Предупреждения и указания по технике безопасности Предупреждения и указания по технике безопасности в настоящем документе отмечены словами ВНИМАНИЕ, ОСТОРОЖНО и ВАЖНО. Данные указания всегда стоят перед рабочей операцией, которая может быть связана с непосредственной угрозой порчи оборудования или угрозой здоровью или жизни.
ВниманиеДанное указание используется в случаях, когда неточное следование или неследование приведенным в настоящем документе инструкциям может привести к возможной опасности и/или травмированию людей.
ВниманиеДанное указание используется в случаях, когда неточное следование или неследование приведенным в настоящем документе инструкциям или методам испытаний может привести к возможному повреждению автомобиля или элементов
ПримечаниеДанное указание используется в случаях, когда необходимо обратить внимание пользователей на особенности или дополнительные сведения.
Используемые обозначения Символы/обозначения используются, чтобы графически представить информацию по обращению, инструментам или материалам. Данная информация больше не приводится отдельно в виде текста.
Символы используемые в данном документе и другой кузовной литературе, могут использоваться по отдельности или же в сочетании.
Все символы, используемые в этом тексте, см. в разделе Общая информация.
См. Словарь символов
Цветовая маркировка Посредством различных цветов или оттенков могут быть представлены особые зоны и элементы.
- Синий: Основной элемент, который снимается или устанавливается. На графическом изображении отмечается синим цветом только при действительном перемещении.
- Пурпурный: материалы или элементы крепления, например, винты, зажимы, точки сварки или клей.
- Желтый: компоненты, подлежащие очистке или ослаблению, смещению или закреплению, но остающиеся в автомобиле.
- Голубой: цвет специальных инструментов и цвет оборудования.
В случае изображения хода разборки с помощью цветов представляют последовательность этапов разборки.
- Синий: основные компоненты, которые привинчиваются, отвинчиваются, удаляются или добавляются.
- Зеленый: основные компоненты (синие), которые привинчиваются, отвинчиваются, удаляются или добавляются.
- Коричневый: компоненты, которые привинчиваются, отвинчиваются, удаляются или добавляются дополнительно к основным компонентам (синим) и дополнительным компонентам (зеленым).
Стрелки движения Необходимые работы, например, отгибание кромки или перемещение накладки стыкового соединения и т.д. изображаются посредством пунктирных стрелок.
Лупы и подробные виды Если элемент вследствие своих размеров или положения плохо различим на графическом изображении, его увеличенное изображение представляют в отдельном окне.
Позиционные линии на графическом изображении С помощью позиционной линии дается информация об особом месте или элементе. Здесь дается указание на сварочную точку, которая в отличие от всех других должна быть просверлена на толщину двух листов.
Примечание
- См. также:
- Словарь символов