Правила безопасности для транспортных средств с подушкой безопасности и устройством натяжения ремня
ПримечаниеНачиная с 2002 модельного года, передний трехточечный ремень будет оснащен устройством натяжения ремня в стандартной комплектации.
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! (Часть 1) Пожалуйста, обратите внимание на следующие моменты: Блоки подушек безопасности являются пиротехническими элементами класса опасности 1! Обработка, транспортировка и хранение этих единиц должны соответствовать законодательству о взрывчатых веществах! Перечисленные законодательные требования относятся к Федеративной Республике Германии! Соответствующие действующие нормы должны соблюдаться во всех остальных странах! О начале работ с пиротехническими предметами необходимо сообщить за 14 дней в Управление по надзору за торговлей (ответственный орган)! Блоки подушек безопасности могут отправляться только в транспортной упаковке, официально утвержденной для этой цели! Запрещается перевозить блоки подушек безопасности с другими опасными грузами! Внутри они всегда должны перевозиться в багажном отделении или грузовом отсеке автомобиля с использованием вышеупомянутой транспортной упаковки! Их нельзя перевозить в пассажирском салоне! Блоки подушек безопасности должны храниться в соответствии со вторым постановлением законодательства о взрывчатых веществах! Это постановление предусматривает, что небольшие количества материалов и предметов могут храниться в определенных местах без специального разрешения на хранение! В соответствии с директивой о хранении взрывчатых веществ от августа 1997 года эти количества составляют не более 10 кг (нетто) в рабочем помещении и не более 100 кг (нетто) в складском помещении в случае пиротехнических изделий класса T1! |
|---|
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! (Часть 2) Обратите внимание на следующие моменты: Блоки подушек безопасности должны храниться в запертом месте! При хранении блоков подушек безопасности следите за тем, чтобы отверстие подушки безопасности было обращено вверх (риск травмы, вызванной надуванием блоков подушек безопасности в случае случайного зажигания)! Блоки подушек безопасности должны храниться в сухом месте и не должны храниться вместе с другими опасными грузами (лаками и т.д.)! Незакрепленные блоки подушек безопасности, называемые ниже модулями подушек безопасности, или модули подушек безопасности, установленные в незакрепленном рулевом колесе, никогда не должны становиться фактической (физической) собственностью клиента! Владение незакрепленными модулями подушек безопасности, не установленными в автомобиле, не допускается в частном секторе! Модули подушек безопасности могут стать собственностью клиента только при установке в автомобиль! |
|---|
Опасности для людей и окружающей среды
- Травма, вызванная неправильным срабатыванием установленного агрегата.
- Травма, вызванная вращением, например, всего устройства.
- Ожоги, вызванные прикосновением к горячим поверхностям сработавшего агрегата.
- Повреждение слуха из-за взрыва при выбросе газа.
- Раздражение, вызванное вдыханием взрывоопасной пыли, особенно у старых моделей.
- Раздражение из-за контакта кожи и глаз со шлаком, образующимся при взрыве, особенно у старых моделей.
- Компоненты пневматической подушки/натяжителя ремня не должны открываться или ремонтироваться; всегда использовать только новые детали.
- Травма, вызванная неправильным срабатыванием из-за манипуляции мостом короткого замыкания.
Защитные меры и правила поведения
- Работы по сборке только обученным персоналом.
- Проводить тесты только с помощью диагностического модуля Porsche система Tester; не используйте контрольные лампы, вольтметры или омметры.
- Не допускайте контакта со смазкой, растворителями или чистящими средствами.
- Не подвергать воздействию температур выше 100 ° С.
- Не допускать раскрытия подушки безопасности; например, не вешайте испытательные устройства на рулевое колесо. при переносе держите подушку безопасности так, чтобы направление выдува было обращено в сторону от кузова. Агрегат хранить подушкой безопасности вверх.
- Электростатический заряд: как правило, следует носить подходящую рабочую одежду и обувь.
- Пружину короткого замыкания контактов вилки не снимать.
- Никогда не подключайте блоки подушек безопасности к источникам электроэнергии, не соответствующим правилам (опасность немедленного возгорания). Используйте только те тестеры, которые предписаны производителем.
- Во время установки/снятия или работы на автомобиле, связанной с ударами: выключить зажигание, отсоединить и закрыть минусовую клемму аккумулятора, подождать 1 минуту и только после этого отсоединить штепсельное соединение.
- Транспорт: в транспортной упаковке. Запрещено в пассажирском салоне!
- Хранение в мастерской: макс. 10 кг (--> 100 подушек безопасности водителя или 50 подушек безопасности пассажира); безопасность от кражи!
- Установка блока натяжителя подушек безопасности/ремней безопасности должна производиться сразу после снятия с транспортного контейнера.
- Если работа прерывается, то блок натяжителя подушек безопасности/ремней необходимо снова хранить в транспортном контейнере.
- Оставлять блок натяжителя ремня без присмотра не разрешается.
Поведение в случае неисправности или опасности
- Защита от пламени и тепла.
- В случае возникновения пожара сообщить пожарным о существующих единицах по мере их поступления.
- Не устанавливайте механически поврежденные узлы или узлы, упавшие с небольшой высоты.
- Всегда заменяйте узлы, которые механически повреждены (выпуклости, трещины).
- Из-за раздражающих остатков сгорания обращаться с сработавшими подушками безопасности следует только в защитных перчатках и очках.
- В случае контакта с остатками горения следует промыть пораженную кожу водой с мылом.
- В случае попадания в глаза промыть глаза водой.
Как заменить компоненты после срабатывания подушки безопасности
Следующие компоненты должны быть сняты и заменены после срабатывания системы подушек безопасности
После срабатывания блока подушки безопасности со стороны водителя
- Контактный блок
- Блок подушки безопасности, со стороны водителя
После срабатывания блока подушки безопасности со стороны пассажира
- Блок подушки безопасности, сторона пассажира
- Блок запуска после третьего срабатывания подушки безопасности
После срабатывания блока боковой подушки безопасности
- Блок боковых подушек безопасности
- Датчик для блока боковой подушки безопасности после третьего срабатывания боковой подушки безопасности
После срабатывания натяжителя ремня
После срабатывания натяжного устройства ремня, блока водителя и/или пассажира
После срабатывания одной или нескольких подушек безопасности (подушки безопасности водителя, пассажира и/или боковой подушки безопасности).
- Все устройства натяжения ремня
- Поскольку трудно визуально определить, сработало ли одно или оба устройства натяжения ремня, проверьте следующие моменты.
- Считайте память неисправностей подушек безопасности с помощью системного тестера Porsche.
- Проверьте штекерное соединение на натяжителе ремня на наличие повреждений.
- Вытяните лямку ремня насколько это возможно и проверьте на износ.
- Выполните функциональную проверку автоматического ленточного устройства.
Утилизация блоков натяжителей подушек безопасности и ремней
ПримечаниеНормативные акты и законы, основанные на них, которые выходят за рамки этих инструкций, должны всегда соблюдаться и иметь приоритет над этими инструкциями! Начиная с 2002 модельного года, передний трехточечный ремень будет оснащен устройством натяжения ремня в стандартной комплектации.
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! Пожалуйста, соблюдайте следующие моменты: Перед утилизацией блоки подушек безопасности должны быть обезврежены электрическим зажиганием и при соблюдении всех мер предосторожности, тем самым предотвращая их неправильное использование! |
|---|
ПримечаниеБлоки подушек безопасности являются пиротехническими предметами и могут представлять опасность для окружающей среды! По этой причине невоспламеняющиеся блоки подушек безопасности или целые транспортные средства не должны утилизироваться как обычный лом, мусор или в других конечных хранилищах. Если транспортное средство получило повреждение в результате пожара, которое привело к воспламенению одной или нескольких подушек безопасности или натяжного устройства ремня, необходимо выполнить дополнительное зажигание с помощью устройства зажигания 9257, чтобы обеспечить утилизацию только тех частей, которые не имеют пиротехнического содержимого! В случае блоков подушек безопасности, которые не могут быть воспламенены, или если условия для безопасного зажигания недостаточны, всегда возвращайте блоки подушек безопасности Porsche или соответствующему импортеру в их оригинальной упаковке!
Меры безопасности при поджиге блоков подушек безопасности
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! Пожалуйста, соблюдайте следующие пункты: Зажигание и подготовка могут проводиться только квалифицированным персоналом под руководством второго ответственного лица! Также должны соблюдаться другие нормальные правила предотвращения несчастных случаев! Поджигать блоки подушек безопасности только в надежно установленном, исходном состоянии! Осуществляйте зажигание только на подходящих, свободных участках! Используйте только инструмент зажигания, предназначенный для этой цели! Все незакрепленные предметы сначала должны быть удалены из зоны расширения подушки безопасности! Лица, которые могут пострадать, должны быть заранее проинформированы о возникающем шуме! Используйте наушники! Соблюдайте безопасное расстояние, используя всю длину кабеля инструмента для розжига! Не подключайте источник напряжения до тех пор, пока все остальные приготовления не будут завершены! Выберите место перед транспортным средством. Это касается и не привлеченных лиц! Зажигание производите при закрытых дверях и открытых боковых окнах! Не приближайтесь к автомобилю до истечения периода ожидания (около 3 минут), если зажигание не срабатывает! Дайте блокам подушек безопасности остыть под наблюдением после зажигания! Избегайте контакта кожи с воспламеняемыми блоками подушек безопасности! |
|---|
Схема №30
Трос зажигания для натяжителя ремня
Схема №31
| Пункт | Обозначение | Специальный инструмент | Объяснение |
|---|---|---|---|
| A | Устройство зажигания | 9257 (1) | |
| B | Кабель зажигания | 9567 | Для подушки безопасности водителя |
| C | Кабель зажигания | 9566 | Для подушки безопасности пассажира |
| D | Кабель зажигания | 9257/2 | Для боковой подушки безопасности |
| E | Кабель зажигания | 9257/3 | Для натяжного устройства ремня |
| (1) Заказ если требуется | |||
| (1) | Заказ при необходимости |
|---|
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ЗАЖИГАНИЯ И КАБЕЛЕЙ
Соединительный запальный инструмент
Сторона водителя
Подсоедините устройство зажигания 9257 с помощью переходного троса 9567 непосредственно к 2-контактному штекеру контактного узла подушки безопасности водителя (под рулевой колонкой).
Схема №32
Сторона пассажира
Подсоедините устройство зажигания 9257 с помощью переходного кабеля 9566 к штепсельному соединению подушки безопасности пассажира. Поместите устройство зажигания перед автомобилем через дверной зазор.
Схема №33
Боковая подушка безопасности
Подсоедините устройство зажигания 9257 с помощью переходного троса 9257/2 к соединению вилки боковой подушки безопасности. Поместите устройство зажигания перед автомобилем через дверной зазор.
Схема №34
Натяжитель ремня
Соедините устройство зажигания 9257 с переходным тросом 9257/3 с натяжителем ремня. Поместите устройство зажигания перед автомобилем через дверной зазор.
Схема №35
Зажигание
ПримечаниеПодушки безопасности водителя и пассажира и боковые подушки безопасности и натяжитель ремня должны зажигаться отдельно!
Присоедините устройство зажигания к аккумулятору транспортного средства и нажмите кнопку.
Схема №36
Схема №37
Как установить блок подушки безопасности водителя
Момент затяжки крепежных винтов (2 винта M6 x 16): 10 Нм (7,5 фунт·фут)
2. Момент затяжки стопорного кронштейна (3 винта M5 x 20): 5 Н· м (3,5 фунт·фут).
Схема №38
Схема №39
- Снимите рулевое колесо подушки безопасности. См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ).
- Отмените и снимите панель.
- Отверните крепежные винты контактного узла.
- Потяните вперед и отсоедините соединения электрических вилок.
- Снимите контактный узел.
ПримечаниеДля предотвращения непреднамеренного поворота контактного узла (КЕ) при снятом рулевом колесе контактный узел при оттягивании рулевого колеса назад блокируется сам! Точно так же контактный узел разблокируется автоматически при повторной установке рулевого колеса!
Схема №40
- Передние колеса по-прежнему без изменений в положении прямо.
- Убедитесь, что сохраняется точное центральное положение - (стрелки) - контактного узла.
Как снять пусковой устройство для подушки безопасности
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! Пожалуйста, обратите внимание на следующие моменты: Блок запуска подушки безопасности не должен сниматься с подключенной заглушкой! Время ожидания после выключения зажигания (отключения аккумулятора) и разъединения штепсельного соединения при проведении работ по системе подушек безопасности: не менее 1 минуты! |
|---|
Блок зажигания расположен над центральной консолью.
Схема №41
Схема №42
- Извлеките ключ зажигания.
- Отсоедините батарею и прикройте клемму или батарею.
- Открепите переднюю крышку центральной консоли слева и справа.
- Отсоедините штепсельное соединение от агрегата зажигания.
- Открутите срезную гайку с помощью вставки под торцевой ключ 9259.
- Со стороны пассажира отвернуть срезные гайки и шестигранную гайку М6 и снять агрегат зажигания.
Как установить пусковой устройство для подушки безопасности
ПримечаниеМеста крепления на корпусе должны быть металлически яркими! Используйте 1/4-дюймовый шестигранный ключ для затяжки срезных гаек! После установки нового триггера его необходимо заблокировать!
Момент затяжки шестигранной гайки М6: 10 Нм (7,5 фунт·фут)
Как снять блок подушки безопасности пассажира
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! Обратите внимание на следующие моменты: Блок подушки безопасности всегда должен быть уложен так, чтобы отверстие подушки безопасности было обращено вверх! В случае снятия в течение длительного периода блок подушек безопасности должен храниться в запертом месте! Соблюдайте правила техники безопасности! |
|---|
Схема №43
Схема №44
- Извлеките ключ зажигания.
- Отсоедините батарею и прикройте клемму или батарею.
- Снимите направляющую воздуха внизу справа.
- Открутите блок подушек безопасности снизу и уберите его назад на сиденье пассажира.
- Отсоедините разъем электрической вилки.
- Вытащите шарнирный палец на блоке подушки безопасности и снимите панель.
Как установить блок подушки безопасности пассажира
Момент затяжки крепежных винтов (2 винта M8 x 95): 20 Н· м (15 фунт·фут)
Как снять блок боковой подушки безопасности
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! Обратите внимание на следующие моменты: Блок подушки безопасности всегда должен быть уложен так, чтобы отверстие подушки безопасности было обращено вверх! Блок подушки безопасности должен быть помещен в упаковку или упакован в пленку и, в случае его снятия на длительный срок, храниться в сухих условиях в запертом помещении! Соблюдайте правила техники безопасности! |
|---|
Схема №45
Схема №46
- Извлеките ключ зажигания.
- Отсоедините батарею и прикройте клемму или батарею.
- Снимите панель отделки двери. См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ПАНЕЛИ ОТДЕЛКИ ДВЕРЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1997 ГОД. ПРИМЕЧАНИЕ: За надписью «Подушка безопасности» лежит винт М5 х 10, который крепится на крепежной клипсе бокового блока подушки безопасности! Крепежные винты всегда должны быть заменены после снятия!
- Снимите крышку с надписью «Подушка безопасности» и открутите винт.
- Отсоедините соединение электрической вилки и отверните крепежные винты.
- Осторожно снимите блок боковых подушек безопасности с двери.
- Правильно уложите блок подушки безопасности.
Как установить блок боковых подушек безопасности
Обозначение слева / справа бокового элемента подушки безопасности для установки
- Надпись R = Правая дверь
- Надпись L = Левая дверь
- Стопорный штифт -А- всегда должен быть направлен назад. (Схема №48)
- Точка соединения проводов -В- всегда должна быть обращена лицевой стороной. (Схема №48)
- Крепежный зажим М5 -С- всегда сзади. (Схема №48)
ПримечаниеПокровная пленка за блоком боковых подушек безопасности не должна быть повреждена (защищает от утечки воды)!
- Установите блок подушки безопасности с надписью «Р» в правую дверь и закрепите.
- Включите штепсельное соединение.
- Переустановите панель отделки двери.
Демонтаж датчика для блока боковой подушки безопасности
| Предупреждение | Опасность травмирования и повреждения имущества в результате неправильного обращения с блоками подушек безопасности! Обратите внимание на следующие моменты: После аварии датчик сработавшего бокового блока подушки безопасности необходимо осмотреть на предмет повреждений! Датчик необходимо заменить после третьего срабатывания боковой подушки безопасности! |
|---|
ПримечаниеДатчики срабатывания бокового блока подушки безопасности крепятся на внутреннем нижнем боковом элементе с левой и правой стороны в автомобиле!
Схема №47
- Накладка и опора на нижнем боковом элементе должны быть удалены.
Схема №48
Инструкции по технике безопасности при работе с системой защиты от опрокидывания
- Запрещается производить ремонт модулей перекладин.
- Модули перекладины должны быть заменены в случае видимых повреждений или следов давления.
| Предупреждение | Опасность травмирования при работе на системе защиты от опрокидывания! Диапазон перемещения системы защиты от опрокидывания должен быть четким. Работы по системе защиты от опрокидывания должны производиться только при извлеченном ключе зажигания. Обратите внимание: Не начинайте работы по сборке, пока не истечет время ожидания в 1 минуту. Запрещается размещать инструменты или другие предметы в расширенной зоне системы защиты от опрокидывания. |
|---|
| Предупреждение | Опасность травмирования при работе на системе защиты от опрокидывания! Извлекать модули перекладины следует только после выдвижения (срабатывания) перекладины. |
|---|
- После сборки системы защиты от опрокидывания - но не реже одного раза в 2 года - функция системы защиты от опрокидывания должна проверяться путем ее запуска через диагностический интерфейс системного тестера Porsche.
- Выполняйте функциональные испытания системы защиты от опрокидывания только со снятой жесткой крышкой и крышкой чехла, а также с открытым верхом.
Механическое аварийное срабатывание системы защиты от опрокидывания
Если модули перекладины не могут быть запущены через диагностический интерфейс, возможен механический аварийный запуск.
| Предупреждение | Опасность травмирования при механическом аварийном срабатывании! Диапазон опасных перемещений системы защиты от опрокидывания должен быть четким. |
|---|
Вставьте отвертку в отверстие в модуле и прижмите ее к верхнему краю собачки. Нажмите отвертку вправо -стрелка А- и удерживайте ее, нажимая вверх в направлении стрелки -стрелка В-. (Схема №51) Система защиты от опрокидывания разблокирована.
Схема №49
Схема №50
| Предупреждение | Опасность травмирования при проведении сборочных работ! Возможно срабатывание модуля перекладины. Извлекать модули перекладины следует только после выдвижения (срабатывания) перекладины. |
|---|
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| 1 | Снять облицовку задней стенки | Удалите винты с овальной головкой с облицовки задней стенки слева и справа, и отсоедините вспомогательную раму. Снимите облицовку задней стенки. |
| 2 | Снимите крышку | Снимите крышку с системы защиты от опрокидывания сзади, открутите винты Torx спереди и поднимите крышку вверх и вниз. |
| 3 | Система защиты от опрокидывания с помощью тестера системы Porsche | ПРИМЕЧАНИЕ: Активируйте систему защиты от опрокидывания только в том случае, если: хардтоп снят, складной верх открыт, колпачки сняты. Подключите системный тестер Porsche к диагностическому гнезду. Включить зажигание. Выберите пункт меню «Защита от опрокидывания». В появившейся командной строке выберите пункт меню «привод links». Нажмите комбинацию клавиш, описанную в разделе «Тестер»; срабатывает система защиты от опрокидывания. |
| 4 | Открутить болты с шестигранной головкой | Открутите болты с шестигранной головкой от модулей во вспомогательной раме и потяните вниз. |
| 5 | Отсоедините разъем электрической вилки | Нажмите на электрический штепсельный разъем -стрелка A-. см. рис. 32 |
| NOTE |
|---|
| Активируйте систему защиты от опрокидывания только в том случае, если: жесткий верх снят, кабриолет открыт, крышки сняты. Подключите тестер системы Porsche к диагностическому гнезду. Включить зажигание. Выберите пункт меню «Защита от опрокидывания». В появившейся командной строке выберите пункт меню «привод links». Нажмите комбинацию клавиш, описанную в разделе «Тестер»; срабатывает система защиты от опрокидывания. |
ПРОЦЕДУРА СНЯТИЯ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ОТ ОПРОКИДЫВАНИЯ
Схема №51
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| 1 | Подсоедините электрический штепсельный разъем | Штепсельное подключение модулей перекладины. |
| 2 | Установка модулей перекладины | Расположите модули перекладины на вспомогательной раме и закрепите их крепежными винтами. Используйте только оригинальные винты Porsche. Момент затяжки. См. МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ. |
| 3 | Установить крышку | Установите крышку системы защиты от опрокидывания на вспомогательную раму и завинтите ее крепежными винтами. Нажмите на фиксирующие рычаги модулей перекладины наружу и нажмите на перекладину до тех пор, пока она не войдет в зацепление. |
| 4 | Система защиты от опрокидывания с помощью тестера системы Porsche | Проверка системы защиты от опрокидывания (функциональная проверка). Выберите пункт меню «Защита от опрокидывания» и выберите пункт меню «Управление ссылками» в командной строке, которая затем появится. Нажмите комбинацию клавиш, описанную в разделе «Тестер»; срабатывает система защиты от опрокидывания. ПРИМЕЧАНИЕ: Проверку функционирования проводите только со снятыми крышками. |
| 5 | Нажать на перекладину | Нажмите запорные рычаги наружу и вдавите в перекладину до тех пор, пока не почувствуется зацепление. Установите створки крышки слева и справа. |
| 6 | Установить облицовку задней стенки | Расположите облицовку задней стенки на вспомогательной раме и закрепите ее слева и справа с помощью крепежных винтов. |
| NOTE |
|---|
| Проверку функционирования выполняйте только со снятыми крышками. |
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ОТ ОПРОКИДЫВАНИЯ
Как установить модуль управления
- Установите модуль управления защитой от опрокидывания в центрирующие отверстия с фиксирующими штифтами и закрепите срезными гайками.
- Используйте шестигранный ключ 1/4 дюйма для затяжки срезных гаек.
- Подсоедините электрическую вилку и тщательно проложите провод. Установите крышку модуля управления, колодцы для сидений, пряжки ремней и центральную консоль.
- После установки нового модуля управления для системы защиты от опрокидывания транспортный замок должен быть деактивирован с помощью тестера системы Porsche 2.
Схема №52
Как снять натяжной устройство ремня
ПримечаниеНачиная с 2002 модельного года, передние трехточечные ремни в 911 Carrera (996) будут содержать натяжители ремней в стандартной комплектации. После срабатывания натяжителей ремней их необходимо заменить. Срабатывание может быть считано с помощью тестера системы Porsche с использованием модуля управления подушкой безопасности (POSIP). Соблюдайте направление движения -арроу 3-. (Схема №56) Если сработало устройство натяжения ремня, то перед снятием устройства натяжения ремня следует разрезать ремень ремня. Это гарантирует, что дефектное автоматическое ленточное устройство не будет установлено снова. Необходимо убедиться, что минусовая клемма аккумулятора отсоединена. После отсоединения аккумулятора подождите 1 минуту, прежде чем отсоединить заглушку на натяжителе ремня.
См. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И НАТЯЖИТЕЛЕМ РЕМНЯ, УТИЛИЗАЦИЯ БЛОКОВ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ И НАТЯЖИТЕЛЯ РЕМНЯ И СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ПЕРЕДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ.
- Тянуть ремень -1- вперед. (Схема №56)
- Отключите предохранитель -2- для электрической вилки на натяжителе ремня отверткой в -направлении стрелки-. (Схема №56)
- Вытяните пробку -А- из натяжителя ремня -стрелка-. (Схема №57)
- Открутите крепежный винт -В- и снимите натяжитель ремня. (Схема №57)
Как установить натяжной устройство ремня
ПримечаниеНатяжное устройство ремня может быть установлено только при отсоединенной клемме массы аккумулятора транспортного средства. Повторное подключение автомобильного аккумулятора возможно только после завершения повторной установки ремня.
См. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И НАТЯЖИТЕЛЕМ РЕМНЯ.
- Установите натяжитель ремня. Соблюдайте направление движения -3-. (Схема №58)
- Винт крепления -В-, момент затяжки 50 Нм (37 фунт.). (Схема №58)
- Вставить электрическую вилку -А- в натяжитель ремня. (Схема №58)
- Вставьте предохранитель -2- с помощью, например, отвертки в -направлении перемещения - до тех пор, пока предохранитель не войдет в зацепление. (Схема №59)
- Осторожно натянув ремень -стрелку 1-, проверьте способность ремня к намотке. (Схема №59)
- Считайте память ошибок с помощью системного тестера Porsche.
См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ПЕРЕДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ.
Схема №53
Схема №54
| Нет. | Обозначение | Кол-во | Снятие | Установка |
|---|---|---|---|---|
| См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА облицовки СТОЕК A, B И C - AS OF MY 1997. | ||||
| 1 | Крепежный винт | 1 | Открутить крепежный винт -1-. (Схема №61) | Винт крепежный -1-. (Схема №61) |
| 2 | Регулировочный фитинг | 1 | Направление регулировочного фитинга -2-направление стрелки -. (Схема №61) | Вставьте регулировочный фитинг -2-направление стрелки-1-. (Схема №61) |
ПРОЦЕДУРА ДЕМОНТАЖА/МОНТАЖА РЕГУЛИРОВОЧНОГО ФИТИНГА
Как проверить ремни безопасности
| Внимание | После любой аварии система ремней безопасности должна систематически проверяться на предмет правильного функционирования и повреждений. При обнаружении повреждений по контрольным точкам необходимо заменить всю систему ремней безопасности. |
|---|
Как проверить ремень безопасности
- Полностью вытяните ремешок ремня на устройстве автоматического ремня.
- Проверить ремень ремня на предмет загрязнения; при необходимости очистить мягкой мыльной пеной. При высыхании избегайте попадания прямых солнечных лучей.
Схема №55
- Тип повреждения 1 Если на транспортном средстве, участвующем в дорожно-транспортном происшествии, обнаружен один из типов повреждений, указанных ниже (типы повреждений 1 и 2-), необходимо заменить ремень безопасности и пряжку ремня безопасности.
Схема №56
Схема №57
Схема №58
- Тип повреждения 2 Если на транспортном средстве, не участвующем в дорожно-транспортном происшествии, обнаружены повреждения типа 1, 2, 3-, достаточно заменить поврежденный ремень безопасности.
- Повреждение типа 3 Следы ожогов от сигарет, или аналогичные.
- Тип повреждения 4 Натяжитель ремня всегда должен быть заменен, если он сработал. Ремень безопасности поврежден дефлектором -повреждением типа 4-.
Как проверить автоматический устройство ремня (эффект блокировки)
Автоматическое ременное устройство имеет две функции блокировки
- Первая функция блокировки запускается быстрым вытягиванием ремня безопасности (ускорение удлинения ремня).
Тест
- Сильно оттяните ремень безопасности от автоматического устройства ремня.
- Если эффект блокировки не возникает, необходимо заменить весь ремень безопасности и пряжку ремня.
- В случае неисправностей при выдвижении или втягивании ремня безопасности проверьте, правильно ли зацеплен фиксирующий язычок автоматического устройства ремня в кронштейне из листовой стали на кузове.
- Вторая функция блокировки запускается изменением последовательности движения автомобиля (функция блокировки, зависящая от автомобиля).
Тест
| Внимание | В целях безопасности этот тест на вождение должен проводиться на бездорожье, чтобы не было абсолютно никакой опасности для других участников дорожного движения. |
|---|
- Пристегните ремень безопасности.
- Разогнать автомобиль до 20 км/ч (12 миль в час), а затем выполнить экстренную остановку с ножным тормозом.
- Если ремень не заблокирован блокирующим механизмом во время фазы торможения, необходимо заменить весь ремень безопасности и пряжку ремня.
Как проверить пряжку ремня
- Вставьте пряжку в пряжку ремня до тех пор, пока она не войдет в звуковой контакт. Проверьте, зацепился ли механизм замка, сильно потянув за ремешок ремня.
- Если пряжка не фиксируется в пряжке ремня даже один раз в ходе по крайней мере 5 процедур испытания, необходимо заменить весь ремень безопасности и пряжку ремня.
Как проверить освобождение пряжки ремня
- Отпустите ремень безопасности, нажав пальцем на кнопку на пряжке ремня.
- Процедуру испытания проводите не менее 5 раз. Если пряжка не выпрыгивает даже один раз, необходимо заменить весь ремень безопасности и пряжку ремня.
ПримечаниеСмазочные материалы никогда не должны использоваться для устранения шумов или вялости кнопок на пряжках ремня.
Как проверить направляющие створку
Покрытия с пластиковым покрытием показывают мелкие параллельные царапины после того, как система ремней подвергалась напряжению (ремень безопасности пристегнулся во время аварии). С другой стороны, износ, вызванный частым использованием, обозначается свободной от полосок гладкой поверхностью.
- Осмотрите направляющие створки на предмет перекоса, отслаивания и образования трещин.
- В случае забивания и/или повреждения необходимо заменить весь ремень безопасности и пряжку ремня.
Как проверить монтажные элементы и монтажных точек
- Проверьте ремень пряжки ремня на наличие искажений.
- Проверьте работу регулятора высоты.
- Проверьте места крепления (сиденье, В-образная стойка, С-образная стойка, пол автомобиля) на предмет перекоса или повреждения резьбы.
- При обнаружении повреждений на деталях необходимо заменить весь ремень безопасности и пряжку ремня.
- Замените поврежденные или искаженные монтажные точки.
Схема №59
Схема №60
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| Снятие облицовки боковых панелей | См. «ДЕМОНТАЖ И МОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1996 Г». (ref-199471-S19410075412005101900000). | |
| Снятие облицовки стойки B | См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА облицовки СТОЕК A, B И C - AS OF MY 1997. | |
| 1 | Снятие ремня безопасности и установка | Выпрессовать крышку чехла -1-2-3-4-. (Схема №67) |
| Снятие устройства натяжения ремня (только на транспортных средствах с устройством натяжения ремня) | См. СНЯТИЕ НАТЯЖНОГО УСТРОЙСТВА РЕМНЯ. | |
| 2 | Снятие автоматического ременного устройства | Открутить крепежный винт -6-7-. (Схема №67) |
| 3 | Демонтаж дефлектора | Открутить крепежные винты -8-9-. (Схема №67) |
ПРОЦЕДУРА СНЯТИЯ ПЕРЕДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ
Схема №61
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| Только на автомобилях с устройством натяжения ремня, установка устройства натяжения ремня | См. УСТАНОВКА НАТЯЖНОГО УСТРОЙСТВА РЕМНЯ. | |
| 1 | Установка дефлектора | Расположите дефлектор и ремень безопасности на внутренней боковой секции и затяните крепежными винтами -8-. см. рис. 53 |
| 2 | Установка автоматического ленточного устройства | Позиционное автоматическое ленточное устройство -7-стрелка-. см. рис. 53 |
| 3 | Снятие ремня безопасности и установка | Убедитесь, что ремень ремня может работать правильно! -2-3-5-. см. рис. 53 Завинтите крепежный винт -2-3-5-. см. рис. 53 |
| Демонтаж B-образной стойки | См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА облицовки СТОЕК A, B И C - AS OF MY 1997. | |
| Снятие облицовки боковых панелей | См. «ДЕМОНТАЖ И МОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1996 Г». (ref-199471-S19410075412005101900000). |
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ ПЕРЕДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ
Схема №62
Схема №63
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| Снятие облицовки боковых панелей | См. «ДЕМОНТАЖ И МОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1996 Г». (ref-199471-S19410075412005101900000). | |
| Демонтаж C-образной опоры | См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА облицовки СТОЕК A, B И C - AS OF MY 1997. | |
| 1 | Снятие автоматического ременного устройства | Открутить крепежный винт -1-2-3-4-. см. рис. 55 |
| 2 | Снятие ремня безопасности и установка | Выпрессовать крышку чехла -5-6-7-8-. см. рис. 55 |
| 3 | Снятие подушки сиденья | Потянуть подушку сиденья -9-. см. рис. 55 |
| 4 | Снятие пряжки ремня | Выпрессовать крышку -10-11-12-13-. см. рис. 55 |
ПРОЦЕДУРА СНЯТИЯ ЗАДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ
Схема №64
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| 1 | Установка пряжки ремня | Прикрутить пряжку ремня -13-12-11-. см. рис. 56 |
| 2 | Установка подушки сиденья | Нажать на подушку сиденья -9-. см. рис. 56 |
| 3 | Установка ремня безопасности и фитинга | Убедитесь, что ремень ремня может работать правильно! -7-8-6-5-. Прикрутите ремень безопасности фитингом -7-8-6-5-. см. рис. 56 |
| 4 | Установка автоматического ленточного устройства | Расположите автоматическое ленточное устройство -4-стрелка-. см. рис. 56 |
| Установка B-образной стойки | См. СНЯТИЕ И УСТАНОВКА облицовки СТОЕК A, B И C - AS OF MY 1997. | |
| Установка облицовки боковых панелей | См. «ДЕМОНТАЖ И МОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1996 Г». (ref-199471-S19410075412005101900000). |
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ ЗАДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ
Схема №65
Схема №66
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| 1 | Снятие ремня безопасности и установка | Выпрессовать колпачок крышки -1-2-4-5-. см. рис. 58 |
| Снятие облицовки боковых панелей | См. «ДЕМОНТАЖ И МОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1996 Г». (ref-199471-S19410075412005101900000). | |
| 2 | Демонтаж дефлектора | Открутить крепежные винты -6-7-. см. рис. 58 |
| Снятие устройства натяжения ремня, только на транспортных средствах с устройством натяжения ремня | См. СНЯТИЕ НАТЯЖНОГО УСТРОЙСТВА РЕМНЯ. | |
| 3 | Снятие автоматического ременного устройства | Открутить крепежный винт -6-9-. см. рис. 58 |
ПРОЦЕДУРА СНЯТИЯ ПЕРЕДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ - кабриолет
Схема №67
| Нет. | Процедура | Инструкции |
|---|---|---|
| Только на автомобилях с устройством натяжения ремня, установка устройства натяжения ремня | См. УСТАНОВКА НАТЯЖНОГО УСТРОЙСТВА РЕМНЯ. | |
| 1 | Установка автоматического ленточного устройства | Положение автоматического ременного устройства -9-стрелка-8-. см. рис. 59 |
| 2 | Установка дефлектора | Дефлектор положения -7-6-. см. рис. 59 |
| Установка облицовки боковых панелей | См. «ДЕМОНТАЖ И МОНТАЖ ОБЛИЦОВКИ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ - ПО СОСТОЯНИЮ НА 1996 Г».. | |
| 3 | Установка ремня безопасности и фитинга | Убедитесь, что ремень ремня может работать правильно! -2-3-5-1-. см. рис. 59 Затянуть крепежный винт -2-3-5-1-. см. рис. 59 |
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ ПЕРЕДНЕГО ТРЕХТОЧЕЧНОГО РЕМНЯ - КАБРИОЛЕТ