Раннее производство 1999 гольф, GTI, и Jetta
Информация в этой статье относится к автомобилям Golf, GTI и Jetta 1999 года выпуска. Для идентификации ранних серийных автомобилей 7-й и 8-й символы VIN - 1H.
Новые окна
Поставляется с предварительно нанесенным PUR-клеем, детали -1-, -2- и -3
- Уплотнительная губа
- Распорная губа
- Место для нанесения цементного валика
- Оконное стекло
Схема №7
- Устройство обмотки VAG1654
- Нарезание резьбы 357 853 999
- Проволока для резки 357 845 955 (не показана) ВНИМАНИЕ: Номера деталей приведены только для справки. Всегда уточняйте последнюю информацию в отделе запчастей.
- VAG1561 электрический резак
- VAG1561/10 лезвие со стопорным роликом Для резки клеящего материала на оконном стекле.
- VAG1561/8 скребковое лезвие Для резки клеящего материала на фланце окна.
- VAG1755 комплект для ремонта - Ручка - Обрезная игла - Трубка (для протягивания отрезной нити или резки проволоки) - Пластиковый клин ПРИМЕЧАНИЕ: Ручка -1- и обрезная иголка -2- являются коммерчески доступными инструментами. VAG1755
- VAG1628 патронная пушка
- VAG1344 двойная присоска
- Патронный нагреватель VAG1939
Инструменты и материалы
- Патронный нагреватель VAG1939
- 1k- Клей........ Dh 009 100 (обратить внимание на время отверждения, см. " ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ "), (нагрев в соответствии со спецификациями производителя с помощью патронного нагревателя VAG1939) (ref-203077-S20386840142005103000000)
- 1k- Клей........ Dh 009 100 03 (обратить внимание на время отверждения, см. " ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ "), (нагрев в соответствии с техническими требованиями производителя с помощью нагревателя картриджа VAG1939) (небольшой картридж 110 мл (для герметизации или если картриджа 300 мл недостаточно)) (ref-203077-S20386840142005103000000)
- 2k- Клей........ D 004 300 05 (обратить внимание на время отверждения, см. " ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ "), (использовать только для лобового и бокового стекла.) (ref-203077-S20386840142005103000000)
- Активатор........ AMV 181 800 02 (Материалы хранятся в ящике D 004 700)
- Грунтовка стеклянная / грунтовка лакокрасочная...... D 009 200 02 (Материалы хранятся в ящике Д 004 700)
- Моющий раствор........ Д 009 401 04 (Материалы хранятся в ящике Д 004 700)
- Грунтовка-аппликатор........ D 009 500 25 (Материалы хранятся в ящике Д 004 700)
- Клееудалитель........ D 002 000 10 (Материалы хранятся в ящике Д 004 700)
| Внимание | Номера деталей приведены только для справки. Всегда обращайтесь в отдел запчастей за последней информацией. |
|---|
Приклеенное лобовое стекло, снятия
| Предупреждение | При снятии и установке лобового стекла всегда надевайте защитные очки и кожаные перчатки. |
|---|
Схема №8
- Раскрепите полосы для формования крыши в области А-образного столба.
- Снять передние рычаги стеклоочистителя (шестигранные гайки M8). Момент затяжки: 20 Н.м (15 фут фунт)
- Ослабить винты -1- несколько витков (снимая натяжение с клипсы) и снять зажимом.
- Снять уплотнение -3- и снять крышку приточной камеры -4-.
- Повернуть эксцентрик против часовой стрелки, отступив от стекла.
- Скрутка для удаления внутреннего зеркала заднего вида с клейкой пластины.
- Снять солнцезащитные козырьки (это обеспечивает зазор между оконным фланцем и формованной облицовкой).
- Снять облицовку с А-стоек, см. " облицовка СТОЙКИ А, ВЕРХНЯЯ, СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ". (ref-203085-S03340537662005103000000)
- Ослабить уплотнительную кромку с фланца окна и распылите очищающий раствор D 009 401 04 (в качестве заменителя смазки).
- Поместить режущую нить во фланец окна с помощью трубки (от VAG1755) (можно использовать и отрезную проволоку).
- Натяните режущую нить через клейкий уплотнительный материал внутрь автомобиля с протяжкой (от VAG1474). Режущая нить двойная до вала стеклоочистителя
- Закрепить наружный конец резьбы на валу стеклоочистителя.
- Закрепить внутренний конец нити на намоточном устройстве.
- Закрепить устройство намотки VAG1654 в положении -i-.
- Переместить намоточное устройство в положение -III, положение -II и т.д. по мере необходимости и вырежьте лобовое стекло. (Рис. 10): Позиционирование намоточного устройства
- В процессе резки прижмите режущую нить к оконному стеклу с помощью пластмассового клина, для того чтобы иметь доступ у фланца окна и приборной панели.
Лобовое стекло на связке, установки
Подготовка старого окна к повторному монтажу, смотри " ОКНО (ИСПОЛЬЗУЕТСЯ), ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ". (ref-203077-S42462990062005103000000)
Подготовка нового окна к установке, смотри " ОКНО (НОВОЕ), ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ". (ref-203077-S31314593882005103000000)
Подготовка фланца корпуса к установке окна, смотри " ФЛАНЕЦ (КОРПУС) ОКНА, ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ОКНА ". (ref-203077-S05819731532005103000000)
Указания по установке см. в разделе " ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ ОКОН ". (ref-203077-S29393664792005103000000)
Время отверждения см. в разделе " ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ ". (ref-203077-S20386840142005103000000)
Скрепленное заднее окно неповрежденное, снятие
| Предупреждение | При снятии и установке лобового стекла всегда надевайте защитные очки и кожаные перчатки. |
|---|
Схема №9
- Снять задний рычаг стеклоочистителя (шестигранная гайка M8). Момент затяжки: 15 Н.м (11 фут фунт)
- С помощью пластикового клина открепите уплотнительную кромку от оконного фланца по всему периметру и распылите очищающий раствор D 009 401 04 (в качестве замены смазки).
- С помощью ручки -1-, направляющей подравнивающей иглы -2- под уплотнительной губкой и проколом через клеевой буртик (использовать боковые области). (Рисунок 12): Идентифицирующая ручка и подравнивающая игла (заднее окно - неразрывно) ПРИМЕЧАНИЕ: Подравнивающую иглу необходимо направлять как можно ближе к окну (не повреждать нагревательный элемент).
- Вынуть ручку и пропустите режущую нить через ушко иглы.
- Натяните режущую нить внутрь (использовать плоскогубцы и перчатки).
- Направляющая режущая нить между уплотнительной губой и оконным фланцем с помощью трубки -3- (также можно использовать отрезную проволоку).
- Если зазор слишком мал, направьте режущую резьбу снаружи и протолкните под губку пластиковым клином.
- Поместить режущую резьбу вокруг заднего окна, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: Нажать на резательную резьбу достаточно глубоко, чтобы избежать повреждения уплотнительной кромки и / или разделительной губы.
- Прикрепите наружный конец нити к валу стеклоочистителя окна или потянуть конец нити внутрь и удерживайте его с помощью ручки VAG1351/1.
- Отсоединить электрические соединители для обогреваемого заднего окна и прижать соединительные клеммы к окну
- Накрыть изнутри оконного фланца -3- армированной тканью клейкой лентой.
- Закрепить внутренний конец нити на намоточном устройстве.
- Закрепить устройство намотки VAG1654 в положении -i-.
- Переместить намоточное устройство в положение -ii-, положение -III-и т.д. по мере необходимости и вырежьте оконное стекло.
- Прижмите режущую нить к оконному стеклу с помощью пластикового клина в процессе резки, для того чтобы у фланца окна был зазор.
Разбито скрепленное заднее окно, снятия и установка
| Предупреждение | Всегда надевайте защитные очки и кожаные перчатки. |
|---|
- Защитите корпус и салон от повреждений осколками стекла.
- Удалить как можно больше кусков стекла, вплоть до клеевого уплотнительного материала.
- Отсоединить электрические соединители для обогреваемого заднего стекла.
- Фланец крышки -2- с армированной тканью клейкой лентой.
- В оконном проеме прорезать клейкий уплотнительный материал (с оставшимися кусочками стекла) электрорезаком и лезвием VAG1661/10 (со стопорным роликом).
Как установить регулятор стекол, окна (платформы а3): прочее
Подготовка использованного окна к переустановке, смотри " ОКНО (ИСПОЛЬЗУЕТСЯ), ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ". (ref-203077-S42462990062005103000000)
Подготовка нового окна к установке, смотри " ОКНО (НОВОЕ), ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ". (ref-203077-S31314593882005103000000)
Подготовка фланца корпуса к установке окна, смотри " ФЛАНЕЦ (КОРПУС) ОКНА, ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ОКНА ". (ref-203077-S05819731532005103000000)
Указания по установке см. в разделе " ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ ОКОН ". (ref-203077-S29393664792005103000000)
Время отверждения см. в разделе " ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ ". (ref-203077-S20386840142005103000000)
Скрепленное боковое окно, удаления
| Предупреждение | Всегда надевайте защитные очки и кожаные перчатки. |
|---|
Как снять неповреждённый окно
- Снять боковую накладку (см. раздел " облицовка БОКОВОЙ ПАНЕЛИ, СНЯТИЕ И УСТАНОВКА "). (ref-203085-S20965315642005103000000)
- Снять боковую опору для крышки багажного отделения (см. раздел " КРЫШКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ "). (ref-203085-S41594950152005103000000)
- Ослабить облицовку стойки C, см. раздел " облицовка СТОЙКИ C (ВЕРХНЯЯ), СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ". (ref-203085-S24389286782005103000000)
- Вставить пластиковый клин между уплотнительной губой и оконным фланцем.
- Ослабить уплотнительную кромку с оконного фланца по всему периметру и распылить очищающий раствор D 009 401 04 (в качестве замены смазочного материала).
- С помощью ручки -1-, направляющей обрезной иглы -2- под уплотнительную губку и проколоть через клеевой буртик. ПРИМЕЧАНИЕ: Обрезную иглу необходимо направлять как можно ближе к окну.
- Вынуть ручку и пропустите режущую нить через ушко иглы.
- Потянуть режущую нить внутрь (использовать плоскогубцы и перчатки).
- Направляющая режущая нить между губой и фланцем окна с помощью трубки -1-. Если режущая резьба должна порваться, то можно также использовать отрезную проволоку.
- Если зазор слишком мал, направьте режущую резьбу снаружи и прижмите под губку пластиковым клином.
- Поместить режущую нить вокруг бокового окна.
- Закрепить наружный конец нити на штыре фиксатора дверной защелки (для защиты отделки нанести слой армированной тканью липкой ленты вдоль пути прохождения нити).
- Закрепить внутренний конец нити на намоточном устройстве VAG1654 и вырежьте окно путем перемещения намоточного устройства по мере необходимости.
- В процессе резки прижмите отрезную нить к оконному стеклу пластиковым клином, для того чтобы иметь доступ у фланца окна.
Как снять разбитый окно
См. процедуру удаления разбитого заднего окна в разделе " ПОВРЕЖДЕННОЕ, УДАЛЕНИЕ И УСТАНОВКА СКРЕПЛЕННОГО ЗАДНЕГО СТЕКЛА ". (ref-203077-S07291799012005103000000)
Подготовка старого окна к повторному монтажу, смотри " ОКНО (ИСПОЛЬЗУЕТСЯ), ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ". (ref-203077-S42462990062005103000000)
Подготовка нового окна к установке, смотри " ОКНО (НОВОЕ), ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ". (ref-203077-S31314593882005103000000)
Подготовка фланца корпуса к установке окна, смотри " ФЛАНЕЦ (КОРПУС) ОКНА, ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ОКНА ". (ref-203077-S05819731532005103000000)
Указания по установке см. в разделе " Инструкции по монтажу окон ". (ref-203077-S29393664792005103000000)
Время отверждения см. в разделе " ВРЕМЯ ОТВЕРЖДЕНИЯ ". (ref-203077-S20386840142005103000000)
Время отверждения
- Время отверждения: От установки стекла до готовности автомобиля к эксплуатации.
- Во время отверждения транспортное средство должно стоять на ровной поверхности при комнатной температуре, выше 15°C.
ПримечаниеУказанное время отверждения основано на использовании клеев и герметиков, указанных Volkswagen
| Окно | Транспортное средство | Клей | Время отверждения |
|---|---|---|---|
| Лобовое стекло | Без подушки безопасности | Dh 009 100 / 03 | 4 часа |
| С подушкой безопасности | Dh 009 100 / 03 | 16 часов | |
| Без подушки безопасности | D 004 300 05 | 1 час | |
| С подушкой безопасности | D 004 300 05 | 4 часа | |
| Боковое окно | Dh 009 100 / 03 | 4 часа | |
| D 004 300 05 | |||
| Заднее стекло | Dh 009 100 / 03 | 4 часа |
ГРАФИК ВРЕМЕНИ ОТВЕРЖДЕНИЯ
| Предупреждение | Автомобиль безопасен в управлении только после завершения времени отверждения. |
|---|
| Внимание | ВСЕГДА следовать инструкциям производителя для клея / уплотнительного материала, используемого для установки оконного стекла. Номера деталей указаны только для справки. Всегда уточняйте последнюю информацию в отделе запчастей. |
|---|
Схема №10
- Окно двери, снятие см. " ДВЕРНОЕ ОКНО, ДЕМОНТАЖ ". Снять кабельный зажим (стрелка). Ослабить винты с шестигранной головкой -1- и -2-. (Рис. 27): Удаление кабельного зажима и ослабление винтов с шестиугольными головками Слегка приподнимите оконный регулятор так, чтобы через монтажные отверстия можно было протянуть винты-шестигранники -1. Вытянуть регулятор окна вниз через монтажный проем. Установить в порядке, обратном снятию Момент затяжки (шурупы -2м).l10. (ref-203070-S18638374682005103000000)
Оконные регуляторы, обслуживания
Следующие иллюстрации и процедуры предназначены для обслуживания узла регулятора переднего окна.
Обслуживание регулятора заднего окна происходит по тому же принципу.
Схема №11
Схема №12
- Снять дверную накладку согласно разделу " ДВЕРНАЯ НАКЛАДКА ". (ref-203085-S08807717992005103000000)
- Частично удалить пароизоляцию, см. " ПАРОИЗОЛЯЦИЯ, ЗАМЕНА ДО 12.93 " или " ПАРОЗАЩИТНАЯ МЕМБРАНА, ЗАМЕНЯЮЩАЯ 01.94 И ВЫШЕ ". (ref-203085-S27436016622005103000000)(ref-203085-S13191766432005103000000)
- Снять дверное окно согласно " дверь стекло, Снятие ". (ref-203070-S18638374682005103000000)
- Снять оконный регулятор, см. " ДВЕРНОЙ ОКОННЫЙ РЕГУЛЯТОР, СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ". ВНИМАНИЕ: Не повреждайте пароизоляцию. Утечки воды будут происходить в случае установки поврежденных пароизоляторов. Всегда заменять поврежденные пароизоляции. Не сморщивайте пароизмельчение при установке. Протечки воды будут иметь место, если пароизбарьеры сминаются при монтаже. (ref-203077-S41933440122005103000000)
- Снять два (Torx (R) T10) болта -1- с оконного регулятора и двигателя в сборе и установить в оконный регулятор на (стрелки), чтобы прикрепить опорную плиту к оконному регулятору. (Рисунок 28): Снятие двух (Turx ® xtigx1) болтов с оконных регуляторов и двигателей в сборе ПРИМЕЧАНИЕ: Эти болты остаются на оконном регуляторе. T10
- Удалить все оставшиеся болты, поз. -1- и -2- (Torx (R) T10 и Torx1). T25
- Снять оконный регулятор с мотора по направлению стрелок.
- Снять крышку с нового двигателя в направлении стрелки. (Рисунок 30): Снятие крышки с нового мотора ПРИМЕЧАНИЕ: Поверхности покрыты смазкой и не должны соприкасаться с грязью, пылью или другими загрязнениями. При необходимости использовать высококачественную смазку на основе лития.
- Собрать регулятор и двигатель вместе в направлении, указанном стрелкой, и свободно установить болты (Torx (R) T10 и T25).
- Отвернуть два болта (Torx ® T10), ранее установленных на оконном регуляторе и электродвигателе, а затем свободно установить в оставшиеся отверстия.
- Затянуть болты (Torx (R) T25) в указанном порядке. Момент затяжки: 3,5 Н.м (31 дюйм фунт) ПРИМЕЧАНИЕ. Перед установкой проверить правильность работы двигателя оконного регулятора.
Повреждение краски, подкраски
Структура краски должна быть восстановлена с использованием соответствующих антикоррозионных мер, где это необходимо.
Следующий способ ремонта подходит для повреждения краски в зонах, не видимых
- Закрасьте более двух раз (во влажном состоянии) с помощью грунтовки для стекла / краски, номер детали D 009 200 02 Время сушки на воздухе: ок. 10 минут. ВНИМАНИЕ: номера деталей указаны только для справки. Всегда уточняйте последнюю информацию в отделе запчастей.
Излишки клейкого уплотнительного материала, очистки
В качестве моющего раствора рекомендуется смывка цемента D 002 000 10. Применение данного продукта требует соблюдения мер безопасности.
| Внимание | Номера деталей указаны только для справки. Всегда обращайтесь в отдел запчастей за последней информацией. Стекло, которое только что было установлено, не следует выдавливать наружу при уборке изнутри пассажирского салона |
|---|
- Сначала очистить окрашенную поверхность сухой тканью. Удалить оставшийся клей с помощью устройства для удаления цемента, номер по каталогу D 002 000 10. Очистка пластиковой отделки
- Дайте затвердеть клейкому герметизирующему материалу (приблизительно 1 час) и затем отслоите его.