Предупреждающие сообщения
Предупреждение, важно и примечание
Заголовки " Предупреждение ", " Важно " и " Примечание " встречаются время от времени в служебной информации. Важность информации обозначается тремя различными заголовками, а разница между ними объясняется ниже.
| Предупреждение | Предупреждает о риске материального ущерба и серьезных травм механиков и водителя, а также серьезного повреждения автомобиля. |
|---|
| Важно | Указывает на риск незначительного повреждения автомобиля, а также предупреждает механика о трудностях и теряющих время ошибках. |
|---|
ПримечаниеПодсказки и советы о том, как можно провести работу таким образом, чтобы сэкономить как время, так и силы.
Эта информация предоставляется как средство повышения эффективности, а не из соображений безопасности.
Коды рынков
Коды относятся к спецификациям рынка.
| AT | Австрия |
|---|---|
| AU | Австралия |
| BE | Бельгия |
| CA | Канада |
| CH | Швейцария |
| CN | Китай |
| DE | Германия |
| DK | Дания |
| ES | Испания |
| EU | Европа |
| FI | Финляндия |
| FR | Франция |
| GB | Великобритания |
| GR | Греция |
| IE | Ирландия |
| IL | Израиль |
| IS | Исландия |
| IT | Италия |
| JP | Япония |
| LA | Латинская Америка |
| ME | Ближний Восток |
| MT | Мальта |
| NL | Нидерланды |
| NO | Норвегия |
| PA | Азиатско-тихоокеанский регион |
| PT | Португалия |
| RU | Россия |
| SE | Швеция |
| TR | Турция |
| US | USA |
| UC | США, Калифорния |
| ZN | Новая Зеландия |
ССЫЛКА НА КОДЫ РЫНКА
Идентификация характеристик транспортного средства. Схема №1
| A | Общая длина | Мм | 4г: 4827 5д: 4828 |
|---|---|---|---|
| B | Общая широта | Мм | 1792 (включая дверные зеркала: 2042) |
| C | Наибольшая высота | Мм | 4d: 1475 5d: 1501 |
| Дорожный просвет при Gvw | Мм | Ок. 116 | |
| D | Дорожка, передняя | Мм | 1522 |
| H | Рулевых тяг, задняя | Мм | 1522 |
| E | Межосевое расстояние | Мм | 2703 |
| F | Свес, передний | Мм | 1016 |
| G | Свес, задний | Мм | 4d: 1108 5d: 1209 |
| Поворотный круг (от бордюра до бордюра) | M | 11.3 | |
| Круг поворота (измеряется в крайних точках транспортного средства) | M | 11.9 | |
| Вес бордюра | Кг (фунт) | 4г: 1525-1685 (3362-3715) 5д: 1590-1760 (3505-3880) | |
| Полная масса транспортного средства | Кг (фунт) | 4d: 2050-2130 (4519-4695) 5d: 2130-2210 (4695-4872) | |
| Макс. нагрузка на ось, спереди | Кг (фунт) | 1175 (2590) | |
| Макс. нагрузка на ось, задняя часть | Кг (фунт) | 4d: 1050 (2315) 5d: 1125 (2480) | |
| Максимальная нагрузка на крышу | Кг (фунт) | 100 (220) | |
| Максимальный вес прицепа (заторможенный прицеп) | Кг (фунт) | 1800 (3970) |
СПРАВОЧНЫЕ ДАННЫЕ О ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ
B235R
250 л.с.
Графики крутящего момента и мощности - B235R. Схема №2
B205E
150 л.с.
Графики крутящего момента и мощности - B205E. Схема №3
B235E
185 л.с.
Графики крутящего момента и мощности - B235E. Схема №4
B235L
220 л.с.
Графики крутящего момента и мощности - B235L. Схема №5
B205E biopower
Значения применяются только в том случае, если используется E85.
180 л.с. / 280 Нм
B235E biopower
Значения применяются только в том случае, если используется E85.
210 л.с. / 310Nm
Идентификационный номер автомобиля. Схема №6
При обращении к дилеру Saab иногда может потребоваться указать идентификационные данные автомобиля, номера двигателя и коробки передач.
- VIN внутри ветрового стекла
- Номер редуктора
- No двигателя
- Знак, указывающий цветовые коды (кузова и отделки) и давление в шинах
- Пластина VIN
- VIN (штамп на корпусе)
Как установить идентификационный табличку модификации
Начиная с MY04, идентификационная табличка модификации не устанавливается на заводе-изготовителе, но предоставляется в книге гарантии и обслуживания транспортных средств. На рынках, где требуется маркировка транспортного средства, табличка должна быть установлена следующим образом
Схема №7
- Откройте крышку.
- Используя Teroson FL875, очистите участок тела, к которому должна быть приклеена пластина. Снимите защитную подложку с пластины.
- Запрессовать табличку на место, как показано на рисунке. (Рисунок 7): Идентификационная номерная табличка
- Отметьте указанную коробку на табличке и закройте капот.
Предупреждающие надписи, Япония
Наклейте этикетки с японским текстом на следующих местах. Тщательно очистите поверхность, прежде чем прикрепить этикетку.
Схема №8
Схема №9
Схема №10
Схема №11
Схема №12
Схема №13
Схема №14
Схема №15
Схема №16
- Хладагент, часть № 53 26 228: На противоположной стороне от круглого отверстия на оригинальной этикетке. (Текст 8): Идентификация предупреждающих надписей на хладагенте
- Вентилятор радиатора, деталь № 53 26 210: Рядом с оригинальной этикеткой. (Рисунок 9): Идентификация предупреждающих надписей на вентиляторе радиатора
- Батарея, часть № 53 26 327: Вертикально на минусовой клемме. (Выпуск 10): Идентификация предупреждающих надписей на батарее
- Lhd: Тормозная жидкость, часть № 53 26 244: Снимите старую этикетку, часть No53 27 606, с электрического распределительного устройства и поместите новую этикетку в выемку. (Таблица 11): Идентификация предупреждающих этикеток на электрическом распределительном устройстве RHD- Тормозной жидкости, часть № 53 26 343: Маркировка предупредительных табличек на резервуаре для тормозной жидкости (таблица 12)
- Охлаждающая жидкость, деталь № 53 26 236: На верхней части центральной секции расширительного бака. (Рисунок 13): Идентификация предупреждающих надписей на расширительном баке
- Подушка безопасности, часть № 53 26 269: На торцевой крышке приборной панели со стороны пассажира. Lhd (Страница 14): Идентификация предупреждающих надписей на приборной панели Lgd, RHD
- Jack, part no.53 26 194: On the jack, over the original marking. (Выпуск 16): Identifying предупреждение Labels On Jacks
Идентификационный номер транспортного средства. Схема №17
| 1 | Географическая зона | Y = Северная Европа |
|---|---|---|
| 2 | Страна | S = Швеция |
| 3 | Автопроизводитель | 3 = Saab Automobile AB |
| 4 | Линейка продуктов | E = 9-5 |
| 5 | Модельный ряд | A = Saab 9-5 Линейная с подушкой безопасности водителя B = Сааб 9-5линейная с подушке безопасности водителя и пассажира C = SA ab 9-6 Дуга с подкой безопасности водителя D = S + Saав 9-4 ДУГ с подушками безопасности водителя E = Sаab 9-5 Вектор с подушек безопасности водителя F = SS abb 9-5vector с подушка безопасности водителя G = Si Bab 9 -5 Аэро с водителем |
| 6 | Тип кузова | 4 = четырехдверный 5 = пятидверный |
| 7 | Коробка передач | 5 = Ручная 5-ступенчатая 9 = Автоматическая 5-ступ. |
| 8 | Вариант двигателя | A = 2.3 T, B235L C = 2.0 t, B205E E = 2,3 t, хтагx2 G = 3.3 Turbo, xтагх3 W = 1.9 tid, xthagx4 B235E B235R Z19DTH |
| 9 | Проверочный символ | 0-9 или X |
| 10 | Модельный год | W = 1998 X = 1999 Y = 2000 1 = 2001 2 = 2002 3 = 2003 4 = 2004 5 = 2005 6 = 2006 7 = 2007 |
| 11 | Место изготовления | 3 = Trollhattan 9 = Тролльхаттан, предсерийный |
| 12 | Серийный номер | 000001-999999 |
ССЫЛКА НА НОМЕР VIN
Как заменить пластины VIN
Если VIN-этикетка повреждена при столкновении или во время ремонта повреждений, гараж может заказать замену этикетки в отделе запасных частей в Найчёпинге.
Адрес
Saab Automobile AB
Магазины Арно
Логистика / обслуживание клиентов - ULU
SE-611 81 Нючёпинг
ШВЕЦИЯ
Только авторизованные гаражи Saab могут получить сменные этикетки. Это сделано для того, чтобы Saub Automobile AB не участвовал в предоставлении угнанного автомобиля с новой идентификацией.
Маркировка пружин и демпферов. Схема №18
| Поз. | Объяснение |
|---|---|
| 1 | Пружина, передняя |
| 2 | Пружина, задняя |
| 3 | Стабилизатор поперечной устойчивости, передний |
| 4 | Стабилизатор поперечной устойчивости, задний |
| 5 | Вставка пружинной стойки, передняя |
| 6 | Демпфер, задний |
ОБЪЯСНЕНИЕ
Эти обозначения относятся к EPC.
Если весь код или часть кода отсутствует, свяжитесь с вашим импортером. Импортер должен в свою очередь связаться с процессом улучшения продукта (PIP) или центром помощи запчастям (РАС), которые смогут предоставить соответствующие сведения.
Прикрепите эти новые детали к пластине VIN.
Смазка общей информация: прочее
| Поз. | Точка смазки | Смазка |
|---|---|---|
| 1 | Стопорные штифты и предохранительная защелка, блокировка крышки и между ободом и ступицей колеса | Глейтмо 805 |
| 2 | Клеммы аккумуляторной батареи | Вазелин некислый |
| 3 | Механическая коробка передач | Синтетическое масло для механической коробки передач Saab MTF 0063, деталь № 91 20 541 Не допускается использовать синтетическое моторное масло. |
| 4 | Автоматическая коробка передач | Saab 3309, минеральное масло. |
| 5 | Универсальный шарнир внешнего приводного вала | Смазка приводного вала, деталь № 90 007 999 |
| 6 | Универсальный шарнир внутреннего приводного вала | Смазка приводного вала, деталь № 90 007 999 |
| 6 | Встроенный карданный шарнир приводного вала от VIN 230011766 | Смазка приводного вала, деталь № 90 007 999 |
| 7 | Тормозная система | Тормозная жидкость, марка по спецификации DOT 4 |
| 8 | Тормозные колодки для суппорта тормоза | Molycote P37 |
| 9 | Работа гидравлического сцепления | Тормозная жидкость, марка по спецификации DOT 4 |
| 10 | Выключатель стоп-сигнала | Вазелин некислый |
| 11 | Дверной выключатель, внутреннее освещение | Вазелин некислый |
| 12 | Направляющие сиденья | Вазелин некислый (умеренно) |
| 14 | Втулки, стабилизатор поперечной устойчивости | Renolit H443 91 63 334 |
| 16 | Соединения рычагов стеклоочистителя | Глейтмо 805 |
| 17 | Ограничители дверей | Berutox M21 EPK, деталь № 90 510 336 |
| 18 | Усилитель рулевого управления | Гидравлическая часть гидроусилителя руля № 93 160 548 |
| 19 | Съемный дышло | Базовое масло с антикоррозионными свойствами и широким температурным диапазоном |
| 21 | Шлицы входного вала | Универсальная паста номер детали 90 513 210 |
| 22 | Двигатель | Сорт: см. рекомендуемый сорт масла |
ТОЧКА СМАЗКИ
Отделка и гарантия
Дилеры Saab предлагают широкий выбор оригинальных отделочных и стилевых продуктов для вашего автомобиля в рамках программы запасных частей и аксессуаров Saap. Все запасные части и аксессуары Sab покрываются гарантией на запасные части Saub.
Использование отделочных и стилевых продуктов, которые не одобрены и продаются Saab Automobile AB, аннулирует гарантию Sab в отношении всех затронутых технических систем и в других отношениях, как определено в гарантии для вашего конкретного рынка. Saub Automotive AB не будет принимать на себя никакой ответственности, как производитель или гарантийный агент, за неисправности, вызванные отделочными и стилевыми продуктами, не одобренными и проданными Saap Automovary AB.
Идентификация 30 12 598 кругловязальных плоскогубцев. Схема №19
Для демонтажа соединения Cv забортного приводного вала
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 30 31 614 поп-заклепка инструмента. Схема №20
Мощный инструмент с повышающей передачей. Также может использоваться для стальных заклепок.
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 82 93 086 Циркулярные плоскогубцы ø120-200мм. Схема №21
Для стопорных колец масляных насосов, 4 цилиндра M94-. FACOM 479 A.s.
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 82 93 110 инструмент мешка крюка (X6). Схема №22
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 82 93 706 Wing Guard. Схема №23
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 82 93 755 передний Guard. Схема №24
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 85 80 219 расширитель плоскогубцев. Схема №25
Для расширяющихся резиновых муфт и втулок кабельных вводов
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Идентификация 86 11 790 инструментарий. Схема №26
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ССЫЛКА НА ИНСТРУМЕНТЫ
Идентификация 86 11 808 продольная стена. Схема №27
Используется вместе с 86 11 790 TOOLBOX
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ССЫЛКА НА ИНСТРУМЕНТЫ
Определение 86 11 816 поперечной стены. Схема №28
Используется вместе с 86 11 790 TOOLBOX
| 9000 | 900-M93 | 900/9-3 | 9-5 |
|---|---|---|---|
| X | X | X | X |
ССЫЛКА НА ИНСТРУМЕНТЫ