Связь (хэтчбек): Обзор Volkswagen New Beetle A4

Сотовый телефон и двухсторонняя радиосвязь.

Сотовые телефоны и портативные двусторонние радиостанции с отдельной внешней антенной

1. Радиоуправление (устройство открывания двери гаража) и беспроводные устройства (клавиатура или мышь ПК) могут использоваться в транспортном средстве только в том случае, если передаваемая выходная мощность не превышает 100 мВт.
2. Следуйте инструкциям по эксплуатации и установке производителя мобильных телефонов, радиоустройств и антенн.
3. Оптимальный радиус действия устройств будет достигаться только с помощью внешней антенны.
4. Когда телефонные и двусторонние радиосистемы установлены правильно, нет опасности для систем безопасности, таких как ABS или подушка безопасности. Однако необходимым условием является отсутствие вмешательства в их установки. Необходимо избегать параллельной проводки к таким системам.
5. Чрезмерно высокие электромагнитные поля могут возникнуть, если используются мобильные телефоны и радиоустройства, с неправильно установленной наружной антенной или без нее.

Примечания по эксплуатации

1. Никогда не извлекайте устройство памяти, если в качестве источника была выбрана базовая панель USB-подключения. Это может привести к разрушению носителя данных.
2. Не вставляйте MP3-плеер непосредственно в базовую панель USB-подключения, подключение может быть повреждено. Всегда используйте удлинитель USB.
3. Не подключайте к базовой панели USB-подключения никакие другие устройства, кроме карты памяти USB или MP3-плеера. Воспроизведение жестких дисков или USB-концентраторов через базовую панель USB-подключения невозможно.
4. Максимальный входной сигнал USB-устройства памяти не должен превышать 2,5 Вт (500 mA/5 В).
5. Никогда не вставляйте металлические предметы в базовую панель USB-подключения. Они могут вызвать короткое замыкание и повредить блок.
6. Если через 15 секунд базовая панель USB-подключения не распознает устройство, извлеките его и вставьте снова.
7. Некоторые MP3-плееры должны быть активированы кнопкой для создания USB-соединения. См. инструкцию по эксплуатации.
8. Допустимый температурный диапазон USB-накопителей и MP3-плееров ограничен и часто лежит в пределах от 0 ° C до 40 ° C. По этой причине сообщите клиенту, что носитель данных не должен оставаться в автомобиле в течение длительных периодов времени.

Схема №13

Войти

1. Левый задний динамик -R4- (+)
2. Левый задний громкоговоритель -R4- (-)
3. Правый задний громкоговоритель -R5- (+)
4. Правый задний громкоговоритель -R5- (-)
5. Левый передний низкочастотный динамик -R21- (+)
6. Левая передняя акустическая -R21- (-)
7. Правая передняя акустическая -R23- (+)
8. Правая передняя акустическая -R23- (-)
9. Левый передний низкочастотный динамик -R21- (+)
10. Правая передняя акустическая -R23- (+)
11. Левая передняя акустическая -R21- (-)
12. Правая передняя акустическая -R23- (-)
13. Левый передний громкоговоритель Treble Speaker -R20- (+)
14. Левый передний громкоговоритель Treble Speaker -R20- (-)
15. Правый передний громкоговоритель Treble Speaker -R22- (+)
16. Правый передний громкоговоритель Treble Speaker -R22- (-)
17. Не используется
18. Терминал 30
19. Терминал 31
20. Терминал 31
21. Терминал 30
22. Терминал 31
23. Терминал 30

1-13 - не используется

14 - Левый задний сигнальный вход (+)

15 - Левый задний сигнальный вход (-)

16 - Не используется

17 - Правый задний сигнальный вход (-)

18 - Правый задний сигнальный вход (+)

19 - Не используется

20 - Левый передний сигнальный вход (+)

21 - Левый передний сигнальный вход (-)

22 - Не используется

23 - Правый передний сигнальный вход (-)

24 - Правый передний сигнальный вход (+)

Схема №14

Войти

1. Антенная мачта (антенная -R11-)
2. Основание антенны с антенным усилителем -R24- (AM/FM)
3. Антенный провод AM/FM к радио черный
4. Гайка М14 7 Нм
5. Прокладка

Схема №15

Войти

1. Данные в
2. Часы
3. Терминал 31
4. Выход данных
5. Не используется
6. Терминал 30
7. Правый провод аудиовыхода
8. Провод управления
9. Звуковое масса
10. Левый провод аудиовыхода
11. Не используется
12. Клемма 58d

Обзор PREMIUM 5.5

Показано только положение динамика с левой стороны автомобиля. Положение динамика с правой стороны автомобиля идентично.

Схема №16

Войти

1. Радио В центре приборной панели. Премиум 5.5 с кассетным или CD проигрывателем. Гамма с кассетным плеером. Гамма CD с проигрывателем компакт-дисков. Соединители см. в документе МУЛЬТИКОНТАКТНЫЕ СОЕДИНИТЕЛИ PREMIUM 5.5. Демонтаж и монтаж согласно РАДИО
2. Передний громкоговоритель Treble В отделке в верхней части A-образной стойки. Демонтаж и монтаж см. ПЕРЕДНИЙ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ TREBLE.
3. CD Changer -R41- Внутри багажного отделения или внутри центральной консоли. Разъемы, см. " CD CHANGER -R41- жгут разъёмы ". Демонтаж и монтаж, см. " CD CHANGER -R41 " - Базовая панель подключения USB -R193- В центральной консоли. См. " СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ USB -R193- РАЗЪЕМ ". Демонтаж и монтаж, см. в разделе " Подключение и МОНТАЖ ". R193 (ref-492830-S13655538052012080600000)(ref-492830-S27802536282012080600000)(ref-492830-S16912452452012080600000)(ref-492830-S30444442952012080600000)
4. Снятие и установка антенны крыши, см. " АНТЕННА КРЫШИ -R11 ". (ref-492830-S37562467262012080600000)
5. Задний басовый динамик В боковой отделке. Демонтаж и монтаж см. в документе ЗАДНИЙ БАСОВЫЙ ДИНАМИК.
6. Передний басовый динамик В двери. Демонтаж и монтаж см. в документе ПЕРЕДНИЙ НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК.
7. Подключение внешнего источника звука -R199- Внутри приборной панели под переключателями / рядом с бардачком с левой стороны. Снятие и установка см. " ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЗВУКА -R199 ". (ref-492830-S01379366792012080600000)

Премиум 5.5 - обзор муссонов

Показано только положение динамика с левой стороны автомобиля. Положение динамика с правой стороны автомобиля идентично.

Схема №17

Войти

1. Радио В центре приборной панели. Премиум 5.5 с кассетным или CD проигрывателем. Гамма CD с проигрывателем компакт-дисков. Соединители смотри PREMIUM 5.5 - MONSOON MULTI-контакт разъёмы. Демонтаж и монтаж согласно RADIO.
2. Динамик среднего уровня В пленарной камере. Демонтаж и монтаж см. в разделе ДИНАМИК СРЕДНЕГО ДИАПАЗОНА В ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ.
3. Передний громкоговоритель Treble В приточной камере. Демонтаж и монтаж, см. ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ TREBLE В ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ.
4. CD Changer -R41- Внутри багажного отделения или внутри центральной консоли. Разъемы см. в разделе " CD CHANGER -R41- КАБЕЛЬНЫЕ РАЗЪЕМЫ ". Демонтаж и монтаж см. в разделе " CD CHANGER -R41 ". - Базовая панель USB-подключения -R193- в центральной консоли. См. раздел " USB CONNECTION BASPLATE-USB -XAGX4- РАЗЪЕМ ". Демонтаж и монтаж и монтаж соединительной панели ". R193 R193 (ref-492830-S13655538052012080600000)(ref-492830-S27802536282012080600000)(ref-492830-S16912452452012080600000)(ref-492830-S30444442952012080600000)
5. Снятие и установка антенны крыши, см. " АНТЕННА КРЫШИ -R11 ". (ref-492830-S37562467262012080600000)
6. Модуль управления цифровой звуковой системой -R12- В багажном отделении. Разъемы смотри " УСИЛИТЕЛЬ -R12- РАЗЪЕМЫ ". Демонтаж и монтаж смотри " УСИЛИТЕЛЬ -R12 ". (ref-492830-S40765374652012080600000)(ref-492830-S08955079992012080600000)
7. Задний басовый динамик В боковой отделке. Демонтаж и монтаж см. в документе ЗАДНИЙ БАСОВЫЙ ДИНАМИК.
8. Передний басовый динамик В двери. Демонтаж и монтаж см. в документе ПЕРЕДНИЙ НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК.
9. Подключение внешнего источника звука -R199- Внутри приборной панели под переключателями / рядом с бардачком с левой стороны. Снятие и установка см. " ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЗВУКА -R199 ". (ref-492830-S01379366792012080600000)

Обзор антенн радио/GPS/телематики

Автомобили с телематикой имеют заднюю трехцилиндровую антенну на крыше.

Эта антенна имеет соединения для радио/GPS/телематики.

Схема №18

Войти

1. Основание антенны с антенным усилителем -R24- (AM / FM) / Антенна навигационной системы -R50
2. Антенно-мачтовая антенна -R11- / Телематическая вспомогательная антенна -R90
3. Прокладка
4. Подключение антенны GPS к модулю управления телематикой -J499- синий
5. Гайка М14 7 Нм
6. Подключение антенны AM/FM к радио Черный
7. Подключение антенны к телематическому модулю управления -J499- серый

Схема №19

Войти

1. Антенна -R11-/Антенный усилитель -R24-/Антенна навигационной системы -R50- Антенна крыши Снятие и установка см. АНТЕННА РАДИО/GPS/ТЕЛЕМАТИКИ.
2. Реле сирены -J641- Устанавливается на центральной несущей панели реле электроники. Обратитесь к соответствующей информации СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ СИСТЕМЫ.
3. Реле системы аварийной сигнализации -J237- Устанавливается на центральном держателе реле электроники. См. соответствующую информацию в разделе «СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ».
4. Не установлено
5. Phone Microphone -R38- In передний Interior фонарь -w1- Снятие и installing, см. " ТЕЛЕФОННЫЙ МИКРОФОН -R38 ". (ref-492830-S29756809162012080600000)
6. Telematics управление Head -E264- Inside the interior rearview зеркало. on star button " ONSTAR BUTTON ". с Telematics indicator лампа -K186-. Снятие и installing, см. " TELEMATICS управление HEAD -E264 ". (ref-492830-S41542257562012080600000)(ref-492830-S15196294602012080600000)
7. Индикаторная лампа телематики -K186- В головке управления телематикой -E264-. Поиск неисправностей с помощью индикаторной лампы Telematics -K186-, см. ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПА TELEMATICS -K186- РАСПОЗНАВАНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ.
8. Радио В центральной консоли.
9. Telematics управление модуль -J499- За правой боковой окантовкой под динамик. Демонтаж и монтаж смотри " TELEMATICS управление модуль -J499 ". Назначение разъемов смотри " TELEMATICS управление модуль -J499- разъёмы ". (ref-492830-S23249382862012080600000)(ref-492830-S34214516612012080600000)

Схема №20

Войти

A - синий 42-контактный разъем, T42

B - Подключение антенны (GPS)

C - Подключение антенны (телематика)

Схема №21

Войти

1. Включение -J641- реле сирены
2. Блокировка активации транспортного средства
3. Звук в сотовом телефоне (не используется)
4. Состояние заряда аккумулятора сотового телефона (не используется)
5. Масса сотового телефона (не используется)
6. Сотовый телефон TXD (не используется)
7. Сотовый телефон RTS (не используется)
8. Экранирование сотового телефона (не используется)
9. Не используется
10. Выход НЧ сигнала (+) на радио
11. Телематический вспомогательный динамик -R91- (+) (не используется)
12. Телефонный микрофон -R38- (+)
13. K диагностический
14. Клемма 15
15. Индикатор телематики -K186- статус красный
16. Индикатор телематики -K186- зеленый статус
17. Не используется
18. Терминал 31
19. Терминал 31
20. Не используется
21. Не используется
22. Срабатывание -J237- реле мигания системы сигнализации
23. Разблокировать активацию транспортного средства
24. Выход звука сотового телефона (не используется)
25. Масса сотового телефона (не используется)
26. Питание сотового телефона (не используется)
27. Сотовый телефон RXD (не используется)
28. Сотовый телефон RTS (не используется)
29. Состояние сигнала сотового телефона (не используется)
30. Не используется
31. Выход НЧ сигнала (-) на радио
32. Телематический вспомогательный динамик -R91- (-) (не используется)
33. Телефонный микрофон -R38- (-)
34. Отключение звука на радио
35. Ввод сигнала аварийной кнопки от телематической управляющей головки -E264
36. Вход сигнала кнопки включения от головки управления телематикой -E264
37. Не используется
38. Аварийный сигнал от модуля управления подушкой безопасности -J234
39. Терминал 30
40. Терминал 30
41. Аварийный -A16- батареи телематики (+) (не используется)
42. Аварийный -A16- батареи телематики (-) (не используется)