Не проверяйте и не заряжайте аккумулятор, когда визуальный индикатор не имеет цвета или ярко-желтого. Запуск перехода не должен использоваться! Существует риск взрыва во время тестирования, зарядки или запуска прыжка. Батарею необходимо заменить.

Внимание

Обновление зарядки «REFR» не допускается для транспортных средств VW, поскольку скачки напряжения могут повредить бортовую электронику. Если "Refresh Charging" (REFR) "все еще будет использоваться, то аккумулятор должен быть отключен от электрической системы транспортного средства.

Внимание

Всегда устанавливайте режим работы, который соответствует аккумулятору. См. инструкции по эксплуатации VAS 5903. Освежающая зарядка «РЕФР» подходит для влажных аккумуляторов, которые должны быть заполнены дистиллированной водой. Не используйте обновленную зарядку «REFR» на необслуживаемых влажных батареях.

Режим работы «REFR» используется только для батарей, которые, возможно, неисправны (сульфатирование). Затем батарея заряжается до максимального удельного веса электролита и пластины реактивируются (удаление слоя сульфатирования).

ПримечаниеТемпература батареи должна быть минимум 10 ° С.

Внимание	Выключите зажигание и всех потребителей электроэнергии. Извлеките ключ.

Процедура

Подключите VAS 5903. Последний выбранный режим работы отображается на дисплее. См. " ОПИСАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ". (ref-492701-S09698433362012080600000)

Нажмите кнопку INFO, чтобы выбрать тип батареи.

На дисплее появится символ -1- для влажной зарядки аккумулятора «REFR» или символ -2- для гелевой/абсорбирующей стеклянной матовой зарядки (AGM) «REFR».

Установите емкость аккумулятора (Ач) на заряжаемом аккумуляторе соответствующей кнопкой или.

Прикрепите красный зарядный зажим (+) к положительной клемме батареи.

Подсоедините черный зажим (-) к отрицательной клемме на отрицательной клемме батареи.

VAS 5900 распознает номинальное напряжение подключенного аккумулятора и начинает процесс зарядки автоматически.

При условии зарядки приблизительно 80-85% напряжения аккумулятора VAS 5900 начинает «окончательную зарядку». Четвертая полоса индицируется на дисплее -1-. Аккумулятор готов к работе.

ПримечаниеОбновление зарядки «REFR» зависит от степени сульфатирования на батарее.

Возможные неисправности и способы их устранения

Отображаемое напряжение не соответствует номинальному напряжению: -- Удерживайте кнопку ↑ или ↓ до начала процесса зарядки.
Отображаемое напряжение батареи не соответствует номинальному - процесс зарядки уже начался: -- Нажмите кнопку СТАРТ/СТОП два раза. -- Удерживайте нажатой кнопку ↑ или ↓, пока не начнется процесс зарядки.
Зарядное устройство не распознает аккумулятор, когда напряжение батареи меньше 2 В: Дисплей остается без изменений. Отображается установленный режим работы и Ампер-часы (Ач).

Завершение процесса зарядки аккумулятора

Нажмите кнопку START / STOP.

Снимите зажимы зарядного устройства с клемм аккумулятора.

Отсоедините VAS 5903.

Предупреждение	Риск получения травмы. Соблюдайте предупредительные надписи и меры предосторожности! См. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ АККУМУЛЯТОРЕ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

Предупреждение

Внимание

Защита полярности зажимов зарядного устройства не активна в режиме работы «зарядка сильно разряженных аккумуляторов/Режим поддержки». Правильно подключите зажимы зарядного устройства к клеммам аккумулятора в соответствии с полярностью! Всегда устанавливайте режим работы, который соответствует аккумулятору. См. инструкции по эксплуатации VAS 5903. VAS 5903 не обнаруживает сильно разряженную батарею. См. ОПИСАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА. Не прикасайтесь к кнопке СТАРТ/СТОП, если зажимы для зарядки подключены неправильно! VAS 5903 может быть поврежден.

VAS 5903 не будет автоматически распознавать батарею, если напряжение батареи меньше 2 В.

ПримечаниеОбратите внимание на примечания. См. СИЛЬНО РАЗРЯЖЕННЫЕ БАТАРЕИ. Температура батареи должна быть минимум 10 ° С. Сильно разряженные аккумуляторы в транспортных средствах должны быть заменены перед доставкой. Нельзя исключать и ранее существовавшие повреждения.

Внимание	Выключите зажигание и всех потребителей электроэнергии. Извлеките ключ.

Процедура

Нажмите кнопку INFO, чтобы выбрать тип батареи.

На дисплее отображается символ -1- для «сервисного заряда влажных батарей» или символ -2- для «сервисного заряда батарей Gel/Absorbant Glass Mat (AGM)».

Установите емкость аккумулятора (Ач) на заряжаемом аккумуляторе соответствующей кнопкой или.

Прикрепите красный зарядный зажим (+) к положительной клемме батареи.

Подсоедините черный зажим (-) к отрицательной клемме на отрицательной клемме батареи.

Нажмите кнопку СТАРТ / СТОП примерно на 5 сек. Активируется выбор меню " Зарядка сильно разряженных аккумуляторов / Режим поддержки ".

Нажмите кнопку или, чтобы установить напряжение батареи.

ПримечаниеЕсли в течение 5 секунд не коснуться ни одной кнопки, VAS 5903 вернется в главное меню (выбор режима работы).

Подтвердите выбранное напряжение батареи кнопкой START / STOP (пуск / останов).

Затем делается запрос о правильной полярности зажимов зарядного устройства.

Убедитесь, что зажимы зарядного устройства подключены в правильной полярности.

Убедитесь, что зарядные зажимы подключены к соответствующим полюсам через кнопку START / STOP.

VAS 5903 начинает заряжать сильно разряженную батарею.

Завершение процесса зарядки аккумулятора

Нажмите кнопку START / STOP.

Снимите зажимы зарядного устройства с клемм аккумулятора.

Отсоедините VAS 5903.

Общая информация

Режим поддержки обеспечивает электросистему автомобиля напряжением с снятым или отключенным аккумулятором.

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации VAS 5903.

Режим поддержки используется для следующих ситуаций:

Режим поддержки электросистемы автомобиля с не установленным аккумулятором.
Поддержание напряжения при замене аккумулятора.
Тестирование без батареи.

Предупреждение	Риск получения травмы. Соблюдайте предупредительные надписи и меры предосторожности! См. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ АККУМУЛЯТОРЕ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

Предупреждение

Процедура

Внимание

Защита полярности зажимов зарядного устройства не активна в режиме работы «зарядка сильно разряженных аккумуляторов/Режим поддержки». Правильно подключите зажимы зарядного устройства к клеммам аккумулятора в соответствии с полярностью! Это может привести к искрообразованию из-за короткого замыкания. Это создает опасность взрыва. Убедитесь, что зажимы зарядного устройства надежно закреплены. Не прикасайтесь к кнопке СТАРТ/СТОП, если зажимы для зарядки подключены неправильно! VAS 5903 может быть поврежден.

Извлеките батарею (см. раздел " БАТАРЕЯ "). (ref-492701-S05558981582012080600000)

Подключите VAS 5903. Последний выбранный режим работы отображается на дисплее " ОПИСАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ". (ref-492701-S09698433362012080600000)

Внимание

Всякий раз, когда батарея извлекается, будьте осторожны, чтобы предотвратить контакт между подключенным зажимом заряда на положительной клемме и заземлением корпуса. Аналогичным образом предотвращается контакт между клеммами батареи.

Прикрепите красный зарядный зажим (+) к положительной клемме батареи.

Подсоедините черный зажим (-) к отрицательной клемме на отрицательной клемме батареи.

Нажмите кнопку или, чтобы установить напряжение батареи.

Подтвердите выбранное напряжение батареи кнопкой START / STOP (пуск / останов).

Затем делается запрос о правильной полярности зажимов зарядного устройства.

Убедитесь, что зажимы зарядного устройства подключены в правильной полярности.

Убедитесь, что зарядные зажимы подключены к соответствующим полюсам через кнопку START / STOP.

VAS 5903 начинается с режима поддержки батареи.

Завершение режима поддержки батареи

Нажмите кнопку START / STOP.

Снимите зажимы зарядного устройства с клемм аккумулятора.

Отсоедините VAS 5903.

Обновление зарядки Volkswagen New Beetle A4

Обновление зарядки

Войти / Регистрация

Введите код

Вы успешно вошли на сайт!