| ИНФОРМАЦИЯ В этой Технической ноте 3598A приводятся два типа инструкций по работе: I. Инструкции по подготовке к эксплуатации нового автомобиля: первая часть применяется к автомобилям, которые не прошли процедуру подготовки новых автомобилей. В ней описываются все операции, которые необходимо выполнить перед передачей автомобиля владельцу (см. Подготовка новых автомобилей). II. Инструкции по проведению заключительных операций с новым автомобилем: вторая часть применяется к автомобилям, которые прошли процедуру подготовки новых автомобилей за пределами предприятия (например, местный субподрядчик или централизованная подготовка; например, в Великобритании, Бельгии, Люксембурге и Нидерландах). В ней приведено описание последних операций, которые необходимо выполнить перед передачей автомобиля владельцу (см. Завершающие работы после подготовки нового автомобиля). |
|---|
| Номер издания | Период действия | Добавлено |
|---|---|---|
| 14-е издание | с 01.03.08 по 30.06.08 | проверка аккумуляторной батареи |
| 15-е издание | с 01.07.08 по 31.10.08 | особенности X61, X35 и X45 |
| 16-е издание | с 01.11.2008 по 31.01.2009 | особенности X95 |
| 17-е издание | с 01.02.2009 по 31.05.2009 | Подготовка установки навигационной системы: Описание |
| 18-е издание | с 01.06.2009 по 31.09.2009 | - особенности X62 - Таблица выбора голоса при подготовке системы навигации: описание |
| 19-е издание | с 01.10.2009 по 31.04.2010 | особенности X38 |
| 20-е издание | с 01.05.2010 по 31.09.2010 | особенности X33 |
| 21-е издание | с 01.10.2010 по 31.12.2010 | особенности X43 дополнительная информация по дате проверки аккумуляторной батареи |
| 22-е издание | с 01.01.2011 по 31.05.2011 | торговые названия новых автомобилей |
| 23-е издание | с 01.06.2011 по 30.11.2011 | особенности электромобилей (X38 и X61 |
| 24-е издание | с 01.12.2011 по 31.01.2012 | особенности X09 |
| 25-е издание | с 01.02.2012 по 31.03.2012 | особенности X92 |
| 26-е издание | с 01.04.2012 по 30.11.2012 | особенности X10, X67 и X98 |
| 27-е издание | с 01.12.2012 по 20.05.2014 | особенности X52 и X87 |
| 28-е издание | с 20.05.2014 по 05.11.2015 | особенности X07 и X82 |
| 29-е издание | с 05.11.2015 по _ _._ _._ _ _ _ | особенности XFC, XFE и XFD |
| Код | Автомобиль |
|---|---|
| X06 | Twingo |
| X44 | Twingo II |
| X76 | Kangoo |
| X61 | Kangoo II |
| X35 | Thalia или Symbol |
| X65 | CLIO II |
| X85 | Clio III |
| X77 | Modus |
| X90 | Logan или Sandero |
| X64 | Mégane или Scénic |
| X84 | Mégane II или Scénic II |
| X95 | Mégane III или Scénic III |
| X45 | Koleos |
| X91 | Laguna III |
| X81 | Espace IV |
| X83 | Trafic I |
| X70 | Master II |
| X62 | Master III |
| X38 | Fluence или Mégane Fluence |
| X24 | Master Propulsion или Mascott |
| X33 | Wind |
| X79 | Duster |
| X43 | Latitude |
| X09 | Twizy |
| X92 | Lodgy |
| X10 | Zoé |
| X67 | Dokker |
| X52 | Logan II |
| X98 | Clio IV |
| X47 | Talisman |
| X87 | Captur |
| X07 | Twingo III |
| X82 | Trafic II |
| XFC | Espace V |
| XFE | Kadjar |
| XFD | Talisman |
| XFB | Mégane IV |
| XFA | Scénic IV |
| XZH | Kadjar, Китай |
| XZG | Koleos II |
| XZJ | Koleos II, Китай |
| XHA | Captur, Россия |
| XFF | Хэтчбек Mégane |
| X55 | Alaska |
| XEF | Alpine A110 |