Описание кода VIN
Цифры, предшествующие пояснениям в условных обозначениях ниже, относятся к последовательности символов, указанной на идентификационной этикетке VIN. См. пример VIN ниже.
Пояснение к идентификатору кода VIN. Схема №2
Определения тяжелых и нормальных условий эксплуатации
ПримечаниеЕсли транспортное средство, подлежащее техническому обслуживанию, эксплуатируется в соответствии с ЛЮБЫМ (одним или несколькими) из этих условий, используйте график обслуживания в жестких условиях.
Обслуживание рекомендуется проводить с интервалами пробега, исходя из условий эксплуатации автомобиля. Графики обслуживания основаны на следующих основных условиях эксплуатации.
Нормальное обслуживание
- Более 10 миль в день
- Отсутствие условий эксплуатации при тяжелых условиях эксплуатации
Тяжелые условия эксплуатации
- Короткие поездки при низких температурах
- Буксировка или коммерческое использование
- Вождение по бездорожью или в соленых или песчаных районах
- Тяжелые условия запыленности
- Жаркая погода, Stop-и-Go вождение
- Обширный холостой ход
Зубчатый ремень распределительного вала
| Внимание | Отказ от замены неисправного ремня ГРМ распределительного вала может привести к серьезным повреждениям двигателя. |
|---|
Состояние приводных ремней распределительного вала всегда должно проверяться на транспортных средствах, которые имеют более 80 000 км. Хотя одни производители не рекомендуют замену ремня при заданном пробеге, другие требуют его при 60 000-160 000 км. Отказ ремня привода распределительного вала может привести к обширному повреждению внутренних компонентов двигателя на большинстве двигателей, хотя некоторые конструкции не допускают контакта поршня с клапаном. Эти конструкции часто называют «Free Wheeling».
Многие производители изменили свои графики обслуживания и гарантии в середине 1980-х годов, чтобы отразить проверку и/или замену ремня ГРМ при 50 000-96 000 км. Большинство графиков интервалов обслуживания в данном руководстве отражают эти изменения.
Ремни или компоненты должны проверяться и заменяться при наличии любого из следующих условий:
- Трещины или разрывы в поверхности ремня
- Отсутствующие, поврежденные, треснувшие или закругленные зубы
- Загрязнение маслом
- Поврежденные или неисправные натяжные устройства
- Неправильная регулировка натяжения
Замена ремней ГРМ и балансиров распределительного вала с интервалом 96 000 км.
Схема №3
Схема №4
Трудозатраты на обслуживание
ПримечаниеДля 1990 и более новых транспортных средств время работы предоставляется, где это возможно, в пределах соответствующей таблицы ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ в статье ПЛАНОВЫЕ УСЛУГИ.
Антиблокировочная система (ABS)
Антиблокировочная тормозная система содержит электронное оборудование, которое может быть подвержено помехам, вызванным неправильно установленным или имеющим высокую выходную мощность радиопередающим оборудованием. Поскольку эти помехи могут привести к возможной потере антиблокировочной способности, такое оборудование должно устанавливаться квалифицированными специалистами.
На моделях, оснащенных антиблокировочными тормозными системами, ВСЕГДА соблюдайте следующие меры предосторожности
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ пытаться стравить давление в гидравлической системе без предварительного обращения к соответствующему изделию АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА в разделе ТОРМОЗА.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ смешивать размеры шин. Пока шины остаются близкими к исходному диаметру, увеличение ширины приемлемо. Диаметр качения должен быть одинаковым для всех 4-х шин. Некоторые производители рекомендуют шины одной марки, стиля и типа. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к неточным показаниям скорости колес.
- Используйте ТОЛЬКО рекомендованные тормозные жидкости. НЕ используйте силиконовые тормозные жидкости в транспортном средстве, оборудованном АБС.
Предупреждение о батарее
| Предупреждение | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. Смотрите статью ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕУЧИВАНИЯ КОМПЬЮТЕРА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Как заменить перегоревшие предохранители
| Внимание | Перед заменой перегоревшего предохранителя выньте ключ зажигания, выключите все фонари и аксессуары, чтобы не повредить электрическую систему. Обязательно используйте предохранители с правильным номинальным значением силы тока. Использование предохранителя с неправильной номинальной силой тока может привести к опасной перегрузке электрической системы. |
|---|
Индикатор износа тормозной колодки
Индикатор вызовет визг или скрип, предупреждая, что тормозные колодки нуждаются в замене.
Катализатор
| Внимание | Продолжение эксплуатации транспортного средства с серьезной неисправностью может привести к перегреву преобразователя, что может привести к повреждению преобразователя и транспортного средства. |
|---|
Охлаждающая жидкость (пропиленгликолевые композиции)
| Внимание | Во избежание возможного повреждения транспортного средства используйте только хладагенты на основе этиленгликоля с соотношением смеси 44-68% антифриза. НЕ используйте 100% антифриз, так как это вызовет образование отложений в системе охлаждения. Это приводит к тому, что температура охлаждающей жидкости превышает 149°C, что может расплавить пластмассы. 100% антифриз имеет точку замерзания всего -22°C. |
|---|
| Внимание | Пропилен-гликолевые смеси имеют меньший температурный диапазон, чем этилен-гликолевые. Температурный диапазон (замораживание-кипячение) смеси 50/50 антифриз/вода: пропилен-гликоль -32°C - 125°C этилен-гликоль -37°C - 128°C |
|---|
| Внимание | Смеси пропилен-гликоль/этилен-гликоль могут вызвать дестабилизацию различных ингибиторов коррозии. Кроме того, пропиленгликоль/этиленгликоль имеет другой удельный вес, чем хладагент этиленгликоля, что приведет к неточным расчетам точки замерзания. |
|---|
Детали, чувствительные к электростатическому разряду (ESD)
| Предупреждение | Многие твердотельные электрические компоненты могут быть повреждены статическим электричеством (ESD). Некоторые будут отображать предупреждающую метку, а многие - нет. Разрядите персональное статическое электричество, прикоснувшись к металлической точке массы на транспортном средстве перед обслуживанием любого чувствительного к ESD компонента. |
|---|
Моторное масло
| Внимание | Никогда не используйте не моющее или прямое минеральное масло. |
|---|
Как обслужить топливный систему
| Предупреждение | Сбросьте давление в топливной системе перед обслуживанием любого компонента топливной системы (модели с впрыском топлива). |
|---|
Галогенные лампы
| Предупреждение | Галогенные лампы содержат газ под давлением, который может взорваться при перегреве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться стеклянной части колбы голыми руками. Средства защиты глаз следует носить при обращении или работе с галогенными лампочками. |
|---|
Крышка радиатора
| Внимание | Всегда отключайте мотор вентилятора при работе рядом с вентилятором радиатора. Вентилятор регулируется по температуре и может запускаться в любое время, даже когда ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ослаблять или снимать крышка радиатора при горячей системе охлаждения. |
|---|
Вентилятор радиатора
| Предупреждение | Держите руки подальше от вентилятора радиатора. Вентилятор управляется термостатическим выключателем, который может включаться или работать до 15 минут даже после выключения двигателя. |
|---|
Гарантийная информация
| Внимание | В связи с различными гарантиями, предлагаемыми в различных регионах, и разнообразием доступных послепродажных расширенных гарантий, пожалуйста, обратитесь к гарантийному пакету, который поставляется с автомобилем, чтобы проверить все варианты гарантии. |
|---|
Базовое покрытие
Покрывает все детали и компоненты для любого ремонта или регулировки, необходимых для исправления дефектов материалов или изготовления в течение 36 месяцев или 36 000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше, с даты доставки первому розничному покупателю.
Охват силового агрегата
По истечении срока действия Базового покрытия эта гарантия распространяется на следующие компоненты силового агрегата для ремонта, необходимого для устранения дефектов материалов или изготовления, максимум до 36 месяцев или 80 000 км от первоначальной даты эксплуатации, в зависимости от того, что наступит раньше
- Блок цилиндров двигателя, все внутренние детали, узлы и прокладки головки цилиндров, опоры двигателя, крышка клапана, ремни и шестерни, турбонагнетатель, масляный поддон, масляный насос, впускной коллектор, водяной насос, зубчатые передачи ГРМ, ремни ГРМ, цепь ГРМ и связанные с ней детали, топливный насос, наружные уплотнения насоса впрыска дизеля и маховик.
- Картер трансмиссии и все внутренние детали, гидротрансформатор, включая коронную шестерню, раздаточную коробку и все внутренние детали, опоры трансмиссии, уплотнения и прокладки.
- Переднеприводные транспортные средства Корпус и все внутренние детали, прокладки и уплотнения, гидротрансформатор и диск привода (включая коронную шестерню), узлы вала моста, соединения Cv, корпус главной передачи и все внутренние детали, передние подшипники ступицы.
- Транспортные средства с приводом на задние колеса Приводной вал в сборе (спереди и сзади), универсальные шарниры, корпус моста и все внутренние детали, прокладки и уплотнения, полуоси, подшипники и опоры.
Покрытие батарей
Кондиционеры
Покрывает кондиционеры производителя в течение 36 месяцев или 36 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше, и покрывает заряд хладагента кондиционера в течение первых 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Ограниченная гарантия на антикоррозионную перфорацию
Покрывает любую панель из листового металла кузова, в которой обнаружена развитая перфорация (ржавчина) из-за коррозии при нормальном использовании в течение 36 месяцев с даты поставки или первого использования, в зависимости от того, что произойдет раньше, независимо от пробега. Покрытие ржавчины наружной панели распространяется на 5 лет с неограниченным пробегом с даты начала гарантии.
Гарантия на дефект системы ограничений выбросов
Гарантирует, что транспортное средство было спроектировано, построено и оборудовано в соответствии со всеми применимыми стандартами выбросов США. Покрывает любой ремонт, необходимый для исправления дефектов материалов или изготовления подлинных деталей Mitsubishi, который приведет к тому, что транспортное средство не будет соответствовать этим стандартам в течение 5 лет или 80 000 км с даты первоначальной розничной поставки или первого использования, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Гарантия работоспособности систем ограничений выбросов
Покрывает все ремонты, регулировки или замены, если транспортное средство было обслужено в соответствии с предписанными инструкциями по плановому техническому обслуживанию, не соответствует применимым стандартам выбросов, и такой отказ приводит или приведет к тому, что владелец транспортного средства должен будет понести какие-либо штрафы или другие санкции в соответствии с местным законодательством, законодательством штата или федеральным законодательством в течение 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше. Покрывает устранение несоответствия, которое приводит к тому, что транспортное средство не проходит испытание на выбросы в течение первых 24 месяцев или 24 000 миль этой гарантии. Через первые 24 месяца или 24 000 миль, покрывает любое нарушение гарантии, возникающее в результате несоответствия.
- Система управления обратной связью карбюратора
- Электронная система управления впрыском
- Система электрического дросселирования
- Вакуумный ускоритель с двумя мембранами
- Электронный искровой контроллер
- Система временного опережения / запаздывания
- Емкость для хранения паров и элементы управления
- Клапан принудительной вентиляции картера
- Клапан рециркуляция отработавших газов и органы управления
- Регуляторы подачи воздуха
- Каталитические нейтрализаторы
- Горловина топливного бака и крышка топливного бака
- Подогреватель холодной смеси
- Шланги, зажимы, фитинги и трубки, используемые в вышеуказанных системах
- Вакуумные, температурные, высотные, временные и скоростные чувствительные клапаны и переключатели, используемые в вышеуказанных системах
Предохранители и автоматические выключатели
Электрическая система защищена от коротких замыканий предохранителями, которые предназначены для предотвращения повреждения жгута проводов. Блок предохранителей расположен под панелью приборов со стороны водителя. Если предохранитель перегорел, найдите причину перед заменой предохранителя. Запасные предохранители содержатся в блоке предохранителей.
