Введение
Это руководство было написано в формате, который предназначен для удовлетворения потребностей технических специалистов во всем мире. Цель состоит в том, чтобы использовать общие форматы и включать аналогичное содержимое в каждое руководство.
Это руководство содержит общие описания для выполнения диагностики и тестирования, обслуживания и ремонта с помощью проверенных эффективных методов. Следование им поможет обеспечить надежность.
Специальный инструмент
В таблице специального инструмента, представленной в начале каждой процедуры, указаны все специальные инструменты, необходимые для проведения ремонта. Там, где это возможно, приводятся иллюстрации, помогающие определить необходимый специальный инструмент.
Важные инструкции по технике безопасности
Соответствующие методы обслуживания и правильные процедуры ремонта необходимы для безопасной, надежной работы всех транспортных средств, а также личной безопасности человека, выполняющего работу.
Это руководство не может предвидеть все такие изменения и содержать советы или предостережения в отношении каждого из них. Любой, кто отступает от инструкций, приведенных в этом руководстве, должен сначала установить, что он не ставит под угрозу ни свою личную безопасность, ни целостность транспортного средства своим выбором методов, инструментов или компонентов.
Предупреждения, предостережения и примечания в данном руководстве
ВниманиеПредупреждения используются для указания на то, что несоблюдение процедуры может привести к травме.
ВниманиеМеры предосторожности используются для указания на то, что несоблюдение надлежащей процедуры может привести к повреждению используемого транспортного средства или оборудования.
ПримечаниеПримечания используются для предоставления дополнительной важной информации, необходимой для проведения полного и удовлетворительного ремонта.
Читая это руководство, вы встретите ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ и ПРИМЕЧАНИЯ.
Предупреждение, предостережение или примечание помещаются в начале серии шагов, если оно применяется к нескольким шагам. Если предупреждение, предостережение или примечание относится только к одному шагу, оно помещается в начало конкретного шага (после номера шага).
Как использовать это руководство
Это руководство охватывает процедуры диагностики и тестирования, обслуживания и ремонта.
Это руководство структурировано по группам и разделам, при этом конкретные разделы системы собраны вместе под соответствующей группой.
Группа охватывает определенную часть транспортного средства. Руководство разделено на пять групп: Общие сведения, шасси, силовой агрегат, электрооборудование и кузов и краска. Номер группы - это первый номер номера раздела.
Страницы в начале руководства перечисляют все доступные разделы. Каждый раздел имеет список содержания с подробным описанием спецификаций, описания и эксплуатации, диагностики и испытаний, ремонта транспортных средств, разборки и сборки, демонтажа и установки.
Если компоненты должны быть последовательно удалены или разобраны, последовательность будет идентифицирована в цифровом виде на графике и соответствующий текст будет соответствующим образом пронумерован.
Все левосторонние и правосторонние ссылки на транспортное средство взяты с позиции, сидящей на сиденье водителя по направлению движения.
Все левые и правые ссылки на двигатель взяты из положения у маховика, смотрящего в сторону переднего шкива распределительного вала.
Там, где это уместно, будут даны инструкции по использованию диагностического инструмента.
Обзор Процедуры (Overview процедуры) Обзор процедур содержит иллюстрацию(и) разнесенного вида. Пронумерованная последовательность на иллюстрации указывает порядок, который следует соблюдать при демонтаже / разборке или установке / сборке компонента. Рядом с компонентом может также указываться дополнительная информация, символ или показатель крутящего момента.
Есть десять символов, используемых для предоставления дополнительной информации при демонтаже / разборке или установке / сборке компонента.
| Пункт | Обозначение | описание |
|---|---|---|
| 1 | Специальный инструмент | Для этого компонента требуется специальный инструмент. Там также будет символ удаления или установки рядом с символом специального инструмента. |
| 2 | Установить новый компонент | Удалить старый компонент и установить новый. * |
| 3 | проверить | Проверить компонент на наличие повреждений. |
| 4 | Нанести герметик | Нанести герметик на компонент, как указано в таблице материалов. |
| 5 | Нанести вазелин | Нанести вазелин на компонент в соответствии с таблицей материалов. |
| 6 | Смазать маслом | Смазать компонент маслом в соответствии с таблицей материалов. |
| 7 | Нанести жидкость | Нанести жидкость на компонент, как указано в таблице материалов. |
| 8 | Нанести смазку | Нанести смазку на компонент, как указано в таблице материалов. |
| 9 | Детали демонтажа или разборки | Для получения дополнительной информации об удалении или разборке компонента перейдите к подробному описанию процедуры удаления или разборки. |
| 10 | Сведения об установке или сборке | Для получения дополнительной информации об установке или сборке компонента перейдите к подробному описанию установки или сборки |
* Все типы склеенных деталей внешней отделки или деталей, скрепленных клейкой лентой, должны быть выброшены и установлены новые детали, если в процедуре не указано иное.
Проверка и верификация Карты визуальной проверки, графики симптомов и другие информационные диаграммы (такие как диагностические процедуры) или дополнения тестовых процедур с техническими спецификациями будут направлять пользователя к конкретной тестовой процедуре.
Диаграмма симптомов Таблица симптомов указывает симптомы, источники и действия для устранения состояния.
Точные тесты Для электрических систем используются точные этапы тестирования, чтобы определить источник проблемы логическим, пошаговым образом. Точные тесты имеют два столбца: УСЛОВИЯ и ДЕТАЛИ / РЕЗУЛЬТАТЫ / ДЕЙСТВИЯ.
Столбец УСЛОВИЯ используется исключительно для графических объектов и значков (с субтитрами или без них), а в столбце ПОДРОБНО / РЕЗУЛЬТАТЫ / ДЕЙСТВИЯ указывается направление на другой шаг тестирования или конкретные корректирующие действия.
Номера в штучной упаковке указывают порядок, в котором должно быть выполнено описанное действие.
Испытания компонентов Испытание компонента используется, когда компонент тестируется в нескольких точечных тестах или если процедура слишком сложна для форматирования на одной странице диагностический тест.
Графика Тестовая графика показывает измерение или тест, который должен быть выполнен на этапе тестирования.
Репрезентативный график тестера используется для вольтметров и омметров.
Если на одном графике выполнено несколько измерений, то контрольные выводы вычерчиваются сплошной линией до тех пор, пока контрольный вывод не разделится для указания нескольких измерений; в этот момент используются пунктирные линии.
Тестеры с разрывной коробкой представлены двухкруговым контрольным выводом. Контрольные выводы помечены номером вывода.
Специальные инструменты и показатели крутящего момента
Любое требование к специальным инструментам будет изображать инструмент, показывая его в использовании и с указанием номера инструмента. Настройки крутящего момента будут даны на соответствующем этапе процедуры.
