Главная ОтзывыВозврат
Главная/Volvo/S40/Volvo S40 II (2004-2007)/Руководство по ремонту/Мультимедиа/Средства массовой информации, связи и навигации - инструкци…
Содержание Электросхемы Раздел: Мультимедиа Все разделы

Средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по установке, аксессуаров - 2 из 2 (544 корпус): Прочее Volvo S40 II

Мультимедиа 461 иллюстрация ~95 мин чтения

USB / IPOD музыкальный проигрыватель, BLUETOOTH HANDSFREE

ПримечаниеЭта инструкция по монтажу показывает установку аудио USB / ipod адаптер и усилитель Handsfree с Bluetooth на левый привод транспортных средств. При установке в автомобилях с правым приводом шаги выполняются с противоположной стороны и / или зеркально. Конструкция правого привода также представлена текстом и графикой, когда операции отличаются. Во время установки креплений Velcro / ленты подстилающая поверхность должна поддерживаться при температуре не менее + 20°C. Кабель USB между транспортными средствами с левым приводом и адаптером может быть заказан.

Схема №792
  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.

ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Схема №793
  1. Открыть перчаточный ящик. Осторожно откиньте панель с задней стороны центральной консоли. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Панель крепится двумя зажимами на каждой из коротких сторон.
  2. Потянуть панель вниз.
Схема №794
  1. Нанести ленту на центральную консоль, чтобы защитить ее во время снятия и установки бардачка.
Схема №795
  1. Снять крышку люка.
Схема №796
  1. Отсоединить зажим, удерживающий вентиляционное отверстие, от бардачка.
Схема №797
  1. Снять резиновый коврик с перчаточного ящика.
  2. Вынуть винты 5 x из отверстия.
  3. Потянуть перчаточный ящик назад в автомобиль, чтобы освободить скрытые зажимы (2 шт.) на верхнем краю.
  4. Снять наружную часть перчаточного ящика.
Схема №798
  1. Отсоединить разъемы сверху.
Схема №799
  1. Отвернуть винты вентиляционного отверстия.
  2. Стяните вентиляционное отверстие вправо и поставить в одну сторону.
Схема №800
  1. Снять зажимы у заднего края панели звукоизоляции и вынуть ее.
Схема №801
  1. Удалить окружающее пространство вокруг дисплея и медиаплеера: нажать на фиксатор в одном из верхних углов окружающего пространства. Использовать небольшую отвертку. Осторожно откиньте окружающее окружение с той же стороны. Воспользуйтесь пластиковым инструментом Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повредите панель и приборную панель.
  2. Повторить процедуру для другой стороны, а затем сложите окружение назад в транспортное средство. Потянуть окружность вверх до тех пор, пока она не отсоединится.

ПОДСКАЗКА: Если панель трудно снять, снова надавите на панель с двух сторон и повторить процедуру начиная с другой стороны.

Схема №802
  1. Извлечь модуль управления зажиганием (блок управления зажиганием). Он закреплен скрытыми клипсами, 2 шт. ПОДСКАЗКА: Захват обеими руками и тяга.
  2. Отсоединить два разъема, положив дисплей в одну сторону.
Схема №803
  1. Отсоединить панель ручного тормоза, осторожно потянув ее в сторону.
Схема №804
  1. Сложите подлокотник туннельной консоли и снять крышку внизу.
Схема №805
  1. Ослабить заднюю кромку панели, ее не следует снимать полностью.
Схема №806
  1. Отвернуть два винта.
Схема №807
  1. Отвернуть два винта вдоль переднего края консоли туннеля.
Схема №808
  1. Снять передний отсек для хранения, открутив его у переднего края с помощью инструмента Уплотнитель и приподняв.
Схема №809
  1. Осторожно поднять защелки у переднего края консоли туннеля. ПОДСКАЗКА: Использовать специальный инструмент, номер детали 9995919.
Схема №810
  1. Удерживайте фиксатор и одновременно сдвинуть всю туннельную консоль назад на 20 мм, чтобы были доступны два задних винта в центральной консоли.
Схема №811
  1. Отвернуть два винта.
Схема №812

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Снять колпак рычага переключения передач с центральной консоли. Сначала откиньте его на передней кромке, используя инструмент Уплотнитель, а затем отцепите у задней кромки.
Схема №813
  1. Отвернуть два винта, крепящие панель центральной консоли к приборной панели.
  2. Ослабить разъем на центральной консоли сзади.
  3. Снять центральную консоль.
Схема №814
  1. Поднять вверх консоль туннеля и слегка потянуть ее назад.
  2. Отключить большой серый разъем спереди.
Схема №815
  1. Поднять консоль и переверните ее вверх дном ПРИМЕЧАНИЕ: Предохраняйте ручной тормоз и рычаг переключения передач при снятии и установке туннельной консоли.
Схема №816
  1. Отсоединить разъем розетки 12 В.
Схема №817
  1. Осторожно согните заднюю панель туннельной консоли с помощью инструмента Уплотнитель.
Схема №818
  1. Достаньте из комплекта кабель USB / ipod, вставить прямой контакт в заднюю кромку консоли туннеля и в отсек для хранения.
Схема №819
  1. Измерить длину кабеля, который должен выступать из нижней части отсека для хранения.
Схема №820
  1. Закрепить кабельный жгут на существующем кабельном жгуте с помощью кабельных стяжек.
Схема №821
  1. Надавите на панель, следя за тем, чтобы кабель не защемился.
Схема №822
  1. Установить панель на место.
Схема №823
  1. Подключить разъем к розетке 12 В.
Схема №824
  1. Сложите ковер справа от центральной консоли.
Схема №825

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Снять кабельный жгут (А) с комплекта.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Снять кабельный жгут (В) с комплекта.

Распространяется на все автомобили

  1. Проложите кабели с правой стороны центральной консоли. ПРИМЕЧАНИЕ: волоконно-оптические кабели не должны быть изогнуты радиусом менее 25 мм (1 "). Убедиться, что кабели проложены так, чтобы не было риска износа.
Схема №826

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Возьмите из комплекта реле и два толстых куска ленты пенопласта.
  2. Подсоединить разъемы от кабельного жгута А к реле отключения звука.
  3. Заклейте кусочки пенопластовой ленты вокруг реле.
Схема №827

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Поместить реле между белым металлическим кронштейном (1) и климатическим блоком, высоко на перегородке переборки.
Схема №828
  1. Возьмите из комплекта переходник и 2 куска пенной ленты.
  2. Согните кронштейн на каждом конце.
Схема №829
Схема №830
  1. Снять защитную пленку на ленте пенопласта и закрепить, как показано на рисунке.
Схема №831
  1. Подключить разъем USB / ipod и разъем волоконно-оптического кабеля к адаптеру.
  2. Зажать кабель USB / ipod на проушине адаптера с помощью стяжного ремня.
Схема №832
  1. Поместить адаптер между ковром и блоком климат-контроля, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте волоконно-оптический кабель.
Схема №833
  1. Подключить серый разъем (1) в новом кабельном жгуте к соответствующему разъему медиаплеера.
  2. Подключить серый разъем (2) в новом кабельном жгуте к серому разъему (3), который был отсоединен от медиаплеера.
  3. Подключить разъем (4) оптоволоконного кабеля адаптера к медиаплееру.
  4. Подключить оставшиеся разъемы (5) на волоконно-оптических кабелях друг к другу.
  5. Подключить оставшиеся разъемы, которые были отсоединены от медиаплеера.
  6. Возьмите кусок пенопластовой ленты длиной 700 мм (27 9 / 16 ") и разрежьте на три равные части. Лента вокруг соединителей (2) и (3). И немного вокруг соединители (5).
Схема №834

Расположить разъемы слева в проеме так, чтобы они не мешали при установке медиаплеера.

  1. Подключить остальные разъемы, отсоединенные от медиаплеера.
  2. Переустановите медиаплеер и закрепить его.
Схема №835
  1. Отсоединить солнцезащитный козырек от кронштейна, сделав это с двух сторон.
Схема №836
  1. Снять контровочную пробку и кронштейн, выполнив это с обеих сторон.
Схема №837
  1. Оттяните погодную полосу водителя на стойке А и приборной панели.
  2. Оттяните панель от стойки А. Крепление панели осуществляется тремя зажимами.
  3. Отсоединить защитный зажим.
  4. Поднять панель вверх и внутрь в автомобиле.
  5. Снять крышку люка.
Схема №838
  1. Убрать внутреннее освещение, обхватив переднюю кромку и потянув вниз. Он удерживается на месте шестью зацепами.
Схема №839
  1. Отвинтить три винта.
Схема №840
  1. Возьмите из комплекта два куска пенопластовой ленты 700 мм (27 9 / 16 ").
  2. Разрежьте один кусок ленты из пенопласта пополам.
  3. Заклейте один длинный и один короткий кусок пенной ленты на микрофонном кабеле, начиная с 70 мм (2 3 / 4 ") от микрофона.
Схема №841
  1. Слегка потянуть вниз обшивку потолка с рамой внутреннего освещения.
  2. Проложите микрофонный кабель вдоль верхней части существующего кабельного жгута, как показано на рисунке.
Схема №842
  1. Проложите микрофонный кабель к переднему краю фары, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Расположить кабель так, чтобы он не защемлялся при установке солнцезащитного козырька.
Схема №843
  1. Сделайте отметку на пенной ленте, которая крепится к кабелю, 230 мм (9 1 / 16 ") от микрофона.
  2. С помощью кабельной стяжки закрепить кабель у метки на существующем разъеме.
  3. Установить три регулировочных винта.
Схема №844
  1. Держите кабель микрофона прямо вперед и установить внутреннее освещение.
Схема №845
  1. Очистить зону на микрофоне и панели обшивки, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ тех случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины, сначала очистить с помощью моющего средства.

  1. Снять защитную ленту с одной стороны липучки и надавите на микрофон.
Схема №846
  1. Удалить оставшуюся ленту с липучки и надежно прижмите микрофон к потолочной панели, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Направьте микрофон в сторону водителя.
  2. Подача в любом избытке кабеля.
Схема №847
  1. Проложите кабель к стойке А и далее в бардачок.
  2. Возьмите три небольших стяжных ремня из комплекта и закрепить кабель на А-образной стойке, как показано на рисунке.
  3. Установить на место крепления солнцезащитного козырька.
  4. Установить на место панель стойки А и погодную полосу.

Как установить панели управления

  1. Очистить область на центральной консоли, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ тех случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины, сначала очистить с помощью моющего средства.

A

Схема №848
  1. Поместить кабель панели управления в канавку, как показано на рисунке.

B

Схема №849
Схема №850
  1. Снять защитную пленку с ленты и прикрепите край панели управления к краю климатической панели в соответствии с указанными размерами.
Схема №851
  1. Надежно вдавить кабель в отсек, который находится в стыке между передней и задней стороной центральной консоли. Остановитесь вровень с нижним краем отверстия дисплея.
Схема №852
  1. Проложите кабель от панели управления с правой стороны центральной консоли.
Схема №853
  1. Переустановите туннельную консоль, но не сдвигайте ее вперед так далеко, чтобы она закрывала задние винтовые отверстия для панели центральной консоли.
  2. Вставить разъемы на передней кромке. ПРИМЕЧАНИЕ: Защитите ручной тормоз и переключение передач при установке консоли туннеля.
Схема №854
  1. Установить центральную консоль, подсоединить зеленый разъем и подогните винты - два вверху и два на задней кромке.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Установить багажник селектора передач в центральную консоль, начиная с задней кромки.
Схема №855
  1. Сдвинуть консоль туннеля вперед так, чтобы фиксирующая проушина закрепила ее. В то же время направьте ковер пола с левой стороны.

Повторно установить

  1. Два винта на передней кромке консоли туннеля.
  2. Щитка на стояночном тормозе.
Схема №856
  1. Переустановите винты
Схема №857
  1. Записать слот в задней части нижней крышки отсека хранения для кабеля USB / ipod в положение, как показано на рисунке.
Схема №858
  1. Поместить кабель USB / ipod в гнездо нижней крышки и нажать на него.
Схема №859

Повторно установить

  1. Модуль управления зажиганием (блок управления зажиганием) с разъемами, винтами и рамой.
  2. Передний отсек для хранения внутри центральной консоли.
Схема №860
  1. Возьмите из комплекта кабельный жгут и модуль управления, подсоединить его к модулю управления (1).
  2. Законтрите защелку 2.
Схема №861
  1. Достаньте из комплекта толстую ленту пенопласта и закрепить ее на передней части модуля управления. Сложите ленту пенополиуретана по углам и краям модуля контроля.
Схема №862
  1. Достаньте из комплекта три небольших куска пенной ленты и закрепить их на задней стороне модуля управления.
Схема №863
  1. Отсоединить молдинг переднего подоконника, сначала потянув его назад по переднему краю, а затем прямо вверх так, чтобы зажимы освободились.
Схема №864
  1. Открутить зажимы, удерживающие ковер пола.
  2. Сложите в сторону коврик для пола, чтобы получить доступ к панели переборки внутри. ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, чтобы не создать складок в ковре.
Схема №865
  1. Поместить модуль управления с толстой пенопластовой лентой вперед, напротив переборки.
Схема №866
  1. Отогните кабельные жгуты (1) так, чтобы они не оказались между модулем управления и настилом пола.
  2. Проложите кабельный жгут модуля управления под кабельными жгутами (2) к консоли туннеля.
  3. Сложите ковер.
Схема №867
  1. Подключить разъемы для системы Bluetooth, как показано на рисунке: Относится к автомобилям с внутренним усилителем Подсоединить кабельный жгут А к кабелю от модуля управления.
  2. Возьмите один из отрезанных кусков ленты пенопласта и ленту вокруг соединителей.
Схема №868
  1. Разместить разъемы и лишнюю проводку внутри центральной консоли.
  2. Сложите ковер.
Схема №869
  1. Возьмите из комплекта два больших стяжных ремня и закрепить кабель от микрофона поверх трубы столкновения.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Также закрепить кабельный жгут B, который позже будет направлен обратно к внешнему усилителю.
Схема №870
  1. Возьмитесь за верхний край правой боковой подушки. Потянуть боковую подушку вперед, чтобы зажим на реверсе освободился.
  2. Сдвинуть боковую подушку вверх, снять боковую.
  3. Повторить операцию с другой стороны.
Схема №871
  1. Оттяните резиновую полосу в задней части проема для правой задней двери.
  2. Осторожно откиньте нижнюю панель на C-образную стойку с правой стороны. Аккуратно приклейте верхний край. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель.
  3. Потянуть панель на C-образной стойке так, чтобы два верхних зажима освободились. Затем продолжайте вниз до тех пор, пока последние два зажима не высвободятся. Снять панель на С-форме.
Схема №872
  1. Потянуть верхний край панели подоконника в правой задней двери внутрь до тех пор, пока зажимы на внутренней стороне не освободятся. Затем продолжайте опускать и тянуть панель вверх, пока оставшиеся два зажима на нижней стороне не высвободятся.
Схема №873
  1. Оттяните резиновые молдинги у заднего края правой передней двери и у переднего края правой задней двери. Это освобождает нижнюю панель на B-стойке.
  2. Потянуть нижний край нижней панели на B-образной стойке, пока два нижних зажима не освободятся.
Схема №874
  1. Сложите подушки заднего сиденья и спинку вперед.
Схема №875
  1. Использовать инструмент Уплотнитель и поднять один угол панели подоконника так, чтобы два зажима на короткой стороне освободились.
  2. Потянуть вверх панель подоконника, чтобы высвободились оставшиеся шесть зажимов. Снять панель.
  3. Отсоединить резиновую полосу там, где она закрывает левую и правую боковую панель в проеме двери багажника.
Схема №876
  1. Отвернуть винт.
  2. Потянуть панель вверх так, чтобы четыре зажима на внутренней стороне освободились. Снять панель.
  3. Это должно выполняться с левой стороны на транспортных средствах с правосторонним движением.
Схема №877
  1. Откиньте проушины крепления груза.
  2. Вставить разметку с наклонным наконечником в отверстия в верхней части крышек (1). Повернуть разметку так, чтобы наконечник вошел в зацепление с обратной стороной крышки. Снять крышки.
  3. Отвернуть винты в проушинах крепления груза.
  4. Отвинтить винт 2.
  5. Оттяните боковую панель в верхней части так, чтобы два зажима на задней / нижней стороне бокового окна и зажим внизу D-post отпустил.
  6. Отсоединить разъем для розетки 12 В, если он имеется.
  7. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.
Схема №878

Применяется к S40 (04-)

  1. Снять ковер грузового отсека.
Схема №879
  1. Снять опору верхнего этажа с левой и правой сторон, если это применимо.
Схема №880
  1. Открутить два внешних зажима у переднего края / нижнего края панели отделки подоконника на двери багажника.
  2. С помощью инструмента Уплотнитель поднять один угол обивка подоконника так, чтобы два зажима на этом конце освободились.
  3. Потянуть вверх панель подоконника на другом конце так, чтобы освободились оставшиеся два зажима. Снять панель подруливающего устройства.
Схема №881
  1. Снять четыре зажима (1), удерживая боковую панель в кузове.
  2. Отсоединить передний край панели полки посылки от крепления (2). Потянуть боковую панель в сторону от панели полки посылок и панели на C-образной стойке.
  3. Отсоединить боковую панель от крепления (3) на нижней части полки для посылок.
  4. Отсоединить разъем для розетки 12 В, если он имеется.
  5. Отсоединить боковую панель от грузозахватных проушин (4) и снять ее.
  6. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.
Схема №882
Схема №883

Применяется к S40

  1. Проложите кабель (B) внутри ковров пола, нижней панели стойки B и изоляционных панелей обратно к заднему краю правой задней колесной арки. Проложить кабель вдоль существующих кабельных жгутов в грузовом отсеке. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что кабель расположен так, чтобы не было риска его зацепления или трения.
Схема №884

Применяется к S40 (не правый привод)

  1. Продолжить прокладку кабельного жгута к усилителю.
  2. Расположить кабельный жгут на имеющемся кабельном жгуте сбоку и у заднего края грузового отсека, на всем пути от правой колесной арки до усилителя.
  3. Возьмите короткий стяжной ремень из комплекта и закрепить кабельный жгут на существующем кабельном жгуте.
Схема №885
  1. Отсоединить задний разъем (1) на усилителе.
Схема №886
  1. Снять кабельный жгут (С) из комплекта.
  2. Подсоединение кабельного жгута к усилителю выполняйте следующим образом: Разъем 1, отсоединенный от усилителя, соединяют с гнездовым разъемом 2 на кабельном жгуте, а разъем 3 - с усилителем.
  3. Заклейте один отрезок отрезанного куска пенопластовой ленты вокруг штуцеров 1 и 2.
  4. Закрепить излишки кабеля с помощью одной из отрезанных частей пенопластовой ленты и двух коротких стяжных ремней на существующем кабельном жгуте транспортного средства.

Применяется к S40

  1. Возьмите из комплекта реле и 2 толстых куска ленты пенопласта.
  2. Подсоединить к реле разъем от кабельного жгута С и проложенный разъем кабеля.
  3. Наденьте 2 куска ленты вокруг реле.
Схема №887
  1. Поместить реле за существующий кабельный жгут.
Схема №888
  1. Переустановите разъемы в заднюю часть перчаточного ящика, обратить внимание на цветовую маркировку на кабеле для правого разъема.
Схема №889

Панель приборов

  1. Нижнее вентиляционное отверстие.
  2. Звукоизоляция.
  3. Заднюю секцию перчаточного ящика, направив его по диагонали внутрь центральной консоли. Затем прямо вперед. Задняя секция должна быть расположена на внешней стороне оставшейся внутренней секции.
  4. Зажим для вентиляционного отверстия на перчаточном боксе.
  5. Панель на торце приборной панели.
  6. Удалить ленту.
  7. Пульт над центральной консолью Проверить, что кабель к пульту управления не защемлен.

Пассажирский салон

  1. Панель B-колонны.
  2. Панели отделки подоконника.
  3. Панель стойки " С ".
  4. Резиновые полосы в дверных проемах.
  5. Боковые подушки.
  6. Расположить спинку и подушки сиденья обратно на место.

Грузовой отсек

  1. Боковые панели.
  2. Винты в проушинах крепления груза. Затянуть до 24 Н · м.
  3. Панель отделки подоконника для двери багажника.
  4. Опоры верхнего этажа, если применимо.
  5. Ковер грузового отсека.
Схема №890
  1. Загрузите программное обеспечение (приложение) для функции аксессуара в соответствии с сервисной информацией в VIDA (Volvo scan tool). Номер изделия на программном обеспечении см. в каталоге VIDА или аксессуаров.
Схема №891
  1. Повернуть ключ зажигания в положение I.
  2. Включить радио.
  3. Убедиться, что панель управления Bluetooth горит.
  4. Нажать кнопку (1) в середине пульта управления, радио должно приглушиться и должен прозвучать голос.
  5. Нажать кнопку (2). Теперь голос должен прекратиться, и звук от радио возвращается.

BLUETOOTH, комплект для выключения звука

ПримечаниеЭти инструкции по установке отображают установку на леворульных автомобилях. Там, где операции отличаются, праворульные версии также отображаются с текстом и графикой. Для установки на праворукие автомобили выполняйте процедуры с противоположной стороны и / или зеркально отражайте их.

ПримечаниеАвтомобили с аудиосистемой Performance Sound имеют внутренний усилитель, который расположен в медиаплеере. У автомобилей с аудио системами высокий Perform и Premium Sound есть внешний усилитель, что находится на левой стороне грузового отсека.

Схема №892
  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.

Применить для автомобилей с внутренним усилителем

  1. Открыть перчаточный ящик.
  2. Приоткройте панель перед центральной консолью. Она закреплена двумя зажимами на каждой короткой стороне.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Нанести ленту на центральную консоль, чтобы защитить ее во время снятия и установки бардачка.
  1. Снять крышку люка.
Схема №893
  1. Отсоединить зажим, удерживающий вентиляционное отверстие, от бардачка.
  1. Снять резиновый коврик с перчаточного ящика.
  2. Извлечь винты 5x из отверстия.
  3. Потянуть перчаточный ящик назад в автомобиль, чтобы освободить скрытые зажимы (2 шт.) на верхнем краю.
  4. Снять наружную часть перчаточного ящика.
  1. Отсоединить разъемы сверху.
Схема №894
  1. Сложите ковер справа от центральной консоли.
Схема №895
  1. Найдите реле отключения звука и поднять его.
Схема №896
  1. Слегка приподнимите ленту из пенопласта и снять разъемы.
Схема №897
  1. Возьмите два жгута кабелей из комплекта и подсоединить их к отсоединенным разъемам.
Схема №898
  1. Подсоединить новые кабельные жгуты к реле.
  2. Сложите ленту обратно на место.
Схема №899
  1. Возьмите пенопластовую ленту из комплекта и обрежьте ее в середине. Лента по одному куску вокруг каждого разъема.
  2. Переустановите реле.
  3. Сложите ковер.
  1. Проложите желтый трос по ударной трубе и продолжайте вдоль до подоконника.
  2. Закрепить кабель с помощью двух стяжных ремней.
Схема №900
  1. Отсоединить молдинг подоконника, сначала потянув за передний край, а затем прямо вверх, чтобы зажимы освободились.
  1. Возьмитесь за верхний край правой боковой подушки. Потянуть боковую подушку вперед, чтобы зажим на реверсе освободился.
  2. Сдвинуть боковую подушку вверх, снять боковую.
  1. Оттяните резиновую полосу у заднего края проема для правой задней двери.
  2. Аккуратно откиньте нижнюю панель на стойке C с правой стороны. Осторожно приклейте верхний край. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель.
  3. Потянуть панель на C-образной стойке так, чтобы два верхних зажима освободились. Затем продолжайте вниз до тех пор, пока последние два зажима не высвободятся. Снять панель на С-форме.
  1. Потянуть верхний край панели подоконника в правой задней двери внутрь до тех пор, пока зажимы на внутренней стороне не освободятся. Затем продолжайте опускать и тянуть панель вверх, пока оставшиеся два зажима на нижней стороне не высвободятся.

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Снять панель подоконника с обеих сторон.
  1. Оттяните резиновые молдинги у заднего края правой передней двери и у переднего края правой задней двери. Это освобождает нижнюю панель на стойке B.
  2. Потянуть нижний край нижней панели на B-образной стойке, пока два нижних зажима не освободятся.

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Проводится только с левой стороны.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем и вагонам, имеющим внешний усилитель

  1. Сложите подушки заднего сиденья и спинку вперед.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Возьмитесь за верхний край боковой подушки. Потянуть боковую подушку вперед, чтобы клипса на реверсе освободилась.
  2. Сдвинуть боковую подушку вверх, снять боковую.
  3. Повторить операцию с другой стороны.

Применяется к S40

  1. Снять ковер грузового отсека.
  1. Снять опору верхнего этажа с левой и правой сторон, если это применимо.
  1. Открутить два внешних зажима у переднего края / нижнего края панели отделки подоконника на двери багажника.
  2. С помощью инструмента Уплотнитель поднять один угол обивка подоконника так, чтобы два зажима на этом конце освободились.
  3. Потянуть вверх панель подоконника на другом конце так, чтобы освободились оставшиеся два зажима. Снять панель подруливающего устройства.
  4. Отсоединить резиновую полоску там, где она закрывает правую боковую панель в отверстии багажника.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Также удалить резиновую полосу с того места, где она закрывает левую боковую панель.
  1. Снять четыре зажима (1), удерживая боковую панель в кузове.
  2. Отсоединить передний край панели полки посылки от крепления (2). Потянуть боковую панель в сторону от панели полки посылок и панели на C-образной стойке.
  3. Отсоединить боковую панель от крепления (3) на нижней части полки для посылок.
  4. Отсоединить разъем для розетки 12 В, если он имеется.
  5. Отсоединить боковую панель от проушин анкеровки (4) и снять ее.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Повторить операцию с другой стороны.
Схема №901

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Сложите спинку заднего сиденья временно.
  2. Потянуть кабель внутрь ковров пола и нижней панели стойки В, на правую сторону.
Схема №902
  1. Проложите кабель внутри ковров пола и нижней панели стойки B по направлению к заднему краю правой задней колесной арки. Прокладывайте кабели вдоль существующих кабельных жгутов в грузовом отсеке. ВНИМАНИЕ: Убедиться, что кабель расположен так, чтобы не было риска его зацепления или трения.

Применить для автомобилей с внешним усилителем

  1. Найдите реле выключения звука с помощью усилителя на левой задней стороне и поднять его.
  1. Слегка приподнимите ленту из пенопласта и снять разъемы.
  1. Возьмите два жгута кабелей из комплекта и подсоединить их к отсоединенным разъемам.
  1. Подсоединить новые кабельные жгуты к реле.
  2. Сложите ленту обратно на место.
  1. Возьмите пенопластовую ленту из комплекта и обрежьте ее в середине. Лента по одному куску вокруг каждого разъема.
  2. Переустановите реле.
  3. Проложите желтый трос вдоль подоконника, далее по заднему краю правой арки заднего колеса.
Схема №903
  1. Отвернуть винты 1 и снять электронный модуль приспособления (AEM).
Схема №904
  1. Отсоединить небольшой разъем (1) на дополнительном электронном модуле (AEM).
  2. Отсоединить большой разъем на электронном модуле аксессуаров (AEM), нажав на защелку (2) и потянув черную ручку (3) в направлении стрелок до тех пор, пока не раздастся щелчок.
  3. Отсоединить разъем от электронного модуля приспособления.
Схема №905
  1. Снять черную защелку, удерживающую черный выключатель на месте в разъеме, потянув по направлению стрелки.
  2. Снять черный переключатель, вставив заостренный предмет в отверстие на другой более короткой стороне. Нажать выключатель наружу.
Схема №906

ПримечаниеЧисловая маркировка на верхней и нижней части черного контактного вывода чрезвычайно мала, поэтому будьте внимательны при установке кабеля.

  1. Подключить проложенный желтый (Y) кабель к клемме 11 (telemute) в черном разъеме.
  2. Переустановите черный выключатель в разъем и зафиксировать его с помощью защелки.
  3. Вставить разъем в электронный модуль и закрепить его черной блокирующей ручкой.
  4. Переустановите маленький разъем.
  5. Переустановите электронный модуль аксессуаров (AEM).
  6. Закрепить излишки кабеля с помощью стяжного ремня.
  1. Переустановите разъемы в заднюю часть перчаточного ящика, обратить внимание на цветовую маркировку на кабеле для правого разъема.

Повторно установить

  1. Заднюю секцию перчаточного ящика, направив его по диагонали внутрь центральной консоли и затем прямо вперед. Задняя секция должна быть расположена на внешней стороне оставшейся внутренней секции.
  2. Зажим для вентиляционного отверстия на перчаточном боксе.
  3. Панель на торце приборной панели.
  4. Панель внутри центральной консоли.
  5. Снять ленту
  6. Панель B-стойки
  7. Панели отделки подоконников
  8. Панель С-образной стойки
  9. Атмосферные полосы
  10. Боковые подушки.

Применяется ко всем моделям

Повторно установить

  1. Боковые панели
  2. Винты в проушинах крепления, момент затяжки: 24 Нм (применяется к V50)
  3. Панель отделки подоконника для двери багажника.
  4. Опора верхнего этажа, если применимо (применяется к S40)
  5. Атмосферные полосы
  6. Коврик багажного отделения
  7. Спинка и подушки сидений.
  8. Загрузите программное обеспечение для функции аксессуара, следуя сервисной информации в VIDA (Volvo scan tool).

Выполнить функциональное тестирование следующим образом:

  1. Повернуть ключ зажигания в положение I.
  2. Включить радио.
  3. Убедиться, что панель управления Bluetooth горит.
  4. Нажать круглую кнопку в середине панели управления. Радио должно приглушиться, и голос должен начать говорить.
  5. Нажать кнопку с красным символом трубки. Голос должен прекратиться, а звук радио должен вернуться.

HANDSFREE, BLUETOOTH (2005-07)

ПримечаниеЭтот аксессуар предназначен для следующих транспортных средств: S40 2005-, Ch. № 81143-2007 Проводка A предназначена для автомобилей с внутренним усилителем, который расположен в медиаплеере. Проводка B и C также предназначена для транспортных средств с внешним усилителем. Расположенные на левой стороне грузового отсека. Автомобили с Performance Sound имеют внутренний усилитель. У автомобилей с системами высокой производительности и Premium Sound есть внешний усилитель. Настоящие инструкции по установке относятся к транспортным средствам с левым приводом или процедуре правого привода.

ПримечаниеПри установке застежек / ленты Velcro температура подстилающей поверхности должна составлять не менее + 20°C. Поместить руководство для этого аксессуара в подходящее место на транспортном средстве.

Схема №907
  1. Установить выключатель зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.
  1. Открыть перчаточный ящик.
  2. Приоткройте панель перед центральной консолью. Она закреплена двумя зажимами на каждой короткой стороне.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Нанести ленту на центральную консоль, чтобы защитить ее во время снятия и установки бардачка.
  1. Снять крышку люка.
  1. Отсоединить зажим, удерживающий вентиляционное отверстие, от бардачка.
  1. Снять резиновый коврик с перчаточного ящика.
  2. Отвернуть пять винтов в отверстии.
  3. Потянуть перчаточный ящик назад, чтобы освободить два скрытых зажима у верхнего края.
  4. Снять наружную часть перчаточного ящика.
  1. Отсоединить разъемы сверху.
  1. Отвернуть винты вентиляционного отверстия.
  2. Стяните вентиляционное отверстие вправо и поставить в одну сторону.
  1. Снять зажимы у заднего края панели звукоизоляции и вынуть ее.
Схема №908
  1. Приоткройте панель у заднего края центральной консоли.
  2. Отсоединить разъемы.
Схема №909
  1. Отвернуть винты.
  1. Отсоединить окружающее пространство от дисплея и медиаплеера. Нажать на фиксатор в одном из верхних углов окружающего пространства, используя небольшую отвертку. Осторожно снять окружающее окружение с той же стороны с помощью инструмента Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повредите панель и приборную панель.
  2. То же самое сделайте с другой стороны. ПОДСКАЗКА: Если панель трудно снять, снова надавите на панель с обеих сторон и повторить процедуру начиная с другой.
  3. Сложите окружающий назад. Удалить, потянув вверх.
  1. Снять дисплей с модулем управления информационно-развлекательной системой (блок управления зажиганием). Он закреплен двумя скрытыми зажимами. ПОДСКАЗКА: Захватите модуль управления обеими руками и вытащите его прямо из центральной консоли.
  2. Отсоединить разъемы.
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять разъем на обратной стороне центральной консоли.
  3. Снять центральную консоль.
Схема №910

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Снять колпак рычага переключения передач с центральной консоли. Сначала откиньте его на передней кромке, используя инструмент Уплотнитель, а затем отцепите у задней кромки.
Схема №911
  1. Снять два зажима, крепящие кабели к медиаплееру, сначала прижав их к боковым сторонам, а затем потянув вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны с оптическими кабелями, чтобы они не были согнуты или растянуты.
Схема №912
  1. Вывернуть два винта из нижней части медиаплеера.
  2. Вытащите медиаплеер. Отсоединить разъем с обратной стороны. ПРИМЕЧАНИЕ: обратить внимание, как проводка упакована на обратной стороне. Волоконно-оптические кабели легко повреждаются и не должны быть изогнуты до радиуса менее 25 мм (1 ").
Схема №913

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Извлечь кабельный жгут А из комплекта.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Снять кабельный жгут Б с комплекта.

Применяется ко всем моделям

  1. Подключить серый разъем (2) в новом кабельном жгуте к серому разъему (3), который был отсоединен от медиаплеера.
  2. Возьмите 700 мм кусок пенопластовой ленты и разрежьте на три части одинаковой длины. Лента одна часть вокруг соединителей (2) и (3). Расположить их слева, в отверстии так, чтобы они не мешали при установке медиаплеера.
  3. Подключить серый разъем (1) в новом кабельном жгуте к соответствующему разъему медиаплеера.
  4. Проложите кабельный жгут разъемами вниз на правой стороне центральной консоли.
  5. Подключить остальные разъемы, отсоединенные от медиаплеера.
  6. Переустановите медиаплеер и закрепить его.
  1. Очистить область на центральной консоли, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней липкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины. Сначала очистить с помощью моющего средства (FAIRY или аналогичного).

A

  1. Поместить кабель панели управления в канавку, как показано на рисунке.

B

  1. Снять защитную пленку с ленты и прикрепите край панели управления к краю климатической панели в соответствии с указанным размером.
  1. Надежно вдавить кабель в отсек, который находится в стыке между передней и задней стороной центральной консоли. Остановитесь вровень с нижним краем отверстия дисплея.
  2. Переустановите центральную консоль, подсоединить зеленый разъем и ввернуть винты.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Установить багажник селектора передач в центральную консоль, начиная с задней кромки.
Схема №914
  1. Потянуть 2 кабеля вниз на правой стороне центральной консоли.
Схема №915
  1. Заклейте кусок пенопластовой ленты длиной 700 мм на микрофонном кабеле, начиная со 100 мм от микрофона.
Схема №916
  1. Очистить зону на микрофоне и панели обшивки, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины. Сначала очистить с помощью моющего средства (FAIRY или аналогичного).

  1. Снять защитную ленту с одной стороны липучки и надавите на микрофон.
Схема №917
  1. Снять оставшуюся защитную пленку с липучки и надежно прижмите микрофон к потолочной панели, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Направьте микрофон в сторону водителя.
Схема №918
  1. Снять крышку.
Схема №919
  1. Сдвинуть зеркало заднего вида вперед.
  2. Отвернуть винт.
  3. Потянуть внутреннее освещение вниз, пока шесть крючков не освободятся и дать ему повиснуть на месте.
  1. Оттяните погодную полосу водителя на стойке А и приборной панели.
  2. Оттяните панель от стойки А. Крепление панели осуществляется тремя зажимами.
  3. Отсоединить защитный зажим.
  4. Поднять панель вверх и внутрь в автомобиле.
  5. Снять крышку люка.
Схема №920
  1. Снять крышку на установке солнцезащитного козырька.
Схема №921
  1. Отсоединить солнцезащитный козырек от его левого крепления.
  2. Отвернуть винт в креплении и снять его с панели крыши.
  3. Отвернуть два винта в правом креплении и отсоединить солнцезащитный козырек от панели крыши.
  4. Оставьте солнцезащитный козырек на месте.
Схема №922
  1. Проложите кабель вверх до центра переднего края внутреннего освещения, а затем - вправо.
Схема №923
  1. Проложите кабель в вырез между облицовкой крыши и внутренней секцией внутреннего освещения.
Схема №924
  1. Проложите микрофонный кабель поверх фар.
  2. Переустановите внутреннее освещение.
  3. Убедиться, что кабель не свисает по переднему краю.
Схема №925
  1. Проложите кабель к стойке А и далее в бардачок.
  2. Возьмите три небольших стяжных ремня из комплекта и закрепить кабель на А-образной стойке, как показано на рисунке.
  3. Переустановите солнцезащитный козырек с креплением и проверить, чтобы кабель для солнцезащитного козырька не попал в ловушку.

Применить к автомобилям модельного 2007 года

  1. Отцепить солнцезащитный козырек от крепления. Провести с обеих сторон.
  1. Снять пробку замка и крепление, вынуть с двух сторон.
  1. Оттяните погодную полосу водителя на стойке А и приборной панели.
  2. Оттяните панель от стойки А. Крепление панели осуществляется тремя зажимами.
  3. Отсоединить защитный зажим.
  4. Поднять панель вверх и внутрь в автомобиле.
  5. Снять крышку люка.
  1. Убрать внутреннее освещение, обхватив переднюю кромку и потянув вниз. Он удерживается на месте шестью зацепами.
  1. Отвинтить три винта.
  1. Возьмите из комплекта два куска пенопластовой ленты по 700 мм.
  2. Посередине разрежьте один кусок ленты из пенопласта.
  3. Заклейте один длинный и один короткий кусок пенной ленты на микрофонном кабеле, начиная с 70 мм от микрофона.
  1. Слегка потянуть вниз обшивку потолка с рамой внутреннего освещения.
  2. Проложите микрофонный кабель вдоль верхней части существующего кабельного жгута, как показано на рисунке.
  1. Проложите микрофонный кабель к переднему краю фары, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Расположить кабель так, чтобы он не защемлялся при установке солнцезащитного козырька.
  1. Сделайте отметку на пенной ленте, прикрепленной к кабелю в 230 мм от микрофона.
  2. С помощью кабельной стяжки закрепить кабель у метки на существующем разъеме.
  3. Установить три регулировочных винта.
  1. Держите кабель микрофона прямо вперед и установить внутреннее освещение.
Схема №926
  1. Очистить зону на микрофоне и панели обшивки, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины. Сначала очистить с помощью моющего средства (FAIRY или аналогичного).

  1. Снять защитную ленту с одной стороны липучки и надавите на микрофон.
  1. Удалить оставшуюся ленту с липучки и надежно прижмите микрофон к потолочной панели, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: направьте микрофон к водителю. Подавайте в любом избытке кабеля.
  1. Проложите кабель к стойке А и далее в бардачок.
  2. Возьмите три небольших стяжных ремня из комплекта и закрепить кабель на А-образной стойке, как показано на рисунке.
ПредупреждениеУбедиться, что прокладка микрофонного кабеля не мешает выполнению функции надувной завесы.
  1. Установить на место крепления солнцезащитного козырька.
  2. Переустановите панель стойки А и погодную полосу.

Как установить модуль управления

  1. Возьмите из комплекта кабельный жгут и модуль управления, подсоединить его к модулю управления (1).
  2. Законтрите защелку 2.
  1. Достаньте из комплекта толстую ленту пенопласта и закрепить ее на передней части модуля управления. Сложите ленту пенополиуретана по углам и краям модуля контроля.
  1. Достаньте из комплекта три небольших куска пенной ленты и закрепить их на задней стороне модуля управления.
  1. Отсоединить молдинг переднего подоконника, сначала потянув его назад по переднему краю, а затем прямо вверх так, чтобы зажимы освободились.
  1. Открутить зажимы, удерживающие ковер пола.
  2. Сложите в сторону коврик для пола, чтобы получить доступ к панели переборки внутри. ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, чтобы не создать складок в ковре.
  1. Поместить модуль управления с толстой пенопластовой лентой вперед, напротив переборки.
  1. Отогните кабельные жгуты (1) так, чтобы они не оказались между модулем управления и настилом пола.
  2. Проложите кабельный жгут модуля управления под кабельными жгутами (2) к консоли туннеля.

Соединение

  1. Сложите ковер справа от центральной консоли.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Возьмите из комплекта реле и два толстых куска ленты пенопласта.
  2. Соединить разъемы от кабельного жгута А с реле.
  3. Заклейте кусочки пенопластовой ленты вокруг реле.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Поместить реле между ковром и блоком климат-контроля, как показано на рисунке.
  1. Соединить разъемы, как показано на рисунке.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. 1. Подсоединить кабельный жгут A к кабелю от модуля управления.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. 1. Подключить кабельный жгут B к кабелю от модуля управления.

Применяется ко всем моделям

  1. 2. Подключить микрофон
  2. 3. Подключить панель управления
  1. Возьмите один из отрезанных кусков ленты пенопласта и ленту вокруг соединителей.
  1. Разместить разъемы и лишнюю проводку внутри центральной консоли.
  2. Сложите ковер.
  1. Возьмите из комплекта два больших стяжных ремня и закрепить кабель от микрофона поверх трубы столкновения.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Также закрепить кабельный жгут B, который позже будет направлен обратно к внешнему усилителю.

Повторно установить

  1. Зубчатый рычажный пыльник, начиная с задней кромки.
  2. И сдвинуть консоль туннеля вперед так, чтобы проушины закрепили ее. В то же время выровняйте ковер пола с правой и левой стороны.
  3. Два винта на передней кромке консоли туннеля.
  4. Щитка на стояночном тормозе.
  5. Два винта и крышка под подлокотником.
  6. Передний отсек для хранения внутри центральной консоли.
  7. И подключить блок отображения.
  8. Объемный для дисплея.
  1. Возьмитесь за верхний край правой боковой подушки. Потянуть боковую подушку вперед, чтобы зажим на реверсе освободился.
  2. Сдвинуть боковую подушку вверх, снять боковую.
  3. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Оттяните резиновую полосу в задней части проема для правой задней двери.
  2. Осторожно откиньте нижнюю панель на C-образную стойку с правой стороны. Аккуратно приклейте верхний край. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель.
  3. Потянуть панель на C-образной стойке так, чтобы два верхних зажима освободились. Затем продолжайте вниз до тех пор, пока последние два зажима не высвободятся. Снять панель на С-форме.
  1. Потянуть верхний край панели подоконника в правой задней двери внутрь до тех пор, пока зажимы на внутренней стороне не освободятся. Затем продолжайте опускать и тянуть панель вверх, пока оставшиеся два зажима на нижней стороне не высвободятся.
  1. Оттяните резиновые молдинги у заднего края правой передней двери и у переднего края правой задней двери. Это освобождает нижнюю панель на B-стойке.
  2. Потянуть нижний край нижней панели на B-образной стойке, пока два нижних зажима не освободятся.
  1. Сложите подушки заднего сиденья и спинку вперед.
  1. Использовать инструмент Уплотнитель и поднять один угол панели подоконника так, чтобы два зажима на короткой стороне освободились.
  2. Потянуть вверх панель подоконника, чтобы высвободились оставшиеся шесть зажимов. Снять панель.
  3. Отсоединить резиновую полосу там, где она закрывает левую и правую боковую панель в проеме двери багажника.
  1. Отвернуть винт.
  2. Потянуть панель вверх так, чтобы четыре зажима на внутренней стороне освободились. Снять панель.
  3. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.
  1. Откиньте проушины крепления груза.
  2. Вставить разметку с наклонным наконечником в отверстия в верхней части крышек (1). Повернуть разметку так, чтобы наконечник вошел в зацепление с обратной стороной крышки. Снять крышки.
  3. Отвернуть винты в проушинах крепления груза.
  4. Отвинтить винт 2.
  5. Оттяните боковую панель в верхней части так, чтобы два зажима на задней / нижней стороне бокового окна и зажим внизу D-post отпустил.
  6. Отсоединить разъем для разъема 12V (при наличии).
  7. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.

Применяется к S40

  1. Снять ковер грузового отсека.
  1. Снять опору верхнего этажа с левой и правой сторон, если это применимо.
  1. Открутить два внешних зажима у переднего края / нижнего края панели отделки подоконника на двери багажника.
  2. С помощью инструмента Уплотнитель поднять один угол обивка подоконника так, чтобы два зажима на этом конце освободились.
  3. Потянуть вверх панель подоконника на другом конце так, чтобы освободились оставшиеся два зажима. Снять панель подруливающего устройства.
  4. Отсоединить резиновую полоску там, где она закрывает правую боковую панель в отверстии багажника.
  1. Снять четыре зажима (1), удерживая боковую панель в кузове.
  2. Отсоединить передний край панели полки посылки от крепления (2). Потянуть боковую панель в сторону от панели полки посылок и панели на C-образной стойке.
  3. Отсоединить боковую панель от крепления (3) на нижней части полки для посылок.
  4. Отсоединить разъем для розетки 12 В, если он имеется.
  5. Отсоединить боковую панель от грузозахватных проушин (4) и снять ее.
  6. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.

Применяется к S40

  1. Проложите кабель B внутри ковров пола, нижней панели стойки B и изоляционных панелей обратно к заднему краю правой задней колесной арки. Проложить кабель вдоль существующих кабельных жгутов в грузовом отсеке. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что кабель расположен так, чтобы не было риска его зацепления или трения.

Применяется к левосторонним S40 и V50

  1. Продолжить прокладку кабельного жгута к усилителю.
  2. Расположить кабельный жгут на имеющемся кабельном жгуте сбоку и у заднего края грузового отсека, на всем пути от правой колесной арки до усилителя.
  3. Возьмите короткий стяжной ремень из комплекта и закрепить кабельный жгут на существующем кабельном жгуте.
  1. Отсоединить задний разъем (1) на усилителе.
  1. Подсоединить кабельный жгут С из комплекта к усилителю следующим образом: Разъем (1), который был отсоединен от усилителя, подключается к гнездовому разъему (2) на адаптерном кабеле. Штекерный соединитель (3) на переходном кабеле в усилитель.
  2. Заклейте один отрезок отрезанного куска пенопластовой ленты вокруг штуцеров 1 и 2.
  3. Закрепить излишки кабеля с помощью одной из отрезанных частей ленты пенопласта и двух коротких стяжных ремней, на имеющемся кабельном жгуте автомобиля.

Применяется к S40

  1. Возьмите из комплекта реле, подсоединить к нему соединители от кабельного жгута Б и В.
  2. Заклейте два толстых куска ленты из пенопласта вокруг реле.
  1. Поместить реле за существующий кабельный жгут.
  1. Переустановите разъемы в заднюю часть перчаточного ящика, обратить внимание на цветовую маркировку на кабеле для правого разъема.

Панель приборов

Повторно установить

  1. Нижнее вентиляционное отверстие.
  2. Звукоизоляция.
  3. Заднюю секцию перчаточного ящика, направив его по диагонали внутрь центральной консоли и затем прямо вперед. Задняя секция должна быть расположена на внешней стороне оставшейся внутренней секции. Снять ленту.
  4. Зажим для вентиляционного отверстия на перчаточном боксе.
  5. Панель на торце приборной панели.
  6. Панель колонны.
  7. Погодная полоса двери у А-образного столба.
  8. Панель над центральной консолью. Убедиться, что кабель к пульту управления не защемлен.

Грузовой отсек

Повторно установить

  1. Боковые панели.
  2. Момент затяжки 24 Нм (применяется к V50).
  3. Панель отделки подоконника для двери багажника.
  4. Опора верхнего этажа, если применимо (применяется к S40).
  5. Резиновые полосы в проеме грузового отсека.
  6. Ковровое покрытие грузового отсека.

Пассажирский салон

Повторно установить

  1. Панель B-колонны.
  2. Панели отделки подоконника.
  3. Панель стойки " С ".
  4. Резиновые полосы в дверных проемах.
  5. Боковые подушки.
  6. Расположить спинку и подушки сиденья обратно на место.

Выполнить функциональное тестирование следующим образом:

  1. Установить выключатель зажигания в положение I.
  2. Включить радио.
  3. Убедиться, что панель управления Bluetooth горит.
  4. Нажать кнопку (1) в середине пульта управления, радио должно приглушиться и должен прозвучать голос.
  5. Нажать кнопку (2). Голос должен прекратиться, а звук радио должен вернуться.

HANDSFREE, BLUETOOTH (2008-11)

ПримечаниеПроводка А предназначена для транспортных средств с внутренним усилителем, который находится в медиаплеере. Проводки Б и В предназначены для автомобилей с внешним усилителем. Расположены на левой стороне грузового отсека. Автомобили с Performance Sound имеют внутренний усилитель. У автомобилей с аудиосистемами высокий Perform и Premium Sound есть внешний усилитель. Настоящие инструкции по установке распространяются на леворульные транспортные средства. При установке в праворульном автомобиле процедура может осуществляться с противоположной стороны и / или отображаться зеркально Там, где отличается работа графических аксессуаров.

ПримечаниеПри установке застежек / ленты Velcro температура подстилающей поверхности должна составлять не менее + 20°C. Поместить руководство для этого аксессуара в подходящее место на транспортном средстве.

Подготовительные работы

  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: подождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или удалить другое электрооборудование.
  1. Открыть перчаточный ящик.
  2. Приоткройте панель перед центральной консолью. Она закреплена двумя зажимами на каждой короткой стороне.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Нанести ленту на центральную консоль, чтобы защитить ее во время снятия и установки бардачка.
  1. Снять крышку люка.
  1. Отсоединить зажим, удерживающий вентиляционное отверстие, от бардачка.
  1. Снять резиновый коврик с перчаточного ящика.
  2. Отвернуть пять винтов в отверстии.
  3. Потянуть перчаточный ящик назад в автомобиль, чтобы освободить два скрытых зажима на верхнем крае.
  4. Снять наружную часть перчаточного ящика.
  1. Отсоединить разъемы сверху.
  1. Отвернуть винты вентиляционного отверстия.
  2. Стяните вентиляционное отверстие вправо и поставить в одну сторону.
  1. Снять зажимы у заднего края панели звукоизоляции и вынуть ее.
  1. Отсоединить окружающее пространство вокруг дисплея и медиаплеера. Нажать на защелку в одном из верхних углов окружающего пространства с помощью небольшой отвертки. Осторожно снять окружающее окружение с той же стороны, используя инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повредите панель и приборную панель.
  2. Повторить операцию с другой стороны. ПОДСКАЗКА: Если панель трудно снять, снова надавите на панель с обеих сторон и повторить процедуру начиная с другой.
  3. Сложите окружающий назад. Удалить, потянув вверх.
  1. Снять дисплей с модулем управления информационно-развлекательной системой (блок управления зажиганием). Он закреплен двумя скрытыми зажимами. ПОДСКАЗКА: захватите модуль управления обеими руками и вытащите его прямо из центральной консоли.
  2. Отсоединить разъемы.
  1. Отсоединить панель, осторожно потянув ее в сторону.
Схема №927
  1. Сложите подлокотник туннельной консоли и снять крышку.
Схема №928
  1. Отвернуть винты.
Схема №929
  1. Снять передний отсек для хранения, открутив его у переднего края с помощью инструмента Уплотнитель и приподняв.
  1. Отвернуть два винта вдоль переднего края консоли туннеля.
  1. Осторожно поднять захваты у переднего края туннельного отсека с помощью специального инструмента 9995919.
Схема №930
  1. При этом потянуть консоль назад приблизительно на 20 мм.
Схема №931
  1. Отвернуть винты.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Снять колпак рычага переключения передач с центральной консоли. Сначала откиньте его на передней кромке, используя инструмент Уплотнитель, а затем отцепите у задней кромки.
  1. Отвернуть два винта.
  2. Снять разъем на обратной стороне центральной консоли.
  3. Снять центральную консоль.
  1. Снять два зажима, крепящие кабели к медиаплееру, сначала прижав их к боковым сторонам, а затем потянув вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны с оптическими кабелями, чтобы они не были согнуты или растянуты.
  1. Вывернуть два винта из нижней части медиаплеера.
  2. Вытащите медиаплеер. Отсоединить разъем с обратной стороны. ПРИМЕЧАНИЕ: обратить внимание, как проводка упакована на обратной стороне. Волоконно-оптические кабели легко повреждаются и не должны быть изогнуты до радиуса менее 25 мм (1 ").

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Извлечь кабельный жгут А из комплекта.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Снять кабельный жгут Б с комплекта.

Применяется ко всем моделям

  1. Подключить серый разъем (2) в новом кабельном жгуте к серому разъему (3), который был отсоединен от медиаплеера.
  2. Возьмите 700 мм кусок пенопластовой ленты и разрежьте на три части одинаковой длины. Лента одна часть вокруг соединителей (2) и (3). Расположить их слева, в отверстии так, чтобы они не мешали при установке медиаплеера.
  3. Подключить серый разъем (1) в новом кабельном жгуте к соответствующему разъему медиаплеера.
  4. Потянуть кабельный жгут разъемами вниз к правой стороне центральной консоли.
  5. Подключить остальные разъемы, отсоединенные от медиаплеера.
  6. Переустановите медиаплеер и закрепить его.
  1. Очистить область на центральной консоли, как показано на рисунке, что соответствует размеру двухсторонней клейкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ тех случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины, сначала очистить с помощью моющего средства.

  1. Поместить кабель панели управления в канавку, как показано на рисунке.
  1. Снять защитную пленку с ленты и закрепить кромку панели управления до упора в климатическую панель согласно показанным размерам.
  1. Надежно вдавить кабель в отсек, который находится в стыке между передней и задней стороной центральной консоли. Остановитесь вровень с нижним краем отверстия дисплея.
  2. Переустановите центральную консоль, подсоединить зеленый разъем и ввернуть винты.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Установить багажник селектора передач в центральную консоль, начиная с задней кромки.
  1. Потянуть 2 кабеля вниз на правой стороне центральной консоли.

Как установить микрофон

  1. Отцепить солнцезащитный козырек от крепления. Провести с обеих сторон.
  1. Снять контровочную пробку и крепление, вынуть с двух сторон.
  1. Оттяните погодную полосу водителя на стойке А и приборной панели.
  2. Оттяните панель от стойки А. Крепление панели осуществляется тремя зажимами.
  3. Отсоединить защитный зажим.
  4. Поднять панель вверх и внутрь в автомобиле.
  5. Снять крышку люка.
  1. Убрать внутреннее освещение, обхватив переднюю кромку и потянув вниз. Он удерживается на месте шестью зацепами.
  1. Отвинтить три винта.
  1. Возьмите из комплекта два куска пенопластовой ленты по 700 мм.
  2. Посередине разрежьте один кусок ленты из пенопласта.
  3. Заклейте один длинный и один короткий кусок пенной ленты на микрофонном кабеле, начиная с 70 мм от микрофона.
  1. Слегка потянуть вниз обшивку потолка с рамой внутреннего освещения.
  2. Проложите микрофонный кабель вдоль верхней части существующего кабельного жгута, как показано на рисунке.
  1. Проложите микрофонный кабель к переднему краю фары, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Расположить кабель так, чтобы он не защемлялся при установке солнцезащитного козырька.
  1. Сделайте отметку на пенной ленте, прикрепленной к кабелю в 230 мм от микрофона.
  2. С помощью кабельной стяжки закрепить кабель у метки на существующем разъеме.
  3. Установить три регулировочных винта.
  1. Держите кабель микрофона прямо вперед и установить внутреннее освещение.
Схема №932
  1. Очистить микрофон и панель крыши в показанной области, которая соответствует размеру двухсторонней липкой ленты. Использовать раствор 25% изопропанола и 75% воды, а также безворсовую ткань. Сушите с осторожностью, не втирайте.
  2. Дать высохнуть.

ПримечаниеВ тех случаях, когда область сильно загрязнена или обработана блеском кабины, сначала очистить с помощью моющего средства.

  1. Снять защитную ленту с одной стороны липучки и надавите на микрофон.
  1. Удалить оставшуюся ленту с липучки и надежно прижмите микрофон к потолочной панели, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: направьте микрофон к водителю. Подавайте в любом избытке кабеля.
  1. Проложите кабель к стойке А и далее в бардачок.
  2. Возьмите три небольших стяжных ремня из комплекта и закрепить кабель на А-образной стойке, как показано на рисунке.
ПредупреждениеУбедиться, что прокладка микрофонного кабеля не мешает выполнению функции надувной завесы.
  1. Установить на место крепления солнцезащитного козырька.
  2. Установить на место панель стойки А и погодную полосу.
  1. Возьмите из комплекта кабельный жгут и модуль управления, подсоединить его к модулю управления (1).
  2. Законтрите защелку 2.
  1. Достаньте из комплекта толстую ленту пенопласта и закрепить ее на передней части модуля управления. Сложите ленту пенополиуретана по углам и краям модуля контроля.
  1. Достаньте из комплекта три небольших куска пенной ленты и закрепить их на задней стороне модуля управления.
  1. Отсоединить молдинг переднего подоконника, сначала потянув его назад по переднему краю, а затем прямо вверх так, чтобы зажимы освободились.
  1. Открутить зажимы, удерживающие ковер пола.
  2. Сложите в сторону коврик для пола, чтобы получить доступ к панели переборки внутри. ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, чтобы не создать складок в ковре.
  1. Поместить модуль управления с толстой пенопластовой лентой вперед, напротив переборки.
  1. Отогните кабельные жгуты (1) так, чтобы они не оказались между модулем управления и настилом пола.
  2. Проложите кабельный жгут модуля управления под кабельными жгутами (2) к консоли туннеля.
  1. Сложите ковер справа от центральной консоли.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Возьмите из комплекта реле и два толстых куска ленты пенопласта.
  2. Соединить разъемы от кабельного жгута А с реле.
  3. Заклейте кусочки пенопластовой ленты вокруг реле.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Поместить реле между ковром и блоком климат-контроля, как показано на рисунке.
  1. Соединить разъемы, как показано на рисунке.

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Подсоединить кабельный жгут А к кабелю от модуля управления.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Подсоединить кабельный жгут B к кабелю от модуля управления.

Применяется ко всем моделям

  1. Подключить микрофон
  2. Подключить пульт управления
  1. Возьмите один из отрезанных кусков ленты пенопласта и ленту вокруг соединителей.
  1. Разместить разъемы и лишнюю проводку внутри центральной консоли.
  2. Сложите ковер.
  1. Возьмите из комплекта два больших стяжных ремня и закрепить кабель от микрофона поверх трубы столкновения.

Относится к автомобилям с внешним усилителем

  1. Также закрепить кабельный жгут B, который позже будет направлен обратно к внешнему усилителю.

Повторно установить

  1. Зубчатый рычажный пыльник, начиная с задней кромки.
  2. И сдвинуть консоль туннеля вперед так, чтобы проушины закрепили ее. В то же время выровняйте ковер пола с правой и левой стороны.
  3. Два винта на передней кромке консоли туннеля.
  4. Щитка на стояночном тормозе.
  5. Два винта и крышка под подлокотником.
  6. Передний отсек для хранения внутри центральной консоли.
  7. И подключить блок отображения.
  8. Объемный для дисплея.
  1. Возьмитесь за верхний край правой боковой подушки. Потянуть боковую подушку вперед, чтобы зажим на реверсе освободился.
  2. Сдвинуть боковую подушку вверх, снять боковую.
  3. Повторить операцию с другой стороны.
  1. Оттяните резиновую полосу в задней части проема для правой задней двери.
  2. Осторожно откиньте нижнюю панель на C-образную стойку с правой стороны. Аккуратно приклейте верхний край. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель.
  3. Потянуть панель на C-образной стойке так, чтобы два верхних зажима освободились. Затем продолжайте вниз до тех пор, пока последние два зажима не высвободятся. Снять панель на С-форме.
  1. Потянуть верхний край панели подоконника в правой задней двери внутрь до тех пор, пока зажимы на внутренней стороне не освободятся. Затем продолжайте опускать и тянуть панель вверх, пока оставшиеся два зажима на нижней стороне не высвободятся.
  1. Оттяните резиновые молдинги у заднего края правой передней двери и у переднего края правой задней двери. Это освобождает нижнюю панель на B-стойке.
  2. Потянуть нижний край нижней панели на B-образной стойке, пока два нижних зажима не освободятся.
  1. Сложите подушки заднего сиденья и спинку вперед.
  1. Использовать инструмент Уплотнитель и поднять один угол панели подоконника так, чтобы два зажима на короткой стороне освободились.
  2. Потянуть вверх панель подоконника, чтобы высвободились оставшиеся шесть зажимов. Снять панель.
  3. Отсоединить резиновую полосу там, где она закрывает левую и правую боковую панель в проеме двери багажника.
  1. Отвернуть винт.
  2. Потянуть панель вверх так, чтобы четыре зажима на внутренней стороне освободились. Снять панель.
  3. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.
  1. Откиньте проушины крепления груза.
  2. Вставить разметку с наклонным наконечником в отверстия в верхней части крышек (1). Повернуть разметку так, чтобы наконечник вошел в зацепление с обратной стороной крышки. Снять крышки.
  3. Отвернуть винты в проушинах крепления груза.
  4. Отвинтить винт 2.
  5. Оттяните боковую панель в верхней части так, чтобы два зажима на задней / нижней стороне бокового окна и зажим внизу D-post отпустил.
  6. Отсоединить разъем для разъема 12V (при наличии).
  7. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.

Применяется к S40

  1. Снять ковер грузового отсека.
  1. Снять опору верхнего этажа с левой и правой сторон, если это применимо.
  1. Открутить два внешних зажима у переднего края / нижнего края панели отделки подоконника на двери багажника.
  2. С помощью инструмента Уплотнитель поднять один угол обивка подоконника так, чтобы два зажима на этом конце освободились.
  3. Потянуть вверх панель подоконника на другом конце так, чтобы освободились оставшиеся два зажима. Снять панель подруливающего устройства.
  4. Отсоединить резиновую полоску там, где она закрывает правую боковую панель в отверстии багажника.
  1. Снять четыре зажима (1), удерживая боковую панель в кузове.
  2. Отсоединить передний край панели полки посылки от крепления (2). Потянуть боковую панель в сторону от панели полки посылок и панели на C-образной стойке.
  3. Отсоединить боковую панель от крепления (3) на нижней части полки для посылок.
  4. Отсоединить разъем для розетки 12 В, если он имеется.
  5. Отсоединить боковую панель от грузозахватных проушин (4) и снять ее.
  6. Это осуществляется с левой стороны на праворульных автомобилях.

Применяется к S40

  1. Проложите кабель B внутри ковров пола, нижней панели стойки B и изоляционных панелей обратно к заднему краю правой задней колесной арки. Проложить кабель вдоль существующих кабельных жгутов в грузовом отсеке. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что кабель расположен так, чтобы не было риска его зацепления или трения.

Применяется к левому приводу S40

  1. Продолжить прокладку кабельного жгута к усилителю.
  2. Расположить кабельный жгут на имеющемся кабельном жгуте сбоку и у заднего края грузового отсека, на всем пути от правой колесной арки до усилителя.
  3. Возьмите короткий стяжной ремень из комплекта и закрепить кабельный жгут на существующем кабельном жгуте.
  1. Отсоединить задний разъем (1) на усилителе.
  1. Подсоединить кабельный жгут С из комплекта к усилителю следующим образом: Разъем (1), который был отсоединен от усилителя, подключается к гнездовому разъему (2) на адаптерном кабеле. Штекерный разъем (3) на переходном кабеле в усилитель.
  2. Заклейте один отрезок отрезанного куска пенной ленты вокруг штуцеров 1 и 2.
  3. Закрепить излишки кабеля с помощью одной из отрезанных частей ленты пенопласта и двух коротких стяжных ремней, на имеющемся кабельном жгуте автомобиля.

Применяется к S40

  1. Возьмите из комплекта реле, подсоединить к нему соединители от кабельного жгута Б и В.
  2. Заклейте два толстых куска ленты из пенопласта вокруг реле.
  1. Поместить реле за существующий кабельный жгут.
  1. Переустановите разъемы в заднюю часть перчаточного ящика, обратить внимание на цветовую маркировку на кабеле для правого разъема.

Панель приборов

Повторно установить

  1. Нижнее вентиляционное отверстие.
  2. Звукоизоляция.
  3. Заднюю секцию перчаточного ящика, направив его по диагонали внутрь центральной консоли и затем прямо вперед. Задняя секция должна быть расположена на внешней стороне оставшейся внутренней секции. Снять ленту.
  4. Зажим для вентиляционного отверстия на перчаточном боксе.
  5. Панель на торце приборной панели.
  6. Панель колонны.
  7. Погодная полоса двери у А-образного столба.
  8. Панель над центральной консолью. Убедиться, что кабель к пульту управления не защемлен.

Грузовой отсек

Повторно установить

  1. Боковые панели.
  2. Момент затяжки 24 Нм (применяется к V50).
  3. Панель отделки подоконника для двери багажника.
  4. Опора верхнего этажа, если применимо (применяется к S40).
  5. Резиновые полосы в проеме грузового отсека.
  6. Ковровое покрытие грузового отсека.

Пассажирский салон

Повторно установить

  1. Панель B-колонны.
  2. Панели отделки подоконника.
  3. Панель стойки " С ".
  4. Резиновые полосы в дверных проемах.
  5. Боковые подушки.
  6. Расположить спинку и подушки сиденья обратно на место.

Выполнить функциональное тестирование следующим образом:

  1. Повернуть ключ зажигания в положение I.
  2. Включить радио.
  3. Убедиться, что панель управления Bluetooth горит.
  4. Нажать кнопку (1) в середине пульта управления, радио должно приглушиться и должен прозвучать голос.
  5. Нажать кнопку (2). Голос должен прекратиться, а звук радио должен вернуться.

HANDSFREE, микрофон, " лебединый гриф "

ПримечаниеЭти инструкции по установке показывают установку на транспортное средство с левым приводом. При установке транспортного средства с правым приводом процедуры меняются местами и / или выполняются на противоположной стороне. Там, где операции отличаются, также показаны правосторонние версии.

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.
  1. Сложите в сторону коврик пола с обеих сторон консоли тоннеля.
Схема №933
  1. Найдите два замка подголовника на спинке сиденья водителя. Нажать на защелки и одновременно потянуть подголовник вверх.
Схема №934
  1. Найдите полосу захвата (состоит из двух разных полосовых профилей, которые зацепляются друг за друга) в нижнем крае на обивке.
Схема №935
  1. Возьмите инструмент для защиты от атмосферных воздействий и разведите полоски так, чтобы защелка (1) освободилась.
  2. Вытащите заднюю часть обивки планкой (2).
Схема №936
  1. Вставить навесной провод или аналогичный сверху и снизу на спинку сиденья, между обивкой и набивкой.
Схема №937
  1. Заклейте разъем от микрофонного кабеля до конца провода.
  2. Протяните кабель.
  3. Отсоединить кабель от провода.
Схема №938
  1. Поместить кронштейн микрофона над отверстием на спинке.
  2. Направьте рычаг микрофона на 45 ° вперед. Нажать вниз подголовник так, чтобы он зафиксировался на месте.
  3. Проверить, чтобы подголовник зафиксировался на месте, потянув его вверх.
Схема №939
  1. Проложите кабель перед трубкой (1).
  2. Закрепить кабель кабельной стяжкой к большому разъему (2).
  3. Переустановите обивку для спинки.
Схема №940
  1. Проложите кабель в стыке ковра. Прокладывайте кабель вперед и поперек в консоли туннеля. ПРИМЕЧАНИЕ: Важно, чтобы кабель имел правильную длину, чтобы сиденье могло свободно двигаться взад-вперед.
  1. Вытащите кабель из консоли туннеля. Найдите пенопластовую ленту с соединениями для системы Bluetooth, расположенную за консолью тоннеля. Открыть пенную ленту.
Схема №941
  1. Ослабить существующее подключение к микрофону.
  2. Подключить новый кабель микрофона. Переустановите пенопластовую ленту. ПРИМЕЧАНИЕ: Также закрепить дополнительную длину кабеля микрофона с помощью пенной ленты.
  3. Сложите коврик пола с обеих сторон консоли тоннеля.
Схема №942
  1. Наклонить вверх оба вентиляционных отверстия.
Схема №943
  1. Захватите вентиляционное отверстие, нажать на него и потянуть вверх.
  2. Проделайте то же самое, что и с другим вентиляционным отверстием.
Схема №944
  1. Вставить скребок и вытолкните один из захватов в нижней кромке корпуса вентиляционных отверстий.
  2. Вставить инструмент № 9995919 в открытое пространство и извлекайте его до тех пор, пока защелка не освободится.
  3. Повторяйте это до тех пор, пока все уловы в нижней кромке не освободятся.
Схема №945
  1. Захватывайте концы корпуса и вытягивайте до тех пор, пока все зацепы как сверху, так и снизу не будут полностью свободны от внутренней части приборной панели. При необходимости использовать инструмент Уплотнитель для извлечения торцов корпуса. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель. ВНИМАНИЕ: тяните поочередно с правой и левой сторон, в противном случае край корпуса треснет там, где он входит в воздуховоды с внутренней стороны. Корпус надежно закреплен, поэтому потребуется сила, чтобы освободить его.
Схема №946
  1. Снять панель на правом конце приборной панели. Осторожно снимайте с панели, пока три зажима не освободятся. Использовать инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: не повредите приборную панель.
  1. Снять зажим, удерживающий насадку для воздуховода с правой стороны.
  1. Открыть бардачок.
  2. Осторожно откиньте панель внутрь центральной консоли с помощью инструмента Уплотнитель. Он оснащен двумя зажимами на каждой короткой стороне.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Вывернуть пять винтов в отверстии к бардачку.
Схема №947
  1. Снять переднюю секцию перчаточного отделения, потянув назад до тех пор, пока два зажима на верхней кромке не освободятся. Отсоединить два разъема сверху.
Схема №948
  1. Отвернуть винт для вентиляционного отверстия с правой стороны. Снять вентиляционное отверстие справа. Поместить в одну сторону.
Схема №949
  1. Вывернуть четыре винта во внутреннюю часть бардачка и вытащите его, положив на одну сторону.
Схема №950
  1. Установить опорные ножки кронштейна из комплекта в гнездо для окружения комбинированной панели приборов и в левое вентиляционное отверстие.
  2. Расположить левую опорную ножку кронштейна, как показано на рисунке. Передний край опорной ножки должен быть параллелен краю в вырезе в приборной панели и измерение до нижнего края опорной ноги должно производиться от центра радиуса.
  3. Разметьте отверстия, которые должны быть просверлены для монтажа.
Схема №951
  1. Просверлите отверстия с помощью сверла диаметром 5 мм (13 / 64 '). Использовать 10-миллиметровый упор для сверления, чтобы предотвратить повреждение компонентов внутри.
  2. Удалить все стружки.
Схема №952
  1. Закрепить левую опорную ножку кронштейна к приборной панели с помощью двух винтов и монтажной пластины (расположенной на внутренней стороне) из комплекта.
Схема №953
  1. Просверлить отверстие под правую опору долотом диаметром 4 мм (5 / 32 ').
  2. Возьмите винт из комплекта и закрепить правую опорную ногу.
Схема №954
  1. Возьмите из комплекта монтажную пластину и короткий антенный кабель с синим разъемом.
  2. Нажать на синий разъем антенного кабеля на задней стороне монтажной пластины.
Схема №955
  1. Возьмите из комплекта монтажную плиту и четыре винта (л = 16 мм) Закрепить монтажную пластину в установленном кронштейне.
Схема №956
  1. Наклонить вверх оба вентиляционных отверстия.
Схема №957
  1. Захватите вентиляционное отверстие, нажать на него и потянуть вверх.
  2. Проделайте то же самое, что и с другим вентиляционным отверстием.
Схема №958
  1. Вставить скребок и вытолкните один из захватов в нижней кромке корпуса вентиляционных отверстий.
  2. Вставить инструмент № 9995919 в открытое пространство и извлекайте его до тех пор, пока защелка не освободится.
  3. Повторяйте это до тех пор, пока все уловы в нижней кромке не освободятся.
Схема №959
  1. Захватывайте концы корпуса и вытягивайте до тех пор, пока все зацепы как сверху, так и снизу не будут полностью свободны от внутренней части приборной панели. При необходимости использовать инструмент Уплотнитель для извлечения торцов корпуса. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель. ВНИМАНИЕ: тяните поочередно с правой и левой сторон, в противном случае край корпуса треснет там, где он входит в воздуховоды с внутренней стороны. Корпус надежно закреплен, поэтому потребуется сила, чтобы освободить его.
Схема №960
  1. Снять панель на левом конце приборной панели. Осторожно снимайте с панели, пока три зажима не освободятся. Использовать инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повредите приборную панель.
Схема №961
  1. Снять зажим, удерживающий насадку для воздуховода с левой стороны.
Схема №962
  1. Открыть бардачок.
  2. Осторожно откиньте панель внутрь центральной консоли с помощью инструмента Уплотнитель. Он оснащен двумя зажимами на каждой короткой стороне.
  3. Потянуть панель вниз.
Схема №963
  1. Осторожно надавите на датчик качества воздуха, чтобы он освободился от своего держателя с обратной стороны бардачка.
Схема №964
  1. Вывернуть пять винтов в отверстии к бардачку.
Схема №965
  1. Снять переднюю секцию перчаточного отделения, потянув назад до тех пор, пока два зажима на верхней кромке не освободятся. Отсоединить два разъема сверху.
Схема №966
  1. Отвернуть винт для вентиляционного отверстия с левой стороны. Оттяните вентиляционное отверстие влево. Положите в одну сторону.
Схема №967
  1. Отвернуть четыре винта для внутренней части бардачка, вытащите и вставить в одну сторону. Если установлен DVD-ридер, отсоединить разъемы на задней стороне.
Схема №968
  1. Установить опорные ножки кронштейна из комплекта в гнездо для окружения комбинированной приборной панели и в правое вентиляционное отверстие.
  2. Расположить правую опорную ножку кронштейна, как показано на рисунке. Передний край опорной ножки должен быть параллелен краю в вырезе в приборной панели и измерение до нижнего края опорной ноги должно производиться от центра радиуса.
  3. Разметьте отверстия, которые должны быть просверлены для монтажа.
Схема №969
  1. Просверлите отверстия с помощью сверла диаметром 5 мм (13 / 64 '). Использовать 10-миллиметровый упор для сверления, чтобы предотвратить повреждение компонентов внутри.
  2. Удалить все стружки.
Схема №970
  1. Закрепить правую опорную ножку кронштейна к приборной панели с помощью двух винтов и монтажной пластины (расположенной на внутренней стороне) из комплекта.
Схема №971
  1. Просверлить отверстие под левую опору долотом диаметром 4 мм (5 / 32 ').
  2. Возьмите винт из комплекта и закрепить левую опорную ногу.
  1. Возьмите из комплекта монтажную пластину и короткий антенный кабель с синим разъемом.
  2. Нажать на синий разъем антенного кабеля на задней стороне монтажной пластины.
Схема №972
  1. Возьмите из комплекта монтажную плиту и четыре винта (л = 16 мм) Закрепить монтажную пластину в установленном кронштейне.

Сабвуфер (2004-09)

ПримечаниеПояснение к графическому изображению комплекта A Всегда требуется B Требуется для автомобилей без 78XTI и Eu автомобили с Rti и идентификационный номер транспортного средства: S40 Ch 80923-, V50 Cg 78749- C Обязательно наличие грузового отсека: xтагх2 СН-80922, xtaг3 СН -78748 US автомобили с требующимися RITI- и транспортным средством необходимо наличие пола: S40 V50 S40 V50 S40 S40 V50 V50

ПримечаниеЭтот аксессуар подключен к электрической системе автомобиля. Он требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.

Применить к S40

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Снять ковер грузового отсека.

Применяется к автомобилям с высоким полом грузового отсека

  1. Снять опоры верхнего этажа с правой и левой стороны. Левая опора пола не должна использоваться снова.

Снятие панели подоконника с крышки багажника

  1. Открутить два внешних зажима у переднего края / нижнего края панели подоконника на крышке багажника.
  2. Приподнимите один из углов панели подоконника с помощью инструмента " Полоса погоды " так, чтобы два зажима на этом конце освободились.
  3. Потянуть вверх панель подоконника на другом конце так, чтобы освободились оставшиеся два зажима. Снять панель подруливающего устройства.
  4. Удалить резиновую полоску из отверстия крышки багажника, где она закрывает боковые панели с левой и правой стороны.
Схема №973
  1. Сложите вперед подушки и спинки сидений с обеих сторон заднего сиденья.
Схема №974

Снятие боковой подушки

  1. Возьмите верхний край левой боковой подушки. Потянуть боковую подушку вперед, чтобы зажим на задней стороне освободился.
  2. Сдвинуть боковую подушку вверх.
  3. Таким же образом снять правую боковую подушку.
Схема №975

Снятие боковых панелей

  1. Снять пять зажимов (1), удерживающих левую боковую панель в кузове.
  2. Отсоединить передний край панели полки посылки от крепления (2). Потянуть боковую панель в сторону от панели полки посылок и панели на C-образной стойке.
  3. Отсоединить боковую панель от крепления (3) на нижней части полки для посылок.
  4. Отсоединить боковую панель от грузозахватного ушка 4 и снять ее.
  5. Таким же образом снять правую боковую панель.
Схема №976
Схема №977
  1. Снять опоры нижнего этажа с правой и левой сторон, открутив три зажима в нижней части отсеков, а затем приподняв их. Левая опора пола не должна использоваться снова.
Схема №978
  1. Отвернуть винт в кронштейне для спинки заднего сиденья.
Схема №979
  1. Возьмите сабвуфер из комплекта и повернуть его так, чтобы передняя часть динамика была обращена вверх.
  2. Возьмите три винта из того же комплекта и установить кронштейн для S40 на сабвуфер, как показано на рисунке. (Подложка из пенопласта и кронштейн V50 не используются.)
Схема №980
  1. Возьмите из комплекта два винта, установить передний кронштейн на сабвуфер.
Схема №981
  1. Расположить сабвуфер в левой части грузового отсека.
  2. Возьмите из комплекта винт М8х24 (1) и шайбу, ввернуть винт с шайбой в левый кронштейн.
  3. Вынуть винт 2 из кронштейна спинок и ввернуть его в правый кронштейн сабвуфера.
  4. Затянуть винт M10 до 50 Н · м (37 фунт-сила / фут).
  5. Завинтите винт M8 и затянуть его до 24 Н · м.
Схема №982
  1. Отсоединить волоконно-оптический кабель (1) от нижней части усилителя.
Схема №983
  1. Возьмите Т-образный оптоволоконный кабель (B на графике комплекта) из набора. Подключить длинный конец (1) к сабвуферу.
  2. Подсоединить разъем (2), отсоединенный от усилителя, к гнездовой клемме (3) на Т-образном оптическом кабеле.
  3. Подсоединить к усилителю оставшийся разъем (4) на Т-образном оптическом кабеле.
Схема №984
  1. Закрепить клеммы для сращивания кабелей на волоконно-оптических кабелях (1) с помощью зажима (2) по краю панели. ПРИМЕЧАНИЕ: Не сгибайте волоконно-оптический кабель слишком плотно.
  2. Проверить радиус изгиба волоконно-оптических кабелей, при радиусе изгиба менее 25 мм (1 ") снять ленту с толстого жгута и увеличьте радиус.
Схема №985
  1. Отсоединить волоконно-оптические кабели (1) от антенны GPS и нижней части усилителя.
  2. Разделите разъемы в месте соединения волоконно-оптических кабелей (2).
  3. Поместить Т-образный оптоволоконный кабель, который полностью отсоединен, в одну сторону (в комплекте есть новый волоконно-оптический кабель).
Схема №986
  1. Возьмите из комплекта оптоволоконный кабель адаптера (C на рисунке набора). Подключить длинный конец (1) к сабвуферу.
  2. Подключить штекерные разъемы (2) оптоволоконного кабеля адаптера к усилителю и антенне GPS. ПРИМЕЧАНИЕ: Конец, снабженный меткой, должен быть подключен к антенне GSM.
  3. Подсоединить розетку (3) оптоволоконного кабеля адаптера к разъему (4) на волоконно-оптическом кабеле, отсоединенном от демонтированного Т-образного оптического кабеля.
Схема №987
  1. Возьмите двойной стяжной ремень из комплекта. Закрепить клеммы для сращивания кабеля на существующем кабельном жгуте. ПРИМЕЧАНИЕ: Не сгибайте волоконно-оптический кабель слишком плотно.
  2. Проверить радиус изгиба волоконно-оптических кабелей, при радиусе изгиба менее 25 мм (1 ") снять ленту с толстого жгута и увеличьте радиус.
Схема №988
  1. Отсоединить волоконно-оптический кабель (1) от нижней части усилителя.
Схема №989
  1. Возьмите Т-образный оптоволоконный кабель (B на графике комплекта) из набора. Подключить длинный конец (1) к сабвуферу.
  2. Подключить розетку оптоволоконного кабеля адаптера к разъему на волоконно-оптическом кабеле, который был отсоединен от усилителя.
  3. Подсоединить штекерный разъем (3) оптоволоконного кабеля адаптера к усилителю.
  4. Прикрепите клеммы для сращивания кабеля к волоконно-оптическим кабелям с помощью зажима (2) на краю панели. ПРИМЕЧАНИЕ: Не сгибайте волоконно-оптический кабель слишком плотно.
  5. Проверить радиус изгиба волоконно-оптических кабелей. Если радиус сгиба менее 25 мм (1 "), снять ленту с толстого кабельного жгута и увеличьте радиус.
Схема №990
  1. Возьмите Т-образный кабель для подачи питания (А на графике комплекта).

Разъёмы

  1. К сабвуферу (1)
  2. К предварительно проложенному однополюсному соединителю (2)
  3. К разъему, отсоединенному от усилителя (3)
  4. К усилителю (4)
Схема №991

ПримечаниеРанее установленный волоконно-оптический кабель не показан.

  1. Вставить разъем (1) в задний торец сабвуфера.
  2. Подключить разъем (2) к предварительно проложенному черному разъему (5), который прикреплен лентой на кабельном жгуте у заднего края левой задней колесной арки.
  3. Отсоединить имеющийся разъем усилителя и подключить его к разъему (3) Т-образного кабеля.
  4. Подключить оставшийся разъем (4) Т-образного кабеля к усилителю.
  5. Зажать реле (6) и все ослабленные разъемы в существующем кабельном жгуте автомобиля, чтобы предотвратить дребезжание.
Схема №992
  1. Используя бутиловую ленту, приклейте кабели для сабвуфера к полу и направьте обратно примерно на 200 мм (7 7 / 8 "). При установке кабели должны быть расположены в вырезе на нижней стороне опоры пола.
Схема №993
  1. Возьмите левую небольшую опору пола из комплекта и поместить ее в задний левый угол грузового отсека.
Схема №994
  1. Убедиться, что кабели (1) для сабвуфера расположены в вырезе (2) на нижней стороне опоры пола так, чтобы они не были прижаты к нижнему полу грузового отсека.
Схема №995
  1. Прижмите опору пола на место, используя имеющийся зажим.
  2. Перенесите буксирное ушко на новую опору пола.
Схема №996
  1. Переустановите существующую правую опору нижнего этажа, используя имеющиеся зажимы.
  2. Переустановите боковые панели, используя имеющиеся зажимы.
  3. Установить на место резиновую полоску по бокам в проеме крышки багажника.
Схема №997

Применяется для автомобилей с держателем продуктовой сумки на полу грузового отсека

  1. Подготовьте опору верхнего этажа (E и F на графике комплекта): Запрессуйте адаптер на левой и правой опорах верхнего этажа в соответствии с существующей маркировкой, как показано на рисунке.
Схема №998
  1. Переустановите панель подоконника в проем крышки багажника, используя имеющиеся зажимы.
  2. Возьмите левую опору верхнего пола (E на графике набора) из комплекта. Установить опору пола. (Если есть адаптер для держателя продуктового мешка, то его зажимы должны быть в отверстии панели отделки подоконника.)
Схема №999

Относится к автомобилям с низким полом грузового отсека

  1. Возьмите правую опору верхнего пола (F на графике набора) из комплекта. Установить опору пола. (Если есть адаптер для держателя продуктового мешка, то его зажимы должны быть в отверстии панели отделки подоконника.)
  2. Переустановите боковые подушки
  3. Возьмите новый, более широкий ковер грузового отсека из комплекта. Установить ковер.

Применяется к автомобилям с высоким полом грузового отсека

  1. Переустановите правую опору верхнего пола. (Если есть адаптер для держателя продуктового мешка, то его зажимы должны быть в отверстии панели отделки подоконника.)
  2. Переустановите боковые подушки.
  3. Установить ковер грузового отсека на место (если это ковёр грузового отсека с держателем для продуктовых мешков, то его две ручки должны находиться в соответствующих отверстиях адаптера).

Применяется ко всем моделям

  1. Сложите спинки и подушки сидений обратно на место.
  2. Запрограммировать функцию.
Схема №1000

Навигационная система, портативная

Оборудование

Схема №1001
Схема №1002
Схема №1003
Схема №1004
Схема №1005
Схема №1006
Схема №1007
Схема №1008
Схема №1009

Состав комплекта

Схема №1010

Номер операции: 39730

Специальные инструменты 951 2932 Пружина растяжения Номер инструмента: 951 2832 Описание инструментов: Рессора растяжения Доски с инструментами: 80

Информация

  1. Перед началом установки прочтите все инструкции.
  2. Уведомления и тексты предупреждений предназначены для вашей безопасности и минимизации риска поломки чего-либо во время установки.
  3. Перед началом установки убедиться в наличии всех инструментов, указанных в инструкциях.
  4. Определенные шаги в инструкции представлены только в виде изображений. Пояснительный текст также приведен для более сложных шагов.
  5. В случае каких-либо проблем с инструкцией или аксессуаром, обратитесь к местному дилеру Volvo.

Условия

Там, где процедура отличается, правая версия также показывается с текстом и изображением.

Схема №1011

Установить ключ зажигания в положение 0.

Схема №1012

Снять крышку люка.

Схема №1013

Снять зажим.

Схема №1014
Схема №1015
Схема №1016

Снять крышку люка.

Схема №1017

Отвернуть винт.

Схема №1018

Отвернуть винты.

Схема №1019

Снять крышку люка.

Схема №1020
Схема №1021

Отсоединить соединители.

Схема №1022

Отсоединить панель.

Схема №1023

Отсоединить клип(ы).

Схема №1024
Схема №1025

Измерить и отметить, как показано на рисунке.

Схема №1026
Схема №1027
Схема №1028

Отцентрируйте отверстия относительно друг друга.

Схема №1029

ПримечаниеУбедиться, что деталь правильно позиционирована относительно поверхности панели.

Просверлите отверстия.

Схема №1030

Установить винты.

Схема №1031
Схема №1032

Отвернуть винты.

Схема №1033

Отрегулировать длину кабеля таким образом, чтобы маркировка заканчивалась так, как показано на изображении.

Схема №1034

Отрегулировать длину кабеля таким образом, чтобы маркировка заканчивалась так, как показано на экране.

Схема №1035

Установить винты.

Схема №1036

Сложите утеплитель в одну сторону.

Схема №1037
Схема №1038

См. 9512932

Протяните проводку.

Схема №1039
Схема №1040
Схема №1041

Установить крышку люка.

Схема №1042
Схема №1043

Снять крышку люка.

Отвернуть винты.

Крутящий момент: Переднее сиденье к кузову

40 Нм

Схема №1044
Схема №1045

Снять крышку люка.

Схема №1046

Отвернуть винты.

Крутящий момент: Переднее сиденье к кузову

40 Нм

Схема №1047
Схема №1048
Схема №1049

Сложите ковер в сторону.

Схема №1050

Снять крышку люка.

Схема №1051

Отсоединить соединитель.

Схема №1052

См. 9512932

Схема №1053

Протяните проводку.

Схема №1054
Схема №1055

Состыкуйте соединители.

Схема №1056

Оторвите лишнюю ленту из пенопласта.

Схема №1057
Схема №1058
Схема №1059

Проложите кабельный жгут к существующему кабельному жгуту.

Схема №1060
Схема №1061

Поместить любые излишки внутрь ковра пола.

Схема №1062

Сложите ковер пола обратно.

Схема №1063

Состыкуйте соединители.

Схема №1064

Оторвите лишнюю ленту из пенопласта.

Схема №1065

Переустановите снятые детали в обратном порядке.

Схема №1066

Навигационная система, портативная

Оборудование

Состав комплекта

Номер операции: 39730

Специальные инструменты 951 2932 Пружина растяжения Номер инструмента: 951 2832 Описание инструментов: Рессора растяжения Доски с инструментами: 80

  1. Перед началом установки прочтите все инструкции.
  2. Уведомления и тексты предупреждений предназначены для вашей безопасности и минимизации риска поломки чего-либо во время установки.
  3. Перед началом установки убедиться в наличии всех инструментов, указанных в инструкциях.
  4. Определенные шаги в инструкции представлены только в виде изображений. Пояснительный текст также приведен для более сложных шагов.
  5. В случае каких-либо проблем с инструкцией или аксессуаром, обратитесь к местному дилеру Volvo.

Там, где процедура отличается, правая версия также показывается с текстом и изображением.

Установить ключ зажигания в положение 0.

Правосторонние транспортные средства

Отрегулировать длину кабеля таким образом, чтобы маркировка заканчивалась так, как показано на изображении.

Все транспортные средства

Установить винты.

Сложите утеплитель в одну сторону.

См. 9512932

Протяните проводку.

Установить крышку люка.

Схема №1067

Снять крышку люка.

Схема №1068

Отсоединить соединитель.

Схема №1069

Сложите ковер в сторону.

Схема №1070

См. 9512932

Протяните проводку.

Схема №1071
Схема №1072

Оторвите лишнюю ленту из пенопласта.

Схема №1073

Состыкуйте соединители.

Схема №1074

Подсоединить соединитель.

Схема №1075
Схема №1076

Установить крышку люка.

Снять крышку люка.

Отвернуть винты.

Крутящий момент: Переднее сиденье к кузову

40 Нм

Снять крышку люка.

Отвернуть винты.

Крутящий момент: Переднее сиденье к кузову

40 Нм

Сложите ковер в сторону.

Проложите кабельный жгут к существующему кабельному жгуту.

Поместить любые излишки внутрь ковра пола.

Сложите ковер пола обратно.

Состыкуйте соединители.

Оторвите лишнюю ленту из пенопласта.

Переустановите снятые детали в обратном порядке.

Навигационная система, переносная, установочный комплект TMC

Оборудование

Состав комплекта

Схема №1077

Номер(а) операции: 39732

Специальные инструменты 951 2932 Пружина растяжения Номер инструмента: 951 2832 Описание инструментов: Рессора растяжения Доски с инструментами: 80

Материалы
ОбозначениеНомер детали
Плавящийся клей1161656
  1. Перед началом установки прочтите все инструкции.
  2. Уведомления и тексты предупреждений предназначены для вашей безопасности и минимизации риска поломки чего-либо во время установки.
  3. Перед началом установки убедиться в наличии всех инструментов, указанных в инструкциях.
  4. Определенные шаги в инструкции представлены только в виде изображений. Пояснительный текст также приведен для более сложных шагов.
  5. В случае каких-либо проблем с инструкцией или аксессуаром, обратитесь к местному дилеру Volvo.

Установить ключ зажигания в положение 0.

Портативная навигационная система (2004-07)

ПримечаниеНекоторые шаги в этих инструкциях по установке представлены только в графическом виде.

ПримечаниеДиск с маркировкой А в комплекте используется на автомобилях с решетками громкоговорителей.

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
  1. Наклонить вверх оба вентиляционных отверстия.
  1. Захватите вентиляционное отверстие, нажать на него и потянуть вверх.
  2. Проделайте то же самое, что и с другим вентиляционным отверстием.
  1. Вставить скребок и вытолкните один из захватов в нижней кромке корпуса вентиляционных отверстий.
  2. Вставить специальный инструмент 9995919 в открытое пространство и извлекайте его, пока защелка не освободится.
  3. Повторяйте это до тех пор, пока все уловы в нижней кромке не освободятся.
  1. Захватывайте концы корпуса и вытягивайте до тех пор, пока все зацепы как сверху, так и снизу не будут полностью свободны от внутренней части приборной панели. При необходимости использовать инструмент Уплотнитель для извлечения торцов корпуса. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель. ВНИМАНИЕ: тяните поочередно с правой и левой сторон, в противном случае край корпуса треснет там, где он входит в воздуховоды с внутренней стороны. Корпус надежно закреплен, поэтому потребуется сила, чтобы освободить его.
  1. Отсоединить разъем для сигнальных ламп и отведите устройство в сторону.
  1. Открыть перчаточный ящик.
  2. Осторожно откиньте панель внутрь центральной консоли. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Панель закреплена двумя зажимами на каждой из коротких сторон.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Отсоединить окружающее пространство вокруг дисплея и медиаплеера: нажать на защелку у края крышки медиапроигрывателя. Использовать маленькую отвертку. Осторожно откиньте окружающее окружение в углу. ИСПОЛЬЗОВАТЬ пластиковый инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте панель и приборную панель. Повторить операцию с другой стороны. ПОДСКАЗКА: Если другая сторона не отделяется, снова надавите на отсоединенную сторону в положение и повторить процедуру, начиная с другой.
  2. Сложите окружающий назад. Удалить, потянув вверх.
  1. Отожмите дисплейный модуль (1) с обратной стороны центральной консоли. Использовать обе руки и нажать прямо назад.
  2. Отсоединить два разъема, положив дисплей в одну сторону.
  1. Осторожно откиньте панель у заднего края центральной консоли. Использовать инструмент Уплотнитель. Панель закреплена с помощью защелки на каждой из коротких сторон.
  2. Отсоединить разъем розетки 12 В.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Снять колпак рычага переключения передач с центральной консоли. Сначала откиньте его на передней кромке, используя инструмент Уплотнитель, а затем отцепите у задней кромки.
  1. Ослабить ручку переключения передач, нажав на нее и слегка повернув ее более чем на 1 / 4 оборота против часовой стрелки, а затем потянуть вверх.

Применяется ко всем моделям

  1. Отвернуть два винта, удерживающих центральную консоль у заднего края.
  1. Отвернуть два винта, крепящие центральную консоль к приборной панели.
  2. Снять соединитель на обратной стороне панели среды пульта управления.
  3. Снять панель центральной консоли с приборной панели и туннельной консоли.
  1. Извлечь шаблон из комплекта, обрежьте вокруг внешних линий.
Схема №1078
  1. Приклейте шаблон к решетке громкоговорителя.
Схема №1079
Схема №1080
  1. Закрыть отверстие в воздуховодах бумагой, чтобы избежать заполнения их стружкой.
  2. Разложите лист бумаги внутри приборной панели, чтобы поймать отходы бурения. Просверлите перпендикулярно решетке громкоговорителя, где должны быть расположены отверстия.
  3. Выбрать Lhd или RHD на шаблоне для бурения и тщательно просверлите отверстия в соответствии с шаблоном, используя буровое долото Ø3 мм (1 / 8 "). Продолжайте сверлить через консоль до громкоговорителя, расположенного на 15 мм (19 / 32 ") за решеткой.
  4. Удалить шаблон.
Схема №1081
  1. Снять решетку громкоговорителя следующим образом: Вставить специальный инструмент 9995919 в стык между решеткой громкостях и приборной панелью примерно так, как показано на рисунке, до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
  2. Повернуть инструмент на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя.
Схема №1082
  1. Потянуть вверх до тех пор, пока решетка громкоговорителя не отсоединится. Решетка громкой связи надежно закреплена четырьмя зажимами. Переместить инструмент ближе к зажиму для облегчения удаления. ПРИМЕЧАНИЕ: не повреждайте приборную панель.
  2. Поднять решетку громкоговорителя.
Схема №1083
  1. Просверлите три отверстия для ног люльки с помощью шагового сверла 14 мм (9 / 16 ").
Схема №1084
  1. Возьмите шаговое сверло и просверлите отверстие под соединение в держателе с помощью сверла Ø28 мм (1 7 / 64 ").
Схема №1085
  1. Поверх громкоговорителя приклейте штучную ткань.
  2. Просверлите соответствующее отверстие в консоли громкоговорителя, используя пилу с отверстием 25 мм (1 ").
Схема №1086
  1. Просверлите отверстия под винты шпилек люльки с помощью сверла 7 (9 / 32 ") мм.
  2. Снять тряпку.
Схема №1087
Схема №1088
  1. Вынуть из комплекта три гайки, шайбу и люльку и закрепить на решетке громкоговорителя.
  2. Затянуть ложемент.

ПримечаниеКабельный жгут всегда прокладывается с правой стороны через туннельную консоль и центральную консоль как на левосторонних, так и на правосторонних автомобилях.

  1. Разложите коврик за передний край консоли тоннеля.
  2. Вставить проволочную спираль с правой стороны водила переключения передач и выведите ее на передний край консоли туннеля.
  3. Возьмите длинный кабельный жгут из комплекта.
  4. Приклейте небольшой разъем и кусок кабеля к проводу, и осторожно протяните насквозь.

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Подключить разъем (1), который был извлечен из розетки 12 В, к гнездовому разъему (2) на проложенном кабеле.
  2. Подключить оставшийся разъем к розетке 12 В.
  1. Возьмите из комплекта ленту пенопласта и снять защитную ленту.
  1. Оберните пенопластовую ленту вокруг держателя предохранителя, чтобы предотвратить дребезжание.
  1. Проложите кабель так, чтобы весь излишек кабеля был собран у переднего края консоли туннеля. Пока не нажимайте на панель.
  1. Прикрепите кусочки бутиловой ленты на правой стороне консоли туннеля, чтобы закрепить кабельный жгут.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Возьмите из комплекта ленту пенопласта и снять защитную ленту.
  1. Оберните пенопластовую ленту вокруг держателя предохранителя, чтобы предотвратить дребезжание.
  1. Поместить держатель предохранителя на кабельные жгуты за правый задний угол водила переключения передач и закрепить с помощью кабеля из комплекта.
  1. Подключить разъем (1), который был извлечен из розетки 12 В, к гнездовому разъему (2) на проложенном кабеле.
  2. Подключить оставшийся разъем к розетке 12 В.
  1. Проложите кабельный жгут крайним справа против панели над ковриком и закрепить кусками бутиловой ленты.

Применяется ко всем моделям

  1. Продолжайте тянуть провод вверх через приборную панель наружу через отверстие для вентиляционных выходов.
Схема №1089
  1. Извлечь короткий соединительный кабель из комплекта и подключить его к вновь проложенному кабельному жгуту.
Схема №1090
  1. Подтянуть кабель через отверстие в пульте громкоговорителя.
Схема №1091
  1. Подсоединить разъем в проложенном кабеле к соединению на люльке.
Схема №1092

ПримечаниеПеред закреплением решетки убедиться, что шпильки вставлены в отверстия.

  1. Протолкните кабель через отверстия в решетке и консоли громкоговорителя.
  2. Осторожно надавите на решетку громкоговорителя с люлькой на пульте динамика, при необходимости выпильте отверстия под шпильки.
  3. Удалить любые стружки из громкоговорителя.
  4. Удалить бумагу изнутри приборной панели и воздуховодов.
  5. Закрепить два зеленых разъема, используя кусок бутиловой ленты в подходящем месте для предотвращения дребезжания.
  6. Потянуть вниз весь излишек кабеля и спрятать за коврик пола.

Отделочные работы

  1. Подключить кабель к сигнальным лампам.
  1. Установить на место корпус воздуховыпускных отверстий и убедиться, что кабель к люльке не защемлен.
Схема №1093
  1. Переустановите панель центральной консоли.
  2. Подсоединить разъем климатической панели.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

Применяется ко всем моделям

Схема №1094
  1. Вставить разъем и держатель предохранителя в консоль туннеля. Очень мало места, поэтому убедиться, что компоненты не расположены так, чтобы они могли быть повреждены.
  2. Нажать панель на место.
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

Навигационная система, портативная (2008-11)

ПримечаниеНекоторые шаги в этих инструкциях по установке представлены только в графическом виде.

ПримечаниеДиск с маркировкой А в комплекте используется на автомобилях с решетками громкоговорителей.

  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
  1. Извлечь шаблон из комплекта, обрежьте вокруг внешних линий.
  1. Поместить шаблон так, чтобы его нижний край находился на расстоянии 21 мм (53 / 64 ") от верхнего края воздуховыпускного отверстия и был отцентрирован вдоль линии между кнопкой для сигнальных ламп и светодиодом.
  2. Приклейте шаблон на место.
Схема №1095
  1. Удалить вентиляционный выход, осторожно вставив специальный инструмент 9995919 между ребрами и аккуратно потянув вверх четыре защелки на нижнем крае. Тщательно выщипайте с помощью инструмента Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: уделите особое внимание приборной панели и выходным ребрам; они могут быть легко повреждены. Выходное отверстие установлено очень прочно.
Схема №1096
  1. Отсоединить разъем для сигнальных ламп и отведите устройство в сторону.
  1. Открыть перчаточный ящик.
  2. Осторожно откиньте панель внутрь центральной консоли. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Панель закреплена двумя зажимами на каждой из коротких сторон.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Снять резиновый коврик и отсек для хранения.
  1. Отсоединить окружающее пространство вокруг дисплея и медиаплеера: нажать на защелку у края крышки медиапроигрывателя. Использовать маленькую отвертку. Осторожно откиньте окружающее окружение в углу. ИСПОЛЬЗОВАТЬ пластиковый инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте панель и приборную панель. Повторить операцию с другой стороны. ПОДСКАЗКА: Если другая сторона не отделяется, снова надавите на отсоединенную сторону в положение и повторить процедуру, начиная с другой.
  2. Сложите окружающий назад. Удалить, потянув вверх.
  1. Отожмите дисплейный модуль (1) с обратной стороны центральной консоли. Использовать обе руки и нажать прямо назад.
  2. Отсоединить два разъема, положив дисплей в одну сторону.
Схема №1097
  1. Осторожно ослабить изгиб и снять панель рычага ручного тормоза.
  1. Снять нижнюю крышку.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Снять колпак рычага переключения передач с центральной консоли. Сначала откиньте его на передней кромке, используя инструмент Уплотнитель, а затем отцепите у задней кромки.
  1. Ослабить ручку переключения передач, нажав на нее и слегка повернув ее более чем на 1 / 4 оборота против часовой стрелки, а затем потянуть вверх.

Применяется ко всем моделям

  1. Отвернуть два винта.
Схема №1098
  1. Отвернуть два винта вдоль переднего края консоли туннеля.
  1. Осторожно потянуть замок с помощью специального инструмента 9995919. В то же время сдвинуть всю туннельную консоль назад, чтобы получить доступ к двум задним винтам на панели центральной консоли.
  1. Отвернуть два винта.
  1. Отвернуть два винта, крепящие центральную консоль к приборной панели.
  2. Снять соединитель на обратной стороне панели среды пульта управления.
  3. Снять панель центральной консоли с приборной панели и туннельной консоли.
  1. Снять два зажима, крепящие кабели к медиаплееру, сначала прижав их к боковым сторонам, а затем потянув вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что оптические кабели не согнуты или растянуты. Они не могут быть изогнуты с радиусом менее 25 мм (1 ").
  1. Вывернуть два винта из нижней части медиаплеера.
  2. Вытащите медиаплеер и отсоединить разъемы на задней стороне.
  1. Закрыть отверстие в воздуховодах бумагой, чтобы избежать заполнения их стружкой.
  2. Разложите кусок бумаги внутри приборной панели, чтобы поймать стружку сверла.
  3. Выбрать Lhd или RHD на шаблоне для бурения и отметить отверстия в центре с помощью разметочного устройства.
  4. Взять сверло 5 мм (13 / 64 "), закрепить упор сверла 15 мм (19 / 32 ").
  5. Предварительно просверлите отверстия в соответствии с шаблоном. Сверлите перпендикулярно приборной панели, где должны быть расположены отверстия. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель.
  1. Выбрать пилу с отверстием 14 мм (9 / 16 ").
  2. Заменить центральное сверло на сверло 5 мм (13 / 64 "). Отверстие в держателе больше диаметра сверла. Оберните ленту вокруг конца сверла, чтобы убедиться, что оно прочно сидит на месте в отверстии. Не блокируйте центральное сверление стопорным винтом. Сверло должно использоваться только для направления отверстия пилы, потому что отверстия в нижней части приборной панели не могут быть больше 5 мм.
  1. Установить ограничитель сверления 9 мм (23 / 64 ").
  2. Высверлить для люлек три фута. ПРИМЕЧАНИЕ: только просверливайте через виниловый слой и слой пены, а не через пластиковый слой (1) на нижней части приборной панели, так как это сделает отверстие слишком большим для гаек, которые должны быть затянуты снизу.
  1. Выбрать пилу с отверстием 25 мм (1 / 2 ").
  2. Заменить центральное сверло в пиле отверстия на исходное сверло.
  3. Сверло для соединения разъема. Просверлите все слои приборной панели. Использовать 25 мм (1 ") упор сверла.
  1. Использовать небольшую отвертку и очистить три небольших отверстия от любой стружки, чтобы появился нижележащий пластиковый слой.
  2. Снять бумагу с воздуховодов и бумагу из-под приборной панели. Убедиться, что внутри приборной панели не осталось стружки.
  1. Вынуть люльку и вставить три шпильки вниз через отверстия в пластиковом слое приборной панели.
  2. Вынуть три гайки и затянуть люльку на приборной панели.
  1. Достаньте из комплекта три гайки и затянуть люльку.
  1. Достаньте из комплекта короткий соединительный кабель и закрепить разъем на дне люльки.
Схема №1099
  1. Поднять нижнюю кромку панели с обеих сторон и потянуть ее наружу и вниз. Разъем на розетке 12V отсоединится от панели, так как кабель очень короткий.
Схема №1100

ПримечаниеКабельный жгут всегда прокладывается с правой стороны через туннельную консоль и центральную консоль как на левосторонних, так и на правосторонних автомобилях.

  1. Разложите коврик за передний край на правой стороне консоли туннеля.
  2. Вставить проволочную спираль через показанное отверстие (по существующему кабелю) и на передний край консоли туннеля.
  3. Приклейте разъем и кусок кабельного жгута к проволочной спирали и осторожно протяните его. Помогите вывести через отверстие для грейфера переключения передач и отверстие, где находился отсек хранения. При необходимости поднять вверх задний край консоли туннеля, чтобы облегчить прокладку.
  1. Возьмите из комплекта ленту пенопласта и снять защитную ленту.
Схема №1101
  1. Намотайте ленту из пенопласта вокруг держателя предохранителя.
Схема №1102
  1. Подключить черный штекерный разъем (1) розетки 12 В к эквивалентному белому гнездовому разъему (2) на проложенном кабеле адаптера.
  2. Подключить белый штекерный разъем оставшегося кабеля адаптера к розетке 12 В.
Схема №1103
  1. Вставить разъем и держатель предохранителя в то же отверстие, куда был проложен кабель к розетке 12V.
Схема №1104
  1. Установить заднюю панель и убедиться, что кабели внутри не зажаты.
Схема №1105

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Подтянуть весь излишек кабеля к переднему краю консоли туннеля. Кабель должен быть проложен с правой стороны рычагов управления до переключения передач.
  2. Закрепить кусочки бутиловой ленты между ковриком пола и панелью, чтобы кабельный жгут не мешал управлению переключением передач.
Схема №1106

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Потянуть весь излишек кабеля вверх до переднего края консоли тоннеля.
  2. Подтянуть трос в середине поводка для смены и закрепить кусками бутиловой ленты.
Схема №1107

Применяется ко всем моделям

  1. Вставить проволочную спираль от выпускного отверстия, где было расположено воздуховыпускное отверстие, и вниз к правой стороне консоли туннеля.
  2. Приклейте разъем и кусок кабельного жгута к спирали провода.
  3. Осторожно протяните кабельный жгут вверх через отверстие для выхода воздуха.
  1. Подсоединить кабель от ложемента к вновь проложенному кабелю.
  2. Закрепить два зеленых разъема, используя кусок бутиловой ленты в подходящем месте для предотвращения дребезжания.
  3. Потянуть вниз весь излишек кабеля и спрятать под ковриком пола.
Схема №1108
  1. Подключить кабель к сигнальным лампам.
Схема №1109
  1. Прижмите воздуховыпускные отверстия на место в приборной панели. Убедиться, что кабель к люльке не защемлен.
  1. Подключить разъем к панели центральной консоли и переустановите его.
Схема №1110

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

Применить ко всем моделям.

Схема №1111
Схема №1112
Схема №1113
Схема №1114
Схема №1115
Схема №1116
  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
  1. Повернуть выключатель зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее трех минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
Схема №1117
  1. Удалить вентиляционный выход, осторожно вставив специальный инструмент 9995919 между ребрами и аккуратно потянув вверх четыре защелки на нижнем крае. Тщательно выщипайте с помощью инструмента Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: уделите особое внимание приборной панели и выходным ребрам; они могут быть легко повреждены. Выходное отверстие установлено очень прочно.
Схема №1118
  1. Отсоединить разъем для сигнальных ламп и отведите устройство в сторону.
  1. Открыть перчаточный ящик.
  2. Осторожно откиньте панель внутрь центральной консоли. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Панель закреплена двумя зажимами на каждой из коротких сторон.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Снять резиновый коврик и отсек для хранения.
  1. Отсоединить окружающее пространство вокруг дисплея и медиаплеера: нажать на защелку у края крышки медиапроигрывателя. Использовать маленькую отвертку. Осторожно откиньте окружающее окружение в углу. ИСПОЛЬЗОВАТЬ пластиковый инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте панель и приборную панель. Повторить операцию с другой стороны. ПОДСКАЗКА: Если другая сторона не отделяется, снова надавите на отсоединенную сторону в положение и повторить процедуру, начиная с другой.
  2. Сложите окружающий назад. Удалить, потянув вверх.
  1. Отожмите дисплейный модуль (1) с обратной стороны центральной консоли. Использовать обе руки и нажать прямо назад.
  2. Отсоединить два разъема, положив дисплей в одну сторону.
  1. Осторожно ослабить изгиб и снять панель рычага ручного тормоза.
  1. Снять нижнюю крышку.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Снять колпак рычага переключения передач с центральной консоли. Сначала откиньте его на передней кромке, используя инструмент Уплотнитель, а затем отцепите у задней кромки.
  1. Ослабить ручку переключения передач, нажав на нее и слегка повернув ее более чем на 1 / 4 оборота против часовой стрелки, а затем потянуть вверх.

Применяется ко всем моделям

  1. Отвернуть два винта.
  1. Отвернуть два винта вдоль переднего края консоли туннеля.
  1. Осторожно потянуть замок с помощью специального инструмента 9995919. В то же время сдвинуть всю туннельную консоль назад, чтобы получить доступ к двум задним винтам на панели центральной консоли.
  1. Отвернуть два винта.
  1. Отвернуть два винта, крепящие панель центральной консоли к приборной панели.
  2. Снять разъем на задней части климатической панели и положите панель в одну сторону.
  1. Извлечь шаблон из комплекта, обрежьте вокруг внешних линий.
  1. Приклейте шаблон к решетке громкоговорителя.
  1. Закрыть отверстие в воздуховодах бумагой, чтобы избежать заполнения их стружкой.
  2. Разложите кусок бумаги внутри приборной панели, чтобы поймать стружку. Просверлите перпендикулярно решетке громкоговорителя, где должны быть расположены отверстия.
  3. Выбрать Lhd или RHD на шаблоне для бурения и тщательно просверлите отверстия в соответствии с шаблоном, используя буровое долото Ø3 мм (1 / 8 "). Продолжайте сверлить через консоль до громкоговорителя, расположенного на 15 мм (19 / 32 ") за решеткой.
  4. Удалить шаблон.
  1. Снять решетку громкоговорителя следующим образом: вставить инструмент, номер детали 9995919, в стык между решеткой и приборной панелью примерно так, как показано на рисунке, пока он не войдет в зацепление.
  2. Повернуть инструмент на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя.
  1. Потянуть вверх до тех пор, пока решетка громкоговорителя не отсоединится. Решетка громкой связи надежно закреплена четырьмя зажимами. Переместить инструмент ближе к зажиму для облегчения удаления. ПРИМЕЧАНИЕ: не повреждайте приборную панель.
  2. Поднять решетку громкоговорителя.
  1. Просверлите три отверстия для ног люльки с помощью шагового сверла 14 мм (9 / 16 ").
  1. Возьмите шаговое сверло и просверлите отверстие для соединения в держателе с помощью сверла 28 мм (1 7 / 64 ").
  1. Поверх громкоговорителя приклейте штучную ткань.
  2. Просверлите соответствующее отверстие в консоли громкоговорителя, используя пилу с отверстиями Ø25 мм (1 ").
  1. Просверлите отверстия под винты шпилек люльки с помощью сверла 7 (9 / 32 ") мм.
  2. Снять тряпку.
  1. Вынуть из комплекта три гайки, шайбу и люльку и закрепить на решетке громкоговорителя.
  2. Затянуть ложемент.
  1. Поднять нижнюю кромку панели с обеих сторон и потянуть ее наружу и вниз. Разъем на розетке 12V отсоединится от панели, так как кабель очень короткий.

ПримечаниеКабельный жгут всегда прокладывается с правой стороны через туннельную консоль и центральную консоль как на левосторонних, так и на правосторонних автомобилях.

  1. Разложите коврик за передний край на правой стороне консоли туннеля.
  2. Вставить проволочную спираль через показанное отверстие (по существующему кабелю) и на передний край консоли туннеля.
  3. Приклейте разъем и кусок кабельного жгута к проволочной спирали и осторожно протяните его. Помогите вывести через отверстие для грейфера переключения передач и отверстие, где находился отсек хранения. При необходимости поднять вверх задний край консоли туннеля, чтобы облегчить прокладку.
  1. Возьмите из комплекта ленту пенопласта и снять защитную ленту.
  1. Намотайте ленту из пенопласта вокруг держателя предохранителя.
  1. Подключить черный штекерный разъем (1) розетки 12 В к эквивалентному белому гнездовому разъему (2) на проложенном кабеле адаптера.
  2. Подключить белый штекерный разъем оставшегося кабеля адаптера к розетке 12 В.
  1. Вставить разъем и держатель предохранителя в то же отверстие, куда был проложен кабель к розетке 12V.
  1. Установить на место заднюю панель и убедиться, что кабели и держатель предохранителя внутри не зажаты.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

  1. Подтянуть весь излишек кабеля к переднему краю консоли туннеля. Кабель должен быть проложен с правой стороны рычагов управления до переключения передач.
  2. Закрепить кусочки бутиловой ленты между ковриком пола и панелью, чтобы кабельный жгут не мешал управлению переключением передач.

Относится к автомобилям с автоматической коробкой передач

  1. Потянуть весь излишек кабеля вверх до переднего края консоли тоннеля.
  2. Подтянуть трос в середине поводка для смены и закрепить кусками бутиловой ленты.
Схема №1119

Применяется ко всем моделям

  1. Вставить проволочную спираль от выпускного отверстия, где было расположено воздуховыпускное отверстие, и вниз к правой стороне консоли туннеля.
  2. Приклейте разъем и кусок кабельного жгута к спирали провода.
  3. Осторожно протяните кабельный жгут вверх через отверстие для выхода воздуха.
  1. Извлечь короткий соединительный кабель из комплекта и подключить его к вновь проложенному кабельному жгуту.
  1. Подтянуть кабель через отверстие в пульте громкоговорителя.
  1. Подсоединить разъем в проложенном кабеле к соединению на люльке.

ПримечаниеПеред закреплением решетки убедиться, что шпильки вставлены в отверстия.

  1. Протолкните кабель через отверстия в решетке и консоли громкоговорителя.
  2. Осторожно надавите на решетку громкоговорителя с люлькой на пульте динамика, при необходимости выпильте отверстия под шпильки.
  3. Удалить бумагу изнутри приборной панели и воздуховодов.
  4. Закрепить два зеленых разъема, используя кусок бутиловой ленты в подходящем месте для предотвращения дребезжания.
  5. Потянуть вниз весь излишек кабеля и спрятать за коврик пола.
Схема №1120
  1. Подключить кабель к сигнальным лампам.
Схема №1121
  1. Прижмите воздуховыпускные отверстия на место в приборной панели. Убедиться, что кабель к люльке не защемлен.
  1. Подключить разъем к панели центральной консоли и переустановите его.

Применяется к автомобилям с механической коробкой передач

Применить ко всем моделям.

  1. Повернуть ключ зажигания в положение II.
  2. Снова подключить отрицательный вывод батареи.

Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)

См. АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ SRS / SIPS (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ)

Навигационная система, разворота за разворотом

ПримечаниеВ инструкции по установке описано подключение к внешнему и внутреннему усилителю. Внешний усилитель расположен слева в грузовом отсеке, а внутренний усилитель - в медиаплеере. Следующие автомобили имеют внешний усилитель: S40 Ch -80922 и все автомобили с аудиосистемами высокий Performance и Premium Sound. У S40 Cu 80823- c Perform Sound есть внутренний усилитель.

ПримечаниеПри установке застежек / лент Velcro температура подстилающей поверхности должна быть не ниже + 20°C.

ПримечаниеПрименяется только в том случае, если автомобиль должен быть оборудован приемником сообщений о дорожном движении (TMC) (только для ЕС)

Схема №1122
  1. Повернуть ключ зажигания в положение 0.
  2. Отсоединить отрицательный вывод аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем отключать разъемы или снимать другое электрооборудование.
Схема №1123
  1. Установить рулевое колесо в самое нижнее и заднее положение.
  2. Отвинтить два винта вокруг комбинированной приборной панели.
Схема №1124
  1. Снять окружность, начиная с нижнего края и затем у верхнего края. Окружение закреплено зажимом на каждой стороне нижнего края. Поместить окружение в одну сторону.
  1. Осторожно снять приз с панели у заднего края центральной консоли. Использовать инструмент Уплотнитель. Панель закреплена двумя зажимами на каждой из коротких сторон.
  2. Переместить панель в сторону, чтобы получить доступ к двум винтам под ней.
  3. Отвернуть два винта.
  1. Открыть бардачок.
  2. Осторожно снять приз с панели внутри центральной консоли. Использовать пластиковый инструмент Уплотнитель. Панель закреплена двумя зажимами на каждой из коротких сторон.
  3. Потянуть панель вниз.
  1. Отсоединить окружающее пространство вокруг дисплея и медиаплеера: нажать на защелку у края крышки медиапроигрывателя. Использовать небольшую отвертку. Осторожно отвести окружающее окружение в углу. Воспользуйтесь пластиковым инструментом Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: не повреждайте панель и приборную панель. Повторить операцию с другой стороны. ПОДСКАЗКА: Если другая сторона не отсоединяется, надавите на отделенную сторону в положение снова и повторить процедуру, начиная с другой ее стороны.
  2. Сложите окружающий назад. Удалить, потянув вверх.
  1. Отожмите дисплейный модуль (1) с обратной стороны центральной консоли. Использовать обе руки и нажать прямо назад.
  2. Отсоединить два разъема, положив дисплей в одну сторону.
  1. Отвернуть два винта, крепящие центральную консоль к приборной панели.
  2. Снять соединитель на обратной стороне панели среды пульта управления.
  3. Снять центральную консоль с приборной панели и туннельной консоли.

Применяется только к S40 Ch 80923- и V50 CH78749

  1. Снять два зажима, крепящие кабели к медиаплееру, сначала прижав их к боковым сторонам, а затем потянув вниз.

ПримечаниеБудьте осторожны с оптическими кабелями, чтобы они не были согнуты или растянуты.

  1. Вывернуть два винта из нижней части медиаплеера.
  2. Вытащите медиаплеер. Отсоединить разъем на обратной стороне. ПРИМЕЧАНИЕ: обратить внимание, как проводка упакована с обратной стороны. Волоконно-оптические кабели легко повреждаются и не должны быть изогнуты до радиуса менее 25 мм (1 3 / 4 ").
  1. Наклонить вверх оба вентиляционных отверстия.
  1. Захватите вентиляционное отверстие, нажать на него и потянуть вверх.
  2. Проделайте то же самое, что и с другим вентиляционным отверстием.
  1. Вставить скребок и вытолкните один из захватов в нижней кромке корпуса вентиляционных отверстий.
  2. Вставить инструмент № 9995919 в открытое пространство и извлекайте его до тех пор, пока защелка не освободится.
  3. Повторяйте это до тех пор, пока все уловы в нижней кромке не освободятся.
  1. Захватывайте концы корпуса и вытягивайте до тех пор, пока все зацепы как сверху, так и снизу не будут полностью свободны от внутренней части приборной панели. При необходимости использовать инструмент Уплотнитель для извлечения торцов корпуса. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель. ВНИМАНИЕ: тяните поочередно с правой и левой сторон, в противном случае край корпуса треснет там, где он входит в воздуховоды с внутренней стороны. Корпус надежно закреплен, поэтому потребуется сила, чтобы освободить его.
  1. Снять панель на правом конце приборной панели. Осторожно снимайте с панели, пока три зажима не освободятся. Использовать инструмент Уплотнитель. ПРИМЕЧАНИЕ: не повредите приборную панель.
  1. Снять зажим, удерживающий вентиляционное отверстие на воздуховоде.
  1. Извлечь резиновый коврик из бардачка.
  2. Вывернуть пять винтов в отверстии к бардачку.
  1. Снять переднюю секцию перчаточного отделения, потянув назад до тех пор, пока два зажима на верхней кромке не освободятся. Отсоединить два разъема сверху.
Схема №1125
  1. Отвернуть винт для вентиляционного отверстия с правой стороны. Снять вентиляционное отверстие справа. Поместить в одну сторону.
  1. Вывернуть четыре винта во внутреннюю часть бардачка и вытащите его, положив на одну сторону.
Схема №1126

Применяется к автомобилям со встроенным телефоном и там, где должен быть установлен модуль управления сообщениями трафика (TMC).

  1. Отвернуть винты в модуле телефона (PHM), снять модуль управления, отсоединить разъем с задней стороны и положите его на одну сторону.

Как установить кронштейн держателя пульта дистанционного управления

  1. Установить опорные ножки кронштейна из комплекта в гнездо для окружения комбинированной панели приборов и в левое вентиляционное отверстие.
  2. Расположить левую опорную ножку кронштейна, как показано на рисунке. Передний край опорной ножки должен быть параллелен краю в вырезе в приборной панели и измерение до нижнего края опорной ноги должно производиться от центра радиуса.
  3. Разметьте отверстия, которые должны быть просверлены для монтажа.
  1. Просверлите отверстия с помощью сверла диаметром 5 мм (13 / 64 "). Использовать 10-миллиметровый упор для сверления, чтобы предотвратить повреждение компонентов внутри.
  2. Удалить все стружки.
  1. Закрепить левую опорную ножку кронштейна к приборной панели с помощью двух винтов и монтажной пластины (расположенной на внутренней стороне) из комплекта.
  1. Просверлить отверстие под правую опорную стойку сверлом Ø4 мм (5 / 32 "), используя упор 10 мм (25 / 64 ").
  2. Возьмите винт из комплекта и закрепить правую опорную ногу.
Схема №1127

Относится к автомобилям без решеток громкоговорителей

  1. Приклейте шаблон для сверления из комплекта к приборной панели так, чтобы углы в нижней кромке шаблона были от края до края с верхней кромкой вентиляционных отверстий, а шаблон был центрирован между ними.
  2. Отверстия в воздуховодах с внутренней стороны закрыть так, чтобы стружка от сверла не могла попасть внутрь.
  3. Разметьте и просверлите отверстия 10 мм (25 / 64 ") и 16 мм (5 / 8 ") в соответствии с информацией на шаблоне. Использовать угловую сверлильную машину и держите ее под прямым углом к приборной панели. Использовать бурильный упор 25 мм (1 ") на буровом долоте диаметром 10 мм, чтобы воздуховоды не проникали.
  4. Снять буровую стружку и чехол над воздуховодами.
  5. Снять шаблон для сверления.

Относится к автомобилям с решетками громкоговорителей

Схема №1128
  1. Снять решетку громкоговорителя следующим образом: вставить инструмент, P / N 999-5919-46, в стык между решеткой и приборной панелью примерно так, как показано на рисунке, пока он не войдет в зацепление.
  2. Повернуть инструмент на 90 ° так, чтобы изогнутая секция вошла в зацепление с нижней частью решетки громкоговорителя.
Схема №1129
  1. Потянуть вверх, пока не отсоединится решетка громкоговорителя. Решетка громкой связи надежно закреплена пятью клипсами. Переместить инструмент ближе к клипсам для облегчения снятия. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель.
Схема №1130

Относится к автомобилям с решетками громкоговорителей

  1. Разметьте отверстия на нижней стороне решетки громкоговорителя с помощью скребка, как показано на рисунке. Просверлите отверстия в соответствии с указанными размерами. Центр для отверстий 10 мм (25 / 64 ") и отверстие 20 мм (26 / 32 ") (1) находится в центре шестиугольника. Центра для отверстия 20 мм [25 / 32 '] (2) немного ниже края шестигранника. Высверливайте 20-миллиметровые отверстия из верхней части решетки громкой ЗАМЕТКА: не повреждать 20-дюймовые отверстия от верха решетки.
  2. Сгладить края отверстия.
Схема №1131
  1. Длинный кабель с желтым разъемом и кронштейном для экрана возьмите из комплекта.
  2. Вставить желтый разъем в отверстие в кронштейне, проложите через кабель и расположить черный разъем в его гнезде.
Схема №1132
  1. Отсоединить винтовую пластину от других монтажных компонентов кронштейна экрана.
Схема №1133
  1. Возьмите винтовую пластину разъема и вставить ее в прямоугольный вырез на нижней стороне кронштейна так, чтобы полукруглая выемка для кабеля была направлена вперед, как показано на рисунке.
Схема №1134
  1. Возьмите из комплекта два небольших самореза и завернуть разъем в кронштейн.
Схема №1135

Относится к автомобилям без решеток громкоговорителей

  1. Направьте желтый разъем вниз в приборную панель по центру трех отверстий, которые находятся на одной линии друг с другом.
Схема №1136

Относится к автомобилям без решеток громкоговорителей

  1. Установить две винтовые пластины из комплекта на нижнюю сторону приборной панели.
  2. Возьмите три винта из комплекта, L = 30 мм (1 3 / 16 ") X 2 спереди и L 20 мм (25 / 32 ") сзади. Затянуть кронштейн экрана в приборной панели. ПРИМЕЧАНИЕ: Повторно затянуть винты на следующем интервале обслуживания.
Схема №1137

Относится к автомобилям с решетками громкоговорителей

  1. Направьте желтый разъем вниз в решетку громкоговорителя в правое отверстие трех отверстий и проложите через кабель.

Относится к автомобилям с решетками громкоговорителей

Схема №1138
  1. Отсоединить две винтовые пластины друг от друга.
  2. Установить большую из двух винтовых пластин на нижнюю сторону решетки громкоговорителя (оставшаяся небольшая винтовая пластина не должна использоваться).
  3. Возьмите из комплекта два винта (L = 20 мм (25 / 32 ") и завернуть кронштейн экрана в приборную панель.
Схема №1139
  1. Вставить кабель в приборной панели в отверстие в кронштейне к громкоговорителю. Нажать на решетку громкополосного динамика.
Схема №1140
  1. Проложите кабель от кронштейна экрана вправо, мимо отсека для медиаплеера вниз к отверстию (1), где был расположен съемный воздуховод. Продолжайте прокладывать кабель вперед внутри крышки и наружу там, где находился бардачок.
  2. Установить вентиляционные отверстия на место.

Как установить антенны TMC

  1. Снять погодную полосу для двери на стойке А.
  2. Оттяните панель от стойки А. Крепление панели осуществляется тремя зажимами.
  3. Поднять панель вверх и наружу.
  4. Отсоединить зажим, ближайший к крыше.
  5. Снять крышку люка.
Схема №1141
  1. Сложите ручку захвата на передней правой стороне. Снять два винта и отсоединить ее от панели крыши.
Схема №1142
  1. Осторожно отвинтить крышку над винтами к правому солнцезащитному козырьку с помощью инструмента Уплотнитель.
  1. Отсоединить солнцезащитный козырек от его левого крепления.
  2. Отвернуть винт в креплении и снять его с панели крыши.
  3. Отвернуть два винта в правом креплении и отсоединить солнцезащитный козырек от панели крыши.
  4. Отсоединить разъем с внутренней стороны панели крыши и снять солнцезащитный козырек.
Схема №1143
  1. Очистить маркированную поверхность в черной рамке на внутренней стороне ветрового стекла, где должна быть расположена антенная полоса. Использовать чистящую тряпку из комплекта. Протереть насухо.
  2. Нагрейте ветровое стекло в месте приклеивания антенной полосы с помощью пневматической пушки до 45°C, чтобы обеспечить наилучшее возможное сцепление.
Схема №1144
  1. Извлечь из комплекта защитную подкладочную ленту на прозрачной антенной полоске.
Схема №1145
  1. Нажать на антенную полосу в центре правой части ветрового стекла, край к краю с черными точками на ветровом стекле и панели крыши. Прямой край антенной полосы должен быть повернут к панели кровли. Сильно прижмите его так, чтобы не образовались пузыри.
Схема №1146
  1. Возьмите антенный ящик с кабелями из комплекта. Обрежьте всю планку по самой внутренней маркировке, как показано на рисунке.
Схема №1147
  1. Расположить антенный блок прямо перед световым прямоугольником на недавно установленной антенной полоске, при этом кабели должны быть направлены в верхнюю часть ветрового стекла.
  2. Немного вырежьте передний край панели крыши под выступающую более толстую часть антенной коробки.
Схема №1148
  1. Снять защитную подкладочную ленту с антенной коробки.
Схема №1149
  1. Нажать в антенной коробке с центром на прямоугольной поверхности недавно установленной прозрачной секции антенны. Кабели и толстая выступающая часть должны быть направлены вверх. Плотно прижмите, чтобы это было надежно.
Схема №1150
  1. Осторожно отогните панель крыши вниз в правом переднем углу для сверления отверстия под заземляющий кабель антенного блока. Поместить распорку между ветровым стеклом и панелью крыши, чтобы получить доступ к бурению. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте панель крыши.
  2. Просверлите отверстие с помощью бурового долота диаметром 2,5 мм (3 / 32 "), как показано на рисунке.
  3. Удалить любые сверлильные стружки. Защищайте края отверстий от ржавчины.
Схема №1151
  1. Проложите кабель массы к просверленному отверстию. Возьмите из комплекта зубчатую шайбу и винт и затянуть в кабеле массы.
  2. Проложите самый длинный из кабелей внутри передней кромки панели крыши и наружу вправо.
  3. Зажать его внутри панели крыши с помощью кусочков бутиловой ленты. ВНИМАНИЕ: Не повредите надувную завесу.
Схема №1152
  1. Проложите более толстый кабель по существующему кабельному жгуту на стойке A в приборную панель и из зоны, где находился бардачок.
  2. Зажим в кабеле при существующем жгуте кабеля с помощью трех стяжных ремней из комплекта. ВНИМАНИЕ: Не повреждайте надувную завесу.
  3. Установить на место солнцезащитный козырек, рукоятку и панель передней стойки.
Схема №1153
  1. Наклонить вверх левое вентиляционное отверстие.
Схема №1154
  1. Захватите вентиляционное отверстие, нажать на него и потянуть вверх.
Схема №1155
  1. Вставить скребок и вытолкните один из захватов в нижней кромке корпуса вентиляционных отверстий.
  2. Вставить инструмент № 9995919 в открытое пространство и извлекайте его до тех пор, пока защелка не освободится.
  3. Повторить это на другом улове в нижнем крае.
Схема №1156
  1. Захватывайте концы корпуса и вытягивайте до тех пор, пока все зацепы как сверху, так и снизу не будут полностью свободны от внутренней части приборной панели. При необходимости использовать инструмент Уплотнитель для извлечения торцов корпуса. ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте приборную панель. ВНИМАНИЕ: тяните поочередно с правой и левой сторон, в противном случае край корпуса треснет там, где он входит в воздуховоды с внутренней стороны. Корпус надежно закреплен, поэтому потребуется сила, чтобы освободить его.
Схема №1157
  1. Возьмите из комплекта больший из кусков двухсторонней клейкой ленты и разрежьте ее на два равных куска.
Схема №1158
  1. Очистить две отмеченные поверхности на передней части вентиляционного отверстия с помощью изопропанола P / N 1161721. Протереть насухо.
Схема №1159
  1. Возьмите антенну GPS из комплекта и очистить две маркированные поверхности на нижней стороне с помощью изопропанола P / N 1161721. Протереть насухо.
Схема №1160
  1. Удалить защитную подкладочную ленту с одной стороны двух кусков ленты.
Схема №1161
  1. Плотно прижмите два куска ленты на нижней стороне антенны GPS.
Схема №1162
  1. Удалить последний кусок защитной ленты с двух кусков ленты.
Схема №1163
  1. Плотно прижмите антенну GPS на передней части вентиляционного отверстия.
Схема №1164
  1. Установить вентиляционное отверстие с кабелем на место в приборной панели и нажать в. Верхняя часть антенны GPS может оказать небольшое сопротивление в верхней кромке выреза.
Схема №1165
  1. Проложите кабель от антенны GPS вправо перед модулем информации о водителе (DIM), мимо отсека для медиаплеера, вниз к показанному отверстию (1), где находился съемный воздуховод. Продолжайте прокладывать кабель вперед внутри крышки, а затем наружу туда, куда был проложен кабель до экрана.
  2. Закрепить кабель на модуле информации о драйвере (DIM) с помощью кусков бутиловой ленты.
  3. Установить комбинированную приборную панель в окружающее пространство.
Схема №1166
Схема №1167
  1. Возьмите блок TMC из комплекта и очистить маркированную поверхность с нижней стороны изопропанолом P / N 1161721. Протереть насухо.
Схема №1168
  1. Возьмите два длинных липучки из комплекта и прижмите их друг к другу.
Схема №1169
  1. Разрежьте застежки-липучки на два равных куска.
Схема №1170
  1. Удалить защитную ленту с одной стороны застежек Velcro, которые были прижаты друг к другу.
Схема №1171
  1. Плотно прижмите липучки на нижней стороне блока TMC.
Схема №1172
  1. Возьмите держатель из комплекта к переходному разъему и нажать / закрутить на задней кромке блока TMC.
Схема №1173
  1. Достаньте из комплекта разъем переходника и запрессуйте его в заднюю кромку блока БМК.
Схема №1174
  1. Возьмите длинный кабельный жгут из комплекта и вставить белый разъем в задний край блока TMC.
Схема №1175
  1. Подсоединить проложенный кабель от антенны в ветровом стекле к адаптеру в задней кромке блока TMC.
Схема №1176
  1. Возьмите из комплекта обжимную втулку красного цвета, состыкуйте одиночные кабели от белого разъема и разъем к антенне в задней кромке блока ТМК.
Схема №1177

Выбрать подходящую обжимную муфту согласно площади кабелей в соответствии с таблицей

ЦветПлощадь кабеля мм 2Длина зачистки мм
Зеленый/белый0.3 -0.55
Красный0.5 - 1.06
Синий1.0 - 2.57
Желтый4.0 - 6.07
Схема №1178
  1. Зачистите оба конца кабеля в соответствии с приведенной выше таблицей. Использовать плоскогубцы для зачистки, номер по каталогу 9512620.
Схема №1179
  1. Установить красную обжимную гильзу в пресс-форму, номер по каталогу 9512785. Выбрать гнездо согласно цветовой кодировке. Слегка прижмите плоскогубцы друг к другу, но только так, чтобы обжимная гильза осталась в плоскогибках.
  2. Вставить кабель в обжимной рукав до упора. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что изоляция кабеля не входит в зону прессования рукава или что оголенная часть или кабель выходит за пределы рукава.
Схема №1180
  1. Прижмите ножки плоскогубцев полностью вместе, чтобы обеспечить правильное сращивание. Затем клещи автоматически освободятся.
  2. Рукой проверить, чтобы обжимной рукав был надежно на месте.
Схема №1181
Схема №1182
  1. Поместить подходящий экран позади кабелей, которые должны быть обжаты, чтобы предотвратить тепловое напряжение в окружающей зоне.
  2. Нагрейте гильзу с помощью пистолета для горячего воздуха, номер по каталогу 9512777 и подходящей насадки. Чрезвычайно важно, чтобы обжимная гильза была надежно обжата вокруг кабеля. Вы должны быть в состоянии увидеть, что немного клея было вытеснено вокруг кабеля
Схема №1183
Схема №1184
  1. Промаркированную поверхность на нижней стороне воздуховода очистить изопропанолом номер детали 1161721. Протереть насухо.
Схема №1185
  1. Снять защитную подкладочную ленту с двойных застежек Velcro на блоке TMC.
Схема №1186
  1. Направьте блок TMC соединителями вперед к нижней стороне воздуховода, расположить его так, чтобы он не прижимался к окружающим компонентам, и плотно прижмите.

Относится к автомобилям со встроенным телефоном

  1. Переустановите телефонный модуль (PHM) с нижней стороны.
  2. Затянуть два винта на 10 Н · м (7,5 фунта / фут).
Схема №1187

Применяется к S40 xtegx1 CH-80922

  1. Возьмите из комплекта кабель-адаптер (1), No детали 30737807 с двумя маленькими, двумя большими серыми и двумя черными разъемами.
  2. Обрежьте три кабеля - красный (R), фиолетовый (VO) и коричневый (Bn) - как можно ближе к двум серым разъемам.
  3. Поместить на одну сторону серые разъемы с кабелями, которые были отрезаны, они не должны использоваться снова. Большой черный разъем (1) со связанными кабелями позже должен быть подключен к соответствующему разъему.
Схема №1188

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

  1. Возьмите из комплекта кабель-адаптер (1), No детали 30737807 с двумя маленькими, двумя большими серыми и двумя черными разъемами.
  2. Относится к автомобилям с блоком TMC: Вставить два маленьких серых разъема (2) в соответствующие серые разъемы (3) в кабельном жгуте от блока TMK.
  3. Относится к автомобилям без блока TMC: Возьмите длинный кабельный жгут из комплекта и вставить два небольших серых разъема (2) от кабеля адаптера в соответствующие серые разъемы (3) в длинном кабельном жгуте.
Схема №1189
  1. Отсоединить 32-контактный разъем в центральном электронном модуле (CEM), сначала передвинув скобу разъема (A) назад, а затем отсоединив разъем (B) вверх.
Схема №1190
  1. Удалить вторичный фиксатор на соединителе, сначала вытянув оба фиксатора с коротких сторон, а затем снять фиксатор вверх. Использовать инструмент № 9512639.
Схема №1191
  1. Извлечь кабель из позиции 20 (только у определенных моделей автомобилей этот кабель подключен), осторожно вставив инструмент, номер детали 9512639, как показано на рисунке, а затем отсоединив первичный захват при вытягивании кабеля.
Схема №1192
  1. Демонтировать 4-контактный свободный черный разъем с кабеля адаптера, No детали 30737807. Снять вторичный захват разъема, сначала вытащив два захвата на коротких сторонах, а затем потянув его наружу.
Схема №1193
  1. Подключить кабель, ранее отсоединенный от позиции 20 в 32-контактном разъеме, к позиции 2 на незакрепленном 4-штырьковом черном разъеме.
Схема №1194
  1. Установить свободный короткий кабель черного / белого цвета с изоляцией (Sb / W) для сигнала скорости на переходном кабеле (номер детали 30737807) в 32-контактный разъем вместо того, который был ранее удален из позиции 20.
Схема №1195
  1. Извлечь кабель из положения 5 (только у определенных моделей автомобилей этот кабель подключен), осторожно вставив инструмент, номер детали 9512639, как показано на рисунке, а затем отсоединяя первичный захват при вытягивании кабеля.
Схема №1196
  1. Подключить кабель, ранее отсоединенный от позиции 5 в 32-контактном разъеме, к позиции 1 на незакрепленном 4-штырьковом черном разъеме.
Схема №1197
  1. Установить свободный короткий изолированный кабель зеленого / коричневого цвета (Gn / Bh) для сигнала реверса на переходном кабеле в 32-контактный разъем вместо ранее снятого с позиции 5.
  2. Переустановите вторичный улов.
Схема №1198
  1. Возьмите из комплекта красную (R) обжимную гильзу.
  2. В соответствии с этим, соединить черный / белый (Sb / W) кабель в положении 3 от 4-контактного разъема вместе с длинным черным / белым (s B-) кабелем в проложенном кабельном жгуте.
Схема №1199

Относится к автомобилям с внутренним усилителем

Схема №1200
  1. Выпрессуйте и снять вторичный захват на большом черном штыревом соединителе в проложенном кабельном жгуте.
Схема №1201
  1. Возьмите короткий кабель с кабельной клеммой (1) из комплекта и нажать на него в положение (А) в разъеме.
  2. Переустановите вторичный улов.
Схема №1202
  1. Отрежьте имеющуюся кабельную клемму на длинном коричневом (Bn) кабеле от земли в проложенном кабельном жгуте.
  2. Состыкуйте кабель вместе с кабелем в положении A, при этом красная (R) обжимная муфта из комплекта.
Схема №1203
  1. Подключить оба больших черных разъема из проложенных кабельных жгутов друг к другу.
Схема №1204
  1. Подключить два 4-контактных черных разъема друг к другу.
  2. Переустановите 32-контактный разъем центрального электронного модуля (CEM).
Схема №1205
  1. Извлечь компакт-диск из комплекта. Вывернуть винт к адаптеру и снять адаптер сбоку от CD-диска, сделав это с обеих сторон. Детали не должны использоваться повторно.
Схема №1206
  1. Возьмите из комплекта резиновую проставку и установить ее на привод компакт-диска.
Схема №1207
  1. Возьмите кронштейн из комплекта и установить его на привод компакт-дисков.
Схема №1208
  1. Возьмите из комплекта два небольших винта и затянуть кронштейн в привод компакт-диска.
Схема №1209
  1. Подсоединить желтый (1) разъем экрана к зеленому разъему (2) проложенного кабельного жгута.
Схема №1210
  1. Возьмите новую внутреннюю секцию перчаточного отделения из комплекта, вставить коричневый (1), черный (2) и многоцветный (3) разъемы, а кабель с глухим разъемом (4) через отверстие в задней кромке секции.
Схема №1211
  1. Возьмите привод компакт-диска с кронштейном и штекером в разъемах: Черный разъем (1) Коричневый соединитель (2) Многоцветный соединитель (3) Пустой соединительный элемент (4). Небольшой щелчок должен быть слышен, когда это нажато и заблокировано на соединителе.
Схема №1212
  1. Установить дисковод компакт-дисков во внутреннюю часть перчаточного ящика с помощью крючков (1).
Схема №1213
  1. Установить внутреннюю часть бардачка в правильное положение.
  2. Возьмите ранее снятые винты (1) и затянуть их как в кронштейне привода компакт-диска, так и в секции перчаточного ящика.
Схема №1214

Относится к S40 Ch -80922

  1. Проложите кабельный жгут с тремя кабелями, красным (R), фиолетовым (VO) и коричневым (Bn) (где разъемы были отрезаны) вниз перед центральным электронным модулем (CEM). Проложить кабель внутри ковра влево, вдоль правой стороны центральной консоли, вверх вдоль этого и из там, где был установлен медиаплеер.
  2. Во избежание дребезжания привяжите свободные разъемы и держатель предохранителя с помощью ленты из пенопласта. Длинный вспененный участок кабельного жгута с двумя серыми разъемами позже должен быть проложен под ковром пола к правой передней двери, а затем направлен назад к усилителю в грузовом отсеке.
Схема №1215
  1. Проложите кабельный жгут с двумя большими серыми разъемами вниз перед центральным электронным модулем (CEM), внутри ковра влево, вдоль правой стороны центральной консоли, вверх вдоль этого и из того места, где был установлен медиаплеер. Вся избыточная длина кабеля с длинным вспененным кабельным жгутом должна быть расположена внутри коврового покрытия на правой стороне центральной консоли.
  2. Во избежание дребезжания вяжите ослабленные разъемы и держатель предохранителя пенопластовой лентой из комплекта.

Применяется к праворульным автомобилям

Схема №1216
  1. Отсоединить вторичный захват на сером разъеме в кабельном жгуте, который был проложен вверх на предыдущем шаге, нажать на захват вниз по центру нижнего края и потянуть его до упора. Использовать инструмент, номер детали 9512639.
Схема №1217
  1. Снять фиксатор, нажимая на него в центре верхнего края до тех пор, пока маленький язычок сверху не освободится, и достаньте его.

Применяется к праворульным автомобилям

Схема №1218
  1. Извлечь кабели из положения 4, желтого (Y), и положения 5, серого (Gr). Осторожно вставить инструмент, номер детали 9512639 как показано на рисунке, отсоединить первичный захват и одновременно вытащите кабели.
Схема №1219
  1. Поменяйте местами на обоих кабелях так, чтобы положения были такими, как показано на рисунке.
  2. Переустановите вторичный улов.
Схема №1220
  1. Извлечь кабели из положения 11, желтого / красного цвета (Y / R) и положения 12, серого / красного цветов (Gr / P) таким же образом, как описано выше.
Схема №1221
  1. Поменяйте местами на обоих кабелях так, чтобы положения были такими, как показано на рисунке.
  2. Переустановите вторичный улов.
Схема №1222

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Снять вторичный захват на сером гнездовом соединителе. Осторожно достаньте захваты по бокам и передвиньте их вперед. Вытащите захват.
  2. Теперь поменяйте позиции на тех же кабелях в разъеме, что и на предыдущих шагах для штекерного разъема (4-5, 11-12).
  3. Переустановите вторичный улов.
Схема №1223

Применяется ко всем моделям

  1. Подсоединить серый разъем (1) проложенного кабельного жгута к соответствующему разъему в медиаплеере.
  2. Подсоединить серый разъем (2) в проложенном кабельном жгуте к серому разъему (3), который был отсоединен от медиаплеера.
  3. Подключить остальные разъемы, отсоединенные от медиаплеера.
  4. Переустановите медиаплеер и закрепить его.
Схема №1224
  1. Найдите черный разъем для медиаплеера. Выставить кабели из их пены на длину около 150 мм (6 ").
Схема №1225
  1. Обрежьте кабели в положениях 1, 2 и 4 так, чтобы обжимные муфты при сращивании отталкивались друг от друга, как показано на рисунке. Красный (R) кабель в положение 1 (питание от аккумуляторной батареи) фиолетовый (VO) кабель к положению 2 (подача зажигания) черный (Sb) провод в положение 4 (земля)
  2. Теперь подключить три проложенных кабеля к трем кабелям в разъеме для медиаплеера с помощью синих (Bl) обжимных гильз из комплекта в соответствии со следующим: Красный (R) кабель на позицию 1 (питание от батареи) фиолетовый (VO) кабель в позицию 2 (подача зажигания) черный (Sb) провод в позицию 4 (земля)

Сращивание с обжимными гильзами производится в соответствии со следующими этапами.

Схема №1226

Выбрать подходящую обжимную втулку в соответствии с площадью кабелей, согласно таблице

ЦветПлощадь кабеля мм 2Длина зачистки мм
Зеленый/белый0.3 - 0.55
Красный0.5 - 1.06
Синий1.0 - 2.57
Желтый4.0 - 6.07

Если кабели имеют настолько большое отклонение по площади, что они не подходят к одной и той же обжимной муфте, то выбрать обжимную муфту в соответствии с большей толщиной кабелей.

  1. Зачистите более толстый кабель. См. таблицу.
  2. Зачистите более тонкий кабель, чтобы удвоить длину и вдвое поверх зачищенной секции.
  1. Зачистите три конца кабеля в соответствии с приведенной выше таблицей. Использовать плоскогубцы, номер по каталогу 9512620.

Запрессовка втулки

  1. Установить обжимную гильзу в пресс-форму, номер по каталогу 9512785. Выбрать гнездо согласно цветовой кодировке. Слегка прижмите плоскогубцы друг к другу, но только так, чтобы обжимная гильза осталась в плоскогранниках.
  2. Вставить кабель в обжимной рукав до упора. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что изоляция кабеля не входит в зону прессования рукава или что оголенная часть или кабель выходит за пределы рукава.
  1. Прижмите ножки плоскогубцев полностью вместе, чтобы обеспечить правильное сращивание. Затем клещи автоматически освободятся.
  2. Рукой проверить, чтобы обжимной рукав был надежно на месте.

Нагрев обжимной муфты

  1. Поместить подходящий экран позади кабелей, которые должны быть обжаты, чтобы предотвратить тепловое напряжение в окружающей зоне.
  2. Нагрейте гильзу с помощью пистолета для горячего воздуха, номер по каталогу 9512777 и подходящей насадки. Чрезвычайно важно, чтобы обжимная гильза была надежно обжата вокруг кабеля. Вы должны быть в состоянии увидеть, что немного клея было вытеснено вокруг кабеля
Схема №1227
  1. Подключить черный разъем (1) к соответствующей розетке в медиаплеере.
  2. Подключить остальные разъемы, отсоединенные от медиаплеера.
  3. Переустановите медиаплеер и закрепить его.

Подключение внешнего усилителя

ПримечаниеОтносится к автомобилям с внешним усилителем.

Схема №1228
  1. Снять панель подоконника у правой передней двери. Сначала оттяните переднюю кромку панели подоконников так, чтобы зажим освободился. Затем продолжайте движение назад до тех пор, пока остальные зажимы на нижней стороне не освободятся.
  2. Отсоединить панель подоконника от панели стойки B.

Относится к автомобилям без розетки разъема пассажирского салона

  1. Отожмите ковер пола в одну сторону, чтобы проложить кабельный жгут к задней части автомобиля.
Схема №1229

Применяется к автомобилям с розеткой разъема пассажирского салона

  1. Снять стопорную втулку над кабельным сростком в гнезде разъема пассажирского салона.
  2. Отсоединить кабель от розетки разъема пассажирского салона.
  3. Снять розетку разъема пассажирского салона с его кронштейна.
  4. Отожмите ковер пола в одну сторону, чтобы проложить кабельный жгут к задней части автомобиля.
  1. Снять ковер грузового отсека.
  1. Снять опору верхнего этажа с левой и правой сторон, если это применимо.
  1. Открутить два внешних зажима у переднего края / нижнего края панели отделки подоконника на двери багажника.
  2. Приподнимите один угол панели подоконника с помощью инструмента Уплотнитель так, чтобы два зажима в конце освободились. Потянуть панель подоконников вверх на другом конце, чтобы оставшиеся два зажимов высвободились, и снять ее.
  3. Отсоединить резиновую полосу там, где она закрывает левую и правую боковую панель в проеме двери багажника.
Схема №1230
  1. Сложите подушку сиденья и спинку с правой стороны заднего сидения вперед.
  1. Захватите верхний край правой боковой балки и потянуть вперед, чтобы зажим на спине освободился. Переместить боковую балку вверх и снять ее.
  1. Оттяните резиновую полосу в задней части проема для правой задней двери.
  2. Осторожно достаньте нижнюю панель стойка C с правой стороны. Приз на верхнем краю, используя пластиковый инструмент Уплотнитель. Потянуть панель c-pollar так, чтобы два верхних зажима отпустились. Затем продолжайте вниз, пока последние два зажима не освободятся, и снять панель c - pillor.
  1. Снять пять зажимов (1), удерживающих правую боковую панель в кузове.
  2. Отсоединить панель полки посылки у переднего края на кронштейне (2). Потянуть боковую панель от панели полки посылки и панели C-образной стойки.
  3. Отсоединить боковую панель от крепления (3) на нижней части полки для посылок.
  4. Отсоединить разъем для розетки 12 В, если он имеется.
  5. Отсоединить боковую панель от грузозахватных проушин (4) и снять ее.
Схема №1231
Схема №1232
  1. Снять три зажима (1), удерживающие левую боковую панель на корпусе. Отсоединить боковую панели от кронштейна (2) с нижней стороны полки для посылок.
  2. Откиньте заднюю кромку боковой панели от кузова, одновременно отсоединив боковую панель от задней проушины крепления груза.
  3. Откиньте боковую панель так, чтобы был доступен усилитель в задней части колесной арки.
  1. Потянуть верхний край панели подоконника в правой задней двери внутрь до тех пор, пока зажимы на внутренней стороне не освободятся. Затем продолжайте опускать и тянуть панель вверх, пока оставшиеся два зажима на нижней стороне не высвободятся.
  1. Оттяните резиновые молдинги у заднего края правой передней двери и у переднего края правой задней двери. Это освобождает нижнюю панель на B-стойке.
  2. Потянуть нижний край нижней панели на B-образной стойке, пока два нижних зажима не освободятся.
  1. Проложите кабельный жгут с двумя серыми разъемами и прикрепленным тонким одиночным кабелем из области для бардачка. Черно-белый (Sb / W) одиночный кабель подключен к разъему и должен быть проложен вдоль, насколько это возможно.
  2. Проложите кабели внутри ковров пола, нижней панели стойки B и изоляционных панелей обратно к усилителю в левой задней колесной арке. Проложить кабели вдоль существующих кабельных жгутов в грузовом отсеке. ВНИМАНИЕ: Убедиться, что кабель расположен так, чтобы не было риска его зацепления или трения.
Схема №1233

Применяется к S40

  1. Продолжайте прокладывать кабельный жгут с помощью двух серых соединителей.
  2. Расположить кабельный жгут, как показано на рисунке.
  3. Зажать кабельный жгут на существующем кабельном жгуте с помощью трех стяжных хомутов.
Схема №1234

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Возьмите кабель адаптера, номер детали 30752743, с двумя большими зелеными и двумя серыми разъемами из комплекта.
  2. Снять вторичный захват соединителя на охватываемом соединителе.
  3. Извлечь кабели из положения 1, серого / красного (Gr / R) и положения 3, желтого / красного цвета (Y / P). Осторожно вставить инструмент с номером детали 9512639, как показано на рисунке, отсоединить первичный захват и одновременно вытащите кабели.
Схема №1235

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Поменяйте местами на обоих кабелях так, чтобы положения были такими, как показано на рисунке.
  2. Переустановите вторичный улов.
Схема №1236

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Извлечь кабели из позиций 9, серого цвета (Gr) и 11, желтого цвета (Y). Осторожно вставить инструмент с номером детали 9512639, как показано на рисунке, отсоединить первичный захват и одновременно вытащите кабели.
Схема №1237

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Поменяйте местами на обоих кабелях так, чтобы положения были такими, как показано на рисунке.
  2. Переустановите вторичный улов.
Схема №1238

Применяется к праворульным автомобилям

  1. Снять вторичную защелку на большом зеленом соединителе. Осторожно достаньте защелки по бокам и передвиньте их вперед. Вытащите защелку.
  2. Теперь поменяйте позиции на тех же кабелях в разъеме, что и описанные выше для штекерного разъема (1-3, 9-11).
  3. Переустановите вторичный улов.
Схема №1239
  1. Подключить маленькие серые разъемы (1) к кабелю адаптера, номер детали 30752743, к соответствующим серым разъемам (2) в проложенном кабельном жгуте.
  2. Проложите кабельный жгут с помощью Т-образного кабеля к усилителю на левой стороне.
Схема №1240
  1. Снять задний разъем (1) на усилителе.
Схема №1241
  1. Подсоединить тройник к усилителю следующим образом: Соединитель 1 (отсоединенный от усилителя) подключить к гнездовому соединителю 2 на тройнике, а соединитель 3 - на Т-образном кабеле.
Схема №1242
  1. Возьмите экран из комплекта и нажать его на разъем / держатель.
Схема №1243
  1. Очистить тыльную сторону держателя для пульта с помощью изопропанола и протереть насухо.
Схема №1244
  1. Протереть насухо переднюю часть кронштейна изопропанолом.
Схема №1245
  1. Возьмите из комплекта двухстороннюю клейкую ленту и удалить один кусок защитной подкладочной ленты.
Схема №1246
  1. Плотно прижмите ленту на тыльной стороне держателя.
Схема №1247
  1. Удалить оставшуюся защитную подкладочную ленту с двухсторонней клейкой ленты.
Схема №1248
  1. Плотно прижмите держатель на кронштейне.
Схема №1249
  1. Закрепить пульт дистанционного управления из комплекта в держатель.

Грузовой отсек

  1. Установить на место изоляционную панель с левой стороны (относится к V50).
  2. Переустановите опоры пола (относится к V50).
  3. Переустановите боковые панели (S40 / xtegx1) с крышечными панелями (V50). V50
  4. Затянуть на момент винты в проушинах крепления груза до 24 Н · м (V50).
  5. Установить на место панель отделки подоконника двери багажного отделения.
  6. Переустановите опору верхнего этажа, если это применимо (относится к S40).
  7. Установить на место резиновые полосы в проеме двери багажника.
  8. Переустановите ковер грузового отсека.

Пассажирский салон

  1. Установить на место панели стоек B и C с правой стороны.
  2. Сложите ковер пола назад у правого переднего сиденья.
  3. Установить розетку разъема пассажирского салона, если это применимо.
  4. Установить на место панели отделки подоконника с правой стороны.
  5. Установить на место резиновые полосы в дверные проемы с правой стороны.
  6. Переустановите боковую балку.
  7. Расположить спинку и подушки сиденья обратно на место.

Панель приборов

  1. Установить на место нижнее вентиляционное отверстие.
  2. Подключить разъемы к светильнику для передней секции бардачка, завернуть в бардачок.
  3. Установить зажим в вентиляционное отверстие на торце приборной панели.
  4. Переустановите торцевую панель на торце приборной панели.
  5. Переустановите центральную консоль и подключить панель окружения приборной панели.
  6. Переустановите панель в задней кромке центральной консоли.
  7. Подключить и переустановите дисплейный блок.
  8. Нажать объемное изображение для отображения на месте.
  9. Переустановите панель внутри центральной консоли.
  10. Снова подключить отрицательный вывод батареи.
Схема №1250

Запрограммировать систему следующим образом

  1. Выбрать " Настройки " 6330
  2. Выбрать " Сервис " 6330
  3. Нажать OK при " Code " 6330
  4. Введите код: 6330
  5. Выбрать " X-Code " XCA9 - xtegx1 A6sv - FWY1 VQ3Z
  6. Введите код: XCA9 - xtigx1 A6sv - FWY1 VQ3Z
  7. Нажать " OK ".
  8. Нажать " Сохранить настройки " ПРИМЕЧАНИЕ: Не забывайте об этом
Схема №1251

Меню Volvo

  1. Теперь система запускается с логотипом Volvo и готова к использованию.

Функция выключения звука по радио.

Применяется только в том случае, если автомобиль имеет AEM и желательна функция Radio Mute

Функция приглушает радио при наличии навигационных сообщений.

  1. Возьмите новый кабель с минимальной площадью 0,35 мм 2 (0,000542501 в 2).
  2. Используя обжимную муфту, состыкуйте новый кабель с коричневым / белым (Bn / W) кабелем от коричневого разъема на навигационном блоке.
  3. Проложите кабель вдоль задней поперечины и подсоединить его к позиции 11 в AEM. Если эта позиция используется по громкой связи, сращивайте кабель с обжимной муфтой. Убедиться, что сращивания выполнены так, как показано на рисунке.
  4. Загрузите приложение Telemute в AEM.

Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS

См. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МОДУЛЬ УДЕРЖИВАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ, SRS

Схема №1252
  1. Заменяет графику 35 A в 30737806

Другие статьи — Средства массовой информации, связи и навигации - инструкции по установке, аксессуаров - 2 из 2 (544 корпус)