Материалы
| Оконный клей 1К | DH 009 100 A2 (1) (2) (3) | ||
|---|---|---|---|
| Грунтовка стекла/грунтовка краски | D 009 200 02 (3) | ||
| Моющий раствор | D 009 401 04 (3) | ||
| Грунтовочный аппликатор | D 009 500 25 (3) | ||
| Съемник клея | D 002 000 10 (3) | ||
| Режущий шнур | 357 853 999 А (3) | ||
| (1) Обратить внимание на минимальное время отверждения. См. " МИНИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ ". (2) Нагрейте с помощью картриджа нагревателя V.a.g 1939 A в соответствии с инструкциями производителя. (3) Следовать инструкциям производителя, поставляемым в упаковке. (ref-498839-S15921814712012083100000) | |||
| (1) | Обратить внимание на минимальное время отверждения (см. раздел " МИНИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ "). (ref-498839-S15921814712012083100000) |
|---|
| (2) | Нагрейте картриджем нагревателя V.A.G 1939 A в соответствии с инструкциями производителя. |
|---|
| (3) | Следовать инструкциям производителя, поставляемым в упаковке. |
|---|
Штырь ударника, регулировки
ПримечаниеПри закрывании входная дверь должна полностью защелкиваться без необходимости нажимать на нее и она не должна иметь никакого люфта. Регулируя штырь ударника, нельзя толкать дверь вверх или вниз.
Штырь ударника можно использовать для регулировки
- Если передняя дверь не совмещается с задней.
Ослабить болты -2- на B-образной стойке, чтобы ослабить кронштейн-2-.
Схема №107
Отрегулировать переднюю дверь штырем-бойком -2- так, чтобы передняя дверь выравнивалась с задней при закрытии (шум ветра).
Затянуть штырь ударника -1- болтами -2-.
Технические характеристики затяжки: Болты -1- 20 Нм.
Минимальное время отверждения
| Предупреждение | Для замены скрепленных наружных дверных пластин должны выполняться специальные требования. Это включает в себя, например, вновь склеенную наружную дверную пластину, которая безопасна для эксплуатации транспортного средства также в случае аварии после определенного минимального времени отверждения. |
|---|
Минимальное время отверждения 1K клея DH 009 100 A2 составляет 180 минут для наружной дверной пластины.
Под минимальным временем отверждения подразумевается время, прошедшее от прикрепления к пластине наружной двери до использования в транспортном средстве или до выполнения дальнейшей работы. В течение этого времени автомобиль должен стоять на ровной поверхности при комнатной температуре (не менее 15°C).
| Предупреждение | Транспортное средство готово к эксплуатации только по истечении минимального времени отверждения. |
|---|
Клей-Герметик, снимаемый с окна.
Раствор для удаления клея D 002 000 10 является рекомендуемым чистящим раствором. Соблюдать меры предосторожности при его использовании.
| Внимание | При уборке транспортного средства не следует сдвигать пластину наружной двери, прикрепленную непосредственно перед этим. |
|---|
Сначала очистить поверхность краски грубо, используя сухую тряпку. Удалить оставшееся загрязнение с помощью раствора для удаления клея D 002 000 10.
Очистить пластиковую отделку: Дайте клеевому герметику затвердеть (приблизительно 1 час), а затем отслоите его.
Адаптация клавиш с радиочастотным дистанционным управлением.
Адаптация ключей с дистанционным управлением производится с помощью Системы диагностики, тестирования и информации транспортных средств VAS 5051 A.
Выбрать " Guided неисправность Finding " на диагностическом тестере VAS 5051 A.
С помощью кнопки " Go to " последовательно выбрать " Function / Component selection " и следующие пункты меню:
- Кузов
- Электрооборудование (группы ремонта 01; 27; и от 90 до 97)
- Модуль управления электрической системой транспортного средства
- Функции
- Ключ с дистанционным управлением, адаптируется
Схема №108
- Ключ с транспондером переменного кода
- Радиочастотный блок - верхняя часть
- LED Этот светодиод должен мигать при работе пульта дистанционного управления. Если светодиодный индикатор не мигает, когда пульт дистанционного управления работает, батарея полностью разряжена и должна быть заменена
- Батарея Извлечение батареи, обратитесь к разделу " ДИСТАНЦИОННЫЙ КЛЮЧ УПРАВЛЕНИЯ БАТАРЕЕЙ, СКЛАДНОЙ ". (ref-498839-S32062920412012083100000)
- Радиочастотный блок - нижняя часть
ПримечаниеНиже приведено описание снятия и установки только правой двери. Снятие и установка левой двери идентичны.
Снятие
Схема №109
Нажать на защелку -стрелка a- и снять пыльников -4- с А-столба.
Переместить стопорный рычаг -5- вниз -стрелку b- и отсоединить соединитель от станции стыковки.
Вывернуть винты -2, 6 и 7- с помощью ключа регулировки створки 3320 и вставки долота 3320 / 3 из петли.
Эти винты -3 и 8- фактически являются направляющими винтами и остаются на шарнире.
Оттяните дверцу -1- от направляющих винтов -3 и 8- в направлении стрелки c
Установка
Для установки выполнить действия по демонтажу в обратном порядке.
- Винты -2, 6 и 7- всегда должны быть заменены.
Болты -2, 6 и 7- спецификация затяжки: 38 Нм.
Убедиться, что размер зазора передней двери правильный.
Панель наружной двери
Снятие
Схема №110
Снять крышку -2- с клипсами -3- с двери -1- начиная снизу.
Демонтаж цилиндра замка (см. " ЦИЛИНДР ЗАМКА ") (ref-498839-S11346469382012083100000)
Снять дверную ручку (см. раздел " РУЧКА ДВЕРИ "). (ref-498839-S35493600432012083100000)
Снять болт -2- с несущего кронштейна -1-, расположенного за пластиной наружной двери.
Схема №111
Схема №112
Снять все болты -2-, -3- и -4-.
ПримечаниеНа некоторых транспортных средствах болт -2- может находиться на верхней части задней двери вместо болта -4-. Если это так, не заменять -2- на -4-.
Снять наружную дверную панель с двери -1-.
Установка
| Внимание | Устанавливаются различные варианты болтов панели наружной двери. Панель будет повреждена, если они выделены неправильно. |
|---|
ПримечаниеАнтифрикционная пленка " ОБЗОР КОНСТРУКЦИИ ДВЕРИ В СБОРЕ " всегда должна быть приклеена между наружной и внутренней дверными панелями. (ref-498839-S17722032552012083100000)
Расположить наружную дверную панель на двери -1-.
Установить все болты -2-, -3- и -4-.
Убедиться, что различные болты используются правильно.
- Характеристика для болта -2-: Болт имеет острую и более тонкую шайбу
- Характеристика для болта -3-: Болт без точки и без шайбы
- Характеристика для болта -4-: Болт имеет острие и более толстую шайбу
Проверить, находятся ли направляющие штифты в фиксирующих направляющих на внутренней дверной панели. Затем затянуть все болты -2-, -3- и -4-.
Соблюдать требования к затяжке различных болтов.
Технические условия на затяжку болта -2-: 10 Нм
Технические условия на затяжку болта -3-: 14 Нм
Технические условия на затяжку болта -4-: 10 Нм
Дальнейший монтаж производится в обратном порядке демонтажа.
Новая наружная дверная панель
| Внимание | Устанавливаются различные варианты болтов панели наружной двери. Панель будет повреждена, если они выделены неправильно. |
|---|
ПримечаниеСоблюдать примечания по установке, приваривая новую наружную дверную пластину (см. " НОВАЯ НАРУЖНАЯ ДВЕРНАЯ ПЛАСТИНА, ЗАМЕЧАНИЯ ПО МОНТАЖУ ДЛЯ ПРИКЛЕИВАНИЯ "). (ref-498839-S16476056322012083100000)
- Старую (поврежденную) наружную дверную плиту со снятыми стопорными дорожками, смотри " ПАНЕЛЬ НАРУЖНОЙ ДВЕРИ ". (ref-498839-S09636813752012083100000)
Схема №113
Установить передние -2- и задние -6- удерживающие дорожки на внутренней части двери -1-.
Технические условия на затяжку болтов -3- и -5-: 14 Нм
Ввинтите два направляющих болта -4- в нижнюю кромку внутренней части двери -1-.
Схема №114
Для установки наружной дверной плиты необходимы сборочные блоки -3- из T10237 комплекта сборочного инструмента. К опущенному борту прикреплена полоса двухсторонней ленты -6-. Штифт имеет минимальный размер для ширины зазора. Поверхность без клея помещают на соседний компонент до тех пор, пока он не войдет в контакт.
Приклеить монтажные блоки -3- на наружную дверную плиту -1-.
Направьте наружную дверную пластину -1- в нижней кромке внутренней части двери с помощью направляющих болтов.
Используя клинья -4- из набора инструментов сборки T10237, отрегулировать размер зазора в соответствии с высотой панели подоконника и наружной дверной пластины.
Установить наружную дверную пластину -1- с монтажными блоками на соседние компоненты -2- и -5-.
Размер зазора проверить регулировочным манометром 3371.
Вся дверь должна быть отрегулирована, если размеры зазора не могут быть отрегулированы. См. " РЕГУЛИРОВКА ДВЕРИ ". (ref-498839-S24373959542012083100000)
Снова снять наружную дверную плиту.
Схема №115
Нанести клейкие шарики -2- на переднюю 1- и заднюю 3- удерживающие дорожки с помощью патронной пушки V.a.g 1628.
Схема №116
Для вставки наружной дверной пластины требуются крепежные блоки -2- из T10237 комплекта сборочного инструмента. На контактную поверхность нанесены две полосы двухсторонней ленты -5-.
Направьте наружную дверную пластину -1- в нижней кромке внутренней части двери с помощью направляющих болтов.
Привести наружную дверную плиту сборочными блоками -3- в контакт с соседними компонентами.
Используя клинья -4- из комплекта сборочного инструмента, отрегулировать размер зазора в соответствии с высотой панели подоконника и пластины наружной двери.
Проверить размеры зазора регулировочным манометром 3371.
Закрепить короткие крепежные блоки -2- равномерно на заменяемой двери и соседних компонентах.
ПримечаниеПеред выполнением дальнейших работ на связанной двери необходимо соблюдать время ожидания 90 или 180 минут. См. " МИНИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ ". (ref-498839-S15921814712012083100000)
Установить наружную дверную панель в порядке, обратном установке.
Удерживающая дорожка наружной дверной пластины
Снятие
| Предупреждение | Следующие работы должны выполняться очень тщательно. Поскольку наружную дверную пластину необходимо использовать повторно, необходимо предотвратить появление вмятин и царапин. При прорезании клеевого валика всегда удерживайте удерживающую дорожку и наружную дверную пластину вместе, как показано на иллюстрации. В противном случае внешняя дверная пластина откидывается от удерживающей дорожки и больше не должна использоваться снова. |
|---|
ПримечаниеСледующие работы должны выполняться только со вторым механиком.
- Наружную дверную плиту со снятыми стопорными дорожками см. " НОВАЯ НАРУЖНАЯ ДВЕРНАЯ ПАНЕЛЬ ". (ref-498839-S20638573302012083100000)
Храните наружную дверную плиту -1- на твердой поверхности и предохраняйте внешнюю дверную пластину от царапин.
Схема №117
Закрепить катушку -2- на наружной дверной пластине -1-.
Закрепить шнур -5- на катушке инструмента -2- и фиксатор -4-.
Удерживая дорожку и наружную дверную пластину плотно прижать друг к другу при прорезании клеевого валика.
С помощью шнура прорезать клеевой валик от удерживающей дорожки -3- и внешней дверной пластины -1- до небольшого выхода над центром.
После того, как клеевой валик был разрезан до половины на первом этапе, переместить инструмент для намотки -2- и вставить шнур -5- с еще не отрезанной стороны.
Схема №118
Удерживая фиксирующую дорожку -3- и внешнюю дверную пластину -1-, продолжайте прорезать клеевой валик.
Прорезать вторую половину клеевого бортика.
ПримечаниеПри повреждении наружную дверную панель покрасить повторно.
Установка
С предельной осторожностью срезать оставшийся клеевой валик на наружной дверной пластине до максимально возможного минимума, не повреждая при этом работы по окраске.
Дальнейшие этапы работы описаны в разделе " установка новой наружной дверной панели ". См. раздел " НОВАЯ НАРУЖНАЯ ДВЕРНАЯ ПАНЕЛЬ ". (ref-498839-S20638573302012083100000)
Примечание«Примечания по установке для приклеивания новой наружной дверной пластины» также должны соблюдаться при установке новой удерживающей направляющей.
Установить новую стопорную дорожку на внутреннюю часть двери в месте расположения снятой стопорной дорожки.
Нанести клей на новую удерживающую дорожку.
Прочно закрепить дверную пластину на нижней кромке и на удерживающей дорожке, не разрезанной.
Прикрепите наружную дверную панель к новой удерживающей направляющей с помощью крепежных блоков из набора инструментов для сборки T10237 и двухсторонней ленты.
Раствор для удаления клея D 002 000 10 является рекомендуемым чистящим раствором. Соблюдать меры предосторожности при его использовании.
| Внимание | При уборке транспортного средства не следует сдвигать пластину наружной двери, прикрепленную непосредственно перед этим. |
|---|
Сначала очистить поверхность краски грубо, используя сухую тряпку. Удалить оставшееся загрязнение с помощью раствора для удаления клея D 002 000 10.
Очистить пластиковую отделку: Дайте клеевому герметику затвердеть (приблизительно 1 час), а затем отслоите его.
Цилиндр замка
ПримечаниеПроцедура снятия и установки распространяется на корпус со стороны переднего пассажира. Снятие и установка цилиндра замка вытекает соответственно из этого.
Снятие
Снять крышку передней двери (см. раздел " НАРУЖНАЯ ДВЕРНАЯ ПАНЕЛЬ "). (ref-498839-S09636813752012083100000)
Вынуть крышку крышки перед болтом -1-.
Схема №119
Потянуть дверную ручку -2- в -направлении стрелки- и открутить болт -1- до упора с помощью торцового ключа T10072.
Вытащить корпус -3-.
Установка
Вставить корпус -3- в дверь под прямым углом.
Схема №120
Дверная ручка -2- должна лишь слегка соприкасаться с дверной пластиной.
Теперь затянуть болт -1- до упора с помощью торцового ключа хтагх0. T10072
Дверная ручка -2- снова входит в зацепление в корпус -3- с очень слышимым щелчком.
ПримечаниеПри монтаже корпус должен быть напрессован на дверную пластину. Дверная ручка лишь слегка упирается в дверную панель.
Дальнейшая установка - в обратном порядке снятия.
Затем необходимо выполнить функциональное испытание с открытой дверью, поскольку дверь не может быть открыта, если разблокировка неправильно отрегулирована или зажата.
Дверная ручка
ПримечаниеСнятие и установка описана только для правой дверной ручки. Снятие и установка левой дверной ручки получается соответственно из этого.
Снятие
Снять корпус согласно ЦИЛИНДРУ ЗАМКА
Схема №121
Вынуть клипсу -2- из дверной ручки -1-.
Поворотная дверная ручка -1- вне двери -стрелка-.
Установка
Схема №122
Направьте сборочный инструмент T10118 в дверь через проем в наружной дверной плите.
Осветить внутреннюю часть двери с помощью фонарика для лучшего обзора.
Вставить сборочный инструмент T10118 в пружину -2- -поиск A-.
Потянуть на себя сборочный инструмент T10118 -стрелка B- для зацепления пружины -2- в рычаге разблокировки дверного замка -1-.
Теперь рычаг расцепления зафиксирован в нужном положении.
ПримечаниеВключение пружины в рычаг расцепления закрепляет замок. Это предотвращает неправильное зажатие кабеля у дверной ручки.
Поворотная дверная ручка -1- в дверь.
Схема №123
Втяните зажим -2- в вырез пластины и введите зажим в зацепление с дверной ручкой -1- -стрелка-.
ПримечаниеПри монтаже нажать ручку двери -1- на панель двери. Зажим -2- должен входить в зацепление с дверной ручкой -1- с очень слышимым щелчком.
Установить корпус.
Затем необходимо выполнить функциональное испытание с открытой дверью, поскольку дверь не может быть открыта, если разблокировка неправильно отрегулирована или зажата.
Монтажный кронштейн
ПримечаниеСнятие и установка описана только для правого несущего кронштейна. Снятие и установка левого несущего кронштейна вытекает соответственно из этого.
Снятие
Снять наружную дверную плиту согласно указаниям в разделе " ПАНЕЛЬ НАРУЖНОЙ ДВЕРИ ". (ref-498839-S09636813752012083100000)
Схема №124
Снять стопорную втулку -1- вверх с направляющего штифта -2-.
Снять несущий кронштейн -3- в -направлении стрелки- с направляющим штифтом -2- из крепления -4-.
Установка
Для установки выполнить действия по демонтажу в обратном порядке.
Дверной замок
ПримечаниеСнятие и установка описана только для правого дверного замка. Снятие и установка левого дверного замка вытекает соответственно из этого.
Снятие
Снять несущий кронштейн (см. " МОНТАЖНЫЙ КРОНШТЕЙН "). (ref-498839-S08916370042012083100000)
Схема №125
Отсоединить разъем -2- на защелке двери -4-.
Снять болты -5-.
Снять дверной замок и ослабить трос -1- от кронштейна -арроу а- на тыльной стороне.
Повернуть трос -1- в направлении -стрелка b- и выведите его из зацепления с рычагом привода -8-.
Крышка -3- закреплена на дверном замке лапками и не входит в комплект поставки дверного замка.
Установка
Для установки выполнить действия по демонтажу в обратном порядке.
Технические характеристики затяжки болтов: 18 Нм
Затем необходимо выполнить функциональное испытание с открытой дверью, поскольку дверь не может быть открыта, если разблокировка неправильно отрегулирована или зажата.
Уплотнение внутренней двери
ПримечаниеНиже описано снятие и установка только правого внутреннего уплотнения двери. Снятие и установка уплотнителя левой внутренней двери идентичны.
Снятие
Схема №126
Оттяните внутреннее уплотнение двери от фланца кузова.
Установка
Совместите внутреннее уплотнение двери с вулканизированной точкой -стрелка b- на высоте нижней петли.
Начать установку внутреннего дверного уплотнения в верхнем радиусе -рядок а- выреза двери.
Уплотнение наружной двери
ПримечаниеНиже описано снятие и установка только правого уплотнения наружной двери. Снятие и установка уплотнителя левой наружной двери идентичны. Только снимайте защитную пленку прямо перед сборкой. Температура обработки ок. 20°C.
Снятие
Схема №127
Стяните уплотнитель наружной двери с дверцы.
Установка
Удалить остатки клея с помощью радиального диска для съемника клейких полосок VAS 6349
Очистить клейкую поверхность с помощью съемника клея D 002 000 10 непосредственно перед приклеиванием уплотнения наружной двери.
- На поверхности клея не должно быть пыли, смазки и остатков клея.
Выровняйте уплотнитель внешней двери таким образом, чтобы точка его соединения -стрелка b- находилась в центральной области панели подоконника.
Начинайте установку уплотнителя наружной двери в верхней кривой -стрелка a-.
Снять пленку, покрывающую клей, и нанести уплотнитель на дверь. Не растягивайте чрезмерно наружный дверной уплотнитель, чтобы уплотнение не было слишком длинным в конце.
Схема №128
Прижмите всю клейкую поверхность уплотнения -3- хорошо по всему на дверь -1- с помощью валика 3356 для нанесения.
Таким образом, уплотнение прижимается к боковой стороне - стрелке а- так, что ролик 3356 входит в непосредственный контакт с контактной поверхностью уплотнения.
Усилие -стрелка b- от наносящего валика может достигать клейкой поверхности -2- только при использовании описанной выше процедуры.
Если уплотнение стало слишком длинным, отрежьте его до нужной длины и хорошо прижмите область с соединением.
Если уплотнение -3- снова ослабевает на небольших участках, надавите на них еще раз с помощью ролика 3356.
ПримечаниеЧтобы убедиться, что уплотнение внешней двери не ослабевает и не скользит снова, не закрывайте дверь в течение 2 часов.
Аккумулятор с дистанционным управлением, складной
Снятие
Вставить отвертку в щель между радиочастотным блоком -1- и ключом -2-.
Схема №129
Повернуть отвертку в -направлении стрелки - и отсоединить радиочастотный блок от ключа.
Нажать радиочастотный блок -1- отдельно от бита ключа на ключе -2-.
Схема №130
С помощью отвертки разжать батарею -1- из держателей -2- в -направлении стрелки-.
Схема №131
Установка
ПримечаниеПеред установкой аккумулятора необходимо нажать одну из кнопок. Радиочастотный удаленный контейнер сбрасывается и распознает только новую батарею.
Соблюдать правильную полярность и положение при установке аккумуляторов.
Схема №132
Поместить батарею -1- в радиочастотный блок -2- положительной клеммой вниз (положительная клемма отмечена в корпусе).
Слегка нажать на аккумулятор, чтобы закрепить его в радиочастотном блоке.
Установить крышку на радиочастотный блок, не повреждая пломбу.
Затем зафиксировать радиочастотный блок ключом.
Схема №133
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Патронная пушка V.A.G 1628
- Патронный нагреватель V.A.G 1939 A
- Клин для удаления обрезков 3409
- Набор сборочных инструментов T10237
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
Схема №134
- Гаечный ключ с открытым кольцом 15 мм T10344
- Ключ торцовый T10072
- Сборочный инструмент T10118
- Ключ регулировки двери 3320 с 3320/1, 3320/2 и 3320/3
- Ролик для нанесения дверной изоляционной фольги 3356
- Динамометрический ключ V.A.G 1331
- Калибр регулировочный 3371
