Держатель велосипеда, монтируемый на крыше
ПримечаниеВажно: регулярно проверять, правильно ли закреплены носители груза. Регулярно проверять правильность крепления велосипеда и держателя велосипеда. На управляемость влияет фактическая нагрузка и его положение. Центр тяжести автомобиля меняется при движении с грузом, что влияет на управляемость автомобилем. Отрегулировать свою скорость соответственно. Нагрузка увеличивает общую высоту автомобиля, которая влияет на доступность. Будьте в курсе низких крыш и входов.
Как установить несущие конструкции
- Установить грузовые тележки в соответствии с отдельными инструкциями по установке. Если нет установленных положений для грузовых тележек, они должны быть расположены на расстоянии около 800 мм (32 ") друг от друга
- Относится к автомобилям с рельсами: Расположить грузоносители так, чтобы не было риска захвата задней дверью держателя велосипеда при его открытии.
Схема №37
- Установить держатели рамы (из комплекта) на трубки. Убедиться, что держатели рамки находятся на правильной стороне для велосипедных держателей, установленных с левой или правой стороны. Это должно гарантировать, что замок может быть достигнут
- Закрыть отверстия с помощью резиновых заглушек для глухих крышек из комплекта. ПРИМЕЧАНИЕ: Не закрывайте отверстия, где будет расположена защелка.
Регулировочный держатель велосипеда
- Измерить диаметр рамы велосипеда, чтобы определить, какая версия установки применяется для велосипеда.
Схема №38
Диаметр рамы (А): 22-58 мм (0,87 " - 2,28 ")
- Ввернуть винт держателя рамы (из комплекта) в верхнее отверстие в держателе рамы
- Возьмите короткую защиту рамы (B) из комплекта. Навинтите защиту рамы на винт
- Навинтите защелку (из комплекта) на винт держателя рамы
- Закрепить винт держателя рамы в его вырезе.
Схема №39
Диаметр рамки (D): 59-70 мм (2,32 " - 2,75 ") и овальная рамка (E, F) - не более 65 x 80 мм (2.56 " x 3.15 ")
- Ввернуть винт держателя рамы (из комплекта) в нижнее отверстие держателя рамы
- Возьмите длинную защиту рамы (C) из комплекта. Навинтите защиту рамы на винт
- Навинтите защелку (из комплекта) на винт держателя рамы
- Закрепить винт держателя рамы в его вырезе.
Схема №40
- Убедиться, что ремни натяжного устройства находятся на правильной стороне для держателей велосипеда, установленных с левой или правой стороны. Это делается путем поворота всего держателя велосипеда. Навинтите резиновые ремни (из комплекта) на ремни растягивающего устройства, как показано на рисунке.
Схема №41
- Возьмите монтажные планки, U-образные винты и ручки из комплекта. Установить держатель велосипеда на грузовые тележки, как показано на рисунке. Затянуть до 3 Нм (2,2 фунта на фут).
Схема №42
- Расположить велосипед на держателе велосипеда
- Сожмите держатели рамок вокруг рамки и затянуть их с помощью ручки замка.
- Фиксация с помощью ручки замка и зацепление замка. ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда следить за тем, чтобы ручка замка была заблокирована во время перевозки для предотвращения ослабления тряски велосипеда.
Схема №43
- Закрепить колеса ремнями натяжителя. Убедиться, что велосипед стабилен. ВНИМАНИЕ: велосипед может трястись свободно, если он не закреплен должным образом
Схема №44
- Ввинтите любой излишек ремня натяжителя в резиновые ремни, которые были установлены ранее. Это удерживает ремни на месте и предотвращает их трение о крышу автомобиля или удар по ней.
ПримечаниеУбедиться, что велосипед и держатель велосипеда надежно закреплены Проверить еще раз после езды на небольшое расстояние Повторить проверку через подходящие промежутки времени При необходимости подтянуть натяжные ремни и держатели рамы.
Съемная буксирная сцепка
ПримечаниеУтверждение комплекта: Крестовина Фланцевый винт M12 x 80 (x4) Крепежная гайка с фланцем M12 (х4) Верхний кронштейн (x2) Нижний кронштейны (х2) Втулка (х5) Кронштейн, выхлопная труба Фланцевой винт, самонарезающий Винт M12 x 45 (x3) Винтовая муфта Xtags4 x 120 x2 Защитная муфта с шайбой (X2) Съемная шайба (2). M12 M12
ПримечаниеРекомендуется, чтобы операции по пунктам " Сборка и крепление сцепки " и " Установка бампера " выполнялись двумя людьми. (ref-440576-S34936956302011121400000)(ref-440576-S40523857492011121400000)
Схема №45
| Предупреждение | Ни при каких обстоятельствах не допускайте ослабления или последующего затягивания резьбового соединения (1) между водилом и сцепкой. В этом случае винтовое соединение будет повреждено, а безопасность будет поставлена под угрозу. Также запрещается сваривать сцепку, водило и резьбовое соединение. |
|---|
Как установить соединитель
- Подсоединить разъем кабельного жгута к сцепке согласно соответствующим инструкциям по монтажу.
Схема №46
- Отожмите ковер грузового отсека (1) в одну сторону
- Повернуть ручку (2) для боковых панелей, снять зажимы и пластмассовую гайку под панелями, снять панели
- Отсоединить две крышки (3) и вывернуть винты (4) под крышками
- Возьмитесь за внешние края панели (5) и потянуть панель внутрь к центру так, чтобы зажимы освободились по бокам
- Отсоединить соединители 6
- Снять панель, потянув ее прямо вверх так, чтобы зажимы освободились от задней поперечины.
Схема №47
- Снять резиновые уплотнения перед гайками
- Отвернуть гайки 1 заднего бампера
- Отсоединить разъем (2) для антенны.
Схема №48
- Поднять машину
- Снять задние колеса
- Осторожно высверлите заклепки с обеих сторон. Использовать сверло диаметром 6 мм (15 / 64 "). Не повреждайте пластиковые компоненты.
Схема №49
- Снять бампер, потянув его прямо назад
- Положите бампер на подложку, которая не повредит краску.
Схема №50
Снять
- Заклепку (1) на кронштейне (2) для глушителя, используя кусачки
- Винты 3 на кронштейне
- Кронштейн, отсоединив резиновые опоры (4). Кронштейн не будет использоваться снова.
Схема №51
- Отвернуть винты 1 и снять кронштейн 2, который больше не будет использоваться.
Схема №52
- Установить маскирующую ленту на внешней стороне бампера, чтобы избежать повреждений от пилы. Оставляйте маскирующую пленку на месте в течение всей процедуры установки
- Вырез вдоль внутренней стороны фланца (1), на нижней стороне бампера, так что фланец остается на месте в бампере
- После обрезки даже с краев при помощи напильника.
Схема №53
- Снять сцепку. Сначала повернуть ручку (1) по часовой стрелке, пока не раздастся щелчок и штифт (2) не окажется в наружном положении. Потянуть сцепку прямо назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Вал смазан.
Автомобиль с недостаточным уплотнением
- Закрой машину.
Распространяется только на Швецию
- Эту операцию проводите только после государственной проверки на дорожную годность.
Схема №54
Повторно установить
- Бампер. Найдите концы бампера (1) в рельсах (2). Нажать бампер в
- Гайки колеса, затянуть до 18 Н · м
- Резиновое уплотнение
- Разъем для антенны.
Схема №55
- Установить вкладыш на крышку бампера, приклепав его с двух сторон
- Установить колеса на место и затянуть до 140 Н · м.
Схема №56
- При необходимости вырежьте область (1) вокруг головок винтов, чтобы обеспечить доступ к винтам.
Как установить сцепку
- Проверить работу съемной сцепки.
Иллюстрация относится к установке сцепки
Схема №57
- Повернуть ручку (1) по часовой стрелке, пока не раздастся щелчок и индикаторный штифт (2) не окажется во внешнем положении
- Установить сцепку, прижав ее к соединительной шпильке (3).
На рисунке показано блокирование сцепки
Схема №58
- Проверить, что штифт индикатора (2) находится во внутреннем положении и ручка (1) расположена горизонтально
- Повернуть цилиндр замка (3) в показанное положение. Пластиковая крышка (4) защищает цилиндр замка.
Хранение сцепки
Иллюстрация относится ко всем автомобилям без Bi-топлива
Схема №59
- Снять сцепку и поместить ее в защитную сумку
- Поместить сцепку в запасное колесо, как показано на рисунке
- Опустить сцепку так, чтобы ручка совпала с одним из отверстий обода
- Проденьте ремешок в два ближайших отверстия обода. Проложите лямку вокруг сцепки, между ручкой и самой сцепкой
- Вставить лямку в натяжное устройство и затянуть его до тех пор, пока сцепка не будет закреплена.
Иллюстрация относится только к двухтопливным автомобилям
Схема №60
Применяется в первый раз
- Снять крышку на отсеке для хранения за батарею
- Возьмитесь за передний край нижней секции отсека, потянуть отсек назад и одновременно поднять передний край вверх, приподняв весь отсек
- Проденьте лямку из комплекта сцепки через паз снизу и вверх
- Установить отсек на место.
Действуйте следующим образом
- Снять сцепку и поместить ее в защитную сумку
- Расположить буксировочное устройство слева в отсеке, совместив его
- Затянуть сцепку правильно с помощью ремня. Убедиться, что сцепка надежно
- Установить крышку на отсек и проверить ее надежность.
Схема №61
- Установить внутреннюю секцию 1 на соединительную шпильку 2, совместив защитную крышку 3 с внутренней секцией 1 в сторону бампера и отверстие 4 под страховочный трос.
Схема №62
- Установить прилагаемую наклейку (1) на нижнюю сторону люка пола.
Переустановка панелей
Повторно установить
- Боковые панели и зажимы
- Лючок на задней поперечине и разъемы
- Ковер грузового отсека.
ПримечаниеУтверждение комплекта: Крестовина Фланцевый винт M12 x 80 (x4) Фланец с фиксирующей гайкой хтагх1 (х4) Верхний кронштейн (х2) Нижний кронштейны (x2) Втулка (h4) Кронштейн, выхлопная труба Фланцевой винт, самонарезающие винты хтгх2 x 45 (х2-) Винты M12 х 80 (Х2) Шурупы xtegx4 x x 120 (x1) Защитный рукав с шайбой (x2- 2) Крышка. M12 M12 M12
ПримечаниеОперации по пунктам " Сборка и установка сцепки " и " Установка бампера " рекомендуется выполнять двум людям. (ref-440576-S13845405922011121400000)(ref-440576-S06189824152011121400000)
Меры предосторожности при резьбовом соединении
| Предупреждение | Ни при каких обстоятельствах не допускайте ослабления или последующего затягивания резьбового соединения (1) между водилом и сцепкой. В этом случае винтовое соединение будет повреждено, а безопасность будет поставлена под угрозу. Также запрещается сваривать сцепку, водило и резьбовое соединение. |
|---|
Как снять панели
- Отожмите ковер грузового отсека (1) в одну сторону
- Повернуть ручку (2) для боковых панелей, снять зажимы и пластмассовую гайку под панелями, снять панели
- Отсоединить две крышки (3) и вывернуть винты (4) под крышками
- Возьмитесь за внешние края панели (5) и потянуть панель внутрь к центру так, чтобы зажимы освободились по бокам
- Отсоединить соединители 6
- Снять панель, потянув ее прямо вверх так, чтобы зажимы освободились от задней поперечины.
Как снять винты и кронштейн
Применяется к автомобилям с RTI, CD changer или TV или их комбинациям
Схема №63
- Отвернуть винты 1 с задней кромки кронштейна
- Ослабить винты (2) на переднем крае кронштейна, затем завернуть их в несколько оборотов.
Схема №64
- Возьмите кронштейн за заднюю кромку и снять его, потянув назад / внутрь. Затем расположить его так, как показано на рисунке.
Схема №65
- Снять резиновые уплотнения перед гайками
- Отвернуть гайки 1 заднего бампера
- Отсоединить соединитель 2 для антенны.
Как снять заклёпки
- Поднять машину
- Снять задние колеса
- Осторожно высверлите заклепки с обеих сторон. Использовать сверло диаметром 6 мм (15 / 64 "). Не повреждайте пластиковые компоненты.
Как снять бампер
- Снять бампер, потянув его прямо назад
- Положите бампер на подложку, которая не повредит краску.
Как снять кронштейн
Снять
- Заклепку (1) на кронштейне (2) для глушителя, используя кусачки
- Винты 3 на кронштейне
- Кронштейн, отсоединив резиновые опоры (4). Кронштейн не будет использоваться снова.
- Отвернуть винты 1 и снять кронштейн 2, который больше не будет использоваться.
Вырезка зазора
- Установить маскирующую ленту на внешней стороне бампера, чтобы избежать повреждений от пилы. Оставляйте маскирующую пленку на месте в течение всей процедуры установки
- Вырез вдоль внутренней стороны фланца (1), на нижней стороне бампера, так что фланец остается на месте в бампере
- После обрезки даже с краев при помощи напильника.
Как снять сцепку
- Снять сцепку. Сначала повернуть ручку (1) по часовой стрелке, пока не раздастся щелчок и штифт (2) не окажется в наружном положении. Потянуть сцепку прямо назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Вал смазан.
- Закрой машину.
Распространяется только на Швецию
- Эту операцию проводите только после государственной проверки на дорожную годность.
Как установить бампер
Повторно установить
- Бампер. Найдите концы бампера (1) в рельсах (2). Нажать бампер в
- Гайки колеса, затянуть до 18 Н · м
- Резиновое уплотнение
- Соединитель для антенны.
Клепка облицовки крышки бампера
- Установить вкладыш на крышку бампера, приклепав его с двух сторон
- Установить колеса на место и затянуть до 140 Н · м.
Схема №66
- Срезать углы на крышке бампера по скругленному профилю на монтажной пластине для сцепки так, чтобы был зазор шириной примерно 3 мм между монтажной плитой и крышкой бампера с обеих сторон.
- При необходимости вырежьте область (1) вокруг головок винтов, чтобы обеспечить доступ к винтам.
Как установить и фиксация сцепки
- Проверить работу съемной сцепки.
Иллюстрация относится к установке сцепки
- Повернуть ручку (1) по часовой стрелке, пока не раздастся щелчок и индикаторный штифт (2) не окажется во внешнем положении
- Установить сцепку, прижав ее к соединительной шпильке (3).
На рисунке показано блокирование сцепки
- Проверить, что штифт индикатора (2) находится во внутреннем положении и ручка (1) расположена горизонтально
- Повернуть цилиндр замка (3) в показанное положение. Пластиковая крышка (4) защищает цилиндр замка.
- Снять сцепку и поместить ее в защитную сумку
- Поместить сцепку в запасное колесо, как показано на рисунке
- Опустить сцепку так, чтобы ручка совпала с одним из отверстий обода
- Вставить ремешок в два ближайших отверстия обода. Проложите лямку вокруг сцепки, между ручкой и самой сцепкой
- Вставить лямку в натяжное устройство и затянуть его до тех пор, пока сцепка не будет закреплена.
Как установить крышку сцепки
- Установить внутреннюю секцию 1 на соединительную шпильку 2, совместив защитную крышку 3 с внутренней секцией 1 в сторону бампера и отверстие 4 под страховочный трос.
Как установить декали
- Установить прилагаемую наклейку (1) на нижнюю сторону люка пола.
Переустановка
Повторно установить
- Боковые панели и зажимы
- Лючок на задней поперечине и разъемы
- Ковер грузового отсека.
Динамическая космическая коробка 65 / 85
ПримечаниеПространственная коробка может быть открыта только с одной стороны за один раз.
ПримечаниеРегулярно проверять, что грузы надлежащим образом закреплены на крыше и что пространственный ящик плотно прикреплен к грузоносителям. Помните об измененной высоте и характеристиках вождения автомобиля с грузовиками и ящиком. Убедиться в том, что ящик правильно заблокирован и ключ удален перед поездкой. Нагрузка не должна превышать 75 кг и всегда должна быть закреплена. Общая грузоподъемность крыши автомобиля не должна превышаться. См. Руководство владельца. Самая высокая разрешенная нагрузка = вес носителя нагрузки + скорость установки ящика + вес. Для обеспечения безопасности автомобиль не должен перевозиться на максимальной скорости.
Схема №67
- Разблокировать и открыть пробел с одной стороны. Убедиться, что другая сторона заблокирована
- Снять транспортировочную опору у переднего края пространственной коробки, ослабив один винт сбоку и затем оттянув опору. Убедиться, что арматурный стержень, закрепленный тем же винтом, надежно закреплен
- Закрыть окно помещения.
Схема №68
- Установить проставочную коробку на грузовые тележки параллельно автомобилю. Убедиться, что коробка и грузовые тележки не препятствуют полному открыванию двери багажника
- Открыть окно с одной стороны и убедиться, что другая сторона заблокирована.
Схема №69
- Если быстроразъемные крепления (А) ослаблены, повернуть их в одном направлении и закрепить в нижней части пространственной коробки. Быстроразъемное крепление должно быть повернуто в том же направлении перед установкой лыжных держателей.
Схема №70
- Возьмите зажимы (B) из комплекта и нажать их на место в быстросъемных креплениях (A).
Схема №71
- Переместить четыре быстроразъемных крепления (A) в нижней части пространственной коробки таким образом, чтобы два выступа (C) на каждом быстроразъёмном креплении находились с каждой стороны несущих нагрузку трубок.
- Проверить, чтобы коробка была по центру крыши и не попадала на дверь багажника при открытии.
Схема №72
Пункты 6-8 относятся ко всем быстроразъемным креплениям
- Сложите красные предохранительные захваты (D)
- Сложите ручку замка (Д) в вертикальное положение
- Вставить U-образный кронштейн (F) вверх через проушины (C) на быстросъемном креплении (A).
Схема №73
- Нажать на быстросъемную опору (A) вниз к нижней части пространственной коробки. В то же время надавите на U-образный кронштейн (F) вверх, пока он не упрется в нижнюю часть грузовой тележки.
Схема №74
- Сложите ручку замка (Е) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие примерно 50 Н. Должно быть значительное сопротивление. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
- Сложите предохранитель (D) над ручкой замка до тех пор, пока он не защелкнется на месте. Если это невозможно сделать, проверить, что ручка замка защелкнулась в конечном положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Регулярно проверять, чтобы коробка была надежно прикреплена к грузовому транспортеру.
Схема №75
- Установить держатели лыж (G), сдвинув Т-образную канавку (H) на держателях лыж к Т - образной проушине (I)
- Прижмите держатели лыж так, чтобы они были напротив боковой стороны коробки
- Закрыть и заблокируйте пробел
- Открыть с другой стороны пространственную коробку, надвиньте Т-образную канавку на держателях лыж на Т - образный выступ на зажимах и убедиться в том, что концы держателей лыж выступают на одинаковую величину по отношению к Т -образным выступам.
Схема №76
- Проденьте натяжной ремень (J) через проушины на зажимах (A)
- Установить лыжи на держатели (G) и затянуть их с помощью натяжной ленты (J).
Перевозка более коротких грузов
- Снять держатели лыж и зажимы для быстросъемных креплений
- Вставить натяжной ремень через отверстия на быстросъемных креплениях, где были расположены зажимы
- Закрепить товар с помощью натяжного ремня.
Схема №77
- Нагрузка должна быть распределена как можно более равномерно. Максимально допустимая нагрузка составляет 75 кг. Максимальная нагрузка на крышу транспортного средства никогда не должна превышаться. См. Инструкции по автомобилю и перевозчику нагрузки для вашей модели автомобиля
- Регулярно проверять, полностью ли затянуты натяжные ремни.
Схема №78
Схема №79
- Пространственная коробка имеет двухстороннюю систему блокировки. При открытии коробки убедиться, что противоположная сторона заблокирована
- Система замка имеет систему безопасности, которая предотвращает запирание пространственного ящика, если крышка неправильно закрыта. Убедиться, что каждая стопорная серьга входит в свой замок, когда пространственный ящик закрыт. Система безопасности освобождается при нажатии на проушину (K)
- Если космический ящик не может быть заперт, в запирающем механизме может быть снег или мусор, который предотвращает отключение системы безопасности. Очистить и попробуйте снова заблокировать его.
Как снять нагрузку
- Открыть пространственную коробку и снять груз.
Как снять П-образного кронштейн
Применяется ко всем быстроразъемным креплениям
Схема №80
- Сложите предохранительные защелки (D)
- Сложите ручку замка (Е) в вертикальное положение.
Схема №81
- Нажать на быстроразъемные крепления вниз по направлению к нижней части пространственной коробки. В то же время вытащите П-образный кронштейн (F). ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте крышу.
Схема №82
- Снять старые крепления. Удалить, подтянув прямо вверх. Положите в одну сторону.
Схема №83
Схема №84
- Возьмите из комплекта новую накладку и установить ее в паз.
Схема №85
- Возьмите быстроразъемный монтаж из комплекта. Нажать на быстроразъёмный монтаж в отверстие в накладке. Убедиться, что крючки правильно захватывают
- При установке нескольких быстроразъемных креплений: повернуть все быстроразъёмные крепления в одну сторону.
Как установить зажим
- Возьмите зажим (B) из комплекта и нажать их на место в быстроразъемном креплении (A). Убедиться, что крючки правильно захватываются.
Перемещение быстроразъемных соединений
Пространственная коробка крепится к грузоносителям с помощью новых П-образных кронштейнов из комплекта.
- Переместить быстроразъемную опору (A) в нижнюю часть пространственной коробки так, чтобы два штыря (C) находились по обе стороны от несущих элементов.
Вставка U-образного кронштейна
- Сложите красные предохранительные захваты (D)
- Сложите ручку замка (Д) в вертикальное положение
- Вставить U-образный кронштейн (F) вверх через проушины (C) на быстросъемном креплении (A).
Как установить U-образный кронштейн при быстросъемном креплении
- Нажать на быстросъемную опору (A) вниз к нижней части пространственной коробки. В то же время надавите на U-образный кронштейн (F) вверх, пока он не упрется в нижнюю часть грузовой тележки.
Закрепление быстроразъемного соединения
- Сложите ручку замка (E) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие примерно 50 Н, должно быть значительное натяжение. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
- Сложите предохранитель (D) над ручкой замка, пока он не защелкнется на месте. Если это невозможно сделать, проверить, что ручка замка защелкнулась в конечном положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что коробка надежно прикреплена к грузовому транспортеру через равные промежутки времени.
Схема №86
Схема №87
Схема №88
Схема №89
Схема №90
Схема №91
Схема №92
Схема №93
- Установить грузовую корзину в квадратную трубу базового блока.
- Затянуть грузовую корзину с помощью двух винтов, пружинных шайб и плоских шайб.
Схема №94
- Нажать на защелку (А), чтобы наклонить грузовую корзину.
- Опустить грузовую корзину (B) до тех пор, пока стопорный захват не войдет в зацепление.
ПримечаниеЕсли груз не закреплен прочно, то он может выпасть во время наклона.
Схема №95
- Поднять стопор (А) и откиньте грузовую корзину (В).
Схема №96
- Откиньте грузовую корзину до тех пор, пока не будут слышны два четких щелчка и улов не поднимется.
Как проверить безопасность перед поездкой
| Внимание | Убедиться, что все винты, гайки и натяжные ремни прочно затянуты перед отправкой в путь. Проверять их через регулярные промежутки времени. Поврежденные натягивающие ремни должны быть заменены на новые. Базовый блок / грузовая корзина не должна использоваться как точка крепления для буксировки. Основной модуль / грузовую корзину нельзя использовать при езде по местности. |
|---|
ПримечаниеЕсли номерной знак автомобиля скрыт загруженным базовым блоком, есть дополнительный держатель номерного знака с подсветкой, который доступен в качестве аксессуара. Это следует использовать.
| Внимание | Не позволяйте грузу перемещаться за пределы грузовой корзины. Не загружайте на базовый блок больше, чем указано на типовой пластине оригинального буксира (МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС ЯЗЫКА). Помните, что центр тяжести автомобиля и, соответственно, его ходовые характеристики могут быть изменены грузом. Базовый блок и связанные с ним погрузочные системы не должны использоваться для перевозки животных или людей. |
|---|
Схема №97
Схема №98
Схема №99
Схема №100
Схема №101
Схема №102
Схема №103
Схема №104
Автомобили, оснащенные SRS / SIPS (подушка безопасности)
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
Приготовления
ПримечаниеЭтот аксессуар требует программного обеспечения, уникального для автомобиля.
Схема №105
- Повернуть ключ зажигания в положение 0.
- Относится к автомобилям с механической коробкой передач: Вынуть ключ зажигания.
- Отсоединить минусовой кабель батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Подождать не менее пяти минут, прежде чем демонтировать разъемы или удалить другое электрооборудование.
Схема №106
Применяется только к автомобилям с воздушной перегородкой для тормозов
- Поднять машину.
- Отвернуть винт (1) в левой воздушной перегородке (2) переднего тормоза.
- Снять левую воздушную перегородку, потянув ее назад.
- Таким же образом снять правую воздушную перегородку.
Схема №107
- Снять среднюю воздушную перегородку (1), предварительно отвернув винты (2). Затем нажать на защелки (3) и потянуть ее назад.
- Снять защитную пластину двигателя 4, предварительно отвернув винты 5.
Схема №108
- Просверлите отверстие под реле в нижней части / передней кромке левого переднего элемента долотом диаметром 4 мм (5 / 32 ").
- Защита от ржавчины краев отверстий.
Схема №109
- Затянуть новое реле и новый винт на нижней стороне переднего элемента, как показано на рисунке.
Схема №110
- Снять стопорную втулку над существующим кабельным соединением и отсоединить кабель от кабеля нагревателя двигателя.
- Отрежьте зажимы, которые удерживают кабель нагревателя двигателя на подрамнике и ослабить его.
- Удалить старые зажимы из подрамника.
- Извлечь кабель из подрамника.
Схема №111
- Проложите передний входной кабель (1) на левой стороне левого бокового элемента. Затем проложите его в верхней части боковой детали под левой фарой и направьте вниз по правой стороне боковой детали. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедиться, что шланг омывателя не захвачен. Смазать уплотнительные кольца разъемов низкотемпературной смазкой, деталь № 1161427.
- Надежно запрессуйте трос в соединение на передней кромке реле и надавите новой стопорной втулкой на стык.
- Проложите новый соединительный кабель (2) L = 1400 мм (47 15 / 64 ") поверх левого переднего угла подрамника и подключить его к заднему соединению на реле, дайте ему свиснуть.
- Прижмите трос на место и надавите меньшей стопорной втулкой на стык.
- Подключить заземляющий кабель к существующей точке массы с помощью нового винта и маркировочной шайбы, сначала промаркируйте шайбу.
- Проложите длинный кабель поверх левого переднего угла подрамника вместе с кабелем для нагревателя двигателя, пусть он свисает вниз.
Схема №112
- Дополнительная часть кабеля для переднего входа свернута и зажата двумя новыми кабельными стяжками на задней стороне левой стороны бампера, как показано на рисунке.
Схема №113
- Вставить новые клипы в субкадр вместо тех, которые были удалены.
- Поместить кабели в зажимы - пока не затягивайте.
- Смазать уплотнительное кольцо на контакте толстого кабеля низкотемпературной смазкой, деталь № 1161427
- Подключить толстый кабель к кабелю нагревателя. Надежно прижмите его на место и надавите новую стопорную втулку над соединением.
- Равномерно распределите кабели в зажимах и затянуть.
- Зажать два кабеля друг к другу, как показано на рисунке, использовать две новые кабельные стяжки
- Зажать проложенный кабель вместе с кабелем для подогревателя двигателя, при помощи шести новых кабельных стяжек, вдоль подрамника.
Схема №114
- Снять правую боковую панель (1) туннельной консоли, повернув зажим на задней кромке на 45 °. Потянуть панель наружу у задней кромки и затем прямо назад.
- Удалить звуковую стенку (2), сначала отвернув три винта (3). Затем отогните панель из трех зажимов на задней стороне и потянуть ее назад.
- Снять панель (4) в правой передней части порога двери, потянув ее назад у верхнего края и переднего края, а затем вытянуть панель вверх так, чтобы все зажимы освободились.
Схема №115
Применяется к автомобилям, в которых установлен контакт пассажирского салона
- Сложите в сторону коврик на правом переднем сиденье для доступа к проходу в моторном отсеке, он расположен немного левее у нижнего края звуковой стенки.
- Снять стопорную втулку между кабелем и контактом пассажирского салона.
- Проложите кабель в моторный отсек.
- Снять резиновый вывод с кабеля.
- Отрежьте большую верхнюю часть от резиновой подводки.
- Установить кабель в проходное отверстие.
- Перемаршрутизируйте кабель в салон.
- Подсоединить кабель к контакту пассажирского салона и надавите втулкой на стык.
- Установить резиновую подводку на место.
Схема №116
Применяется к автомобилям без контакта с салоном
- Срезать предварительно пробитую изоляцию моторного отсека.
- Удалить резиновый вывод, расположенный внутри изоляции.
- Вставить новый кабель в проходное отверстие пассажирского салона и запрессуйте резиновый ввод, расположенный на кабеле, в это отверстие.
Схема №117
- Снять подушку сиденья (1) на заднем сиденье, потянув ее прямо вверх по передней кромке с обеих сторон и затем вперед.
- Если подушка сиденья застряла, одновременно немного потянуть ее вверх у задней кромки.
Схема №118
- Сложите спинку вперед.
Схема №119
- Снять правую боковую подушку, вставив руку в нижнюю часть боковой подушки.
- Освободить улов и одновременно поднять подушку.
- Положите подушку в сторону.
Схема №120
- Снять панель в задней части подоконника правой двери, сначала потянув ее за заднюю кромку так, чтобы зажим отпустил, а затем продолжайте тянуть ее вперед, чтобы остальные два зажима отпустили.
Схема №121
- Повернуть рукоятку 1 с правой стороны на 90 °.
- Сложите в боковую панель и поднять ее наружу.
Схема №122
Снять
- Зажимы (1) в правой передней боковой панели багажного отделения.
- Зажим (2) в верхней части у передней кромки на складывающемся подголовнике крыши боковой панели.
- Панель.
Схема №123
- Проложите кабель от резинового вывода к правой стороне кузова перед правой задней дверью и прикрепите его к существующим кабельным жгутам с помощью новой кабельной стяжки.
- Продолжайте прокладывать кабель вдоль правой стороны автомобиля внутри ковриков и в нижней кромке порогов двери к передней кромке корпуса правого заднего колеса. Проложите кабель под изоляцией на левой стороне нижней кромки спинки, а также по правой стороне кабельного канала и опоры пола на заднюю кромку корпуса правого задних колес.
- Прижмите кабель к кабельному каналу с помощью новых кабельных стяжек (2). Надавите на кабель между правой стороной опоры пола и изоляционным ковриком над корпусом колеса. Убедиться, что кабель не опирается на острые края или тому подобное.
Схема №124
- Ослабить винт (1) стопорной пластины модуля AEM.
- Ослабить стопорную пластину и осторожно вытащите модуль управления из его кронштейна.
Схема №125
- Отсоединить большой разъем от модуля управления, нажав на защелку (A) и потянув за ручку замка (B) в направлении стрелки до тех пор, пока не раздастся " щелчок ".
- Отсоединить разъем от модуля управления.
Схема №126
- Снять крышку защелки, которая удерживает контакт на месте в разъеме, потянув ее с места в направлении стрелки.
- Извлечь контакт, вставив заостренный предмет в отверстие на другом конце и выдавливая его.
Схема №127
- Соединить проложенный кабель с разъемом модуля AEM в положении 5. ПРИМЕЧАНИЕ: маркировка номера находится на верхней и нижней стороне разъема, они очень малы, поэтому будьте осторожны при установке кабеля.
Схема №128
- Установить контакт на место в разъеме и зафиксировать его защелкивающейся крышкой.
- Вставить разъем в модуль управления и зафиксировать его ручкой замка.
- Запрессуйте модуль управления в его кронштейн.
Схема №129
- Установить на место стопорную пластину под головку винта и затянуть винт.
- Затянуть на момент 10 Нм.
Схема №130
- Повернуть ключ зажигания в положение II.
- Подключить минусовой кабель батареи.
- Запрограммировать программное обеспечение в соответствии с сервисной информацией в VIDA.
- Запрограммировать любой радиокод.
- Снова установить изоляционный коврик в багажное отделение.
- Переустановите панели в багажном отделении.
- Установить на место люки пола.
- Переустановите панель подоконника в правую заднюю дверь.
- Переустановите боковую подушку.
- Откиньте подушку сиденья.
- Откиньте спинку.
- Сложите коврик назад правым фронтом.
- Переустановите панель подоконника в правую переднюю дверь.
- Переустановите правую звуковую стену.
- Переустановите правую боковую панель туннельной консоли.
- Переустановите защитную пластину двигателя.
- Установить на место среднюю воздушную перегородку.
- Установить на место воздушные заслонки передних тормозов, если они были сняты.
Модуль управления датчиками столкновений
См. S80
Предупреждение
См. Предупреждение
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
Комплект реле противотуманная хвостовая лампа + комплект реле положительный источник питания
ПримечаниеКомплект иллюстрации А применяется при подключении положительной функции источника питания. Набор иллюстрации В применим при подключении противотуманной хвостовой фары.
Подготовительные работы
Иллюстрация А
Схема №131
- Повернуть ручку 1 с левой стороны на 90 °.
- Сложите панель внутрь, чтобы получить доступ к фузейному ящику внутри.
Связь
Иллюстрация А
Схема №132
Установить правильный предохранитель / реле в зависимости от модели (год) и желаемой функции
Применяется при подключении функции противотуманной фары
- Установить реле в задний электронный модуль, клемму MI 7.
Применяется при подключении функции автоматического отключения задней противотуманной фары
- Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.
Применяется при подключении положительного источника питания / функции зарядки (питание 15 I) на S80 (модель 1999 года)
- Установить реле в задний электронный модуль (REM), клемма Ma 1
- Установить предохранитель на 15 А в задний электронный модуль, клемма 9.
Применяется при подключении положительного источника питания / функции зарядки (питание 15 I) на S80 - все остальные годы
- Установить реле в задний электронный модуль (REM), клемма Ma 1
- Установить предохранитель 20A в задний электронный модуль (REM), клемму 9 и предохранитель хтагх1 в клемме 15. 15A
Относится к S80 / xtigx1, изготовленным до недели 38-2001 без положительного источника питания S60
- Снять два реле в клеммах MI 6 и MI 4. Заменить их новыми реле с P / N 8651661. Третье реле не должно использоваться для этих автомобилей.
Схема №133
- Отсоединить разъем для проводки дышла прицепа. Найдите разъем, следуя проводке, которая проходит через резиновое уплотнение в полу грузового отсека, где выходит трубка сапуна батареи
- Отпустить красные защелки, нажав на них вперед
- Подключить синий (Bl) кабель к клеммам 1, 5 или 12 в зависимости от желаемой функции. Клеммы: 1 = зарядка; 5 = противотуманная задняя лампа; 12 = фонарь заднего хода
- Верните захваты в запертое положение. ПРИМЕЧАНИЕ: Если необходимо использовать функцию " Зарядка ", существующий кабельный терминал должен быть отрезан и заменен кабельным терминалом из комплекта.
- Снова подсоединить разъем проводки буксирной балки.
Схема №134
Проверка 7-контактного разъема
| 1 | Сигнальные лампы левого поворота |
|---|---|
| 2 | Задняя противотуманная фара / фонарь заднего хода / зарядка |
| 3 | Масса |
| 4 | Сигнальные лампы правого поворота |
| 5 | Правые стояночные огни |
| 6 | Тормозная лампа |
| 7 | Левые стояночные фонари |
Схема №135
Проверка 13-контактного разъема
| 1 | Сигнальные лампы левого поворота |
|---|---|
| 2 | Фонарь противотуманный хвостовой |
| 3 | Масса |
| 4 | Сигнальные лампы правого поворота |
| 5 | Правые стояночные огни |
| 6 | Тормозная лампа |
| 7 | Левые стояночные фонари |
| 8 | Лампа заднего хода |
| 9 | + 30 приточных |
| 10 | Зарядка |
| 11 | Не используется |
| 12 | Не используется |
| 13 | Масса |
S80
См. S80
См. Предупреждение
Лыжный бокс
ПримечаниеЛыжный бокс нельзя использовать на V40 с рейками.
ПримечаниеРегулярно проверять, что носители груза должным образом закреплены на крыше и что лыжный бокс плотно закреплен на носителях груза. Имейте в виду измененную высоту и ходовые характеристики автомобиля с носителями груза и ящиком. Всегда сохраняйте грузы. Убедиться, что ящик правильно заблокирован и ключ удален перед поездкой. Общая грузоподъемность крыши не должна быть превышена. См. Руководство по эксплуатации автомобиля. Максимально допустимая нагрузка = вес носителя груза + вес ящика + вес груза. Для обеспечения безопасности автомобиль не должен двигаться с максимальной скоростью.
Как установить лыжный бокс
- Поместить лыжный бокс на грузовые тележки параллельно автомобилю. Убедиться, что ни лыжный ящик, ни грузовая тележка не загораживают дверь багажника.
Схема №136
- При открытии коробки убедиться, что противоположная сторона заблокирована. Четыре подвижные крепежные пластины (A) в нижней части коробки должны быть перемещены так, чтобы они лежали над направляющими для груза между втулками (B) на соответствующей крепежной пластине (А).
Схема №137
- Установить фиксирующую рукоятку (C) в каждой крепежной пластине в вертикальное положение. Вставить первую U-образную скобу (D) вверх через втулки (B).
Схема №138
- Нажать на центральную часть крепежных пластин вниз, прижимая их к указанной точке (K) давления рядом с ручкой замка (C). Нажать U-образную скобу (D) вверх до тех пор, пока она не будет плотно прилегать к грузовому транспортеру.
Схема №139
- Сложите ручку замка (C) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие приблизительно 50 Н, должно быть значительное натяжение. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
- Затем сложите предохранительную скобу (Е) над ручкой замка (С) до тех пор, пока она не закроется. Если это невозможно сделать, проверить, чтобы ручка замка была закрыта в конечном положении. Установить три другие крепежные пластины таким же образом.
ПримечаниеУбедиться, что коробка надежно закреплена на грузовом носителе через равные промежутки времени.
Схема №140
- Установить держатели лыж (f), сначала нажимая первый, а затем второй болт (G) на нижнюю часть держателя лыж и в вилку (H) крепежной пластины (A).
- Проденьте натяжной ремень (I) через проушины на крепежных пластинах (A). При транспортировке лыж, лыжи должны быть размещены на держателе для лыж (F) и надежно затянуты с помощью натяжного ремня.
Схема №141
При перевозке других грузов, кроме лыж, лыжные держатели могут быть сняты. Грузы должны быть закреплены с помощью натяжного ремня для предотвращения скольжения. Ремень должен быть равномерно затянут. Нагрузка должна быть распределена равномерно. Максимально допустимый вес груза составляет 50 кг. Максимальная нагрузка на крышу не должна превышаться. (См. Инструкции к грузовикам и инструкции к модели автомобиля).
Схема №142
- Лыжный бокс оснащен двухсторонней системой блокировки. При открытии бокса убедиться, что противоположная сторона заблокирована. Система блокировки оснащена предохранительными пружинами, которые предотвращают удаление ключей, если ящик не полностью закрыт. Проверить, что обе стороны закрыты и ключи были удалены перед поездкой.
Схема №143
- Открыть лыжный бокс и снять груз и держатели лыж. Сложите вниз предохранительную скобу (Е), открыть стопорную ручку (С) и сложите ее в вертикальное положение. Нажать одной рукой на центр крепежной пластины в коробке крыши. Прижмите к точкам давления (K) рядом с ручкой замка (C) сравнить с иллюстрацией С. Одновременно другой рукой оттяните U-образную скобку (D) вниз от монтажного блока (А).
Схема №144
Схема №145
- Расконтрите державку 1
- Нажать на защелку (2) и верхнюю секцию вверх
- Установить резиновые кольца (5), как показано на рисунке
- Открыть замковую облицовку (3). Установить держатель на грузовую тележку, перевернув его над грузовой тележкой.
Схема №146
- Прижмите замок лицевой стороной вверх и затянуть винты (4)
- Нажать на верхнюю секцию вниз и зафиксировать ее на месте.
Держатели для скользящих лыж
ПримечаниеДержатель лыж может использоваться только для лыж и сноубордов.
ПримечаниеЛыжный держатель может быть установлен как на держателях нагрузки квадратного профиля, так и овального профиля с Т-образными пазами. Дополнительный установочный комплект требуется для несущих нагрузку профилей крыльев с т-образным пазом. Комплект необходимо приобрести отдельно.
Применяется только к несущим элементам профиля крыла с Т-образными канавками
- Отрежьте резиновую полоску так, чтобы она была выровнена в канавке на грузовом носителе. Молдинг должен покрывать всю канавку на грузоносителе и должен быть уплотнен вокруг креплений держателя лыж. ВНИМАНИЕ: Если это выполнено неправильно, во время езды с установленными держателями лыж будет слышен свист.
Схема №147
- Сложите верхнюю секцию держателей лыж
- Сложите фиксирующий язычок. Сдвинуть держатели лыж в сторону, чтобы облегчить установку лыж.
Схема №148
- Расположить лыжи так, чтобы точки лыж были обращены назад на нижней секции держателей лыж. ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда транспортируйте лыжи с лыжами, направленными назад.
Схема №149
- Сдвинуть держатели лыж над крышей автомобиля. Сложите стопорные лапки вверх.
Схема №150
- Сложите верхнюю секцию держателей лыж. Зафиксировать с помощью ключа. ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда блокируйте держатели лыж во время путешествия.
- Проверить правильность крепления лыж.
Схема №151
ПримечаниеУбедиться, что крепления лыж не зацепились за крышу или рельсы.
Схема №152
- Проверить, чтобы лыжи не зацепились за дверь багажника при открывании двери багажника.
Пробел Xperience
ПримечаниеПространственная коробка может быть открыта только с одной стороны за один раз.
ПримечаниеРегулярно проверять, что носители груза правильно закреплены на крыше и что пространственный ящик плотно закреплен на носителях груза. Имейте в виду измененную высоту и ходовые характеристики автомобиля с носителями груза и ящиком. Убедиться, что коробка должным образом заблокирована и ключ удален перед поездкой. Нагрузка не должна превышать 75 кг и всегда должна быть закреплена. Общая грузоподъемность крыши автомобиля не должна превышаться. См. Руководство владельца. Самая высокая разрешенная нагрузка = вес носителя нагрузки + скорость установки коробки + вес. По соображениям безопасности автомобиль не должен перевозиться на максимальной скорости.
Схема №153
- Установить проставочную коробку на грузовые тележки параллельно автомобилю. Убедиться, что коробка и грузовые тележки не препятствуют полному открыванию двери багажника
- Открыть окно с одной стороны и убедиться, что другая сторона заблокирована.
Схема №154
- Собрать быстросъемное крепление и резиновый вкладыш из комплекта
- То же самое проделайте со всеми быстроразъемными креплениями.
- Закрепить быстроразъемные крепления (А) в нижней части пространственной коробки. Повернуть все быстроразъёмные крепления в одном направлении. Нажать их правильно вниз.
Схема №155
- Переместить четыре быстроразъемных крепления (A) в нижней части пространственной коробки так, чтобы два выступа (B) на каждом быстроразъёмном креплении находились с каждой стороны несущих нагрузку трубок.
- Убедиться, что коробка центрирована на крыше и не соприкасается с задней дверью при открывании.
Пункты 5-7 относятся ко всем быстроразъемным креплениям
Схема №156
- Сложите красные предохранительные защелки (C)
- Сложите ручку замка (D) в вертикальное положение
- Вставить U-образную скобу (E) вверх через проушины (B) на быстросъемном креплении (A).
Схема №157
- Нажать на быстросъемную опору (A) вниз к нижней части пространственной коробки. В то же время надавите на U-образный кронштейн (E) вверх, пока он не упрется в нижнюю часть грузовой тележки.
Схема №158
- Сложите ручку замка (D) в горизонтальное положение. Для этого требуется усилие примерно 50 Н. Должно быть значительное сопротивление. Если это не так, установку U-образного кронштейна необходимо повторить
- Сложите предохранитель (C) над ручкой замка до тех пор, пока он не защелкнется на месте. Если это невозможно сделать, проверить, что ручка замка защелкнулась в конечном положении. ПРИМЕЧАНИЕ: Регулярно проверять, чтобы коробка была надежно закреплена на грузовом носителе.
Схема №159
- Проденьте натяжную планку (F) через отверстия на быстроразъемных креплениях (A)
- Закрепить товар с помощью натяжного ремня.
Схема №160
- Нагрузка должна быть распределена как можно более равномерно. Максимально допустимая нагрузка составляет 75 кг. Максимальная нагрузка на крышу транспортного средства никогда не должна превышаться. См. Инструкции по автомобилю и перевозчику нагрузки для вашей модели автомобиля
- Регулярно проверять, полностью ли затянуты натяжные ремни.
Открытие и закрытие пространственной коробки
Открытие окна пробела
- Пространственная коробка имеет двухстороннюю запирающую систему. Это означает, что она может быть открыта только с одной стороны за раз.
- Разблокируйте пробел с одной стороны. Убедиться, что другая сторона заблокирована
- Сложите крышку.
Схема №161
Закрытие окна пробела
- Система замков имеет систему безопасности, которая предотвращает запирание пространственного ящика при неправильном закрывании крышки. Убедиться, что каждая стопорная скоба входит в свой замок, когда пространственный ящик закрыт. Система безопасности освобождается, когда проушина (G) нажата вниз.
- Прижмите крышку вниз правильно напротив переднего и заднего замков.
Схема №162
- Блокировка пространственной коробки. Если ключ не может быть повернут, это может быть связано с тем, что: крышка неправильно нажата вниз. Нажать крышку и попробуйте заблокировать снова есть снег или мусор в механизме замка. Очистить и попытайтесь запереть его еще раз.
Как снять пробел
- Открыть пространственную коробку и снять груз.
Схема №163
- Сложите предохранительные защелки (C)
- Сложите ручку замка (D) в вертикальное положение.
Схема №164
- Нажать на быстросъемные крепления вниз по направлению к нижней части пространственной коробки. В то же время вытащите U-образный кронштейн (E). ПРИМЕЧАНИЕ: Не повреждайте крышу.
Схема №165
Схема №166
Схема №167
Схема №168
Схема №169
Схема №170
Схема №171
Схема №172
Схема №173
Схема №174
Схема №175
Схема №176
Схема №177
Схема №178
Схема №179
- Следовать инструкциям в упаковке для держателя лыж, но заменить металлический кронштейн А квадратным винтом Б.
Схема №180
Схема №181
Схема №182
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
См. S80
Подготовка грузового отсека
- Сложить ковер грузового отсека (1) в одну сторону
- Повернуть зажимы (2) и сложите в боковых панелях с обеих сторон
- Снять две крышки (3), отвернуть винты (4) под крышками. Захватите наружные края панели (5). Потянуть панель внутрь к центру так, чтобы зажимы вышли по бокам. Отсоединить разъемы (6) для боковых фонарей. Снять панель, потянув ее прямо вверх таким образом, чтобы прижимы вышли из задней поперечины.
- Отвернуть винт 1, снять гайки 2 и затем кронштейн 3 (потянуть его вперед)
- Снять защитную крышку (4).
Схема №183
- Снять дренажный шланг (1) с батареи
- Снять резиновое уплотнение (2), которое не будет использоваться повторно
- Стяните небольшой узкий резиновый ремень на новом резиновом уплотнителе
- Проденьте старый дренажный шланг через новое резиновое уплотнение. Убедиться, что шланг беспрепятственный и не перекручен.
Прокладка кабеля
- Установить новый держатель для соединителя
- Отпустить красные защелки, нажав на них вперед
- Подключить синий (Bl) кабель к клеммам 1, 5 или 12 в зависимости от желаемой функции. Клеммы: 1 = зарядка; 5 = противотуманная задняя лампа; 12 = фонарь заднего хода
- Вернуть захваты в запертое положение.
ПримечаниеПри необходимости использования функции " Зарядка " существующая кабельная клемма должна быть отрезана и заменена на кабельную клемму из комплекта.
Схема №184
- Проложить кабельный жгут от разъема водила через отверстие в полу
- Отрегулировать положение резинового уплотнения (1) так, чтобы не было слишком большой слабины в тросе под автомобилем
- Установить резиновое уплотнение в отверстие
- Подсоединить дренажный шланг (2) к батарее
- Проложить кабельный жгут (3) вдоль существующей проводки
- Установить хомуты 4
- Подсоединить разъем кабельного жгута (5) к существующему разъему (6)
- Зажать любой лишний кабель вместе с разъемом.
Схема №185
Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений
- Освободить удерживающий ремень для домкрата и поднять его.
Иллюстрация относится к автомобилям с двумя рядами сидений
Схема №186
Иллюстрация относится к автомобилям с тремя рядами сидений
Схема №187
- Отвернуть винты, удерживающие опору для пола в грузовом отсеке у задней кромки.
Схема №188
- Ослабить два винта для кронштейнов напольного удлинителя.
Схема №189
- Оттяните резиновую прокладку у заднего края дверного проема к левой задней двери напротив левой панели C-образной стойки
- Осторожно откиньте левые стороны панели C-post в верхней части с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. Затем потянуть, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повреждайте верхнюю облицовку или панель
- Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
Схема №190
- Снять задние облицовочные крышки и винты под крышками
- Осторожно откиньте панель у заднего края с помощью пластикового инструмента Уплотнитель
- Потянуть задний край панели вниз до тех пор, пока четыре зажима сверху не освободятся
- Если на автомобиле есть освещение в пульте, отсоединить разъем
- Потянуть панель назад, чтобы освободить ее.
Схема №191
- Осторожно снять панель стойки D. Начать с верхнего края, затем потянуть вниз до тех пор, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся.
- Отсоединить разъем на панели поста Д (если в вагоне есть громкоговоритель в посту Д имеется разъем в громкой связи)
- Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
На рисунке показано снятие крышки для проушин крепления груза.
Схема №192
- Откинуть проушину крепления груза
- Вставить разметочный элемент с наклонным наконечником в отверстие в верхней части крышки
- Повернуть разметочный элемент так, чтобы наклонный наконечник вошел в зацепление с крышкой (1). Снять крышку.
Иллюстрация относится к автомобилям с двумя рядами сидений
Схема №193
Иллюстрация относится к автомобилям с тремя рядами сидений
Схема №194
- Сложите сиденья в третьем ряду (относится к автомобилям с тремя рядами сидений)
- Отвернуть винты (2) для крепления проушин на левой боковой панели.
- Снять крышки (3) на передних креплениях для левой боковой панели, предварительно сняв их с помощью пластиковой атмосферной полосы или небольшой отвертки
- Отвернуть винты (4)
- Снять зажим (5) в нижней части отсека для хранения на панели (применяется к автомобилям с тремя рядами сидений)
- Снять панель, слегка потянув ее за верхний край так, чтобы зажимы на внутренней стороне освободились. Удалить панель вытягивая ее прямо вверх.
Схема №195
Установить правильный предохранитель / реле в зависимости от модели (год) и желаемой функции
Применяется при подключении функции противотуманной фары
- Установить реле в задний электронный модуль, клемму MI 7.
Применяется при подключении функции автоматического отключения задней противотуманной фары
- Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.
Применяется при подключении положительного источника питания / функции зарядки (питание 15 I)
- Установить реле в задний электронный модуль, клемму МА 1. ПРИМЕЧАНИЕ: Реле уже установлено в MA1 на автомобилях с полным приводом и автомобилях с предупреждением заднего хода как аксессуар.
Относится к S80 модельному году 1999
- Установить предохранитель на 15 А в задний электронный модуль, клемма 9.
Относится к S80 - другие модельные годы
- Установить предохранитель 20A в задний электронный модуль (REM), клемму 15 и предохранитель хтагх1 в клемме 9. 15A
Отделочные работы
- Установить на место защитную крышку и кронштейн для батареи.
- Снова подсоединить разъемы для боковых ламп.
- Переустановите крышки люков
- Переставьте ковер грузового отсека. В качестве альтернативы, установить на место отсек для хранения и люки пола.
Проверка 13-контактного разъема
| 1 | Левые индикаторы |
|---|---|
| 2 | Фонарь противотуманный хвостовой |
| 3 | Масса |
| 4 | Правильные индикаторы |
| 5 | Правые стояночные огни |
| 6 | Тормозная лампа |
| 7 | Левые стояночные фонари |
| 8 | Лампа заднего хода |
| 9 | + 30 приточных |
| 10 | Зарядка |
| 11 | Не используется |
| 12 | Не используется |
| 13 | Масса |
См. Предупреждение
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
См. S80
Как установить штуцер под съемные водила
- Установить соединитель прицепа 1 с помощью трех винтов 2 и гаек 3, затянуть
- Проложите кабельный жгут за винтом (4) на верхней части водила, затем протяните кабель вниз мимо кронштейна (5)
- Зажать кабельный жгут на кронштейне и затянуть хомуты 6.
Как установить соединитель для неподвижных водил
- Установить соединитель прицепа 1 с помощью трех винтов 2 и гаек 3, затянуть
- Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.
- Сложить ковер грузового отсека (1) в одну сторону
- Повернуть зажимы (2) и сложите в боковых панелях с обеих сторон
- Снять две крышки (3), отвернуть винты (4) под крышками. Захватите наружные края панели (5). Потянуть панель внутрь к центру так, чтобы зажимы вышли по бокам. Отсоединить разъемы (6) для боковых фонарей. Снять панель, потянув ее прямо вверх таким образом, чтобы прижимы вышли из задней поперечины.
Схема №196
- Отвернуть винт 1, снять гайки 2 и затем кронштейн 3 (потянуть его вперед)
- Снять защитную крышку (4).
- Снять дренажный шланг (1) с батареи
- Снять резиновое уплотнение (2), которое не будет использоваться повторно
- Стяните небольшой узкий резиновый ремень на новом резиновом уплотнителе
- Проденьте старый дренажный шланг через новое резиновое уплотнение. Убедиться, что шланг беспрепятственный и не перекручен.
- Установить новый держатель для соединителя
- Разблокировать красные уловы: Нажать на захваты вперед
- Подключить синий (Bl) кабель к клеммам 1, 5 или 12 в зависимости от желаемой функции. Клеммы: 1 = зарядка; 5 = противотуманная задняя лампа; 12 = фонарь заднего хода
- Вернуть захваты в запертое положение.
ПримечаниеПри необходимости использования функции " Зарядка " существующая кабельная клемма должна быть отрезана и заменена на кабельную клемму из комплекта.
- Проложить кабельный жгут от разъема водила через отверстие в полу
- Отрегулировать положение резинового уплотнения (1) так, чтобы не было слишком большой слабины в тросе под автомобилем
- Установить резиновое уплотнение в отверстие
- Подсоединить дренажный шланг (2) к батарее
- Проложить кабельный жгут (3) вдоль существующей проводки
- Установить хомуты 4
- Подсоединить разъем кабельного жгута (5) к существующему разъему (6)
- Зажать любой лишний кабель вместе с разъемом.
Применяется к автомобилям с двумя рядами сидений
- Освободить удерживающий ремень для домкрата и поднять его.
Иллюстрация относится к автомобилям с двумя рядами сидений
Иллюстрация относится к автомобилям с тремя рядами сидений
- Отвернуть винты, удерживающие опору для пола в грузовом отсеке у задней кромки.
- Ослабить два винта для кронштейнов напольного удлинителя.
Подключение задней противотуманной фары и / или положительного источника питания / функции зарядки
- Оттяните резиновую прокладку у заднего края дверного проема к левой задней двери напротив левой панели C-образной стойки
- Осторожно откиньте левые стороны панели C-post в верхней части с помощью пластикового инструмента Уплотнитель. Затем потянуть, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся. Не повреждайте верхнюю облицовку или панель
- Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
- Снять задние облицовочные крышки и винты под крышками
- Осторожно откиньте панель у заднего края с помощью пластикового инструмента Уплотнитель
- Потянуть задний край панели вниз до тех пор, пока четыре зажима сверху не освободятся
- Если на автомобиле есть освещение в пульте, отсоединить разъем
- Потянуть панель назад, чтобы освободить ее.
- Осторожно снять панель стойки D. Начать с верхнего края, затем потянуть вниз до тех пор, пока три зажима на внутренней стороне не освободятся.
- Отсоединить разъем на панели поста Д (если в вагоне есть громкоговоритель в посту Д имеется разъем в громкой связи)
- Снять панель, слегка потянув вверх и отцепив ее от боковой панели.
На рисунке показано снятие крышки для проушин крепления груза.
- Откинуть проушину крепления груза
- Вставить разметочный элемент с наклонным наконечником в отверстие в верхней части крышки
- Повернуть разметочный элемент так, чтобы наклонный наконечник вошел в зацепление с крышкой (1). Снять крышку.
Иллюстрация относится к автомобилям с двумя рядами сидений
Иллюстрация относится к автомобилям с тремя рядами сидений
- Сложите сиденья в третьем ряду (относится к автомобилям с тремя рядами сидений)
- Отвернуть винты (2) для крепления проушин на левой боковой панели.
- Снять крышки (3) на передних креплениях для левой боковой панели, предварительно сняв их с помощью пластиковой атмосферной полосы или небольшой отвертки
- Отвернуть винты (4)
- Снять зажим (5) в нижней части отсека для хранения на панели (применяется к автомобилям с тремя рядами сидений)
- Снять панель, слегка потянув ее за верхний край так, чтобы зажимы на внутренней стороне освободились. Удалить панель вытягивая ее прямо вверх.
Установить правильный предохранитель / реле в зависимости от модели (год) и желаемой функции
Применяется при подключении функции противотуманной фары
- Установить реле в задний электронный модуль, клемму MI 7.
Применяется при подключении функции автоматического отключения задней противотуманной фары
- Программирование программного обеспечения в соответствии с сервисной информацией в VIDA.
Применяется при подключении положительного источника питания / функции зарядки (питание 15 л) на S80 (модель 1999 года)
- Установить реле в задний электронный модуль, клемму МА 1. ПРИМЕЧАНИЕ: Реле уже установлено в MA1 на автомобилях с полным приводом и автомобилях с предупреждением заднего хода как аксессуар.
- Установить предохранитель на 15 А в задний электронный модуль, клемма 9.
Применяется при подключении положительной функции питания / зарядки (питание 15 л) на S80 все остальные модельные годы
- Установить реле в задний электронный модуль, клемму МА 1. ПРИМЕЧАНИЕ: Реле уже установлено в MA1 на автомобилях с полным приводом и автомобилях с предупреждением заднего хода как аксессуар.
- Установить предохранитель 20A в задний электронный модуль (REM), клемму 15 и предохранитель хтагх1 в клемме 9. 15A
Применяется к S80, изготовленному до недели 38-2001 без положительного источника питания
- Снять два реле в клеммах MI 6 и MI 4. Заменить их новыми реле с P / N 8651661. Третье реле не должно использоваться для этих автомобилей.
- Установить на место защитную крышку и кронштейн для батареи.
- Снова подсоединить разъемы для боковых ламп.
- Переустановите крышки люков
- Переставьте ковер грузового отсека. В качестве альтернативы, установить на место отсек для хранения и люки пола.
Проверка 7-контактного разъема
| 1 | Левые индикаторы |
|---|---|
| 2 | Задняя противотуманная фара / фонарь заднего хода / зарядка |
| 3 | Масса |
| 4 | Правильные индикаторы |
| 5 | Правые стояночные огни |
| 6 | Тормозная лампа |
| 7 | Левые стояночные фонари |
См. Предупреждение
Схема №197
Схема №198
- Установить болт, как показано на рисунке. Пружинная шайба (1) должна быть расположена между сцепкой дышла и плоской шайбой.
- При затяжке использовать фиксированный ключ. Затягивайте надежно.
Поворотное основание
- Нажать на защелку (A), чтобы наклонить базовый блок.
- Опустить базовый блок (B) до тех пор, пока стопорная защелка не войдет в зацепление.
Откидное основание назад
- Поднять стопорную защелку (А) и отогните назад базовый блок (В).
- Сложите базовый блок обратно до тех пор, пока не раздастся два щелчка и защелка выскакнет.
Схема №199
- Базовый блок может быть оснащен замком, который поставляется с комплектами для различных грузовых единиц, которые могут быть объединены с базовым блоком. Чтобы установить цилиндр блокировки в корпус замка, см. соответствующие инструкции по грузовым единицам. ПРИМЕЧАНИЕ: На некоторых моделях автомобилей может потребоваться распилить / вырезать кусок из корпуса бампера, чтобы получить место для замка.
| Внимание | Перед троганием с места убедиться в том, что все винты, гайки и натяжные ремни прочно затянуты. Проверять их через регулярные промежутки времени. Поврежденные натягивающие ремни должны быть заменены на новые. Базовый блок не должен использоваться как точка крепления для буксировки. Основной блок нельзя использовать при езде по местности. |
|---|
ПримечаниеЕсли номерной знак автомобиля скрыт базовым блоком, есть дополнительный держатель номерного знака с подсветкой, которая доступна в качестве аксессуара. Это должно быть использовано.
| Внимание | Не позволяйте грузу смещаться за пределы базового блока. Не загружайте на базовый блок больше, чем указано на типовой табличке оригинального буксировщика (МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС ЯЗЫКА). Помните, что центр тяжести автомобиля и, следовательно, его ходовые характеристики могут быть изменены грузом. Базовый блок и связанные с ним системы загрузки не должны использоваться для перевозки животных или людей. |
|---|
Схема №200
- Установить вертикальное крепление держателя велосипеда в квадратную трубку крюка сцепки.
- Затянуть крепление с помощью двух винтов, пружинных шайб и плоских шайб.
Схема №201
- Надавите пластиковую защиту на вертикальное крепление в показанном положении.
Схема №202
- Установить поводок велосипеда на вертикальный монтаж с помощью винтов, плоских шайб и контргаек.
- Затянуть винты и гайки. Не затягивайте слишком сильно, чтобы держатель велосипеда мог наклоняться в креплении.
Схема №203
- Вынуть стопорный кронштейн из стопорного штифта и вытащите его.
- Сложите поводок велосипеда вверх, вставить стопорный штифт через отверстие и зафиксировать с помощью стопорной скобы.
Схема №204
- Закрепить два монтажных кронштейна на нижней опоре велосипеда
Схема №205
- Установить длинный винт и проставку в монтажные кронштейны. Установить кронштейн на квадратную трубку держателя велосипеда в существующих гайках. Отрегулировать нижний держатель велосипеда до желаемого положения и затянуть его до 10 Нм (7,5 фунта на фут).
Схема №206
- Всегда размещайте самый тяжелый велосипед в глубине души.
Схема №207
- Держатели на двух трубах могут быть отрегулированы в соответствии с различными велосипедами. Разместить велосипеды так, чтобы каждый другой велосипед был повернут в противоположном направлении.
Схема №208
- Убедиться, что монтажные ремни правильно затянуты вокруг рам велосипеда.
Схема №209
- Проденьте ремешок через монтажное ушко на нижнем креплении держателя велосипеда.
- Вставить ремешок вокруг подходящего места на нижней секции велосипеда, а затем через его собственную пряжку. Затянуть надежно.
- Завяжите излишек лямки.
| Внимание | Убедиться, что все винты, гайки, монтажные ремни и натяжные хомуты должным образом затянуты перед поездкой с носителем велосипеда. Регулярно проверять во время поездки. |
|---|
- Нельзя использовать велосипедный поводок при езде по местности.
- Не перевозите более четырех велосипедов одновременно на велосипедном носителе.
- Велосипедная тележка не должна использоваться для перевозки тандемных велосипедов, лежачих велосипедов или трициклов.
- Поврежденные натяжные и монтажные ремни необходимо заменить новыми.
- Если номерной знак автомобиля скрыт загруженным велосипедным перевозчиком, необходимо использовать дополнительный держатель номерного знака с подсветкой. Владелец номера должен быть приобретен отдельно.
Схема №210
Держатель велосипеда может складываться, как показано на чертеже, когда никакие велосипеды не транспортируются.
- Отсоединить стопорную скобу, вытащите стопорный штифт и сложите поводок велосипеда вниз.
- Вставить стопорный штифт в отверстие (1) и законтрите контровочной скобой.
Схема №211
- Установить цилиндр замка на тросовый замок, как показано на иллюстрации.
Схема №212
- Заблокируйте велосипед с помощью тросового замка, как показано на иллюстрации.
Схема №213
- Когда тросовый замок не используется, он может быть зафиксирован на держателе велосипеда, как показано на иллюстрации.
Как установить крепление
Изображение применяется при монтаже на горизонтальной квадратной трубке держателя
Схема №214
Изображение применяется при монтаже на вертикальной квадратной трубке держателя
Схема №215
- Возьмите держатель номерного знака и затянуть его на держателе с помощью зажима, распорных втулок и гаек из комплекта, как показано на иллюстрации. Затянуть гайки до 7 Н · м.
Схема №216
- Возьмите два винта из комплекта и затянуть номерной знак на месте.
Схема №217
- Подключить разъем для освещения держателя номерного знака к соответствующему разъему от автомобиля.
Дышло, сцепки, лыжный поводок
ПримечаниеНекоторые инструкции в этих инструкциях по установке представлены только для иллюстрации.
Схема №218
- Установить держатель лыж в квадратную трубу базового блока.
- Затянуть держатель лыж с помощью двух винтов, пружинных шайб и плоских шайб из комплекта базового блока.
Как установить цилиндры замка и фиксация держателя лыж
ПримечаниеНа иллюстрациях A-D показана установка цилиндров замка и фиксирующего держателя лыж
Иллюстрация А
Иллюстрация В
Схема №219
Иллюстрация С
Схема №220
Иллюстрация D
Схема №221
Как установить замковый базовый блок с приспособлениями для сцепки дышла
ПримечаниеНа иллюстрациях А-Н показан замковый базовый блок с приспособлениями для навески дышла. Использовать корпус замка из комплекта базового блока, а также цилиндр замка с ключами из комплекта принадлежностей.
Иллюстрация А
Схема №222
Иллюстрация В
Иллюстрация С
Иллюстрация D
Иллюстрация E
Иллюстрация F
Иллюстрация Ж
Иллюстрация H
Схема №223
- Повернуть стопорное колесо против часовой стрелки.
Схема №224
- Открутить крепежную скобу держателя лыж, отогнув стопорное колесо из скобы.
Схема №225
- Сложите крепежную скобу.
Как установить лыжи или сноуборда
На иллюстрации А показана установка пары лыж
Схема №226
На иллюстрации В показана установка одного сноуборда
Схема №227
На иллюстрации С показана установка двух сноубордов
Схема №228
На иллюстрации D показано натяжение с помощью резиновой ленты
Схема №229
- Направьте лыжи или сноуборд вниз в нижний держатель.
- Удерживайте их против задней секции верхнего держателя.
- Натяните их на заднюю секцию с помощью резинового ремня (иллюстрация D), чтобы они удерживались на месте во время установки большего количества лыж / сноубордов в держатель, а также при закрытой крепежной скобе.
Схема №230
- Отогните назад крепежную скобу и стопорное колесо.
Схема №231
- Затянуть стопорное колесо.
| Внимание | Убедиться, что нагрузка на держателе лыж хорошо натянута, чтобы не было риска ее падения. Кроме того, периодически проверять во время поездки. Груз не должен заслонять номерной знак или освещение. Регулярно затягивайте все винты, гайки и стопорные колеса, чтобы избежать риска выпадения какой-либо части аксессуара или груза. |
|---|
Держатель лыж не должен использоваться при езде по местности.
Поврежденные натяжные и монтажные ремни необходимо заменить новыми.
Не допускайте смещения груза за пределы держателя лыж.
Не забудьте не грузить слишком сильно, и что центр тяжести автомобиля можно изменить, перенеся грузовую единицу сцепки.
Если номерной знак автомобиля может быть скрыт нагруженным держателем лыж, существует дополнительный держатель номерного знака с подсветкой, который доступен в качестве аксессуара и который затем следует использовать.
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
См. S80
- Повернуть ручку 1 с левой стороны на 90 °.
- Сложите панель внутрь, чтобы получить доступ к фузейному ящику внутри.
Схема №232
- Возьмите реле из комплекта и установить его в положение MI5 на заднем предохранителе
- Возьмите из комплекта предохранитель (15 А), установить его в положение 3 в заднем термобатарее.
- Установить панель на место.
См. Предупреждение
Схема №233
- Повернуть ручку блокировки (1) на 90 ° (против часовой стрелки) и откиньте заднюю боковую панель (2) с левой стороны багажного отделения.
Схема №234
- Очистить обратную сторону тиснения (1) на пластине перед держателем предохранителя смесью 20% изопропилового спирта (номер детали 1161721) и 80% воды.
- Протереть насухо.
Схема №235
- Возьмите из комплекта застежку на липучке и снять защитную ленту.
Схема №236
- Прикрепите застежку-липучку к обратной стороне тиснения (1). Начать снизу. Плотно прижмите, чтобы она была правильно закреплена.
Схема №237
- Возьмите модуль прицепа из комплекта и очистить плоскую поверхность смесью 20% изопропилового спирта (номер по каталогу 1161721) и 80% воды.
- Протереть насухо.
- Возьмите оставшуюся застежку-липучку и снять защитную ленту.
Схема №238
- Закрепить застежку-липучку в центре модуля прицепа.
Схема №239
ПримечаниеЕсли монтаж модуля прицепа совмещен с монтажом проводки сцепки и буксировочного устройства, то сначала подключить все разъемы к модулю прицепа.
- Поместить модуль прицепа в центр застежки-липучки на пластине кузова.
- Прикрепите модуль прицепа к застежке Velcro. Плотно прижмите, чтобы он был закреплен.
- Сложите боковую панель обратно на место.
Схема №240
Схема №241
Схема №242
Схема №243
Схема №244
Схема №245
Схема №246
Схема №247
Схема №248
Схема №249
Схема №250
Схема №251
Схема №252
Схема №253
Схема №254
Схема №255
- Сложите держатель колеса вниз, когда он не используется.
ПримечаниеВажно Регулярно проверять, правильно ли закреплены носители груза Максимальная нагрузка на крышу составляет 100 кг Распределите груз равномерно по носителям груза. Не загружайте под углом Расположить самый тяжелый груз снизу Убрать носители груза, когда они не используются. Сопротивление воздуха таким образом уменьшается, что улучшает расход топлива и снижает шум ветра На обработку влияет фактическая нагрузка и ее положение. Центр тяжести автомобиля меняется при движении с грузом, что влияет на управляемость автомобилем. Отрегулировать скорость соответствующим образом. Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующей информации об установке.
Схема №256
- Снять крышку с грузовых тележек
- Снять резиновое уплотнение Т-образных канавок
- Скольжение по держателю для серфера ветра в Т-образной канавке до нужного положения.
Схема №257
- Возьмите держатель мачты и расположить защелку в горизонтальном положении
- Сдвинуть держатель мачты в Т-образном пазу до требуемого положения
- Повернуть защелку вверх в вертикальное предельное положение.
- Установить крышку на место.
Схема №258
- Замерить, вырезать и установить на место уплотнения Т-образных канавок таким образом, чтобы они закрывали те участки, которые не закрыты держателями. Это сделано для уменьшения шума ветра.
Схема №259
- Откиньте крышку на конец несущих элементов.
- Снять резиновое уплотнение Т-образных канавок
- Скольжение по держателю для серфера ветра в Т-образной канавке до нужного положения.
Схема №260
- Возьмите держатель мачты и расположить защелку в горизонтальном положении
- Сдвинуть держатель мачты в Т-образном пазу до требуемого положения
- Повернуть защелку вверх в вертикальное предельное положение.
- Сложите крышку обратно на место.
- Замерить, вырезать и установить на место уплотнения Т-образных канавок таким образом, чтобы они закрывали те участки, которые не закрыты держателями. Это сделано для уменьшения шума ветра.
Схема №261
Крепление доски для серфинга ветра с мачтой на автомобиле, как показано.
Крепление доски windsurf
Крепление доски windsurf
Схема №262
Закрепить плату windsurf лицевой стороной вперед и нижней стороной вверх, как показано на рисунке.
Крепление мачты
Схема №263
ПримечаниеВажно Регулярно проверять, правильно ли закреплены носители груза Максимальная нагрузка на крышу составляет 100 кг Распределите груз равномерно по носителям груза. Не загружайте под углом Расположить самый тяжелый груз ниже Удалить носители груза, когда они не используются. Это уменьшает сопротивление воздуха, что улучшает расход топлива и снижает шум ветра. На обработку влияет фактическая нагрузка и ее положение. Центр тяжести автомобиля изменяется при движении с грузом, что влияет на управление автомобилем. Отрегулировать скорость соответствующим образом. Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующей информации об установке.
См. Предупреждение
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS
См. Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS
- Повернуть ключ зажигания в положение 0.
- Установить соединитель прицепа 1, используя три винта 2 и гайки 3. Затянуть.
- Проложите кабельный жгут за винтом (4) на верхней части водила, а затем протяните его вниз мимо кронштейна (5).
- Зажать кабельный жгут на кронштейне и затянуть хомуты 6.
- Установить соединитель прицепа 1, используя три винта 2 и гайки 3. Затянуть.
- Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.
Схема №264
- Сложите ковер.
- Снять зажимы на нижнем краю откидной панели (как с правой, так и с левой стороны) нажатием в центре зажима до слышимого щелчка.
- Снять зажимы.
- Открутить передние зажимы.
Схема №265
- Повернуть ручку (1) с правой и левой стороны на 90 °.
- Сложите крышки люков внутрь и вынуть их.
- Снять две крышки (2) и расположенные под ними винты (3).
- Во-первых, потянуть панель подоконника крышки багажника (4) вперед до тех пор, пока два зажима на правой и левой сторонах не освободятся. Тяните с усилием, но осторожно, так как панель плотно подогнана. Вытягивайте панель прямо вверх, пока четыре зажима в нижней кромке не отпустят.
- Снять электропроводку (5) освещения грузового отсека.
- Поднять панель подоконника.
- Снять сливной шланг (1) с батареи.
- Снять резиновое уплотнение (2), оно не будет использоваться повторно.
- Оттяните небольшой, тонкий резиновый ремешок на новом резиновом уплотнителе.
- Вставить старый сливной шланг через новое резиновое уплотнение. Убедиться, что шланг не засорен и не сложен.
Схема №266
- Проложите кабельный жгут от разъема водила через отверстие в полу.
- Отрегулировать положение резинового уплотнителя (1) так, чтобы не было чрезмерного провисания троса под автомобилем.
- Установить резиновое уплотнение в отверстие.
- Подсоединить дренажный шланг (2) к батарее.
- Проложите кабельный жгут, как показано на рисунке, по заднему краю левого бокового элемента к держателю предохранителя.
Схема №267
- Закрепить кабельный жгут к кабельному жгуту за батареей стяжными хомутами (3) из комплекта.
- Подсоединить проложенный кабель массы к точке массы (4) за батареей и надежно затянуть винт массы.
Схема №268
- Отсоединить модуль прицепа (TRM) от крепежной детали Velcro на задней стороне пластины перед держателем предохранителя. Зеленый (Gn) и серый (GR) разъемы к модулю управления. Черный (Sb) разъем к держателю предохранителей.
- Подключить к модулю управления соединители электропроводки водила: зеленый (Gn) и серый (Гр), черный (СБ) - к держателю предохранителя.
- Переустановите модуль управления.
- Излишки кабеля закрепить стяжным ремнем из комплекта.
Схема №269
- Вставить плавкие предохранители из комплекта в следующие положения в держателе предохранителей (REM): 15A в положение 7 (мини-предохранитель), если функция питания будет использоваться 20A в положении 20 (минипредохранитель) если функция зарядки будет использоваться хтагх2 в положении 29 хтаджх3 в положении 30. 25A 25A
- Подключить разъемы освещения панели подоконника и установить панель на место.
- Установить откидные панели на место.
- Переустановите ковер грузового отсека.
Применяется при подключении функции автоматического выключения задней противотуманной фары
- ПРИМЕЧАНИЕ: Функция требует специального программного обеспечения для автомобиля. Запрограммировать программное обеспечение в соответствии с сервисной информацией, описанной в VIDA.
Как проверить 13-контактный разъём
- Левая индикаторная лампа
- Задние противотуманные фары
- Масса
- Правые индикаторные лампы
- Правые стояночные огни
- Тормозная лампа
- Левые стояночные фонари
- Лампа заднего хода
- Электропитание
- Зарядка
- Масса
- Не используется
- Масса
См. Предупреждение
См. Автомобили, оборудованные SRS / SIPS (подушка безопасности)
См. Дополнительный модуль удерживающей системы, SRS
- Повернуть ключ зажигания в положение 0.
- Установить соединитель прицепа 1, используя три винта 2 и гайки 3. Затянуть.
- Проложите кабельный жгут за винтом (4) на верхней части водила, а затем протяните его вниз мимо кронштейна (5).
- Зажать кабельный жгут на кронштейне и затянуть хомуты 6.
- Установить соединитель прицепа 1, используя три винта 2 и гайки 3. Затянуть.
- Зажать тросовый жгут на водиле и затянуть хомут(ы) 4.
- Сложите ковер.
- Снять зажимы на нижнем краю откидной панели (как с правой, так и с левой стороны) нажатием в центре зажима до слышимого щелчка.
- Снять зажимы.
- Открутить передние зажимы.
- Повернуть ручку (1) с правой и левой стороны на 90 °.
- Сложите крышки люков внутрь и вынуть их.
- Снять две крышки (2) и расположенные под ними винты (3).
- Во-первых, потянуть панель подоконника крышки багажника (4) вперед до тех пор, пока два зажима на правой и левой сторонах не освободятся. Тяните с усилием, но осторожно, так как панель плотно подогнана. Вытягивайте панель прямо вверх, пока четыре зажима в нижней кромке не отпустят.
- Снять электропроводку (5) освещения грузового отсека.
- Поднять панель подоконника.
- Снять сливной шланг (1) с батареи.
- Снять резиновое уплотнение (2), оно не будет использоваться повторно.
- Оттяните небольшой, тонкий резиновый ремешок на новом резиновом уплотнителе.
- Вставить старый сливной шланг через новое резиновое уплотнение. Убедиться, что шланг не засорен и не сложен.
ПримечаниеВозможно только подключение одной из функций (задние противотуманные фары, зарядные или фонари заднего хода). Также можно выбрать не подключать ни одну из функций.
Если будет использоваться функция задней противотуманной фары
Схема №270
- Осторожно надавите маленькой отверткой на небольшую защелку в запирающем механизме для серого (Gr) 12-контактного разъема. Вытянуть запирающий механизм до упора.
Схема №271
- Подсоединить синий (Bl) кабель к позиции 2 в разъеме.
- Переведите механизм блокировки обратно в запертое положение.
- Изолируйте кабельную клемму и закрепить синий (Bl) кабель, если он не предназначен для подключения.
Если будет использоваться функция тарификации
Схема №272
- Осторожно выпрессуйте небольшой отверткой механизм блокировки синего цвета в черном 12-контактном разъеме.
Схема №273
- Подключить синий / желтый (Bl / Y) кабель к позиции F в черном 12-контактном разъеме (Sb).
- Переведите механизм блокировки обратно в запертое положение.
- Изолируйте кабельную клемму на неиспользуемом черном / желтом (Sb / Y) кабеле и прикрепите кабель к кабельному жгуту. Если ни один из кабелей не предназначен для подключения, изолируйте и закрепить оба кабеля.
Если будет использоваться функция освещения заднего хода
- Осторожно выпрессуйте небольшой отверткой механизм блокировки синего цвета в черном 12-контактном разъеме.
Схема №274
- Подключить черный / желтый (Sb / Y) кабель к позиции H в черном 12-контактном разъеме.
- Переведите механизм блокировки обратно в запертое положение.
- Изолируйте кабельную клемму на неиспользуемом синем / желтом (Bl / Y) кабеле и прикрепите кабель к кабельному жгуту. Если ни один из кабелей не предназначен для подключения, изолируйте и закрепить оба кабеля.
- Проложите кабельный жгут от разъема водила через отверстие в полу.
- Отрегулировать положение резинового уплотнителя (1) так, чтобы не было чрезмерного провисания троса под автомобилем.
- Установить резиновое уплотнение в отверстие.
- Подсоединить дренажный шланг (2) к батарее.
- Проложите кабельный жгут, как показано на рисунке, по заднему краю левого бокового элемента к держателю предохранителя.
- Закрепить кабельный жгут к кабельному жгуту за батареей стяжными хомутами (3) из комплекта.
- Подсоединить проложенный кабель массы к точке массы (4) за батареей и надежно затянуть винт массы.
- Отсоединить модуль прицепа (TRM) от крепежной детали Velcro на задней стороне пластины перед держателем предохранителя. Зеленый (Gn) и серый (GR) разъемы к модулю управления. Черный (Sb) разъем к держателю предохранителей.
- Подключить к модулю управления соединители электропроводки водила: зеленый (Gn) и серый (Гр), черный (СБ) - к держателю предохранителя.
- Переустановите модуль управления.
- Излишки кабеля закрепить стяжным ремнем из комплекта.
Схема №275
- Вставить плавкие предохранители из комплекта в следующие положения в держателе предохранителей (REM): 20A в положение 20 (мини-предохранитель), если функция зарядки была выбрана в положении 29 на позиции 30 25A 25A
- Подключить разъемы освещения панели подоконника и установить панель на место.
- Установить откидные панели на место.
- Переустановите ковер грузового отсека.
Применяется при подключении функции автоматического выключения задней противотуманной фары
- ПРИМЕЧАНИЕ: Функция требует специального программного обеспечения для автомобиля. Запрограммировать программное обеспечение в соответствии с сервисной информацией, описанной в VIDA.
Как проверить 7-контактный разъём
- Левая индикаторная лампа
- Задняя противотуманная фара / фонарь заднего хода / зарядка
- Масса
- Правые индикаторные лампы
- Правые стояночные огни
- Тормозная лампа
- Левые стояночные фонари
Дышло, переходника
ПримечаниеНекоторые инструкции в этих инструкциях по установке представлены только для иллюстрации.
Схема №276
- Повернуть ручку (1) с правой и левой стороны на четверть оборота.
- Сложите крышки люков внутрь и вынуть их.
- Во-первых, потянуть панель подоконника крышки багажника (2) вперед до тех пор, пока два зажима на правой и левой сторонах не освободятся. Оттягивайте с усилием, но осторожно, так как панель плотно подогнана. Тяните панель прямо вверх, пока четыре зажима в нижней кромке не отпустят.
- Снять электропроводку (3) освещения грузового отсека.
- Поднять панель подоконника.
Схема №277
- Сложите ковер в одну сторону.
- Снять зажимы с нижнего края складной панели на левой стороне, нажимая посередине их до тех пор, пока не раздастся щелчок.
- Снять зажимы.
- Положите ковер на одну сторону (1) в грузовом отсеке.
- Повернуть зажимы (2) и сложите в боковых панелях с обеих сторон.
- Снять две крышки (3) и винты (4) под ними. Возьмите внешние края панели (5) и потянуть середину внутрь, чтобы зажимы освободились по бокам.
- Отсоединить разъемы (6) для боковых фонарей и снять панель, потянув ее прямо вверх так, чтобы зажимы освободились от заднего элемента.
Схема №278
- Повернуть ключ зажигания в положение 0.
- Отсоединить отрицательный вывод батареи.
- Отсоединить положительный вывод батареи.
ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.
Схема №279
- Отвернуть гайку у переднего края кронштейна аккумулятора.
- Отвернуть винт у задней кромки и снять кронштейн.
- Снять винт и напольное крепление для батареи.
- Удалить дренаж батареи и поместить в одну сторону.
Схема №280
- Снять крышку в держателе предохранителей для главных предохранителей.
Схема №281
- Извлечь предохранитель 20A из держателя заднего предохранителя в клемме хтагх1 и заменить его плавким предохранителем xtigx2 из комплекта. F20 5A
Схема №282
- Отсоединить разъем кабельного жгута для дышла.
Схема №283
- Возьмите кабельный жгут из комплекта и подсоединить черный гнездовой разъем к розетке, где был снят разъем для кабеля для дышла.
- Вставить оставшиеся черные разъемы друг в друга.
Схема №284
- Проложите длинные кабели вперед по существующему кабельному жгуту вдоль заднего элемента, вплоть до клеммы массы и держателя предохранителя для главных предохранителей.
Схема №285
- Возьмите из комплекта предохранитель, две гайки и две шайбы Установить предохранитель в любую свободную клемму.
- Соединить кабель с клеммой кабеля малого кольца.
- Установить шайбы и гайки. Затянуть гайки на 5 Н · м (4 фунта / фут).
Схема №286
- Подсоединить заземляющий провод к существующей клемме массы с левой стороны заднего элемента. Затянуть на момент 24 Н · м (18 фунт-сила / фут).
- Проложите весь излишек кабеля в пространство под левой хвостовой лампой.
- Закрепить проводку с помощью двух кабельных стяжек из комплекта.
- Следить за тем, чтобы проводка не натиралась о острые края.
Схема №287
Схема №288
- Закрепить держатель реле с реле и держатель предохранителя с плавким предохранителем на существующих кабельных жгутах.
- Прикрепите длинные кабели к существующим кабельным жгутам с помощью кабельных стяжек.
- Следить за тем, чтобы проводка не натиралась о острые края.
Схема №289
- Установить батарею на место.
- Затянуть крепление винтом. Затянуть момент затяжки до 24 Н · м.
- Подсоединить дренажный шланг батареи.
- Установить кронштейн батареи на место и затянуть его винтом с гайкой. Затянуть до 24 Н · м.
Схема №290
Схема №291
- Подсоединить освещение грузового отсека.
- Переустановите панель подоконника и боковые панели.
Схема №292
Схема №293
ПримечаниеНекоторые инструкции в этих инструкциях по установке представлены только для иллюстрации.
- Повернуть ручку (1) с правой и левой стороны на четверть оборота.
- Сложите крышки люков внутрь и вынуть их.
- Во-первых, потянуть панель подоконника крышки багажника (2) вперед до тех пор, пока два зажима на правой и левой сторонах не освободятся. Оттягивайте с усилием, но осторожно, так как панель плотно подогнана. Тяните панель прямо вверх, пока четыре зажима в нижней кромке не отпустят.
- Снять электропроводку (3) освещения грузового отсека.
- Поднять панель подоконника.
- Сложите ковер в одну сторону.
- Снять клипсы с нижнего края откидной панели на левой и правой сторонах, нажимая в середине их до тех пор, пока не раздастся щелчок.
- Снять зажимы.
- Положите ковер на одну сторону (1) в грузовом отсеке.
- Повернуть зажимы (2) и сложите в боковых панелях с обеих сторон.
- Снять две крышки (3) и винты (4) под ними. Возьмите внешние края панели (5) и потянуть середину внутрь, чтобы зажимы освободились по бокам.
- Отсоединить разъемы (6) для боковых фонарей и снять панель, потянув ее прямо вверх так, чтобы зажимы освободились от заднего элемента.
- Отвернуть винт 1, снять гайки 2 и затем кронштейн 3 (потянуть кронштейн вперед).
- Снять защитную крышку (4).
- Повернуть ключ зажигания в положение 0.
- Отсоединить отрицательный вывод батареи.
- Отсоединить положительный вывод батареи.
ПримечаниеПодождать не менее трех минут, прежде чем отсоединить разъемы или снять другое электрооборудование.
Схема №294
- Отвернуть винт и снять крепление для батареи.
- Отсоединить дренажный шланг.
- Извлечь батарею.
- Снять крышку в держателе предохранителей для главных предохранителей.
Схема №295
- Отсоединить большие серые разъемы для кабеля фаркопа.
Схема №296
- Возьмите кабель адаптера из комплекта и подсоединить розетку (1) буксирной балки к вилке (2) кабеля адаптера.
- Вставить остальные разъемы (3) друг в друга.
Схема №297
- Закрепить четыре серых соединенных разъема вокруг толстого кабельного жгута с помощью соответствующих кабельных стяжек из комплекта.
Схема №298
- Закрепить держатель реле с помощью реле и держатель предохранителя плавким предохранителем вокруг толстого кабельного жгута.
Схема №299
- Потянуть проводку вниз к держателю для главных предохранителей.
- Собрать излишки кабелей под хвостовой лампой и закрепить вокруг существующих кабельных жгутов.
- Закрепить кабель за проушиной крепления груза с помощью кабельной стяжки.
- Следить за тем, чтобы проводка не натиралась о острые края.
Схема №300
- Возьмите из комплекта предохранитель, две гайки и две шайбы Установить предохранитель в любую свободную клемму.
- Соединить кабель с клеммой кабеля малого кольца.
- Установить шайбы и гайки. Затянуть гайки на момент до 10 Н · м (7,5 фунта / фут).
Схема №301
- Установить батарею на место.
- Затянуть крепление винтом. Затянуть момент затяжки до 24 Н · м.
- Подсоединить дренажный шланг батареи.
Схема №302
- Извлечь предохранитель 20A из заднего держателя предохранителей в клемме 15 и заменить его на предохранитель хтагх1 из комплекта. 5A
Схема №303
- Установить на место защитную крышку и кронштейн.
- Затянуть винт и гайки на 24 Н · м (18 фунт-сила / фут).
Схема №304
- Подсоединить освещение грузового отсека.
- Переустановите панель подоконника и боковые панели.