Запрет на эксплуатацию
| Предупреждение | В этом автомобиле используются компоненты с сильными магнитными полями. Техники, использующие электронное медицинское устройство, такое как кардиостимулятор, никогда не должны выполнять рабочие операции на этом транспортном средстве. Магнитные поля, связанные с этим транспортным средством, могут влиять на функцию медицинского устройства. |
|---|
Меры предосторожности при эксплуатации телематической системы
| Предупреждение | Если техник использует имплантируемый кардиостимулятор или имплантируемый дефибриллятор кардиовертера (ICD), избегайте приближения имплантированной части устройства в пределах приблизительно 220 мм (8,66 дюйма) от внутренней / внешней антенны. Электромагнитная волна Tcu может повлиять на функцию имплантируемого кардиостимулятора или имплантируемого дефибриллятора кардиовертера (ICD), при использовании услуги, и т.д. Если техник использует другие медицинские электрические устройства, кроме имплантируемого кардиостимулятора или кардиостимулятора. |
|---|
Меры предосторожности при работе системы интеллектуальных ключей
| Предупреждение | Если техник использует имплантируемый кардиостимулятор или вживляемый дефибриллятор кардиовертера (ICD), следует избегать приближения имплантированной части устройства в пределах приблизительно 220 мм (8,66 дюйма) от внутренней / внешней антенны. Электромагнитная волна интеллектуального ключа может повлиять на функцию имплантируемого сердечного ритма или имплантируемого дефибриллятора кардиоверитра при работе двери, при каждом запросе переключения устройства или при запуске двигателя. |
|---|
Описание измерителя, сигнальной лампы и индикатор: обзора
Комбинированный счетчик
- Комбинированный измеритель принимает необходимые сигналы от каждого блока, переключателя и датчика для управления следующими функциями.
- Измерительные приборы
- Дисплей дальности вождения
- Сигнальные лампы
- Индикаторные лампы
- Заряд таймера и таймер A / C-обогревателя (таймер климат-контроля) (без навигации)
- Контроль освещенности расходомера
- Функция эффекта измерителя
- Информационный дисплей
- Комбинированный счетчик принимает сигналы, необходимые для управления верхним счетчиком от блоков, переключателей и датчиков, и посылает их по линии связи.
- Комбинированный измерительный прибор имеет функцию зуммера, которая подает звуковой сигнал тревоги с помощью встроенного устройства зуммера. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу " ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ СИСТЕМА: ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ ". (ref-578613-S25729266762013093000000)
- Комбинированный измеритель включает в себя функцию бортовой диагностики.
- Комбинированный измеритель может быть диагностирован с помощью CONSULT.
Верхний метр
- Верхний счетчик контролирует следующие пункты на основании сигналов, полученных от комбинационного счетчика по линии связи.
- Измерительные приборы
- Дисплей температуры наружного воздуха
- Главные предупреждающие огни
- Контроль освещенности расходомера
- Функция эффекта измерителя
- Часы
- Сигнальные лампы поворота
- Верхний измеритель включает в себя функцию бортовой диагностики.
- Исполнительный механизм АБС и электрический блок (блок управления) передает сигнал скорости автомобиля на комбинационный измеритель по CAN-связи.
- Комбинированный измеритель принимает сигнал скорости автомобиля от исполнительного механизма АБС и электрического блока (блока управления) с линией связи CAN и по линии связи передает его на верхний измеритель.
- Верхний измеритель указывает скорость транспортного средства в соответствии с сигналом скорости транспортного средства, полученным от комбинационного измерителя по линии связи
- На счетчике мощности комбинированного измерителя можно проверить следующие уровни мощности.
- Текущая мощность двигателя
- Максимальная выходная мощность двигателя
- Максимальная регенерируемая мощность
- VCM посылает приведенные ниже сигналы на комбинированный счетчик по каналу связи CAN.
- Текущий сигнал мощности двигателя
- Сигнал максимальной выходной мощности двигателя
- Сигнал максимальной регенерируемой мощности
- На основе сигналов, полученных по CAN-связи от VCM, комбинированный измеритель отображает уровни мощности на счетчике мощности.
- LBC передает сигнал температуры литий-ионной батареи и сигнал постепенной потери емкости Li-ion батареи в VCM через систему Ev CAN.
- VCM передает сигнал температуры литий-ионной батареи и сигнал постепенной потери емкости Li-ion батареи на комбинированный измеритель через связь CAN.
- Комбинированный измеритель корректирует температуру литий-ионного аккумулятора, распознанную по сигналу температуры Li-ion аккумулятора, на основе емкости аккумулятора, распознаваемой сигналом постепенной потери ёмкости литийионного аккумулятора. Затем комбинационный измеритель оценивает количество сегментов, которые должны быть зажжены.
ПримечаниеКоличество осветительных сегментов литий-ионного измерителя температуры аккумуляторной батареи зависит от постепенной потери емкости Li-ion аккумулятора.
- LBC передает сигнал емкости литий-ионной батареи в VCM через связь CAN системы Ev.
- VCM передает сигнал емкости литий-ионного аккумулятора на комбинационный измеритель через связь CAN.
- Комбинированный измеритель указывает емкость литий-ионного аккумулятора на уровнемер емкости Li-ion аккумулятора в соответствии с сигналом емкости литийионного аккумулятора, полученным по CAN-связи.
ПримечаниеСигнал емкости литий-ионного аккумулятора - это сигнал, требующий количества сегментов освещения уровнемера емкости Li-ion аккумулятора. Количество сегментов освещения оценивается по LBC, в соответствии с емкостью литийионного аккумулятора. При получении сигнала емкости литийионового аккумулятора комбинированный измеритель показывает количество сегментов освещения, запрошенных через сигнал емкости литиевого аккумулятора на уровнемере емкости литии-ионной батареи. Когда происходит постепенная потеря емкости в литиево-ионном аккумуляторе, число сегментов освещения литийионных аккумуляторов уменьшается.
- LBC передает сигнал доступного заряда литий-ионной батареи в VCM через связь CAN системы Ev.
- VCM передает сигнал доступного заряда литий-ионной батареи на комбинационный измеритель через связь CAN.
- Комбинированный измеритель показывает доступный заряд литий-ионной батареи для датчика доступного заряда Li-ion батареи в соответствии с сигналом доступного заряда литийионной батареи, полученным по CAN-связи.
ПримечаниеСигнал доступного заряда литий-ионной батареи - это сигнал, который запрашивает количество сегментов освещения датчика доступного заряда Li-ion. Число сегментов освещения оценивается по LBC в соответствии с доступным уровнем заряда литийионной батареи. При получении сигнала доступного заряда ли-ионного аккумулятора комбинированный измеритель показывает количество сегментов подсветки, запрошенных посредством сигнала доступного зарядки литий -ионовой батареи на датчике свободного заряда литиевой аккумуляторной батареи. Уровень доступного разряда литиевого аккумулятора отображается соотношением к полной емкости, так как Li - ионная батарея изменяет свою емкость.
- Следующие уровни привода ECO могут быть проверены на индикаторе ЭКО верхнего измерительного прибора.
- Мгновенный уровень привода ECO
- Накопительный уровень привода ECO
- VCM посылает приведенные ниже сигналы на комбинированный счетчик по каналу связи CAN.
- Мгновенный сигнал индикатора ECO
- Сигнал дерева ECO
- Комбинированный счетчик посылает сигналы, полученные по CAN-связи от VCM, на верхний измеритель.
- На основании сигналов, принятых по линии связи, верхний измеритель указывает уровень привода ЭКО на индикаторе ЭКО.
- VCM посылает приведенные ниже сигналы на комбинированный счетчик по каналу связи CAN.
- Сигнал дальности движения
- Сигнал запроса дальности движения
- Сигнал запроса мигания диапазона движения
- На основе сигналов, полученных по CAN-связи от VCM, комбинированный измеритель отображает дальность пробега на дисплее дальности пробега (1).
Схема №1
| Состояние отображения дальности пробега | Описание | Сигнальный тракт |
|---|---|---|
| Дисплей дальности вождения | Отображает дальность пробега. | Сигнал дальности движения |
| Дальность пробега мигает | При включенной лампе предупреждения о низком заряде батареи (когда остаточная энергия батареи составляет 4 к Вт / ч или менее) | Сигнал запроса мигания диапазона движения |
| Дисплей «---» | Когда остаточная энергия теста составляет 2 к Вт · ч или менее. | Сигнал запроса дальности движения |
СХЕМА ОТОБРАЖЕНИЯ ДАЛЬНОСТИ ВОЖДЕНИЯ.
ПримечаниеЕсли выключатель питания переключен из положения OFF в положение READY, отображается последнее полученное значение. Дальность хода обновляется приблизительно каждые 100 м (0,06 мили) езды.
- VCM передает сигнал датчика окружающей среды на комбинационный счетчик по CAN-связи.
- Исполнительный механизм АБС и электрический блок (блок управления) передает сигнал скорости автомобиля на комбинационный измеритель по CAN-связи.
- Комбинированный измеритель вычисляет температуру наружного воздуха на основании сигналов, полученных от VCM и исполнительного механизма ABS и электрического устройства (блока управления) по CAN-связи.
- Комбинированный измеритель посылает вычисленный сигнал температуры наружного воздуха на верхний счетчик по линии связи.
- Верхний измеритель показывает температуру наружного воздуха в соответствии с сигналом температуры наружного воздуха, полученным от комбинированного измерителя по линии связи
- Для получения информации о температуре окружающей среды (аларм) см. раздел " " INFORMATION дисплей: система описание " ". (ref-578589-S29276476392013093000000)
ПримечаниеИндикаторная температура корректируется на основе сигнала зажигания, температуры окружающей среды, определяемой датчиком окружающего воздуха, и сигнала скорости транспортного средства. Указанная температура не повышается при скорости автомобиля менее 20 км / ч (12 миль в час). Входное значение датчика окружающего газа, которое отображается на " мониторе данных " CONSULT, является значением до коррекции. Оно может не соответствовать указанной температуре на дисплее температуры наружного воздуха. В зависимости от тепла двигателя или тепла на дорожных поверхностях, температура окружающей среды может быть указана выше фактической
- Время для заряда таймера и таймер A / C-отопитель (Climate Ctrl. Timer) можно установить с экрана настройки информационного дисплея.
- Комбинационный счетчик передает (вручную установленный) тактовый сигнал в VCM по CAN-связи и компенсирует текущее время VSM.
Функция заряда таймера
- Время остановки заряда таймера может быть установлено на экране настроек информационного дисплея. Способ настройки описан в разделе " " ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ: ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ " ". (ref-578589-S29276476392013093000000)
- После выключения выключателя питания VCM запускается в установленное время начала зарядки. (Время функции таймера контролируется VSM.)
- VCM запускается, а затем начинается зарядка. Подробные сведения о функции зарядки см. в разделе " " LI-ION аккумулятор Зарядка управление: система описание " ". (ref-578577-S38420043292013093000000)
- Зарядка завершена.
Функция таймера A / C-отопитель (таймер управления климатом)
- Расчетное время вылета может быть установлено на экране настроек информационного дисплея. Способ настройки приведен в разделе " " ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ: ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ " ". (ref-578589-S29276476392013093000000)
- При подключении штепсельной вилки заряда режим переходит в режим таймера.
- После того как выключатель питания выключен, VCM запускается в установленное время запуска кондиционера. (Время функции таймера контролируется Vcm.)
- VCM запускает и включает кондиционер. Подробные сведения о системе кондиционера см. в разделе " " АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ: ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ " " (с тепловым насосом) или " " АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ Система кондиционирования: Описание системы " ". (ref-578587-S39526434812013093000000)(ref-578588-S00675849512013093000000)
ПримечаниеA / C-отопитель Timer (таймер управления климатом) выполняет кондиционирование воздуха с настройками температуры 25°C.
- Главная сигнальная лампа (красная) и главная сигнальная лампочка (желтая) включаются / выключаются совместно с комбинированной сигнальной лампой измерителя или индикатором предупредительной информации.
- Главная сигнальная лампа (красная) включается / выключается в соответствии с приведенными ниже предупреждениями.
- Сигнальная лампа тормоза
- Сигнальный огонь ремня безопасности
- 12-вольтовая лампа предупреждения о заряде батареи
- Сигнальная лампа подушек безопасности
- Сигнальная лампа безопасности
- Электрическая сигнальная лампа переключения передач
- Главная сигнальная лампа (красная) включается / выключается в соответствии с приведенными ниже информационными дисплеями.
- Дисплей с предупреждением об открытии двери (во время движения)
- Электрический дисплей с предупреждением о переключении передач (" При стоянке включить стояночный тормоз ")
- Дисплей предупреждения о преобразователе постоянного тока в постоянный ток (" Остановка транспортного средства ")
- Дисплей предупреждения преобразователя постоянного тока (" Включить стояночный тормоз ")
- Главная сигнальная лампа (желтая) включается / выключается в соответствии с приведенными ниже предупреждениями.
- Сигнальная лампа АБС
- Индикатор VDC OFF
- Предупредительная лампа VDC
- Сигнальная лампа САЗ
- Сигнальная лампа тормозной системы
- Индикатор ограничения мощности
- Лампа предупреждения о низком заряде батареи
- Предупреждающая лампа системы Ev
- Предупреждающая лампа фары
- Главная сигнальная лампа (желтая) включается / выключается в соответствии с приведенными ниже информационными дисплеями.
- Дисплей с предупреждением об открытой двери (во время движения)
- Электрический дисплей предупреждения о переключении передач (" Неисправность системы T / M посетить дилера ", " Проверить положение рычага переключения передач ")
- Дисплей предупреждения о низком заряде литий-ионного аккумулятора
- Дисплей предупреждения об ограничении мощности
- Предупреждение системы интеллектуального ключа
Схема №2
- Комбинированный измеритель контролирует освещенность расходомера на основе следующего сигнала.
- Сигнал регулятора яркости
- Сигнал выключателя управления освещением
- Комбинационный измеритель и верхний счетчик переключает режим между дневным режимом и ночным режимом, в соответствии со следующими условиями. Состояние освещенности измерителя Комбинированный переключатель (выключатель освещения) 1ST или положение хтагx1 Снаружи: Яркий (1) Дневной режим Наружное освещение: Темное: 1) Ночной режим AUTO положение Outdoor: Яркое: (2) Дневный режим Наружный: темный (3) Выключение ночного режима Описание дневного режима (1] Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу " СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ СВЕТА. 2ND (ref-578597-S32204995752013093000000)
- Работа переключателя управления освещением позволяет регулировать яркость подсветки измерителя и верхнего измерителя. Подсветка измерителя Количество регулируемых шагов Дневное время 12 шаг Ночное время 12 шага
READY Effect функция
Когда транспортное средство ГОТОВО к управлению, комбинационный счетчик контролирует следующее для начала эффекта.
- Измеритель мощности
- Литий-ионный уровнемер емкости аккумулятора
- Литий-ионный аккумулятор, доступный для зарядки
- Датчик температуры литий-ионного аккумулятора
- Мгновенный ЭКО-индикатор
- Подсветка информационного дисплея
Работа датчиков и подсветки во время эффекта READY
Во время эффекта READY комбинационный счетчик контролирует следующие пункты.
| Элемент управления | Операция |
|---|---|
| Измеритель мощности | Управление эффектами осуществляется в следующей последовательности. Сегменты все включаются, по 1 сегменту за раз. После того как все сегменты включены, все сегменты выключаются, 1 сегмент за один раз. Когда все сегменты выключены, сегменты включаются согласно данным, которые вводятся в это время. |
| Литий-ионный уровнемер емкости аккумулятора | |
| Литий-ионный аккумулятор, доступный для зарядки | |
| Датчик температуры литий-ионного аккумулятора | |
| Мгновенный ЭКО-индикатор | |
| Подсветка информационного дисплея | Включает подсветку на уровне эффекта. |
Оценка эффекта READY
При выполнении всех следующих условий система решает, что эффект ГОТОВ необходим и эффект выполняется ровно один раз.
| Эксплуатационное состояние | |
|---|---|
| Выключатель питания | Готов |
| Скорость транспортного средства | Менее 1 км / ч (0,6 миль / ч) |
| Индикатор ГОТОВ к приводу | ON |
ПримечаниеЕсли какое-либо из вышеперечисленных условий больше не выполняется во время выполнения эффекта готовности, действие READY прекращается.
- Информационный дисплей представляет собой ЖК-индикатор, расположенный внутри комбинированного счетчика. Он используется для информирования водителя о различной информации о транспортном средстве.
- Комбинационный измеритель принимает сигналы, необходимые для управления работой информационного дисплея от каждого блока, переключателя и датчика.
- На основании принятых сигналов комбинационный измеритель выводит на информационный дисплей следующую информацию.
- Одо/счетчик отключения
- Указатель переключения передач
- Бортовой компьютер
- Индикация прерывания
- Предупреждающая индикация проверки
- Настройка
- Состояние таймера осталось на дисплее
- Отображение времени зарядки
- Контроль освещенности расходомера
- Отображение состояния ASCD
- Экран отображения информации разделен на секции (А) - (С), причем отображаемые в каждой из секций пункты различны.
Схема №3
| Дисплей | Элемент отображения |
|---|---|
| A | Отображение состояния ASCD |
| B | Бортовой компьютер |
| Индикация прерывания | |
| Предупреждающая индикация проверки | |
| Настройка | |
| Отображение напоминания о состоянии таймера | |
| Отображение времени зарядки | |
| Функция управления освещением измерительного прибора | |
| C | Одо/счетчик отключения |
| Указатель переключения передач |
ПримечаниеЕсли нет элементов для отображения в секции дисплея (A), элементы в секции экрана (B) отображаются больше.
- Нажатие переключателя (переключатель ввода) изменяет элемент, отображаемый в секции отображения (B), в следующей последовательности.
" Время зарядки " -- > " Среднее потребление электроэнергии / текущее потребление электроэнергии "; " Средняя скорость транспортного средства " - > " Расстояние в пути / Время в дороге " − > " Настройка " -- " Предупреждение "
CAN (Controller Area сеть) - это последовательная система связи для применения в режиме реального времени. Это автомобильная мультиплексная система связи с высокой скоростью передачи данных и отличной обнаруживаемостью ошибок. Многие электронные блоки управления оборудованы на транспортных средствах, и каждый блок управления разделяет информацию и связи с другими блоками управления во время работы (не является независимым). В CAN связи блоки управления соединены двумя линиями связи (линия CAN-H, линия CAN-L), позволяющими высокую скорость передачи информации при меньшей проводке.
Таблица сигналов связи CAN. Обратитесь к разделу " СИСТЕМА СВЯЗИ С КАБЕЛЕМ: ТАБЛИЦА СИГНАЛОВ СЕТИ CAN ". (ref-578591-S38562933132013093000000)
Первоначальная диагностика комбинационного измерителя.
Сигнал скорости автомобиля передается от исполнительного механизма АБС и электрического блока (блока управления) по CAN-связи на комбинационный измеритель.
Линия связи (METER -- > верхний) используется для передачи сигналов между комбинированным счетчиком и верхним счетчиком с целью контроля верхнего счетчика.
При обнаружении любого из нижеперечисленных сбоев в работе выключателя управления счетчиком.
- Все переключатели не работают
- Управление указанным переключателем невозможно
- Предупреждение о приоткрытой двери отображается даже в том случае, если все двери закрыты.
- Предупреждение о приоткрытой двери не отображается, даже если дверь приоткрыта.
Функция верхнего счетчика все не работает.
- Отображаемая температура окружающего воздуха выше фактической.
- Отображаемая температура окружающего воздуха ниже фактической.
- Предупреждение по-прежнему отображается даже после добавления омывающей жидкости.
- Предупреждение не отображается, даже если бачок омывателя пуст.
- Предупреждение о стояночном тормозе отображается во время движения транспортного средства, даже если стояночный тормоз отпущен.
- Предупреждение о стояночном тормозе не отображается даже при управлении транспортным средством с включенным стояночным тормозом.