Система компаса
ПримечаниеПеред устранением неисправностей или обслуживанием, технические специалисты должны быть ознакомлены с функцией и работой магнитной системы компаса. Обратитесь к руководству по магнитному запуску владельца. Использовать " CBUA Compass " при обслуживании или выполнении поиска неисправности с помощью диагностического тестера автомобиля]. После подключения батареи проверить все аксессуары автомобиля, например, радио, часы, пакеты Comfort. См. " [Для передачи(ей) 0A4, xtag1, xa2, xtax3] 02E 09G 02Q (ref-480917-S04766083172012061900000)
Общая информация
Компас включает в себя дисплей внутри комбинации приборов -стрелка- и датчик магнитного поля для компаса -G197- под задней полкой.
Схема №12
Текущее направление компаса, в котором направлено транспортное средство, отображается на дисплее компаса с помощью до 2 букв (N = север, Nw = северо-запад). Восемь различных направлений компаса могут быть отображены.
Звуковая система УЗО 310
Радио RCD 310
Схема №13
ПримечаниеПеред устранением неисправностей или обслуживанием техники должны быть знакомы с функциями и работой радиомодуля. Для получения дополнительной информации обратитесь к инструкции по эксплуатации Противоугонное кодирование снабжено защитным кодовым номером. См. " RCD 310 ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА, ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМЫ " При выполнении сервисных работ или поиске неисправности использовать диагностический тестер автомобиля Управляемый поиск неисправностей и соответствующую информацию о СХЕМАХ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМ Когда батарея повторно подключена, проверить любую затронутую систему или компонент, часы / электрические соединения в соответствии с инструкциями по ремонту. (ref-481000-S15787165012012061900000)
Общая информация
Радиоблок RCD 310 имеет, среди прочего, следующие характеристики:
- 4 канала динамиков по 20 Вт каждый
- Монохромный дисплей
- Управление для внешнего устройства замены 6 компакт-дисков
- Управление по телефону (громкая связь)
- Усилитель звука с возможностью внешнего подключения
- Возможно цифровое аудио радиовещание
Радио RCD 310 состоит из радиоприемника и переднего и заднего громкоговорителей.
CD привод, который интегрирован внутри радио, может воспроизводить следующие форматы компакт-дисков
- CD-R
- CD-RW
- MP3
- Wma
ПримечаниеCds, которые содержат компьютерные данные, а также музыку не могут быть воспроизведены.
Антенна установлена в задних боковых окнах. Антенная система также включает функцию разнесения, интегрированную внутри радиостанции.
Звуковая система УЗО 310, электронная противоугонная
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
- Диагностический кабель-адаптер VAS 5051 / 5a или VAS50 a / 6a или ВАШ 5052 / 3
Радиоблок оснащен электронной системой " Комфорт-противоугон ", которая работает совместно с приборной панелью.
После отключения радиоподачи радио снова готово к использованию, как только источник питания подключен. Противоугонный код не нужно вводить снова. Требование состоит в том, что следует первое включение электронной системы защиты от краж и чтобы радиостанция была повторно подключена в том же транспортном средстве.
Код противоугонного устройства передается через диагностический тестер транспортного средства. Радиокарта и метка на радио, которые использовались в прошлом, больше не используются.
ПримечаниеЧтобы получить доступ к противоугонному коду, диагностический тестер транспортного средства должен быть подключен " онлайн " (сетевое подключение), и пользователь должен предоставить действительный идентификатор пользователя программы для получения радиокода.
Противоугонная система противоугонный код, деактивация
Доступ к коду электронной противоугонной системы с помощью VAS-тестера
Выбрать Guided неисправность Finishing in Vehicle Diagnostic Tester.
После проверки памяти расшифровка кодов ошибок всех модулей управления
Нажать кнопку " Jump ".
Выбрать «Function/Component Selection».
Выбрать «кузов».
Выбрать " Электрические системы ".
Выбрать " 01 системы с поддержкой самодиагностики ".
Выбрать «Functions»
Выбрать и запустить " запрос радиокода ".
Будет запрошена авторизация для системы: Тогда рабочие данные, VIN и серийный номер блока радио / радионавигационной системы будут автоматически считаны.
Тогда в тестере отобразится код Противоугонный.
Код противоугонного устройства не должен вводиться вручную.
Электронная противоугонная система, деактивация
Включить радио.
«SAFE» появляется на дисплее примерно на 10 секунд, после этого появляется «1000».
Введите номера противоугонного кода, нажимая функциональную кнопку столько раз, сколько необходимо до тех пор, пока не появится правильная номерная серия.
После ввода четырехзначного кодового номера на дисплее появится надпись " OK ".
После ввода правильного номера противоугонного кода нажать кнопку " OK " для его подтверждения.
Установка включена и готова к работе.
ПримечаниеЕсли код противоугонного устройства был введен неправильно, то его можно исправить сразу же в другой попытке. Если дважды будет введен неправильный код Противоугонного, тогда радиоблок блокируется на час. Затем оставьте блок радио и включится зажигание. Через один час процедуру деактивации электронной системы противоугона можно повторить. Имейте в виду: Всегда две попытки ввода кода, после этого блок радио заблокирован на один час.
Схема №14
ПримечаниеЗнакомство с функцией и работой важно в случае беспокойства клиента. Обратитесь к руководству владельца. Противоугонный код оснащен номером кода защиты. См. " PREMIUM 8 ELECTRONIC противоугонная система система ", При выполнении обслуживания или поиске неисправностей использовать диагностический тестер Vehicle. После подключения батареи проверить все аксессуары автомобиля, например, радио, часы, пакеты Comfort. См. раздел " [s) Для установки коробки передач (коробок) xtag4, xx2 tagt1 0A 02E 09G 02Q (ref-481000-S25610809892012061900000)(ref-480917-S04766083172012061900000)
Общая информация
Радио имеет позицию разъёма для использования карт памяти SD для воспроизведения аудиоконтента с оконечным каскадом с выходной производительностью 4 х 20 ватт.
Динамики выполнены в виде 3-х полосной системы спереди и 2-х сторонней системы сзади.
- Каждая входная дверь имеет один басовый динамик, один динамик среднего диапазона и один громкоговоритель высоких частот.
- Каждая задняя дверь имеет один басовый динамик и один громкоговоритель высоких частот.
Существуют варианты подключения усилителя / CD-чейнджера -R41- и телефона.
Опциональный спутниковый радиоприемник -R146- интегрирован внутри радиостанции Premium 8.
Встроенный 6-дисковый CD-чейнджер может воспроизводить следующие компакт-диски
- Аудио компакт-диск
- CD-R
- CD-RW
- MP3
Невозможно воспроизвести следующие форматы
- Компакт-диски 8 см
- «Mix CD»(компакт-диски, содержащие файлы и аудиофайлы)
ПримечаниеВнутренний CD-чейнджер имеет транспортную блокировку, которую необходимо деактивировать при установке нового радиоблока. Кроме того, перед отправкой демонтированного радиоприемника необходимо включить защитное устройство. При этом радио должно быть подключено к источнику напряжения.
Антенна расположена в заднем окне на моделях Sedan. Антенны на модели Wagon расположены в заднем боковом окне и в крышевой антенне. Антенная система включает встроенную " функцию разнесения " внутри радио.
Поиск неисправностей
Радио оснащено БД.
Использовать диагностический тестер Vehicle в разделе «Guided неисправность Finishing».
Защита при транспортировке, активации и деактивация
Транспортная защита должна быть активирована перед отправкой Premium 8 и должна отключаться всякий раз, когда устанавливается новая радиостанция. Это делается в электронном виде с помощью кнопок на радиостанции. После активации транспортной защиты внутренний CD-чейнджер находится в > > транспортном положении <.
Активация защиты при транспортировке
Unit condition: > > ON < < или > > OFF <. Радио должно быть подключено к источнику напряжения.
Нажать и удерживайте одновременно в течение 5 секунд функциональные кнопки, отмеченные -стрелками.
Схема №15
Сообщение «CDC transportation safety activated»(Защита транспортировки CDC активирована) появляется на дисплее радиоприемника после того, как устройство смены компакт-дисков достигло положения транспортировки.
Отключение защиты при транспортировке
Подключить радиоприемник и установить его.
Нажать и удерживайте одновременно в течение 5 секунд функциональные кнопки, отмеченные -стрелками.
На дисплее радиостанции появится надпись «CDC transportation safety activated».
Также появится кнопка «деактивация».
Нажать кнопку " деактивация ".
Теперь транспортная защита деактивирована.
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
Радио имеет противоугонную защиту, которая работает совместно с приборной панелью.
После отключения питания радиостанции она снова готова к использованию после подключения источника питания. Код радио не нужно вводить повторно. Требование состоит в том, чтобы за этим последовало первое включение противоугонной системы и чтобы радио было вновь подключено в том же транспортном средстве.
Использовать Vehicle Diagnostic Tester, чтобы получить радиокод. Радио-карта и метка на радио, которые использовались в прошлом, больше не используются.
ПримечаниеДиагностический тестер транспортного средства должен быть " онлайн " (подключен к сети), чтобы получить код номера, и пользователь должен быть авторизован для доступа к кодам радиосвязи.
Электронная противоугонная система, деактивация
Повторная активация заблокированного радиоблока возможна только путем ввода правильного кодового номера радиоблока для защиты от кражи.
Определение радиокода с помощью диагностического тестера транспортного средства
В окне Vehicle Diagnostic Tester выбрать рабочий режим Guided неисправность Finishing.
С помощью кнопки Go To последовательно выбрать " Functions / Component selection " и следующие пункты меню
- Кузов
- Электрооборудование
- 01 - Бортовые системы диагностики (БД)
- Звуковая система
- Функции звуковой системы
- Запрос радиокода
Будет запрошена авторизация для системы: Тогда рабочие данные, VIN и серийный номер радио будут автоматически считаны.
ПримечаниеИногда Vehicle Diagnostic Tester не может прочитать серийный номер радио при установке нового радио. В этом случае введите серийный номер вручную. Серийный номер можно найти на наклейке на радио, а также проставить штамп в боковой части устройства.
Код радиоблока появляется на дисплее тестера диагностики транспортного средства.
Введите код радиостанции в нее вручную.
Электронная противоугонная система, деактивация
Включить радио.
Появится маска ввода.
Введите правильный код радиоблока с помощью клавиатуры на маске ввода.
Подтвердить нажатием кнопки ввода.
Радио включено и готово к использованию.
ПримечаниеЕсли при переопределении противоугонного кодирования был введен неправильный кодовый номер, то сначала на дисплее мигает «SAFE», а снова появляется «1000». Теперь можно повторить всю процедуру еще один раз. Количество попыток отображается на дисплее. Если снова будет введен неверный кодовый номер, радио заблокируется приблизительно на один час. Этот замок обозначается на дисплее постоянно появляющимся словом «SAFE». Через один час, тогда процедуру деактивации противоугонной системы можно повторить. Имейте в виду: Всегда две попытки, после этого радио заблокируется на один час.
Схема №16
ПримечаниеCbxa и его работа необходимы в случае проблем с клиентом. Обратитесь к руководству по эксплуатации аккумуляторных батарей ", противоугонный код оснащен номером кода защиты автомобиля, см. " RNS 315 ELECTRONIC противоугонная система система]. При выполнении технического обслуживания или поиске неисправностей использовать диагностический тестер транспортного средства. Для правильной работы радионавигационной системы (РНС) датчик угла поворота в блоке должен быть установлен в соответствии с положением установки блока в автомобиле. 0A 02E 09G 02Q (ref-481000-S11550329782012061900000)(ref-480917-S04766083172012061900000) Для жалоб на неточные или неисправные указатели направления на модуле компаса, спросите клиента, используется ли магнитно-сцепленная антенна перед началом ремонтных работ.
Общая информация
- 5-дюймовый цветной дисплей
- Встроенный проигрыватель компакт-дисков
- Считыватель карт памяти SD
- UHV Низкий/Премиум
- Функция навигации с помощью 3D-карты и языка
- Навигация по CD/SD (навигация без вставленного компакт-диска)
- 4 канала громкоговорителя, 20 Вт каждый
- Модуль управления мультимедийной системой -J650- подключение
- Подключение внешнего источника звука -R199- на передней панели устройства
- Подключение внешнего устройства смены компакт-дисков -R41
- Подключаемый внешний усилитель звука (усилитель -R12-)
- Оптическая система парковки (OPS)
- Информация о ВП, отображаемая на радиодисплее
- Опциональная поддержка многофункционального рулевого колеса
- Кодирование комфорта
- Встроенный дополнительный DAB-тюнер
Невозможно воспроизвести следующие форматы
- Компакт-диски 8 см
- Микширование компакт-дисков (компакт-дисков, содержащих файлы и аудиофайлы)
Поиск неисправностей
Therns оснащен бортовой диагностикой (бортовая система диагностики).
Использовать диагностический тестер Vehicle в разделе «Guided неисправность Finishing».
Электронная противоугонная система RNS 315.
RNS поставляется с противоугонной защитой, которая работает совместно с приборной панелью.
Использовать диагностический тестер автомобиля, чтобы получить противоугонный код. Радиокарта и метка на RNS (радионавигационная система), которые использовались в прошлом, больше не используются.
ПримечаниеДиагностический тестер транспортного средства должен быть «онлайн»(подключен к сети), чтобы получить противоугонный код, и пользователь должен быть авторизован для доступа к радиокодам.
Электронная противоугонная система, деактивация
Повторная активация заблокированного радиоблока возможна только путем ввода правильного кодового номера радиоблока для защиты от кражи.
Использование диагностического тестера автомобиля для получения противоугонного кода
Подключить диагностический тестер автомобиля.
Выбрать Guided неисправность Finding (Управляемый поиск неисправностей).
С помощью кнопки GO TO последовательно выбрать " function / component selection " и следующие пункты меню:
- Кузов
- Электрооборудование
- 01 - Бортовые системы диагностики (БД)
- Радио/навигационная система
- Функции системы радио/навигации
- Запрос радиокода
Будет запрошена авторизация для системы: Тогда рабочие данные, VIN и серийный номер радио/навигационной системы будут автоматически считаны.
ПримечаниеВозможно, что тестер Vehicle diagnostic не сможет прочитать серийный номер при установке новой RNS. В этом случае введите серийный номер вручную. Серийный номер можно найти на наклейке на блоке, а также проставить штамп в боковую часть РНС.
Диагностический тестер транспортного средства отобразит противоугонный код.
Код защиты от кражи RNS не должен вводиться вручную.
Электронная противоугонная система, деактивация
Включить RNS.
«SAFE» появляется на дисплее примерно на 10 секунд, после этого появляется «1000».
Введите правильный противоугонный код с помощью клавиатуры на маске ввода.
Нажать на экран ввода, чтобы подтвердить ввод.
RNS активизирован и готов к работе.
Использовать экран коррекции, чтобы стереть неверный код.
Если код радиоблока был введен неправильно, его можно сразу исправить при другой попытке. Если дважды введен неправильный радиокод, то RNS блокируется на час. Затем оставить РНС и включить зажигание. Через один час, тогда процедуру деактивации противоугонной системы можно повторить. Имейте в виду: Всегда две попытки, после этого RNS заблокируется на один час.
Схема №17
Общая информация
Ниже описаны основные функции
- Радиоприемник РДС
- 6,5-дюймовый многоцветный дисплей с сенсорным экраном
- Навигационная система со спутниковым приемником GPS
- Интегрированное антенное разнесение
- Встроенный DAB-тюнер для цифрового радиоприема
- DVD-плеер для навигации, видео и аудио
- Слот для карт памяти SD
- Внутри блока установлен жесткий диск для хранения данных
- Функция коридора
- Форматы воспроизведения MP3 и WMA
RNS 510 может быть расширена для включения следующих компонентов:
- Устройство смены компакт-дисков
- Многофункциональный руль
- ТВ-тюнер
- Усилитель
- Подготовка универсального сотового телефона (Uhv Premium фонарь)
- Развлечения на заднем сиденье
Антенна находится внутри задних боковых окон, а антенная система интегрирована внутрь радио " функция разнесения ".
При выполнении сервисных работ или поиске неисправностей использовать информацию диагностического тестера автомобиля.
RNS 510 электронная противоугонная система.
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
- Диагностический кабель-адаптер VAS 5051 / 5a или VAS50 a / 6a или ВАШ 5052 / 3
Код Anti theft передается через диагностический тестер Vehicle. Радиокарта и метка на радио, которые использовались в прошлом, больше не используются.
ПримечаниеДиагностический тестер транспортного средства должен быть «онлайн»(подключен к сети), чтобы получить противоугонный код, и пользователь должен быть авторизован для доступа к радиокодам.
Электронная противоугонная система, деактивация
Доступ к коду электронной противоугонной системы с помощью VAS-тестера
Выбрать Guided неисправность Finishing in Vehicle Diagnostic Tester.
После проверки памяти расшифровка кодов ошибок всех модулей управления
Нажать кнопку " Jump ".
Выбрать «Function/Component Selection».
Выбрать «кузов».
Выбрать " Электрические системы ".
Выбрать " 01 системы с поддержкой самодиагностики ".
Выбрать «Functions»
Выбрать и запустить " запрос радиокода ".
Будет запрошена авторизация для системы: Тогда рабочие данные, VIN и серийный номер блока радио / радионавигационной системы будут автоматически считаны.
Тогда в тестере отобразится код Противоугонный.
Электронная противоугонная система, деактивация
Введите код противоугонного устройства, отображаемый на дисплее в блоке номеров RNS 510, и подтвердите его.
Установка включена и готова к работе.
ПримечаниеЕсли код " Противоугон " был введен неправильно, то его можно исправить сразу же в другой попытке. При неправильном вводе кода дважды - радионавигационная система блокируется на час. Оставьте навигационную радиосистему и зажигание включенным. Оставшееся время работы появится на дисплее радионавиграционной системы. По истечении одного часа процедуру деактивации электронной противоугонной системы можно повторить. Помните, что у вас всегда есть две попытки ввода кода. После этого навигационная радиосистема будет заблокирована на один час.
Усилитель звуковой системы.
ПримечаниеПри рассмотрении жалоб клиентов необходимо быть хорошо знакомым со всеми функциями радио или радио / навигационной системы. Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству Владельца. При выполнении любых сервисных работ или поиске неисправностей использовать диагностический тестер транспортного средства в разделе " Управляемый поиск неисправностей " и соответствующую информацию о СХЕМАХ ПРОВОДКИ СИСТЕМЫ. Когда батарея снова подключена, проверить любую затронутую систему или компонент (радио, часы, комфортное электрическое соединение и т. д.) согласно инструкциям по ремонту и / или инструкции по эксплуатации.
Усилители звуковой системы служат для расширения звучания радио или радионавигационной системы.
В звуковой системе " Dynaudio Authentic Fidelity " используется усилитель.
Включение сигнальных входов на усилитель происходит через выходы радиоблока или динамика радионавигационной системы.
Пакет " Dynaudio " Sound на Golf Sedan имеет следующие динамики
- Два фронтальных басовых динамика
- Два передних громкоговорителя
- Два задних басовых динамика
- Два задних громкоговорителя
Пакет " Dynaudio " Sound на Golf Plus имеет следующие динамики
- Два фронтальных басовых динамика
- Два фронтальных динамика среднего диапазона
- Два передних громкоговорителя
- Два задних басовых динамика
- Два задних громкоговорителя
Усилитель установлен под передним левым сиденьем.
Снять и установить усилитель (см. " AMPLIFIER "). (ref-481000-S37174413062012061900000)
Мультимедийный модуль управления -J650
Аналоговое аудио (через вход AUX-In) и цифровое аудио (посредством входа USB или ipod) может быть воспроизведено на радио или радионавигационной системе через модуль управления мультимедийной системой. Устройства, подключенные к USB и ipoд соединению также могут управляться через радио или навигационную систему. ID3-Tag или заголовок также появятся в экране радио или радио / навигации.
ПримечаниеПоскольку возможность отображения тегов и заголовков ID3 на дисплее радио или радио / навигационной системы зависит от качества используемых аудиофайлов, всегда обращайтесь к радио или радиосистеме / системе навигации. См. Руководство владельца вместе с руководством пользователя проигрывателя MP3 или ipod.
Модуль управления мультимедиа обеспечивает аудиовход (Aux-In), вход USB и подключение ipod (питание, сигнал и аудио-in) в качестве интерфейса. Специальный кабель адаптера используется для подключения мобильного устройства к интерфейсу USB или ipoд на Multi Media управление модуль. Есть интегрированное пространство хранения для мобильного устройства в модуле управления мультимедийными данными. Он также может заряжать устройство через USB-соединение или ipod.
ПримечаниеМодуль управления мультимедийной системой также может быть установлен отдельно, если в автомобиле нет слота 1DIN. Клиент может получить доступ к универсальному интерфейсу (розетке мицуми) с расширением мицуми-мицуми. Для этого розетка мицуми должна быть интегрирована в интерьер автомобиля. Длина проводов расширения мицуми не должна превышать 1500 мм.
С помощью rsap телефонные записи, например, могут быть доступны на SIM-карте сотового телефона.
Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству владельца.
При выполнении любых сервисных работ или поиске неисправностей использовать диагностический тестер автомобиля в разделе " Управляемая информация по поиску неисправностей ".
Подготовка телефона, Uhv с потоковой передачей аудио.
Uhv с подготовкой телефона потоковой передачи аудио доступна только с радио или радио / навигационной системы.
Uhv с Audio Streaming использует два профиля Bluetooth
- Hfp - это сокращение от Hands Free Profile и является одним из профилей для телефонного аудио / разговорного канала. Здесь передаются чисто говорящие данные.
- С помощью профиля Bluetooth звуковые потоковые музыкальные файлы A2DP в блоке Bluetooth отправляются на модуль управления Uhv в стереофоническом качестве. Большее количество файлов данных может быть передано как чисто языковые файлы.
Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству владельца.
При выполнении сервисных работ или поиске неисправностей использовать информацию диагностического тестера автомобиля.
Антенные провода, ремонта
Разработана новая концепция ремонта для ремонта антенных проводов. Вместо комплектного антенного провода в качестве сменных деталей теперь доступны соединительные провода разной длины и различные выводы адаптера.
Ремонт проводов антенны. См. раздел " ПРОВОДА АНТЕННЫ, ЗАМЕНА ". (ref-480964-S14542337772012061900000)
Антенная система.
Антенная система для радио и радио / навигационной системы без функции разнесения состоит из антенны в заднем окне с антенным модулем.
Антенная система для радио и радио / навигационной системы без функции разнесения состоит из антенны в заднем окне с двумя антенными модулями.
Golf Sedan: для оптимального приема " DAB (digital audio broadcasting) " антенна находится в заднем окне со специальным антенным модулем
Golf Plus: для оптимального " DAB (digital audio broadcasting) ", антенна крыши имеет специальный антенный модуль.
Также имеется специальная антенна крыши, если автомобиль имеет навигацию, телефон или пульт дистанционного управления для вспомогательного обогревателя.
Антенная система с функцией разнесения служит для улучшения и оптимизации качества приема в транспортном средстве.
Функции разнесения находятся непосредственно внутри радио и / или радио / навигационной системы. Транспортное средство имеет дополнительный модуль управления выбором антенны.
ПримечаниеПеред устранением неисправностей или обслуживанием техники должны быть знакомы с функционированием и работой радиосистемы. Для получения дополнительной информации обратитесь к Руководству владельца. При повторном подключении батареи проверить любую затронутую систему или компонент (радио, часы, комфортное электрическое соединение и т. д.) в соответствии с инструкциями по ремонту и / или инструкциями по эксплуатации.
При выполнении любых сервисных работ или поиске неисправностей использовать диагностический тестер транспортного средства в информации об управляемом поиске неисправностей.
Антенные провода
См. раздел " АНТЕННЫЕ ПРОВОДА, ЗАМЕНА ". (ref-480964-S14542337772012061900000)
Многофункциональное рулевое колесо.
Многофункциональное рулевое колесо позволяет управлять некоторыми функциями системы коммуникаций и круиз-контроля с руля.
Схема №18
Многофункциональный руль имеет
- Блок управления в рулевом колесе с двумя кнопочными матрицами со встроенной электроникой, слева и справа на руле.
ПримечаниеПеред устранением неисправностей или обслуживанием технические специалисты должны быть знакомы с функциями и особенностями работы многофункционального рулевого колеса. Всегда читайте руководство владельца и ознакомьтесь с конкретными функциями системы связи. Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству владельца.
Сотовые телефоны и портативные двусторонние радиостанции, внешняя антенна.
- Пульты дистанционного управления для устройств открывания дверей гаража и беспроводные устройства клавиатуры или мыши ПК могут работать в автомобиле, только если мощность передачи устройства составляет максимум 100 МВ т.
- Следовать инструкциям по эксплуатации и установке производителя мобильных телефонов, радиоустройств и антенн.
- Оптимальный радиус действия устройств будет достигаться только с помощью внешней антенны.
- Когда телефонные и двусторонние радиосистемы установлены должным образом, нет никакой опасности для системы безопасности, например, ABS или подушки безопасности. Однако необходимым условием является то, что в их установки не было вмешательства. Параллельная проводка к таким системам должна быть исключена.
- Чрезмерно высокие электромагнитные поля могут возникнуть, если используются мобильные телефоны и радиоустройства, с неправильно установленной наружной антенной или без нее.
В таком случае нельзя исключать нанесение ущерба здоровью и вмешательство в работу электроники автомобиля.
Источник передаваемого выходного напряжения
При модернизации блока передатчика / приемника в автомобиле аккумулятор используется для подключения положительного и отрицательного провода.
Жгут проводов должен быть изготовлен дополнительно
- Напряжение питания положительное через провод считывания, 2,5 мм 2 поперечное сечение
- Напряжение питания отрицательное через коричневый провод, 2,5 мм 2 поперечное сечение
Положительный провод должен иметь предохранитель, который должен быть расположен очень близко к батарее. Поэтому панель предохранителей должна быть закреплена рядом с батареей. Оба провода должны быть заключены в изолирующий шланг.
Подходящие соединения должны быть прикреплены со стороны батареи.
Действуйте на стороне установки в соответствии с инструкциями по эксплуатации.
Проложите вспомогательный жгут проводов отдельно от электропроводки автомобиля. Минимальное расстояние: 10 см
ПримечаниеДля некоторых телефонных систем и устройств радиосвязи необходима дополнительная клемма 15 (зажигание). Если это так, то проложите провод сечением 1,5 мм 2 от трансивера к клемме 15а. При установке убедиться, что проводные соединения не прокладываются параллельно стандартной электропроводке.
Меры по подавлению помех
Все стандартные и опциональные электрические потребители в автомобиле экранированы.
К подавлению помех относятся все датчики, исполнительные механизмы и все электродвигатели в автомобиле, а также контроллеры в модулях управления, которые могли бы вызвать высокочастотные помехи.
Для подавления помех электрические части конденсаторов, катушек и диодов устанавливаются непосредственно в электрических компонентах.
В соединительные корпуса электропотребителей также встроены компоненты подавления помех.
Заземляющие кабели, которые раньше использовались для целей экранирования, больше не используются, поскольку подавление помех теперь выполняется как можно ближе к источнику помех.
Как обслужить радиостанции и телефоны.
Перед началом ремонтных работ аккумуляторные батареи должны быть отсоединены. Обратитесь к разделу " [Для трансмиссии (передач) 0A4, хтагх1, xтагx2, xtагх3] [для двигателя (двигателей) CBTA, CJAA, CBUA, CCSTA, СВФА] Демонтаж и монтаж " 02E 09G 02Q (ref-480917-S04766083172012061900000)
При демонтаже и монтаже затвора руководствуйтесь требованиями, изложенными в разделе " Демонтаж и монтаж ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
Соблюдать инструкции производителей по эксплуатации и установке сотовых телефонов, двухсторонних радиостанций и антенн.
Закрепить жгуты проводов на кабельных стяжках. Оберните соединители пеной, чтобы избежать дребезжащих шумов.
Радиоприемники / телефоны с передаваемой выходной мощностью более 10 Вт, предварительные условия
- Передаваемый выходной сигнал на базу антенны (см. обозначения производителей) не должен превышать соответствующих макс. значений.
- Запрещается использовать места расположения антенн, отличные от указанных в таблице.
Таблица Мощность передачи и места расположения антенн, см. " ОБЗОР МЕСТ УСТАНОВКИ КОМПОНЕНТОВ АНТЕННЫ ЗАДНЕГО ОКНА ". (ref-481000-S37874117202012061900000)
Схема №19
Схема №20
- Подключение антенны Входной разъем для DAB-антенны, опционально.
- 8-контактный разъем 1, назначение клемм вывода громкоговорителя, см. " 8-ПИНОВЫЙ РАЗЪЕМ 1, ВЫВОД ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ ". (ref-481000-S23954060972012061900000)
- 8-контактный разъем 2, источник напряжения, шина CAN, назначение контактов телефонного мьютинга см. в разделе " 8-штырьковый соединитель 2, питание напряжения, шина CAN-шина, телефонный мьютинг ". (ref-481000-S01753719052012061900000)
- 12-контактный разъем 3, аудиовыход AUX, назначение клемм ввода телефонного сигнала см. в разделе " 12-штырьковый соединитель 3, аудио выход AUS, ввод телефонного сигнала ". (ref-481000-S27869696982012061900000)
- 12-контактный разъем 4, аудиовход AUX, управление переключателем компакт-дисков и назначение клемм для сигналов аудиовхода CD см. в разделе " 12-штырьковый соединитель 4, аудиввод AUX-, контроль переключателя CD и сигналы аудиовводов CD ". (ref-481000-S16713466202012061900000)
- Подключение антенны Входное соединение AM / FM-антенны.
- Подключение антенны Входное соединение AM / FM-антенны.
Схема №21
1 - Правый задний динамик, (+)
2 - Правый передний динамик, (+)
3 - Левый передний динамик, (+)
4 - Левый задний динамик, (+)
5 - Правый задний динамик, (-)
6 - Правый передний динамик, (-)
7 - Левый передний динамик, (-)
8 - Левый задний динамик, (-)
8-контактный разъем 2, источник напряжения, Can-шины, телефонный мьютинг
9 - высокий уровень шины CAN
10 - шина CAN, низкий уровень
11 - Источник питания, подключен, (+)
12 - Отрицательное соединение, клемма 31
13 - Индикатор CAN-шина, (-)
14 - индикатор CAN-шина, (+)
15 - Положительное соединение, клемма 30
16 - Управляющий сигнал противоугонной системы, SAFE
12-контактный разъем 3, аудиовыход AUX, вход телефонного сигнала
1 - Микрофонный вход, (-)
2 - AUX выход, аудио, (+), правый
3 - AUX выход, аудио, (-)
4 - Выход микрофона, (-)
5 - Вход телефонного Нч-сигнала, левый, (-)
6 - Вход телефонного Нч-сигнала, правый, (-)
7 - Микрофонный вход, (+)
8 - выход AUX, аудио, (+), левый
9 - Выход микрофона, (+)
10 - Телефонный мьютинг
11 - Вход телефонного Lf-сигнала, левый, (+)
12 - Вход телефонного Lf-сигнала, правый, (+)
12-контактный разъем 4, аудиовход AUX, управление устройством смены Компакт-Дисков и аудиосигналы CD
1 - AUX вход, аудио, (+), левый
2 - AUX вход, аудио, (-)
3 - CD-чейнджер, аудио, (-)
4 - устройство смены компакт-дисков, источник напряжения, (+)
5 - не используется
6 - Устройство смены компакт-дисков, шина DATA OUT
7 - AUX вход, аудио, (+), правый
8 - CD-чейнджер, левый порт аудио, (+)
9 - CD чейнджер, правый порт аудио, (+)
10 - CD Changer, управляющий сигнал
11 - Устройство смены компакт-дисков, шина DATA IN
12 - Устройство смены компакт-дисков, шина CLOCK
Схема №22
Схема №23
- Разъем для подключения антенны цвет: черное подключение SAT для кровельной антенны, см. раздел " АНТЕННАЯ СИСТЕМА ". (ref-481000-S16143559672012061900000)
- Назначение клемм 8-контактного разъема 1, выходы громкоговорителей см. в разделе " 8-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ 1, ВЫВОДЫ ДИНАМИКОВ ". (ref-481000-S18710992872012061900000)
- 8-контактный разъем 2, шина CAN, назначение телефонных терминалов, обратитесь к разделу " 8-ПИНОВЫЙ КОННЕКТОР 2, шины CAN (телефон) ". (ref-481000-S24407371852012061900000)
- 12-контактный разъем 3, назначение телефонных терминалов см. в разделе " 12-ПИНОВЫЙ РАЗЪЕМ 3, ТЕЛЕФОН ". (ref-481000-S25901565982012061900000)
- 12-контактный разъем 4, CD changer -R41- Назначение клемм см. в разделе " 12-контакт разъём 4, CD- CHANGER -R41 ". (ref-481000-S33884229182012061900000)
- 26-контактный разъем 5, назначение клемм ввода видео и Lf относится к " 26-КОНТАКТНОМУ РАЗЪЕМУ 5, ВХОД видео и низкочастотного сигнала ". (ref-481000-S25897908482012061900000)
- Разъем для подключения антенны цвет: белый FM2 Антенные системы, см. " АНТЕННАЯ СИСТЕМА ". (ref-481000-S16143559672012061900000)
- Подключение антенны Цвет разъема: белый АМ / FM Антенные системы, см. " АНТЕННАЯ СИСТЕМА ". (ref-481000-S16143559672012061900000)
Схема №24
Звуковые сигналы от радио также являются входными сигналами для усилителя -R12-.
- Динамик, правый задний (+)
- Динамик, правый передний (+)
- Динамик, левый передний (+)
- Динамик, левый задний (+)
- Динамик, правая задняя часть (-)
- Динамик, правый передний (-)
- Динамик, левый передний (-)
- Динамик, левый задний (-)
8-контактный разъем 2, шина CAN, телефон
9 - шина CAN, высокая
10 - шина CAN, низкий уровень
11 - Не назначено
12 - Терминал 31
13 - Не назначено
14 - Не назначено
15 - Терминал 30
16 - Противоугонная система оповещения (SAFE), терминал 30
12-контакт разъёма 3, телефон
- Микрофонный вход (-)
- Правый аудиовыход (+)
- Масса аудиовыхода
- Выход микрофона (-)
- Телефон, низкочастотный вход слева (-)
- Телефон, право входа низкочастотного сигнала (-)
- Микрофонный вход (+)
- Левый аудиовыход (+)
- Выход микрофона (+)
- Телефон, без звука
- Телефон, низкочастотный вход слева (+)
- Телефон, низкочастотный вход сигнала правый (+)
12-контактный разъем 4, CD CHANGER -R41
- Левый видеовход (+)
- Масса аудиовхода
- Звуковое масса от устройства смены компакт-дисков -R41
- Клемма 30 к устройству смены компакт-дисков -R41
- Не назначено
- Вывод данных на устройство смены компакт-дисков -R41
- Аудио-вход прав. (+)
- Звук слева от устройства смены компакт-дисков -R41
- Правое аудио от CD changer -R41
- Управляющий сигнал для устройства смены компакт-дисков -R41
- Данные из устройства смены компакт-дисков -R41
- Синхросигнал от устройства смены компакт-дисков -R41
Схема №25
1-3 - Не назначено
4 - Защитное масса (масса)
5 - видеовыход LF правый
6 - Масса видеовыхода
7 - Синхронизация видеовыхода
8 - Выход видео зеленый
9 - Защитное масса (масса)
10 - видеовход LF правый
11 - Масса видеовхода
12 - Синхронизация видеовхода
13 - Вход видеосигнала зеленый
14-16 - Не назначено
17 - Видеовыход НЧ земля
18 - видеовыход LF левый
19 - Видеовыход RGBS (-)
20 - Выходной видеосигнал синий
21 - Видеовыход красный
22 - Видеовыход LF (-)
23 - Видеовход LF левый
24 - Видеовход RGBS (-)
25 - Входной видеосигнал синий
26 - Видеовход красный
Схема №26
Схема №27
- 8-контактный многоштырьковый разъем 1 Назначение клемм см. в разделе " 8-штырьковый коннектор 1, выходы громкоговорителя ". (ref-481000-S22625266332012061900000)
- Назначение клемм 8-контактного многоштырькового разъема 2 см. в разделе " 8-контактный разъем 2, провода питания и шина CAN ". (ref-481000-S08315394582012061900000)
- 12-контактный многоштырьковый разъем 3 Назначение клемм см. в разделе " 12-ШТЫРЕВОЙ РАЗЪЕМ 3, ТЕЛЕФОННЫЕ СИГНАЛЫ ". (ref-481000-S10973409252012061900000)
- Назначение клемм 12-контактного разъема 4 см. в разделе " 12-контактный РАЗЪЕМ 4, УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ СМЕНЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ И ВХОДНЫЕ АУДИОСИГНАЛЫ ". (ref-481000-S31935521002012061900000)
- Разъем 5 Подключение навигационной антенны Назначение клемм смотри " ПОДКЛЮЧЕНИЯ АНТЕНН, РАЗЪЕМЫ 5, 6 И 7 ". (ref-481000-S35109404902012061900000)
- Разъем 6 Подключение антенны радиоприема Назначение клемм смотри " ПОДКЛЮЧЕНИЯ АНТЕНН, РАЗЪЕМЫ 5, 6 И 7 ". (ref-481000-S35109404902012061900000)
- Разъем 7 Подключение антенны радиоприема Назначение клемм смотри " ПОДКЛЮЧЕНИЯ АНТЕНН, РАЗЪЕМЫ 5, 6 И 7 ". (ref-481000-S35109404902012061900000)
8-контакт разъёма 1, выходы громкоговорителя
1 - Правый задний динамик, (+)
2 - Правый передний динамик, (+)
3 - Левый передний динамик, (+)
4 - Левый задний динамик, (+)
5 - Правый задний динамик, (-)
6 - Правый передний динамик, (-)
7 - Левый передний динамик, (-)
8 - Левый задний динамик, (-)
8-контактный разъем 2, провода питания и шина CAN
9 - Высокий уровень шины CAN
10 - CAN-шина низкий
11 - Источник питающего напряжения, плюс, подключен
12 - Источник напряжения, отрицательный, клемма 31
13 - Дисплей высокоскоростной шины CAN, отрицательный
14 - Дисплей высокоскоростной шины CAN, плюс
15 - Источник напряжения, положительный, клемма 30
16 - Управляющий сигнал противоугонной системы, SAFE
12-контактный разъем 3, телефонные сигналы
1 - Микрофонный вход, (-)
2 - выход AUX, право аудио, (+)
3 - AUX выход, аудио, земля
4 - Выход микрофона, (-)
5 - Входной аудиосигнал левого телефона, (-)
6 - Входной аудиосигнал правого телефона, (-)
7 - Микрофонный вход, (+)
8 - выход AUX, аудио слева, (-)
9 - Выход микрофона, (+)
10 - Телефонный мьютинг (радиомьютинг)
11 - Входной аудиосигнал левого телефона, (+)
12 - Входной аудиосигнал правого телефона, (+)
12-контактный разъем 4, управление устройством смены Компакт-Дисков и входные аудиосигналы
1 - Левый вход сигналов AUX
2 - сигнальное масса AUX
3 - CD-чейнджер, масса звукового сигнала
4 - устройство смены компакт-дисков, источник напряжения, положительный, клемма 30, контакт непрерывной обработки мощности больше 1A, кратковременная обработка пиковой мощности хтагх1 5A
5 - не используется
6 - CD changer, DATA OUT (обмен данными для управления CD-чейнджером от радионавигационной системы к устройству смены компакт-дисков)
7 - Правый вход сигналов AUX
8 - CD-чейнджер, левый порт аудио, CD / LA
9 - CD-чейнджер, правый порт аудио, CD / R
10 - CD-переключатель, провод управления, переключаемый положительный
11 - CD changer, DATA IN (обмен данными для управления CD-чейнджером с CD чейнджер на радионавигационную систему)
12 - Устройство смены компакт-дисков, CLOCK (внутренний протокол тестирования для контроля потока данных)
Схема №28
1 - Оконечный разъем антенны радиоприема AM и FM, Double Fakra, без кодирования, импеданс 50 Ом, цвет кремовый белый
2 - Оконечный разъем антенны радиоприема FM2, Double Fakra, кодирование B, импеданс 50 Ом, цвет кремовый белый
Схема №29
Схема №30
1 - Правый задний динамик, (+)
2 - Правый передний динамик, (+)
3 - Левый передний динамик, (+)
4 - Левый задний динамик, (+)
5 - Правый задний динамик, (-)
6 - Правый передний динамик, (-)
7 - Левый передний динамик, (-)
8 - Левый задний динамик, (-)
9 - Высокий уровень шины CAN
10 - CAN-шина низкий
11 - штырь BOSE
12 - Источник напряжения, отрицательный, клемма 31
13 - не используется
14 - не используется
15 - Источник напряжения, положительный, клемма 30
16 - Управляющий сигнал, противоугонная защита, SAFE, положительный
12-контактный разъем 3, сигналы телефона и микрофона
1 - Микрофонный вход, (-)
2 - не используется
3 - не используется
4 - Выход микрофона, (-)
5 - Входной аудиосигнал левого телефона, (-)
6 - Входной аудиосигнал правого телефона, (-)
7 - Микрофонный вход, (+)
8 - не используется
9 - Выход микрофона, (+)
10 - Телефонный мьютинг (радиомьютинг)
11 - Входной аудиосигнал левого телефона, (+)
12 - Входной аудиосигнал правого телефона, (+)
1 - Левый вход сигналов AUX
2 - сигнальное масса AUX
3 - CD-чейнджер, масса звукового сигнала
4 - устройство смены компакт-дисков, источник напряжения, положительный, клемма 30, контакт непрерывной обработки мощности больше 1A, кратковременная обработка пиковой мощности хтагх1 5A
5 - не используется
6 - CD changer, DATA OUT (обмен данными для управления CD-чейнджером от радионавигационной системы к устройству смены компакт-дисков)
7 - Правый вход сигналов AUX
8 - CD-чейнджер, левый порт аудио, CD / LA
9 - CD-чейнджер, правый порт аудио, CD / R
10 - CD-переключатель, провод управления, переключаемый положительный
11 - CD changer, DATA IN (обмен данными для управления CD-чейнджером с CD чейнджер на радионавигационную систему)
12 - Устройство смены компакт-дисков, CLOCK (внутренний протокол тестирования для контроля потока данных)
26-контактный разъем 5, аудио и видео
1 - зарезервировано для отладки протокола Rx
2 - зарезервировано для отладки протокола Tx
3 - не используется
4 - не используется
5 - видеовыход Lf, правый
6 - Выход видеосигнала, экранирующая масса
7 - Выход видеосигнала, синхронизация вертикальная и горизонтальная
8 - Выход видеосигнала, зеленый
9 - не используется
10 - Правый вход видеосигнала Lf
11 - Вход видеосигнала, экранирующая масса
12 - Ввод видеосигнала, синхронизация вертикальная и горизонтальная
13 - Вход видеосигнала, зеленый
14 - не используется
15 - не используется
16 - не используется
17 - Вход видеосигнала Нч, отрицательный
18 - Выход видеосигнала, Нч, левый
19 - Выход видеосигнала, RGBS, отрицательный
20 - Выход видеосигнала, синий
21 - Выход видеосигнала, красный
22 - Вход видеосигнала Нч, отрицательный
23 - Левый вход видеосигнала Lf
24 - Вход видеосигналов, RGBS, отрицательный
25 - Вход видеосигнала, синий
26 - Вход видеосигнала, красный
Компоненты с моего 2009 года
| Обозначение | Pmax/Ватт | Предписанные места установки антенн |
|---|---|---|
| Коротковолновая <54 МГц | 100 (PEAK) см., см. (1) | Все места на крыше |
| 4 m-диапазон | 20 (эфф.) см., см. (2) | Все места (на внешней стороне транспортного средства) |
| 2 m-диапазон | 20 (эфф.) | Переднее крыло Крыша средняя линия Передняя крыша средняя линия Крыша срединная линия задняя |
| 2 m-диапазон | 50 (эфф.) | Центр крыши Задний центр крыши |
| 70 см | 50 (эфф.) | Передний центр крыши Центр крыши Задний центр крыши |
| 23 см | 20 (эфф.) | Все места (на внешней стороне транспортного средства) |
| TETRA / ТЕТРАПОЛ | 25 (эфф.) | Все места (на внешней стороне транспортного средства) |
| D-net GSM 900 | 20 (пик) | Все места (на внешней стороне транспортного средства) |
| E-net GSM 1800 GSM 1900 UMTS | 10 (пик) | Все места (на внешней стороне транспортного средства) |
| (1) PEAK = макс. мощность несущей (пиковая мощность огибающей) (2) эфф. = эффективный выходной сигнал передачи | ||
| (1) | PEAK = макс. мощность несущей (пиковая мощность огибающей) |
|---|
| (2) | Eff. = эффективный выходной сигнал передачи |
|---|
ПримечаниеОтклонения от этих руководящих принципов (расположение антенны, частота, выход) допускаются только в особых единичных случаях после однократного испытания, проводимого центром EMV Vw AG в Вольфсбурге.
Схема №31
Подключение внешнего источника звука.
Golf имеет 3,5-мм стерео разъем для подключения внешнего источника звука на внешней стороне центральной консоли
Схема №32
Подключение внешнего источника звука работает с радио или радио / навигационной системой Volkswagen, которая имеет " AUX ".
Звуковые сигналы (как правило, выходные сигналы наушников) от проигрывателей MP3 и проигрывателей компакт-дисков и кассет могут воспроизводиться в радио или радионавигационной системе при подключении внешнего источника звука с соответствующей проводкой. Затем они могут быть воспроизведены через динамики автомобиля.
Для получения дополнительной информации, обратитесь к Руководству владельца радио или радио / навигационной системы.
ПримечаниеПодключение внешнего источника звука в радиосистеме / навигационной системе -RNS 315 интегрировано внутри блока Rns.д ля получения дополнительной информации обратитесь к Руководству владельца системы -РНС 315-.
Схема №33
1 - Вход левого аудиосигнала, положительный
2 - Общее масса аудиосигнала
3 - Правый вход аудиосигнала, положительный
Радиокомпоненты, адаптирующиеся
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
- Диагностический кабель-адаптер VAS 5051 / 5a или VAS50 a / 6a или ВАШ 5052 / 3
Выбрать управляемый поиск неисправностей в диагностическом тестере транспортного средства.
После проверки памяти расшифровка кодов ошибок всех модулей управления
Нажать кнопку Go To.
Выбрать «Function/Component Selection».
Выбрать «кузов».
Выбрать " Электрические системы ".
Выбрать " 01 - Системы, способные к самодиагностике ".
Выбрать " радиосистема ".
Выбрать " Radio functions ".
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
- Диагностический кабель-адаптер VAS 5051 / 5a или VAS50 a / 6a или ВАШ 5052 / 3
Выбрать управляемый поиск неисправностей в диагностическом тестере транспортного средства.
После проверки памяти расшифровка кодов ошибок всех модулей управления
Нажать кнопку Go To.
Выбрать «Function/Component Selection».
Выбрать «кузов».
Выбрать " Электрические системы ".
Выбрать " 01 - Системы, способные к самодиагностике ".
Выбрать «Functions».
Выбрать " Code radio " или " Codes навигационная система ".
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
Процедура
В окне Vehicle Diagnostic Tester выбрать рабочий режим Guided неисправность Finishing.
С помощью кнопки Go To последовательно выбрать " Functions / Component selection " и следующие пункты меню
- Кузов
- Электрооборудование
- 01 - Бортовые системы диагностики (БД)
- Звуковая система
- Функции звуковой системы
Многофункциональное рулевое колесо, адаптирующее
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Диагностический тестер транспортного средства
- Диагностический кабель-адаптер VAS 5051 / 5a или VAS50 a / 6a или ВАШ 5052 / 3
Компоненты, многофункциональное рулевое колесо, адаптация
Выбрать " Guided Functions " (управляемые функции) в окне Vehicle diagnostic tester.
Или
В окне Vehicle diagnostic tester (диагностический тестер транспортного средства) выбрать " Guided неисправность Finishing ".
После проверки памяти расшифровка кодов ошибок всех модулей управления
Нажать кнопку " Jump ".
Выбрать «Function/Component Selection».
Выбрать «кузов».
Выбрать " Электрические системы ".
Выбрать " 01 системы с поддержкой самодиагностики ".
Выбрать " Электроника рулевой колонки ".
Выбрать " Code Function управление Unit "
Схема №34
- Положительное соединение Красный провод с подходящим соединением
- К клемме 15a Соединение с клеммой 15a: см. соответствующие электросхемы СИСТЕМЫ Убедиться, что провод закреплен. Предохранитель макс. 15A
- Масса антенны Убедиться, что земля подключена к корпусу должным образом Расположение антенны должно быть обработано подходящей защитой от коррозии
- Места установки передающих / приемных антенн, см. ОБЗОР МЕСТ УСТАНОВКИ КОМПОНЕНТОВ АНТЕННЫ ЗАДНЕГО ОКНА
- Провод экранированной антенны с коаксиальным разъемом
- Телефон или двусторонний радиопередатчик / приемник
- Кабельный жгут Напряжение питания положительное через провод чтения, 2,5 мм 2 поперечное сечение. Напряжение напряжения питания отрицательное через коричневый провод, 2.5 мм 2 поперечный разрез. При необходимости проводите к клемме 15a по черному проводу 1,5 мм 2 поперечного сечения.
- Держатель предохранителя Установить рядом с батареей.
- Начинающему
- Аккумулятор Место установки в моторном отсеке.
- Отрицательный провод
- Масса кузова
Ам-Фильтр частоты.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Для замены фильтра AM-частоты сначала необходимо снять панель подстройки задней крышки.
Снять с корпуса соединителя красный кольцевой зажим -1- в -направлении стрелки-, нажать на расцепитель -2 и отсоединить соединитель.
Схема №35
То же самое проделайте с двумя другими разъемами.
Вывернуть 3 винта -стрелки- и снять частотный фильтр.
Схема №36
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Схема №37
Вид снятого усилителя
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Усилитель установлен под передним левым сиденьем.
Переместить сиденье в крайнее верхнее и крайнее заднее положение.
Открепите крышку на нижней части сиденья в направлении стрелки.
Схема №38
Отвернуть винты -стрелки- на усилителе.
Схема №39
Вытянуть усилитель достаточно далеко, пока разъем не будет доступен.
Переместить рычаг в направлении стрелки, что вытолкнет разъем из усилителя.
Схема №40
Снять усилитель.
Установка
Установить усилитель в -направлении стрелки -.
Схема №41
При установке усилителя обязательно сдвинуть его в -направлении стрелки А- так, чтобы он вписался в паз -стрелку В-.
Схема №42
Дальнейший монтаж идет в обратной последовательности к демонтажу.
Антенный модуль.
Снятие
ПримечаниеСнятие и установка левой или правой стороны идентичны.
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Необходимо сначала снять обивка задней крышки, чтобы иметь возможность демонтировать антенный модуль.
Отсоединить разъемы на антенном модуле.
Отвернуть винты -стрелка-.
Схема №43
Переместить антенный модуль в направлении стрелки вправо и снять его с задней крышки.
Схема №44
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Аварийная кнопка
Аварийная кнопка - стрелка - место установки
Схема №45
Расположение аварийной кнопки внутри крыши может отличаться от иллюстрации в зависимости от уровня оснащения автомобиля.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Снять переднюю внутреннюю лампу. Обратитесь к разделу " ПЕРЕДНЯЯ внутренняя ЛАМПА -w1-, С СИСТЕМОЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ЗАЩИТЕ ОТ КРАЖ " или см. раздел " Передняя внутренняя лампа -w1-, БЕЗ СИСТЕМЫ ОПОВЕЩЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ". (ref-480949-S31010171502012061900000)(ref-480949-S08667413382012061900000)
Нажать на три удерживающих крючка -стрелки - и снять кнопку экстренного вызова.
Схема №46
Расположение аварийной кнопки внутри крыши может отличаться от иллюстрации в зависимости от уровня оснащения автомобиля.
Отсоединить разъем жгута в проводе к кнопке экстренного вызова.
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Подключение внешнего источника звука -R199
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Снятие облицовки Wedge3409
Снять удлинитель центральной консоли (см. раздел " Демонтаж и монтаж "). (ref-480922-S17763624962012061900000)
Нажать на зажимы разъема -стрелки- External Audio Source Connection с помощью 3409 и извлечь разъем.
Схема №47
Отсоединить электрическое соединение -стрелка-.
Схема №48
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Частотный фильтр чм
ПримечаниеСнятие и установка левого или правого боковых динамиков идентичны.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Необходимо сначала снять обивка задней крышки, для того чтобы была возможность демонтировать частотный фильтр.
Отсоединить разъемы на частотном фильтре.
Монтаж -стрелка- на частотном фильтре
Схема №49
Осторожно выпрямите частотный фильтр отверткой -стрелка-.
Схема №50
Установка
Вставить частотный фильтр в отверстие со стрелкой до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
Схема №51
Дальнейший монтаж идет в обратной последовательности к демонтажу.
Мультимедийный модуль управления.
Снятие
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Радио отпускание toolt10057
Вставить T10057 в проемы -стрелки- до тех пор, пока он не войдет в зацепление.
Схема №52
Нажать на инструменты в направлении -a- и потянуть модуль управления в направление -b-.
Схема №53
Отпустить разъем -стрелка- и снять разъем -a- с модуля управления.
Схема №54
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Устройство смены Компакт-Дисков
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Снятие облицовки Wedge3409
- Инструменты для удаления радиочастот 3316
ПримечаниеCD changer не неисправен, если CD-чейнджер воспроизводит коммерчески доступные cds, но не самостоятельно сгоревшие cds. Замена CD чейнджера по этой причине запрещена. Микширование cds (cds, которые содержат компьютерные данные и также музыку) не может быть воспроизведено. Музыкальные cds с диаметром 8 см (мини-диски) не могут быть воспроизведены. При замене CD сменщика функции радио всегда должны быть закодированы заново.
Снятие
ПримечаниеУстройство смены компакт-дисков установлено в отсеке хранения под центральным подлокотником.
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Удалить все компакт-диски, которые могут оставаться внутри устройства смены компакт-дисков. См. Руководство владельца.
Открыть центральный подлокотник.
Сдвинуть 3316 в пазы, предназначенные для них на устройстве смены компакт-дисков слева и справа - стрелки - до тех пор, пока они не войдут в контакт со звуком.
Схема №55
Извлечь CD-чейнджер из отсека хранения с помощью инструментов для извлечения радиоприемников -стрелки-.
Схема №56
Нажать на фиксирующий хомут -стрелку - и вытащите из демонтированного блока инструмент для снятия радиоприемника.
Схема №57
Отсоединить разъем внутри разъема устройства смены компакт-дисков.
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Датчик магнитного поля компаса -G197
Датчик магнитного поля компаса крепится к задней части крыши рядом с торцевой полосой крыши.
Снятие
Выключить зажигание и все электропотребители и вынуть ключ.
Опустить заднюю облицовку. См. раздел " Демонтаж и монтаж ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
Снять датчик магнитного поля компаса -1- с крыши небольшой отверткой.
Схема №58
Отсоединить разъем -2- и снять датчик магнитного поля компаса -1-.
Установка
В состав датчика магнитного поля компаса входит клейкая лента.
Очистить клейкую поверхность на крыше.
Подключить разъем -2- к датчику магнитного поля компаса -1-.
Отслоите защитную пленку на датчике магнитного поля компаса.
Совместите датчик магнитного поля компаса с краем торца крыши -4- и меткой -3-.
Плотно прижмите датчик магнитного поля компаса -1- к клейкой поверхности.
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Откалибруйте компас.
Модуль управления рулевым колесом.
Снятие
Снятие и установка идентичны для правого и левого кнопочного блока.
Снять подушку безопасности со стороны водителя (см. " Демонтаж и монтаж "). (ref-480965-S42012351212012061900000)
Отвернуть винт -стрелка-.
Схема №59
Снять блок кнопок.
Отсоединить разъем -стрелка-.
Схема №60
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
ПримечаниеУбедиться, что провода проложены между обоими блоками кнопок, как показано на иллюстрации -стрелки-. Убедиться, что черный разъем подключен к левому блоку кнопок -стрелка-.
Код Блок управления электроникой рулевой колонки, см. " МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУЛЬ, АДАПТИРУЮЩИЙСЯ ". (ref-481000-S34209775062012061900000)
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Снятие облицовки Wedge3409
ПримечаниеПри демонтаже и установке обратитесь к отдельному блоку
Радиосистема УЗО 310, см. " СИСТЕМА ЗВУКА УЗА 310 ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ ". (ref-481000-S15787165012012061900000)
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
При необходимости удалить оставшиеся в блоке компакт-диски (см. руководство владельца).
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Теперь выполнить следующую рабочую процедуру
Снять крышку на центральной консоли с помощью 3409 -стрелки-.
Схема №61
Схема №62
Сожмите замок соединителя в направлении -стрелки-.
Схема №63
Затем откинуть монтажный кронштейн в направлении -стрелки- и отсоединить разъем жгута.
Схема №64
Отсоединить соединители жгута -стрелки- от соединений антенны и расстыкуйте их.
Схема №65
Установка
Вставить разъемы в систему радио / радионавигации и зацепите их.
ПримечаниеНикогда не нажимайте на экран дисплея или кнопки при перемещении радио / радионавигационной системы назад, что может привести к повреждению устройства.
Установить на место крышку центральной консоли.
При необходимости отключить противоугонное кодирование
- Радиосистема УЗО 310, см. " СИСТЕМА ЗВУКА УЗА 310 ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ ". (ref-481000-S15787165012012061900000)
- Радиосистема Premium 8, см. " ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА PREMIUM 8 ". (ref-481000-S25610809892012061900000)
- Радионавигационная система RNS 315, см. " ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА РНС 315 ". (ref-481000-S11550329782012061900000)
- Радионавигационная система RNS 510, смотри " РАДИОЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА РНС 510 ". (ref-481000-S06389541972012061900000)
Кровельная антенна
Снятие
Открепите накладку -стрелка-.
Схема №66
Осторожно слегка опустить формованную облицовку.
Снять соединители с крепления на арматуре кровли и отсоединить соединители -стрелка-. Их может быть до 3-х.
Схема №67
Отвернуть гайку -1- на антенне крыши.
Схема №68
Снять антенну крыши вверх.
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
ПримечаниеПри установке антенны убедиться, что прокладка правильно установлена. Оба направляющих выступа прокладки должны быть установлены в соответствующие отверстия - стрелки - в основании антенны. После установки антенны проверить правильность проводки антенны -2- через отверстие для жгута -1- в крепежной гайке -3-.
Динамики BASS, фронтальные
ПримечаниеСнятие и установка левого или правого боковых динамиков идентичны.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Для замены громкоговорителя сначала необходимо снять дверную накладку. См. раздел " Снятие и установка ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
Отсоединить разъем на динамике -стрелки-.
Схема №69
Высверлите заклепки -стрелки- и снять динамик.
Схема №70
ПримечаниеДля предотвращения коррозии убедиться, что все металлические частицы от сверления удалены изнутри двери. При повреждении краски на дверной раме во время сверления следует немедленно подкрасить.
Установка
Расположить динамик, а затем закрепить его четырьмя заклепками.
ПримечаниеЗакрепить новый динамик специальными глухими заклепками (обратить внимание на номер сменной детали).
Подключить разъем к громкоговорителю.
Монтаж идет в обратной последовательности к демонтажу.
Динамики BASS, задние
ПримечаниеСнятие и установка левого или правого боковых динамиков идентичны.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
На 2-дверном автомобиле необходимо сначала снять боковую панель отделки, чтобы извлечь динамик. См. " Снятие и установка ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
На 4-дверном автомобиле необходимо сначала снять панель отделки дверей, чтобы извлечь динамик. См. " Снятие и установка ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
Продолжение для всех
Отсоединить разъем на динамике -стрелки-.
Высверлите заклепки -стрелки- и снять динамик.
Установка
Расположить динамик, а затем закрепить его четырьмя заклепками.
ПримечаниеЗакрепить новый динамик специальными глухими заклепками (обратить внимание на номер сменной детали).
Монтаж идет в обратной последовательности к демонтажу.
Громкоговорители TREBLE, спереди
ПримечаниеГромкоговоритель высоких частот находится внутри зеркального треугольника в дверце. Снятие и установка левого или правого боковых динамиков идентичны.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Сначала снять панель отделки двери (см. " Демонтаж и монтаж "). (ref-480971-S40701407512012061900000)
Отсоединить разъем жгута -стрелку - в жгуте проводов громкоговорителя.
Схема №71
Снять крышку -стрелку- на зеркальном треугольнике.
Схема №72
Если пластиковый зажим -1- остается на крышке после снятия, то снять его и вставить в дверь по предназначенному для него месту установки.
Схема №73
В противном случае крышка зеркального треугольника уже не может быть установлена правильно.
Снять пенопластовую крышку -a- над динамиком.
Схема №74
Установка
Динамик должен быть снят вместе с отделкой динамика.
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Громкоговорители TREBLE, задние
ПримечаниеГромкоговорители крепятся к боковой панели отделки и / или к панели отделки двери сзади. При замене громкоговорителя необходимо всегда заменять отделку динамика. Демонтаж и установка левого или правого боковых динамиков идентичны.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
На 2-дверном автомобиле необходимо сначала снять боковую панель отделки, чтобы извлечь динамик. См. " Снятие и установка ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
На 4-дверном автомобиле необходимо сначала снять панель отделки дверей, чтобы извлечь динамик. См. " Снятие и установка ". (ref-480971-S40701407512012061900000)
Продолжение для всех
Отсоединить разъем жгута в жгуте проводов громкоговорителя.
Обрежьте термосвариваемые пластмассовые зажимы (стрелки) и извлечь громкоговоритель и его отделку из панели отделки.
Схема №75
Установка
Вставить динамик с новой отделкой динамика в панель отделки.
Заклеить пластмассовые зажимы-стрелки на ободе динамика и на динамике с помощью паяльника
Схема №76
Дальнейший монтаж идет в обратной последовательности к демонтажу.
Кронштейн телефона
Место установки опорной плиты телефона - рукав
Схема №77
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Снять сотовый телефон с опорной плиты.
Снять опорную плиту телефона, осторожно вытянув ее из приборной панели в направлении стрелки.
Схема №78
Отвинтить оба винта TORX ® от крепления сотового телефона.
Снять жгут проводов.
Отстыкуйте электрический соединитель.
Установка
Соединить разъем и проводной жгут с панелью приборов.
ПримечаниеПроверить правильность подключения жгута проводов.
Установить крепление для сотового телефона.
Расположить опорную плиту телефона на кронштейне-стрелке и нажимайте ее вниз до тех пор, пока она не войдет в контакт со звуковым сигналом.
Схема №79
Микрофон телефонной системы.
Микрофон для громкоговорящей связи -стрелка- место установки
Схема №80
Расположение микрофона может отличаться от иллюстрации в зависимости от уровня оснащения автомобиля.
Снятие
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Снять переднюю внутреннюю лампу. Обратитесь к разделу " ПЕРЕДНЯЯ внутренняя ЛАМПА -w1-, С СИСТЕМОЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ЗАЩИТЕ ОТ КРАЖ " или см. раздел " Передняя внутренняя лампа -w1-, БЕЗ СИСТЕМЫ ОПОВЕЩЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ". (ref-480949-S31010171502012061900000)(ref-480949-S08667413382012061900000)
Нажать на три защелки -стрелки- и вынуть микрофон.
Схема №81
Расположение микрофона может отличаться от иллюстрации в зависимости от уровня оснащения автомобиля.
Отсоединить разъем жгута в проводке микрофона.
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.
Телефонный приемопередатчик.
Снятие
Под правым передним сиденьем установлен модуль управления радио / навигационным дисплеем.
Перед запуском выполнить следующие действия:
Выключить зажигание, выключить все электропотребители и вынуть ключ зажигания.
Передвиньте переднее правое сиденье в самое заднее и верхнее положение.
Открепить крышку под сиденьем в -направлении стрелки-.
Схема №82
Освободить разъемы -a- и -b-, снять его и вытолкните модуль управления из фиксатора.
Схема №83
Установка
Монтаж производить в порядке, обратном демонтажу.