Переустановите модуль воздухоочистителя (воздушный фильтр) и впускной коллектор. ПРИМЕЧАНИЕ: убедиться, что проводка не натирается острыми краями. Если проводка протирает, повторно закрепить проводку.
Иллюстрация А
Схема №122
Распространяется на автомобили до модельного года -2005
- Снять крышку с блока предохранителей в моторном отсеке и установить взрыватель 20A в положение 2 (1).
- Установить крышку на место.
Иллюстрация В
Схема №123
Распространяется на автомобили с 2006 модельного года
- Снять крышку с коробки предохранителей в моторном отсеке, установить предохранитель 20A в положение 5.
- Установить крышку на место.
Схема №124
- Снять панель перед рычагом переключения передач и отсоединить ее с помощью пластиковой погодной полосы.
- Наденьте ручной тормоз и переместить рычаг переключения передач как можно дальше назад.
Схема №125
- Отвинтить два винта на панели среды пульта управления.
Схема №126
- Осторожно наклонить панель окружающей среды приборной панели с помощью пластикового инструмента Уплотнитель, чтобы короткую сторону панели окружающей среды инструментальной панели можно было захватить парой пальцев.
- Снять панель окружения приборной панели, потянув ее прямо вниз при сохранении угла. Панель надежно подогнана, поэтому для ее отсоединения требуется некоторое усилие.
- Отсоединить разъемы на обратной стороне панели среды приборной панели. Поместить панель среды приборного щитка в одну сторону. ПРИМЕЧАНИЕ: Если какой-либо из внешних крюков выйдет из строя, то это необходимо исправить. См. раздел на приборной панели в соответствующей статье.
Схема №127
- Снять прикуриватель.
- Установить панель среды панели управления, как показано на иллюстрации.
- Отсоединить окружающее пространство (1), осторожно нажав на три защелки (2) в отверстиях (3) с помощью маленькой отвертки, при этом извлекая окружающее окружение с помощью тонкого пластикового инструмента Уплотнитель. Начать с гнезда 12V (4) и получите один угол. Окружающее пространство надежно закреплено, поэтому позаботьтесь о компонентах. ПРИМЕЧАНИЕ: Окруженное пространство с тремя кнопочными местами должно быть заменено окружающим пространством с семью кнопочными положениями, если необходимо. Это можно приобрести отдельно.
Схема №128
- Снять вилку крышки с розетки 12V.
Схема №129
- Осторожно снять панель для клавиатуры, используя разметку с угловым наконечником. Вытянуть один угол панели с помощью разметки до тех пор, пока захваты не освободятся. Он закреплен тремя захватами на каждой длинной стороне. Продолжайте тянуть вдоль панели, пока все уловы не высвободятся.
Схема №130
- Снять фиктивную кнопку и установить новый переключатель (1) в любое доступное положение.
- Установить на место опору и заглушку крышки.
Подготовительные работы и монтаж
- Передвиньте левое переднее сиденье в крайнее заднее положение.
Схема №131
- Поднять машину
- Вырежьте рельефные крышки (1) на левой и правой сторонах крышки бампера. ПРИМЕЧАНИЕ: обрежьте наружную (2) маркировку.
- Оценка по маркировке
- Аккуратно прорезать материал
- Удалить вырезанный участок, при необходимости зачистите кромки.
Применяется для автомобилей с воздушными перегородками на левой и правой сторонах
Схема №132
Снять
- Винт (1) в воздушной перегородке (2) с обеих сторон
- Воздушную перегородку, потянув назад.
Схема №133
- Отвернуть винты (1) и ослабить воздушную перегородку (2)
- Отпустить захваты 3 и потянуть воздухоотражатель назад
- Снять воздушную перегородку.
Относится к модельному году 01
Схема №134
Снять
- Предварительно проложенный разъем (1) от стояночного разъема при монтаже противотуманной фары
- Парковочный разъем от установки противотуманной фары. Это не будет повторно использоваться.
- Повторить операцию с другой стороны.
Схема №135
- Ввернуть пружинные гайки 1 в отверстия с левой и правой стороны.
Схема №136
- Установить противотуманную фару с правой и левой стороны, используя винты 1 (из комплекта).
Схема №137
Схема №138
- Возьмите кабельный жгут из комплекта. Подсоединить короткий конец кабеля (1) к левой противотуманной фаре, а длинный - к правой
- Запрессуйте кабель в два зажима (2)
- Подсоединить соединитель (3) к предварительно проложенному соединителю на левом хвостовике крыла.
- Надавите на кабельный жгут правой противотуманной фары под воздухозаборником, используя имеющиеся зажимы (1). См. иллюстрацию В.
Схема №139
- Подсоединить предварительно проложенные разъемы к противотуманным фарам с правой и левой стороны.
- Передвинуть левое переднее сиденье в крайнее заднее положение
- Повернуть ключ зажигания в положение 0.
- Поднять машину.
Применяется для автомобилей с воздушными перегородками на левой и правой сторонах
- Вывернуть винт (1) в воздушной перегородке (2) с обеих сторон
- Снять воздушную перегородку и потянуть ее назад.
- Отвернуть винты (1) и ослабить центральную воздушную перегородку (2).
- Отпустить захваты 3 и потянуть воздухоотражатель назад
- Снять воздушную перегородку.
Схема №140
- Снять крышки 1 с правой и левой стороны.
Схема №141
- Ввернуть гайки пружинные 1 из комплекта в отверстие для крепления противотуманных фар
- Отсоединить предварительно проложенный соединитель (2) от места его расположения
- Повторить операцию с другой стороны.
- Установить противотуманную фару и затянуть тремя винтами (1) из комплекта
- Повторить операцию с другой стороны.
- Подсоединить предварительно проложенный разъем к противотуманной фаре с правой и левой стороны
- Переустановите центральную воздушную перегородку.
Иллюстрация А относится только к США
Схема №142
Иллюстрация B относится к другим рынкам
- Снять крышку 1 на пульте управления освещением
- Установить оптоволокно (2) и кнопку (3) из комплекта, нажать ее на место
- Программирование программного обеспечения. См. соответствующую служебную информацию
- Проверить работу. Выровняйте лампы
- Установить на место воздушные перегородки по бокам (если применимо).
- Передвиньте переднее сиденье в крайнее заднее положение.
- Поднять машину
- Вырежьте рельефные крышки (1) с левой и правой стороны бампера.
ПримечаниеОбрежьте вокруг наружной (2) маркировки.
- Оценка по маркировке
- Аккуратно прорезать материал
- Снять крышку. При необходимости отшлифуйте края.
- Вывернуть винт 1 из воздушной перегородки 2 переднего тормоза
- Снять воздушную перегородку и потянуть ее назад.
- Отвернуть винты (1) и ослабить воздушную перегородку (2)
- Отпустить захваты 3 и потянуть воздухоотражатель назад
- Снять воздушную перегородку.
- Ввернуть в отверстия гайки пружинные 1.
- Установить противотуманную фару винтами (1) из комплекта.
Монтажный комплект, вспомогательные светильники
ПримечаниеДля данного установочного комплекта рекомендуются вспомогательные светильники Alpha 175 (№ детали 9166090).
Как установить вспомогательное освещение
- Возьмите кронштейн вспомогательных огней (1) из комплекта и закрепить его в отверстиях (2) для держателя номерного знака. V70: Использовать нижние отверстия в кронштейне. Применяется к автомобилям до модельного года включительно -2004 xtagх1: примерно 52 мм (2,05 ') за крышкой V70
- Сверло с диаметром ø7 мм (9 / 32 ') прямо в центре отверстий (3) через крышку бампера и рейку бампера (которая расположена на разной глубине, в зависимости от модели): Применяется к автомобилям до модельного года включительно -2004 V70: прибл. 52 мм (2,05 ') за крышкой
- Отвернуть винты и снять кронштейн вспомогательных фар.
- Просверлите отверстия (1) сверлом (деталь № 8633152), через пластмассу с более толстым участком сверла и через рейку бампера (2) с более тонким участком сверления, имеющим размер ø7,3 мм (19 / 64 '). ПРИМЕЧАНИЕ: Крайне важно, чтобы наконечник совпал с ранее просверленными отверстиями в рейке бампера.
- Плоская поверхность на буровом долоте должна высверлить всю пластмассу до рельса бампера. ПРИМЕЧАНИЕ: Держите сверло в горизонтальном положении. Убедиться, что отверстия сверла свободны от остатков пластмассы путем засветки факела в отверстия.
Иллюстрация А
Распространяется на автомобили до модельного года включительно -2004
- Убедиться, что поверхность (1), на которую опирается розетка, не содержит пластмассы. V70: Длина приблизительно 53,5 мм (2,11 ')
- Установить две распорные втулки в отверстия. V70: Длина приблизительно 53,5 мм (2,11 ')
- ПРИМЕЧАНИЕ: Распорные втулки должны выступать из крышки бампера на различную длину, в зависимости от модели автомобиля: V70: прибл. 1 мм (0,04 ') от покрытия бампера
Иллюстрация В
Применяется к автомобилям с 2005 модельного года
- Убедиться, что поверхность (1), на которую должно опираться гнездо, не содержит пластмассы. V70: Длина приблизительно 63,5 мм (2,5 ')
- Установить две распорные втулки в отверстия. V70: Длина приблизительно 63,5 мм (2,5 ')
- ПРИМЕЧАНИЕ: Распорные втулки должны выступать приблизительно на 2 мм (0,08 ") из крышки бампера на всех моделях автомобилей.
- Просверлите два новых отверстия в держателе номерного знака, как показано на иллюстрации.
- Закрепить стяжки (1) в отверстиях кронштейна вспомогательных фар, но не затягивайте.
- Установить кронштейн вспомогательных фар на бампер с помощью винтов (2) из комплекта и ослабить затяжку. Винты создают собственную резьбу в просверленных отверстиях, что означает возможность их жесткого ввинчивания.
- Направьте два конца кабеля (1) в трех стяжных хомутах (2). Проложите кабели, как показано на иллюстрации.
- Адаптируйте длину кабеля к лампам. Нажать обратно любую избыточную длину кабеля снаружи передней решетки в через переднюю решетку.
- Затянуть стяжные хомуты. ПРИМЕЧАНИЕ: подтянуть два винта к кронштейну вспомогательных фар.
- Установить проставочную шайбу (3) между кронштейном вспомогательной фары (4) и гайкой расширителя (5) с обеих сторон.
- Установить номерной знак и затянуть его двумя винтами.
Использовать вспомогательные светильники, рекомендованные дилерами Volvo.
- Отвернуть винт 1 и снять крышку.
- Слегка надавите на объектив (2).
- Установить отвертку (3) между вкладышем и корпусом лампы, а затем осторожно нажать на нее.