Напоминание
Начиная с 1975, регламентирующая табличка (1), содержащая
- (A) название производителя
- (B) VIN (состав номера VIN описан в информации по гарантии № 15-118 года 94)
- (C) общая допустимая масса с нагрузкой
- (D) общая допустимая масса
- (E) технически допустимая нагрузка (на переднюю ось)
- (F) технически допустимая нагрузка (на заднюю ось)
- (G) пустая строка
Для автомобилей, предназначенных для экспорта в следующие страны
- Германия
- Италия
- Испания
- Бельгия
- Великобритания
- Чешская Республика
- Словацкая Республика
В дополнение к табличке производителя существует табличка сертификации (2), считающаяся дополнительной, на которой записаны следующие данные
- (H) название производителя
- (I) обозначение типа
- (J) национальный номер сертификации
ПримечаниеЕсли на регламентируемой табличке (1) остается достаточно места, национальный номер сертификации выгравирован в (G), и в таком случае дополнительная табличка отсутствует
Для других стран запись номера национальной сертификации необязательна
Эволюция идентификационной таблички
На регламентируемой табличке введены следующие изменения
- Запись номера Европейской приемки (K)
- Новая кодировка коробок передач в vin (B)
Номер Европейской приемки подтверждает, что автомобиль сертифицирован в соответствии с условиями Европейской приемки
Этот номер позволяет производителю сертифицировать свой автомобиль в государстве-члене Европейского Союза и регистрировать его без всяких ограничений во всех странах Европейского Союза
Привлекаемые автомобили
- 406: начиная с заводского номера 693289
- всем специальным автомобилям, начиная с 01/01/98, за исключением коммерческих автомобилей и электромобилей, автомобилей, работающих на gpl (сжиженном нефтяном газе) и gnv (природном газе для автомобилей)
ПримечаниеКоммерческие автомобили, называемые КОМБИ, охватываются Европейской приемкой
Номер Европейской приемки (K)
Состав
| кодификация (пример) | E | 2 | 93/81 | 0024 | 00 |
|---|---|---|---|---|---|
| обозначение | Европа с точки зрения Брюсселя | Франция | номер Европейской Директивы | номер Европейского досье | расширение номера приемки |
| примечания | автомобили, изготовленные в Европе | автомобили, сертифицированные во Франции | номер Европейской нормы | досье характеристик автомобиля | изменения, вносимые в автомобиль на протяжении его жизни |
Национальный номер сертификации (дополнительная табличка)
В рамках европейской сертификации этот номер больше не существует, но, несмотря на это, он еще используется какое-то время в некоторых странах или для некоторых двигателей
ПримечаниеНомер Европейской приемки отсутствует, если имеется номер национальной сертификации
Изменение vin
Vin, помимо прочего, включает в себя vds (обозначения типа)
Для Европейской регламентации номер vds или разрешенный тип представляет собой tvv (Тип, Вариант (M), Версия (O))
A: версия (O)
Типы коробки передач и уровни систем снижения токсичности: см. таблицу ниже
| коробка передач | другие случаи (система очистки K) | система очистки L | система очистки L3 | система очистки L4 | система очистки US94TW (Тайвань) |
|---|---|---|---|---|---|
| без | 0 | Z | Z | Z | Z |
| механическая коробка передач (4-ступенчатая) | 1 | A | B | C | - |
| механическая коробка передач (5-ступенчатая) | 2 | D | E | F | 5 |
| механическая коробка передач (6-ступенчатая) | - | G | H | J | - |
| автоматическая коробка передач (3-ступенчатая) | 3 | K | L | M | - |
| автоматическая коробка передач (4-ступенчатая) | 4 | N | P | R | 6 |
| передаточное число главной передачи и/или коробки передач отличаются от стандартных | 8 | S | T | U | 7 |
| другие возможности комбинаций (специальная административная мощность) | 9 | V | W | X | - |
Примечания: для коммерческих автомобилей и автомобилей, имеющих систему снижения токсичности K, идентификация коробки передач не изменилась
Типы коробки передач и уровни систем снижения токсичности: см. таблицу ниже
| коробка передач | система очистки K | система очистки L | система очистки L3 | система очистки L4 | система очистки US94TW (Тайвань) |
|---|---|---|---|---|---|
| без | - | - | - | - | - |
| механическая коробка передач (4-ступенчатая) | - | - | - | - | - |
| механическая коробка передач (5-ступенчатая) | - | - | 2 или A | B | - |
| механическая коробка передач (6-ступенчатая) | - | - | - | - | - |
| автоматическая коробка передач (3-ступенчатая) | - | - | - | - | - |
| автоматическая коробка передач (4-ступенчатая) | - | - | D | E | - |
| передаточное число главной передачи и/или коробки передач отличаются от стандартных | 9 | - | - | - | - |
| другие возможности комбинаций (механическая коробка передач (5-ступенчатая) Южная Америка) | - | - | - | - | - |
B: вариант (M)
Дополнительные обозначения: см. таблицу ниже
| двойной карбюратор GPL (цилиндрический резервуар) | GPL |
|---|---|
| двойной карбюратор GPL (кольцеобразный резервуар) | GL |
| налоговое стимулирование | IF |
| COMBISPACE (с МАКС. сзади: 950 или 1 000 kg) | A |
Дополнительные обозначения: см. таблицу ниже
| Трансформируемое Предприятие | 2 |
|---|---|
| двойной карбюратор GPL | GPL |
| налоговое стимулирование | IF |
| грузопассажирский вариант: 5 мест | 5 |
| грузопассажирский вариант: 6 мест | 6 |
| грузопассажирский вариант: 8 мест | 8 |
| грузопассажирский вариант: 9 мест | 9 |
| 5 мест: уровень 0 | 1 |
| с удлиненной базой | R |
| корпоративные | S |