Главная/Jeep/Liberty/Jeep Liberty II (2007-2012)/Руководство по ремонту/Предохранители и автоматические выключатели/Краткая справочная информация о транспортном средстве: Проч…
Содержание Электросхемы Раздел: Предохранители и автоматические выключатели Все разделы

Краткая справочная информация о транспортном средстве: Прочее Jeep Liberty II

Смазочные материалы для зубчатых передач

Рейтинги SAE также применяются к многоцелевым смазочным материалам для зубчатых передач. Кроме того, использование смазки определяется классификацией API, например, API GL-5 и SAE 75W-90.

Шасси

КОМПОНЕНТЖИДКОСТЬ, СМАЗКА ИЛИ ОРИГИНАЛЬНАЯ ДЕТАЛЬ
Рулевой механизм И рычажный механизм, шаровые шарниры, опорные валы и вилки, подшипники колесМногоцелевая смазка Mopar® NLGI Grade 2 EP, GC-LB

BODY

КОМПОНЕНТЖИДКОСТЬ, СМАЗКА И ОРИГИНАЛЬНАЯ ДЕТАЛЬ
Стержни
Дверь и капотМашинное масло Mopar®
Распашные воротаМногофункциональная смазка Mopar® NLGI Grade 2 EP, GC-LB
Защелки: дверь, капот/предохранитель, качающиеся воротаМногофункциональная смазка Mopar® NLGI Grade 2 EP, GC-LB
Регулятор сиденья И трекМногофункциональная смазка Mopar® NLGI Grade 2 EP, GC-LB
Цилиндры замкаСмазка для замковых цилиндров Mopar®

Моторное масло

ПредупреждениеНовое или использованное моторное масло может раздражать кожу. Избегайте длительного или повторного контакта кожи с моторным маслом. Загрязняющие вещества в отработанном моторном масле, вызванные внутренним сгоранием, могут быть опасны для вашего здоровья. Тщательно промыть незащищенную кожу водой с мылом. Не мойте кожу бензином, дизельным топливом, разбавителем или растворителями, это может привести к проблемам со здоровьем. Не загрязнять, утилизировать отработанное моторное масло надлежащим образом. Свяжитесь с вашим дилером или государственным учреждением для определения местоположения центра сбора в вашем районе.

Следует использовать только обозначения подшипников смазочных материалов, определенные следующей организацией.

  1. Общество автомобильных инженеров (SAE)
  2. Американский нефтяной институт (API)
  3. Национальный институт смазочных масел (NLGI)
  4. Европейская ассоциация производителей автомобилей (ACEA)

Сертификация класса обслуживания API

Использовать моторное масло, сертифицированное по API. MOPAR® поставляет моторные масла, которые соответствуют или превышают это требование.

Схема №7

Класс вязкости SAE используется для определения вязкости моторного масла. Использовать только моторные масла с несколькими вязкостями. Они указаны с двойным классом вязкости SAE, который указывает диапазон вязкости от холодной до горячей температуры. Выбрать моторное масло, которое лучше всего подходит для вашего конкретного диапазона температур. Обратитесь к крышке заливной горловины моторного масла для рекомендуемой вязкости моторного масла для вашего автомобиля.

Вязкость моторного масла (2,8 л дизельных двигателей)

Для транспортных средств, оснащенных дизельным сажевым фильтром (Dpf), следует использовать полностью синтетическое масло с низким содержанием золы, соответствующее стандарту Chrysler Material MS-11106.

В случае транспортных средств, не оборудованных ФЗТС, следует использовать полностью синтетическое масло ESP, соответствующее стандарту Chrysler Material Standard MS-10725.

Категории ACEA

Для стран, использующих Европейские категории масла ACEA для масел для заправки, использовать моторные масла, соответствующие требованиям ACEA A1/B1, A2/B2 или A3/B3.

Энергосберегающая масло

Масло энергосберегающего типа рекомендуется для бензиновых двигателей. Обозначение ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ расположено на этикетке контейнера с моторным маслом.

Схема №8

Стандартные обозначения идентификации моторного масла были приняты, чтобы помочь в правильном выборе моторного масла. Идентификационные обозначения расположены на передней этикетке пластиковых бутылок с моторным маслом и верхней части канистр с моторным маслом.

Этот символ означает, что масло было сертифицировано Американским нефтяным институтом (API). Chrysler рекомендует только моторные масла, сертифицированные API. Использовать моторное масло Mopar ® или его эквивалент.

Синтетические моторные масла

Существует ряд моторных масел, продвигаемых как синтетические или полусинтетические. Если вы решили использовать такой продукт, использовать только те масла, которые соответствуют стандарту вязкости Американского нефтяного института (API) и SAE. Следовать графику обслуживания, который описывает ваш тип вождения.

Присадки/добавки к моторному маслу

Производитель не рекомендует добавлять какие-либо присадки / добавки к моторному маслу к указанному моторному маслу. Присадки / добавки к моторному маслу не должны использоваться для улучшения характеристик моторного масла. Присадки / добавки к моторному маслу не должны использоваться для продления интервалов замены моторного масла. Известно, что ни одна присадка не является безопасной для долговечности двигателя и может ухудшить компоненты выбросов. Присадки могут содержать нежелательные материалы, которые наносят вред долгосрочной долговечности двигателей

  1. Удвоение уровня фосфора в моторном масле. Стандарты ILSAC (International Lubricant Standard Approval Committee) Gf-2 и Gf-3 требуют, чтобы моторное масло содержало не более 0,10% фосфора для защиты характеристик выбросов транспортных средств. Добавление присадок / добавок к моторному маслу может отравить от добавленной серы и фосфора катализаторы и помешать усилиям по обеспечению выбросов до 128 000 км.
  2. Изменение вязкостных характеристик моторного масла таким образом, чтобы оно уже не соответствовало требованиям указанного сорта вязкости.
  3. Создание потенциала нежелательного взаимодействия совместимости присадок в картере двигателя. Обычно нежелательно смешивать в картере пакеты присадок от разных поставщиков; поступали сообщения о выходе из строя низкотемпературных двигателей, вызванных несовместимостью пакета присадок с такими смесями.

Механическая коробка передач

ПримечаниеChrysler рекомендует использовать смазки Mopar ® или смазки одинакового качества.

  1. NSG370 - Смазка для механической коробки передач Mopar ® MS-9224

Раздаточная коробка - MP1522

Раздаточная коробка MP1522 использует трансмиссионную жидкость MOPAR ® ATF + 4.

Раздаточная коробка - MP3022

Раздаточная коробка MP3022 использует трансмиссионную жидкость MOPAR ® ATF + 4.

Охлаждающая жидкость двигателя

ПредупреждениеАнтифриз является хладагентом на основе этиленгликоля и вреден при проглатывании или вдыхании. При проглатывании выпейте два стакана воды и вызовите рвоту. При вдыхании переместитесь в зону свежего воздуха. Немедленно обратитесь к врачу. Не хранить в открытых или немаркированных контейнерах. Тщательно промыть кожу и одежду после контакта с этиленгликолем. Держите в недоступном для детей месте. Утилизируйте хладагент на основе гликоля должным образом, свяжитесь с вашим дилером или государственным учреждением для определения местоположения центра сбора в вашем районе. Не открывайте систему охлаждения.
ВниманиеИспользование хладагентов на основе пропиленгликоля не рекомендуется, так как они обеспечивают меньшую защиту от замерзания и меньшую защиту от коррозии.

Система охлаждения проектируется вокруг хладагента. Охлаждающая жидкость должна принимать тепло от металла двигателя, в области головки цилиндров около выпускных клапанов и блока двигателя. Затем хладагент переносит тепло к радиатору, где радиатор трубки/плавника может передавать тепло воздуху.

Использование алюминиевых блоков цилиндров, головок цилиндров и водяных насосов требует специальной защиты от коррозии. Mopar ® Антифриз / охлаждающая жидкость, 5 год / 100 000 Mile Formula (MS-9769), или эквивалентная охлаждающая жидкость на основе этиленгликоля с органическими ингибиторами коррозии (называемая HOAT, для гибридной технологии органических добавок) рекомендуется. Эта охлаждающая жидкость предлагает лучшее охлаждение двигателя без коррозии при смешивании с 50% этиленгликоля и 50% дистиллированной воды для получения точки замерзания -37 ° C (-f).

ВниманиеMopar ® Antifreeze / охлаждающая жидкость, 5 Year / 100 000 Mile Formula (MS-9769) не может быть смешан с любым другим типом антифриза. Смешивание охлаждающих жидкостей, отличных от указанных (не HOAT или другие HOAT), может привести к повреждению двигателя, которое не может быть покрыто новой гарантией автомобиля, и снижению защиты от коррозии.

Характеристики хладагента

Требуемая смесь этиленгликоля (антифриза) и воды зависит от климата и условий эксплуатации автомобиля. Характеристики охлаждающей жидкости различных смесей следуют

Чистая вода - вода может поглощать больше тепла, чем смесь воды и этиленгликоля. Это только с целью теплопередачи. Вода также замерзает при более высокой температуре и допускает коррозию.

100% этиленгликоля - ингибирующие коррозию добавки в этиленгликоле нуждаются в присутствии воды для растворения. Без воды добавки образуют отложения в системе. Они действуют как изоляция, вызывая повышение температуры до 149°C. Эта температура достаточно высока, чтобы расплавить пластик и размягчить припой. Повышенная температура может привести к детонации двигателя. Кроме того, 100% этиленгликоля замерзает при -22°C.

50 / 50 Этиленгликоль и вода - рекомендуемая смесь, она обеспечивает защиту от замерзания до -37°C. Концентрация антифриза всегда должна быть минимум 44 процента, круглогодично во всех климатических условиях. Если процент ниже, детали двигателя могут быть эродированы кавитацией. Максимальная защита от замерзания обеспечивается 68-процентной концентрацией антифриза, которая предотвращает замерзание до -67,7°C. Более высокий процент может привести к замерзанию антифриза счет более высокой температуры.

ВниманиеБолее богатые антифризные смеси не могут быть измерены с помощью обычного полевого оборудования и могут вызвать проблемы, связанные со 100-процентным этиленгликолем.
ВниманиеНе использовать присадки к охлаждающей жидкости, которые заявляются для улучшения охлаждения двигателя.

Хладагент кондиционирования воздуха

Хладагентом, используемым в этой системе кондиционирования воздуха, является HydroFluoroCarbon (HFC), тип хладагент хладагент R-134a. В отличие от R-12, который является хлорфторуглеродом (CFC), хладагент хладагент R-134a хладагент не содержит озоноразрушающего хлора. хладагент хладагент R-134a хладагент является нетоксичным, негорючим, прозрачным и бесцветным сжиженным газом.

ВниманиеХладагент хладагент R-134a хладагент несовместим с хладагентом R-12 в системе кондиционирования воздуха. Даже небольшое количество хладагента R-12, добавленного в систему хладагент хладагент R-134a хладагента, приведет к отказу компрессора переменного тока.

Система хладагента A / C заполнена на весь срок службы на заводе и не требует регулярного технического обслуживания. Хотя это не требуется через определенные промежутки времени, уровень заряда следует проверять, если производительность системы ухудшается или есть подозрение на шум или утечку. См. " Отопление и кондиционирование воздуха - диагностика и тестирование ". (ref-350041-S15661188352009121400000)

Подъем

Процедуры аварийного подъема транспортного средства см. в Руководстве Владельца.

При правильном расположении для подъема автомобиля можно использовать напольный домкрат. Поддержите автомобиль в поднятом положении с помощью домкратных стоек на переднем и заднем концах рамных рельсов.

Схема №9
1Рамный контактный подъемник (одиночная стойка)
Подъем шасси (без двухосной опоры)
Подвесной подъемник (сдвоенный)
Напольный домкрат
2Напольный домкрат
ВниманиеНе пытайтесь поднять транспортное средство с помощью домкрата, расположенного под
  1. Подоконник со стороны тела.
  2. Компонент рулевого привода.
  3. Приводной вал.
  4. Масляный поддон двигателя или трансмиссии.
  5. Топливный бак.
  6. Рычаг передней подвески.
  7. Раздаточная коробка.

ПримечаниеИспользовать только правильные места подъема подрамника или рамного рельса.

Процедуры аварийного подъема транспортного средства см. в Руководстве Владельца.

Транспортное средство можно поднять с помощью

  1. Одностоечный, рамно-контактный подъемник.
  2. Двухстоечный, подъемник шасси.
  3. Приводной подъемник рампового типа.

ПримечаниеПри использовании подъемника рамного контактного типа убедиться, что подъемные колодки расположены правильно.

ПредупреждениеТочки подъема и подъема домкрата предназначены для всего транспортного средства. Когда шасси или компонент трансмиссии снимается с транспортного средства, центр тяжести изменяется, делая некоторые условия подъема нестабильными. Должным образом поддерживайте или закрепляйте транспортное средство на подъемном устройстве, когда эти условия существуют.

JUMP система пуска (запуск скачка)

ПредупреждениеОзнакомьтесь со всеми мерами предосторожности и предупреждениями в разделе " Система аккумуляторной батареи " руководства по техническому обслуживанию. См. " Электрические / батарейные системы / АККУМУЛЯТОР - стандартная процедура " Не прыгайте, чтобы запустить замерзшую батарею, это может привести к травме персонала 15. При наличии оборудования не начинайте работу, когда индикаторная точка батареи без технического обслуживания желтого или яркого цвета. Не запускайте автомобиль, когда жидкость аккумулятора находится ниже верхней части свинцовых пластин. Запрещается допускать прикосновение зажимов соединительного кабеля друг к другу при подключении к источнику питания. (ref-350034-S00925506112009121400000)
ВниманиеПри использовании другого транспортного средства в качестве усилителя не допускайте трогания транспортных средств. Электрические системы могут быть повреждены на любом транспортном средстве.
Схема №10
  1. Поднять капот на выведенном из строя транспортном средстве и визуально проверить моторный отсек на предмет: Состояния ремня привода генератора и натяжения. Пары топлива или утечка, исправьте, если необходимо. Замороженная батарея. Желтый или яркий цвет тестового индикатора, если он установлен. Низкий уровень аккумуляторной жидкости. ВНИМАНИЕ: Если причина проблемы запуска на выведенном из строя транспортном средстве серьезна, это может привести к повреждению системы зарядки усилителя транспортного средства.
  2. При использовании другого транспортного средства в качестве источника усилителя выключить все аксессуары, установить переключатель передач на стоянку или нейтраль, установить стояночный тормоз или эквивалент и работайте двигателем со скоростью 1200 об / мин.
  3. На выведенном из строя транспортном средстве установить переключатель передач в стояночное положение или нейтральное положение и установить стояночный тормоз или его эквивалент. Выключить все аксессуары.
  4. Подключить кабели перемычек к бустерной батарее. КРАСНЫЙ зажим к положительной клемме (+). ЧЕРНЫЙ зажим к отрицательной клемме (-). НЕ допускайте касания зажимов на противоположном конце кабелей, получится электрическая дуга. Просмотрите все предупреждения в этой процедуре.
  5. На выведенном из строя транспортном средстве подключить зажим кабеля с перемычкой RED к положительной (+) клемме аккумулятора. Подключить зажим кабельной перемычки BLACK к двигателю как можно ближе к заземлению. ВНИМАНИЕ: не проворачивайте электродвигатель стартера на отключенном автомобиле более 15 секунд, стартер перегреется и может выйти из строя.
  6. Если двигатель не запускается в течение 15 секунд, остановить проворачивание коленчатого вала двигателя и дайте стартеру остыть (15 минут) перед повторным проворачиванием. 1 - ЗАЗЕМЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ 2 - КАБЕЛЬ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ПЕРЕМЫЧКИ 3 - ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ АККУМУЛЯТОРА 4 - ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ТРОС 5 - ПОЗИТИВНЫЙ ПРОВОД АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 6 - АККУМУЛЯТОР 7 - ИНДИКАТОР ИСПЫТАНИЯ (ПРИ ОСНАЩЕНИИ)

Отсоединить кабельные зажимы следующим образом

  1. Отсоединить кабельный зажим ЧЕРНЫЙ от земли двигателя на выведенном из строя автомобиле.
  2. При использовании разгонного транспортного средства отсоединить ЧЕРНЫЙ кабельный зажим от отрицательной клеммы аккумулятора. Отсоединить КРАСНЫЙ кабельный зажим от положительной клеммы аккумулятора.
  3. Отсоединить зажим КРАСНОГО кабеля от положительной клеммы аккумулятора на выведенном из строя автомобиле.

Система индикации смены масла

Система индикатора смены масла напоминает вам, что пришло время принять автомобиль на плановое техническое обслуживание.

На транспортных средствах, оборудованных Электронным информационным центром для транспортных средств (Ицв), в Ицв отображается надпись " Требуется замена масла ", и звучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

На транспортных средствах, не оборудованных EVIC, в одометре приборной панели мигает надпись " Заменить масло ", и звучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

В зависимости от условий работы двигателя высвечивается индикаторное сообщение о смене масла. Это означает, что для транспортного средства требуется обслуживание. Обеспечить обслуживание транспортного средства как можно скорее, в течение следующих 805 км.

ПримечаниеСообщение индикатора смены масла не будет отслеживать время с момента последней замены масла. Смените масло транспортного средства, если прошло шесть месяцев со времени последней смены масла, даже если сообщение индикатора замены масла не светится. Меняйте моторное масло чаще, если вы водите транспортное средство по бездорожью в течение длительного периода времени. Ни при каких обстоятельствах интервалы между сменами масла не должны превышать 10000 км или шести месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше.

Суровые условия эксплуатации

* * * • Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя каждые 5000 км или три месяца, если вы используете свой автомобиль в любых из следующих тяжелых условий эксплуатации.

  1. Остановись и иди за рулем.
  2. Вождение в пыльных условиях.
  3. Короткие поездки менее 16 км.
  4. Буксировка прицепа.
  5. Такси, полиция или служба доставки (коммерческая служба).
  6. Эксплуатация в условиях бездорожья или пустыни.
Выполнять техническое обслуживание каждыеЭлементы технического обслуживания
(Там, где указаны время и пробег, следовать интервалу, который происходит первым.)
МилиКилометрыМесяцы
7500120006Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
150002400012Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего транспортного средства для любого из следующего: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Проверить соединения Cv. Провести первый осмотр на расстоянии 24 000 км (24 000 км) или 12 месяцев. Выполнить проверку выхлопной системы. Выполнить первую инспекцию на расстоянии в 15 000 километров (24 000км) либо 12 месяца.
225003600018Смените моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Осмотреть жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете свой автомобиль для полиции, такси, автопарка, бездорожья или частой буксировки прицепа.
300004800024Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить свечи зажигания (двигатель 3.7L). Осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на транспортных средствах, оборудованных дисковыми тормозами с четырьмя колесами. Проверить соединения Cv. ОСМОТРЕТЬ переднюю подвеску, концы тяг и уплотнители багажника; заменить, если необходимо. Проверить жидкость раздаточной коробки. Измените больше жидкости ручной трансмиссии при использовании вашего автомобиля для любой из следующих операций:
375006000030Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
450007200036Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любых из следующих целей: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Проверите жидкость передней и задней оси; измените, если используете ваш автомобиль для полиции, такси, автопарка, внедорожника или частой буксировки прицепа.
525008400042Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
600009600048Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменять тросы зажигания (двигатель 3.7L). Смените свечи зажигания (37l коммерческий двигатель). Осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на автомобилях, оснащенных четырехколесными дисковыми тормозами. Проверить соединения Cv. Проверите выхлопную систему. Посмотрите переднюю подвеску, концы тяг и уплотнения багажника; заменить, если необходимо.
6750010800054Смените моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Осмотреть жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете свой автомобиль для полиции, такси, автопарка, бездорожья или частой буксировки прицепа.
7500012000060Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любого из следующего: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Промыть и заменить охлаждающую жидкость двигателя через 60 месяцев, если это не сделано на расстоянии 105000 миль (168 000 км).
8250013200066Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
9000014400072Осмотреть моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя такси. Установить свечи зажигания (3.7L двигатель). Проверить и заменить клапан принудительная вентиляция картера (PCV) (принудительная вентиляция картера), если необходимо. * • Проверить тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на транспортных средствах, оборудованных четырехколесными дисковыми тормозами. Смените ручную трансмиссию, если ваш автомобиль используется для любого из следующих видов работ: буксировка прицепа, снегоукладка, тяжелая нагрузка, такси, служба доставки (коммерческая услуга) выше пустыни
9750015600078Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
10500016800084Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любого из следующего: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Промыть и заменить охлаждающую жидкость двигателя, если это не сделано в течение 60 месяцев.
11250018000090Смените моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Осмотреть жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете свой автомобиль для полиции, такси, автопарка, бездорожья или частой буксировки прицепа.
12000019200096Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить тросы зажигания (3.7L Двигатель такси). Заменять свечи зажигания (37l двигатель). Осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на транспортных средствах, оборудованных четырехколесными дисковыми тормозами. Проверить соединения Cv. Убедиться выхлопную систему. Осмотреть переднюю подвеску, концы тяг и уплотнители багажника; заменить, если необходимо.
127500204000102Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
135000216000108Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любых из следующих целей: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Проверите жидкость передней и задней оси; измените, если используете ваш автомобиль для полиции, такси, автопарка, внедорожника или частой буксировки прицепа.
142500228000114Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
150000240000120Заменить масло в двигателе и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить свечи зажигания (двигатель 3.7L). Осмотреть тормозные накладки 90; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на автомобилях, оснащенных дисковыми тормозами с четырьмя колесами. Проверить сочленения Cv. Проверить выхлопную систему. Смените жидкость ручной коробки передач, если используется ваше транспортное средство для любого из следующих видов работ: буксировка прицепа, снегоуборка, тяжелая загрузка, такси, служба (коммерческая услуга) - выше 50% от дороги, чем работа по дороге.

< -- Это техническое обслуживание рекомендовано производителем владельцу, но оно не требуется для поддержания гарантии на выбросы.

ПредупреждениеВы можете быть тяжело ранены, работая на автомобиле или вокруг него. Выполняйте только те сервисные работы, для которых у вас есть знания и правильное оборудование. Если у вас есть какие-либо сомнения в вашей способности выполнять сервисную работу, доставьте ваш автомобиль к компетентному механику. Несоблюдение этих инструкций может привести к возможной серьезной или смертельной травме.

Дизельные модели с сажевым фильтром (Dpf)

Система индикаторов смены масла напомнит вам, что пришло время принять ваш автомобиль на плановое техническое обслуживание.

В одометре приборной панели будет мигать сообщение " CHANGE масло " (заменить масло) и прозвучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

В зависимости от условий работы двигателя будет высвечиваться индикаторное сообщение о смене масла, это означает, что для вашего автомобиля требуется обслуживание. Пусть ваш автомобиль обслуживается как можно скорее, в течение следующих 805 км.

Ваш дилер сбросит сообщение индикатора замены масла после завершения запланированной смены масла. Если эта запланированная замена масла выполняется кем-то, кроме вашего дилера, сообщение можно сбросить, обратившись к шагам, описанным в разделе " Одометр / Отключение одометра " в главе " Описание приборной панели " настоящего руководства.

Дизельные модели без сажевого фильтра (Dpf)

• * * * Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя каждые 6 250 миль (10 000 км) или 6 месяцев при использовании вашего автомобиля в любых из следующих тяжелых условий эксплуатации.

  1. Остановись и иди за рулем.
  2. Вождение в пыльных условиях.
  3. Короткие поездки менее 16 км.
  4. Буксировка прицепа.
  5. Такси, полиция или служба доставки (коммерческая служба).
  6. Эксплуатация в условиях бездорожья или пустыни.

При каждой остановке для топлива

  1. Проверить уровень моторного масла примерно через 5 минут после выключения полностью прогретого двигателя. Проверка уровня масла, когда автомобиль находится на ровной земле, повысит точность показаний уровня масла. Добавляйте масло только тогда, когда уровень равен или ниже отметки ADD (ДОБАВИТЬ) или MIN (МИН).
  2. Проверить растворитель омывателя ветрового стекла, добавить по мере необходимости.

Один раз в месяц

  1. Проверить давление в шинах и ищите необычный износ или повреждения.
  2. Осмотреть батарею, очистить и затянуть клеммы в соответствии с требованиями.
  3. Проверить уровень жидкости в баллоне для деаэрации охлаждающей жидкости / антифриза двигателя, главном цилиндре тормоза и трансмиссии и добавьте по мере необходимости.
  4. Проверить правильность работы всех светильников и всех других электрических элементов.

При каждой смене масла

  1. Заменить масляный фильтр двигателя.
  2. Осмотреть выхлопную систему.
  3. Осмотреть тормозные шланги.
  4. Проверить уровень охлаждающей жидкости / антифриза в двигателе, шланги и зажимы.
  5. Осмотреть ремни привода агрегатов двигателя. При необходимости заменить.
  6. Осмотреть на наличие воды в блоке топливный фильтр/водоотделитель.

Система индикаторов смены масла напоминает вам о том, что пришло время принять ваш автомобиль на плановое техническое обслуживание.

На транспортных средствах, оборудованных электронным информационным центром транспортного средства (Ицв), отображается надпись " Требуется замена масла " и звучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

На транспортных средствах, не оборудованных EVIC, в одометре приборной панели мигает надпись " Заменить масло ", и звучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

В зависимости от условий работы двигателя загорается индикаторное сообщение о смене масла. Это означает, что для вашего автомобиля требуется обслуживание. Пусть ваш автомобиль будет обслужен как можно скорее, в течение следующих 805 км.

ПримечаниеСообщение индикатора смены масла не будет отслеживать время с момента последней замены масла. Смените автомобильное масло, если прошло шесть месяцев с момента последней замены масла, даже если сообщение индикатора смены масла не светится. Меняйте моторное масло чаще, если вы водите свое транспортное средство по бездорожью в течение длительного периода времени. Ни при каких обстоятельствах интервалы замены масла не должны превышать 10000 км или шесть месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше.

Система индикатора смены масла напоминает вам, что пришло время принять автомобиль на плановое техническое обслуживание.

На транспортных средствах, оборудованных Электронным информационным центром для транспортных средств (Ицв), в Ицв отображается надпись " Требуется замена масла ", и звучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

На транспортных средствах, не оборудованных EVIC, в одометре приборной панели мигает надпись " Заменить масло ", и звучит один звуковой сигнал, указывающий на необходимость замены масла.

В зависимости от условий работы двигателя высвечивается индикаторное сообщение о смене масла. Это означает, что для транспортного средства требуется обслуживание. Обеспечить обслуживание транспортного средства как можно скорее, в течение следующих 805 км.

ПримечаниеСообщение индикатора смены масла не будет отслеживать время с момента последней замены масла. Смените масло транспортного средства, если прошло шесть месяцев со времени последней смены масла, даже если сообщение индикатора замены масла не светится. Меняйте моторное масло чаще, если вы водите транспортное средство по бездорожью в течение длительного периода времени. Ни при каких обстоятельствах интервалы между сменами масла не должны превышать 10000 км или шести месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше.

* * * • Меняйте моторное масло и фильтр моторного масла каждые 5000 км или 3 месяца, если вы используете свой автомобиль в любых из следующих тяжелых условий эксплуатации.

  1. Остановись и иди за рулем.
  2. Вождение в пыльных условиях.
  3. Короткие поездки менее 16 км.
  4. Буксировка прицепа.
  5. Такси, полиция или служба доставки (коммерческая служба).
  6. Эксплуатация в условиях бездорожья или пустыни.
Выполнять техническое обслуживание каждыеЭлементы технического обслуживания
(Там, где указаны время и пробег, следовать интервалу, который происходит первым.)
МилиКилометрыМесяцы
7500120006Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
150002400012Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего транспортного средства для любого из следующего: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Проверить соединения Cv. Провести первый осмотр на расстоянии 24 000 км (24 000 км) или 12 месяцев. Выполнить проверку выхлопной системы. Выполнить первую инспекцию на расстоянии в 15 000 километров (24 000км) либо 12 месяца.
225003600018Смените моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Осмотреть жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете свой автомобиль для полиции, такси, автопарка, бездорожья или частой буксировки прицепа.
300004800024Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * • Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить свечи зажигания (3.7lengine). Осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на транспортных средствах, оснащенных дисковыми тормозами с четырьмя колесами. Проверить соединения Cv. Убедиться в выхлопной системе. ОСМОТРЕТЬ переднюю подвеску, концы тяг и уплотнения багажника; заменить, если необходимо. Смените жидкость ручной коробки передач при использовании вашего автомобиля для любого из следующих условий: буксировка прицепа, снегобгружение или погрузка,
375006000030Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
450007200036Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любых из следующих целей: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Проверите жидкость передней и задней оси; измените, если используете ваш автомобиль для полиции, такси, автопарка, внедорожника или частой буксировки прицепа.
525008400042Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
600009600048Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить тросы зажигания (3.7lengine); заменить свечи зажигания (3.7L двигатель); осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на автомобилях, оборудованных четырехколесными дисковыми тормозами. Осмотреть выхлопную систему. Проверить переднюю подвеску, концы тяг и уплотнения багажника; заменить, если необходимо.
6750010800054Смените моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Осмотреть жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете свой автомобиль для полиции, такси, автопарка, бездорожья или частой буксировки прицепа.
7500012000060Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любого из следующего: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Промыть и заменить охлаждающую жидкость двигателя через 60 месяцев, если это не сделано на расстоянии 105000 миль (168 000 км).
8250013200066Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
9000014400072Смените масло в двигателе и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить свечи зажигания (3.7lengine). При необходимости осмотреть и заменить клапан принудительная вентиляция картера (PCV) (принудительная вентиляция картера), если необходимо. * • Осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на транспортных средствах, оборудованных четырехколесными дисковыми тормозами. Проверить жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете ваш автомобиль для полиции, такси, автопарка, внедорожного транспорта или частой буксировки прицепа.
9750015600078Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
10500016800084Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любого из следующего: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Промыть и заменить охлаждающую жидкость двигателя, если это не сделано в течение 60 месяцев.
11250018000090Смените моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. Осмотреть жидкость передней и задней оси; меняйте, если используете свой автомобиль для полиции, такси, автопарка, бездорожья или частой буксировки прицепа.
12000019200096Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить автоматические тросы зажигания (3.7L двигатель такси); заменить свечи зажигания (3.7L двигатель коммерческого транспорта); осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на автомобилях, оборудованных дисковыми тормозами с четырьмя колесами. Осмотреть выхлопную систему. Проверить переднюю подвеску, концы тяг и уплотнения багажника; заменить, если необходимо.
127500204000102Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
135000216000108Заменить моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * Вращайте шины. При использовании вашего автомобиля для любых из следующих целей: Пыльные условия бездорожья. Осмотреть фильтр воздухоочистителя двигателя; заменить, если необходимо. Проверить тормозные накладки; заменить, если нужно. Проверите жидкость передней и задней оси; измените, если используете ваш автомобиль для полиции, такси, автопарка, внедорожника или частой буксировки прицепа.
142500228000114Меняйте моторное масло и масляный фильтр двигателя. * * * • Вращайте шины.
150000240000120Замена масла в двигателе и масляного фильтра двигателя. * * * Вращайте шины. Заменить фильтр воздухоочистителя двигателя. Заменить свечи зажигания (двигатель 3.7L). Осмотреть тормозные накладки; при необходимости заменить. Отрегулировать стояночный тормоз на автомобилях, оборудованных четырехколесными дисковыми тормозами. Проверить сочленения Cv. Осматривайте систему выпуска отработавших газов. Проверите переднюю подвеску, концы тяг и уплотнения багажника; заменять, если необходимо. Смените ручную трансмиссию при использовании вашего транспортного средства для любого из следующих случаев: буксировка прицепа, снегобгрузка

* * Это обслуживание рекомендовано производителем владельцу, но не требуется для поддержания гарантии на выбросы.

ПредупреждениеВы можете быть тяжело ранены, работая на автомобиле или вокруг него. Выполняйте только те сервисные работы, для которых у вас есть знания и правильное оборудование. Если у вас есть какие-либо сомнения в вашей способности выполнять сервисную работу, доставьте ваш автомобиль к компетентному механику. Несоблюдение этих инструкций может привести к возможной серьезной или смертельной травме.

Нафта

ЛАМПЫ НАКАЛИВАНИЯ - НаружныеНомер лампы
Фара9008 H13
Фронт Парк / Поворот3157AK
Передний боковой маркер168
Назад3157K
Центральная лампа стоп-сигнала высокого уровня (CHMSL)LED
Противотуманные фарыH10 9145
Свет номерного знака168
Задний хвостовик / упор3157K
Задняя сигнальная лампа поворота3757AK

НАФТА

Экспорт

ЛАМПЫ НАКАЛИВАНИЯ - НаружныеНомер лампы
Фара9008 H13
Передняя сигнальная лампа парковки / поворота3157AK
Подсветка переднего положенияW5W
Свет бокового ретранслятораWY5W
Резервный источник света3157K
Центральная лампа стоп-сигнала высокого уровня (CHMSL)LED
Передняя противотуманная фараH10 9145
Свет номерного знака168
Задний хвостовик / упор3157K
Задняя сигнальная лампа поворота3157AK

Экспорт

Общий вес транспортного средства (GVWR)

GVWR - это общий допустимый вес вашего транспортного средства. Сюда входят водитель, пассажиры, груз и вес языка. Общая нагрузка должна быть ограничена, чтобы не превысить GVWR.

Общий вес прицепа (GTW)

GTW - это вес прицепа плюс вес всего груза, расходных материалов и оборудования (постоянного или временного), погруженного в прицеп или находящегося на нем в состоянии " загружен и готов к эксплуатации ". Рекомендуемый способ измерения GTW- поставить ваш полностью загруженный трейлер на весы транспортного средства. Весь вес трейлера должен поддерживаться весами.

ПредупреждениеЕсли общий вес прицепа (GTW) составляет 3 527 фунтов (1 600 кг) или более, обязательно использовать сцепку для распределения веса, чтобы обеспечить стабильное управление вашим автомобилем. Если вы используете стандартную грузовую сцепку, вы можете потерять контроль над своим транспортным средством и стать причиной аварии.

Общий комбинированный весовой рейтинг (GCWR)

Gcwr - это общий допустимый вес вашего транспортного средства и прицепа при взвешивании в сочетании. (Обратить внимание, что номинальные значения Gc wr включают допуск 150 фунтов (68 кг) на присутствие водителя).

Вес оси брутто (GAWR)

GAWR - это максимальная емкость передней и задней осей. Распределите нагрузку по передней и задней осям равномерно. Убедиться, что вы не превышаете ни переднюю, ни заднюю GAWR.

ПредупреждениеВажно, чтобы вы не превышали максимальную переднюю или заднюю GAWR. Опасное состояние вождения может возникнуть в случае превышения любого из этих показателей. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Вес языка (TW)

Вес языка представляет собой направленное вниз усилие, оказываемое прицепом на сцепной шар. В большинстве случаев он не должен составлять менее 10% или более 15% от нагрузки прицепа. Вы должны рассматривать это как часть нагрузки на ваше транспортное средство.

Фронтальная площадь

Фронтальная площадь - это максимальная высота и максимальная ширина передней части прицепа.

Управление раскачиванием прицепа - электронное

Сведения об этой системе см. в разделе " Управление поворотом прицепа ". (ref-350040-S24139458372009121400000)

Управление раскачиванием прицепа - механическое

Управление раскачиванием прицепа представляет собой телескопическое звено, которое может быть установлено между приемником сцепки и шпунтом прицепа, что обычно обеспечивает регулируемое трение, связанное с телескопическим движением, для демпфирования любых нежелательных раскачивающих движений прицепа во время движения.

Грузонесущая сцепка

Грузонесущая сцепка поддерживает вес языка прицепа, точно так же, как если бы это был багаж, расположенный у шара сцепки или какой-либо другой соединительной точки транспортного средства. Эти виды сцепок являются наиболее популярными на рынке сегодня, и они обычно используются для буксировки небольших и средних прицепов.

Схема №11

Система распределения веса работает за счет применения рычажного механизма через пружинные (грузовые) планки. Они обычно используются для более тяжелых грузов, чтобы распределить вес языка прицепа на переднюю ось буксирующего транспортного средства и ось (оси) прицепа. При использовании в соответствии с указаниями производителей он обеспечивает более ровную езду, предлагая более согласованное управление рулевым управлением и тормозами, тем самым повышая безопасность буксировки. Добавление фрикционного/гидравлического регулятора раскачивания также гасит раскачивание, вызванное движением и боковым ветром, и вносит положительный вклад в устойчивость буксирующего транспортного средства и прицепа. Управление раскачиванием прицепа и сцепка для распределения веса (выравнивания нагрузки) рекомендуются для более тяжелых грузов с языком (TW) и могут потребоваться в зависимости от конфигурации/нагрузки транспортного средства и прицепа, чтобы соответствовать требованиям к полной оценке веса оси (GAWR).

Схема №12
ПредупреждениеНеправильно отрегулированная система распределения веса Hitch может снизить управляемость, устойчивость, эффективность торможения и привести к аварии. Системы распределения веса могут быть несовместимы с соединителями импульсных тормозов. Проконсультируйтесь с вашим производителем сцепки и прицепа или авторитетным дилером рекреационного транспортного средства для получения дополнительной информации. Несоблюдение этих инструкций может привести к возможной серьезной или смертельной травме.

Вес буксировки прицепа (максимальный вес прицепа)

В следующей таблице приведены максимальные значения веса прицепа, которые можно буксировать для данной трансмиссии.

Для прицепов весом более 3 527 фунтов (1 600 кг) необходимо использовать устройство демпфирования качания прицепа.

Двигатель/трансмиссияМодельФронтальная площадьМакс. GTW (вес брутто прицепа)Вес языка (см. примечание)
3.7L4x464 кв. фута (5,94 кв. м)3 500 фунтов (1 588 кг)350 фунтов (159 кг)
Максимальные скорости буксировки прицепа см. в местных законах.

Вес прицепа и языка

Всегда загружайте прицеп с 60% до 65% веса в передней части прицепа. Это помещает от 10% до 15% веса брутто прицепа (GTW) на сцепку вашего транспортного средства. Нагрузки, сбалансированные по колесам или тяжелее в задней части, могут привести к сильному качанию прицепа из стороны в сторону, что приведет к потере контроля над транспортным средством и прицепом. Неспособность загрузить прицепы тяжелее впереди является причиной многих аварий прицепа.

Никогда не превышайте максимальный вес языка, выбитый на вашем бампере или прицепе.

При расчете веса на задней оси транспортного средства необходимо учитывать следующие моменты:

  1. Вес языка прицепа.
  2. Вес любого другого типа груза или оборудования, установленного в или на вашем транспортном средстве.
  3. Вес водителя и всех пассажиров.

Требования к буксировке

ВниманиеИзбегайте буксировки прицепа в течение первых 805 км эксплуатации автомобиля. Это может повредить ваш автомобиль. Во время первых 805 км буксировки прицепа ограничьте свою скорость до 80 км / ч (50 миль / ч).

При буксировке прицепа никогда не превышать GAWR или GCWR.

ПредупреждениеНеправильная буксировка может привести к несчастному случаю с травмой. Следовать этим рекомендациям, чтобы сделать буксировку прицепа максимально безопасной: Убедиться, что груз закреплен в прицепе и не будет смещаться во время поездки. При прицепе груза, который не полностью закреплен, могут возникнуть динамические смещения нагрузки, которые водителю может быть трудно контролировать. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным или смертельным травмам.
  1. При перевозке груза или буксировке прицепа не перегружайте транспортное средство или прицеп. Перегрузка может привести к потере управления, плохой работе или повреждению тормозов, оси, двигателя, трансмиссии, рулевого управления, подвески, конструкции шасси или шин.
  2. Цепи безопасности всегда должны использоваться между вашим транспортным средством и прицепом. Всегда соединяйте цепи с рамой или крюковыми фиксаторами сцепки автомобиля. Перекрещивать цепи под язычком прицепа и допускать достаточный слабину для поворота углов.
  3. Транспортные средства с прицепами не должны парковаться на сортаменте. При стоянке включить стояночный тормоз на буксирующем транспортном средстве. Установить автоматическую коробку передач буксирующего транспортного средства в положение P for Park. Всегда блокировать или «затачивать» колеса прицепа.
  4. Превышение GCWR не допускается.
  5. Общий вес должен быть распределен между буксируемым транспортным средством и прицепом таким образом, чтобы не превышались следующие четыре класса: GVWR GTW GAWR Класс веса языка для используемого прицепа прицепа (Это требование может ограничить способность всегда достигать диапазона от 10% до 15% веса языка в процентах от общего веса прицепа).

Требования к буксировке - Шины

  1. Не пытайтесь буксировать прицеп при использовании компактного запасного колеса.
  2. Правильное давление в шинах имеет важное значение для безопасной и удовлетворительной эксплуатации вашего автомобиля.
  3. Кроме того, проверить шины прицепа на предмет надлежащего давления в шинах перед использованием прицепа.
  4. Перед буксировкой прицепа проверить наличие признаков износа шин или видимых повреждений. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - диагностика и тестирование " данного руководства по индикаторам износа протектора для правильной процедуры проверки. (ref-350032-S14010133662009121400000)
  5. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - описание " за правильными процедурами замены шин. Замена шин на более высокую грузоподъемность не увеличит ограничения Gvwr и GAWR для автомобиля. (ref-350032-S13672306882009121400000)

Требования к буксировке - тормоза прицепа

  1. Не соединяйте гидравлическую тормозную систему или вакуумную систему вашего транспортного средства с системой прицепа. Это может привести к неадекватному торможению и возможному травмированию персонала.
  2. Контроллер тормозов прицепа с электронным приводом необходим при буксировке прицепа с тормозами с электронным приводом. При буксировке прицепа, оборудованного гидравлической помпажной тормозной системой, электронный контроллер тормозов не требуется.
  3. Тормоза прицепа рекомендуются для прицепов весом более 1 000 фунтов (454 кг) и требуются для прицепов весом более 2 000 фунтов (907 кг).
ВниманиеЕсли прицеп весит более 1 000 фунтов (454 кг) в нагруженном состоянии, он должен иметь свои собственные тормоза и они должны быть достаточной грузоподъемности. Невыполнение этого требования может привести к ускоренному износу тормозных накладок, увеличению усилия на педаль тормоза и увеличению тормозного пути.
ПредупреждениеНе подключайте тормоза прицепа к гидравлическим тормозным линиям вашего транспортного средства. Это может перегрузить вашу тормозную систему и привести к ее отказу. У вас могут не быть тормозов, когда они вам нужны, и может произойти авария. Буксировка любого прицепа увеличит ваш тормозной путь. При буксировке вы должны предусмотреть дополнительное пространство между вашим транспортным средством и транспортным средством перед вами. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Буксирные наконечники

Прежде чем отправиться в поездку, тренируйте поворот, остановку и движение задним ходом прицепа в зоне, удаленной от интенсивного движения.

Автоматическая коробка передач

Диапазон привод может быть выбран при буксировке. Однако, если в этом диапазоне происходит частое переключение передач, следует выбрать диапазон " TOW / HAUL ".

ПримечаниеИспользование диапазона " TOW / HAUL " (двигатель 3,7 л) или " 4 " (4,0 л) при эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях эксплуатации улучшит производительность и продлит срок службы трансмиссии за счет уменьшения чрезмерного переключения передач и накопления тепла. Это действие также обеспечит лучшее торможение двигателя.

Жидкость и фильтр автоматической коробки передач следует менять, если вы РЕГУЛЯРНО буксируете прицеп в течение более 45 минут непрерывной работы. Обратитесь к " Графикам технического обслуживания " для правильных интервалов технического обслуживания. (ref-350040-S15189147582009121400000)

Буксировка / транспортировка (при наличии оборудования)

Чтобы уменьшить вероятность перегрева автоматической коробки передач, нажать кнопку " TOW HAUL " при движении в холмистой местности или переключите передачу на привод (2) на более тяжелых сортах.

Электронная система контроля скорости (если она оборудована)

  1. Не использовать в холмистой местности или при больших нагрузках.
  2. При использовании контроля скорости, если вы испытываете падение скорости более чем на 10 миль в час (16 км/ч), отключайтесь, пока не сможете вернуться к крейсерской скорости.
  3. Использовать контроль скорости на ровной местности и с легкими нагрузками, чтобы максимизировать топливную эффективность.

Система охлаждения

Чтобы снизить вероятность перегрева двигателя и коробки передач, выполнить следующие действия:

  1. Вождение по городу При остановке на короткие промежутки времени переведите трансмиссию в нейтральное положение и увеличьте обороты холостого хода двигателя.
  2. Вождение по шоссе Уменьшите скорость.
  3. Кондиционер Выключить временно.

GVWR - это общий допустимый вес вашего транспортного средства. Сюда входят водитель, пассажиры, груз и вес языка. Общая нагрузка должна быть ограничена, чтобы не превысить GVWR.

GTW - это вес прицепа плюс вес всего груза, расходных материалов и оборудования (постоянного или временного), погруженного в прицеп или находящегося на нем в состоянии " загружен и готов к эксплуатации ". Рекомендуемый способ измерения GTW- поставить ваш полностью загруженный трейлер на весы транспортного средства. Весь вес трейлера должен поддерживаться весами.

Gcwr - это общий допустимый вес вашего транспортного средства и прицепа при взвешивании в сочетании. (Обратить внимание, что номинальные значения Gc wr включают допуск 150 фунтов (68 кг) на присутствие водителя).

GAWR - это максимальная емкость передней и задней осей. Распределите нагрузку по передней и задней осям равномерно. Убедиться, что вы не превышаете ни переднюю, ни заднюю GAWR.

ПредупреждениеВажно, чтобы вы не превышали максимальную переднюю или заднюю GAWR. Опасное состояние вождения может возникнуть в случае превышения любого из этих показателей. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Вес языка прицепа - это направленная вниз сила, прилагаемая к шару сцепки со стороны прицепа. В большинстве случаев она не должна составлять менее 7% или более 10% от нагрузки на прицеп. Вес язычка не должен превышать меньшую из двух величин: сертификационной оценки сцепки или оценочной оценки шасси языка трейлера. Масса языка никогда не должна быть меньше 4% от загрузки прицепа и не менее 55 фунтов (25 кг). Вы должны учитывать нагрузку на язык как часть нагрузки на ваше транспортное средство и его GAWR.

ПредупреждениеНеправильно отрегулированная система сцепки может снизить управляемость, устойчивость, эффективность торможения и привести к несчастному случаю. Проконсультируйтесь с производителем прицепа и трейлера или авторитетным дилером прицепа / каравана для получения дополнительной информации. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным травмам или смертельному исходу.
ПредупреждениеВажно, чтобы вы не превышали максимальную переднюю или заднюю GAWR. Опасное состояние вождения может возникнуть в случае превышения любого из этих показателей. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Фронтальная площадь - это максимальная высота и максимальная ширина передней части прицепа.

Крепление отрывного кабеля

Европейские правила торможения для заторможенных прицепов весом до 7 700 фунтов (3 500 кг) требуют, чтобы прицепы были оборудованы либо вторичной муфтой, либо тросом оттормаживания.

Рекомендуемое место для крепления отрывного троса обычного прицепа находится в штампованном пазу, расположенном на боковой стенке приемника сцепки.

Схема №13

Для съемного водила пропустите трос через точку крепления и зажать его обратно на себя.

Схема №14

Для фиксированного шарового водила прикрепите зажим непосредственно к указанной точке. Эта альтернатива должна быть специально разрешена изготовителем прицепа, поскольку зажим может быть недостаточно прочным для использования в пути.

Схема №15

Для съемного шарового водила необходимо следовать рекомендованной производителем или поставщиком процедуре.

Схема №16

Для фиксированного шарика буксирной штанги петля троса вокруг горловины буксирного шарика. Если вы подходите к кабелю, как это, использовать только одну петлю.

Контроль раскачивания прицепа

Управление раскачиванием прицепа представляет собой телескопическое звено, которое может быть установлено между приемником сцепки и шпунтом прицепа, что обычно обеспечивает регулируемое трение, связанное с телескопическим движением, для демпфирования любых нежелательных раскачивающих движений прицепа во время движения.

Грузонесущая сцепка поддерживает вес языка прицепа, точно так же, как если бы это был багаж, расположенный у шара сцепки или какой-либо другой соединительной точки транспортного средства. Эти виды сцепок являются наиболее популярными на рынке сегодня, и они обычно используются для буксировки небольших и средних прицепов.

Устройство распределения веса

Система распределения веса работает за счет применения рычажного механизма через пружинные (грузовые) планки. Они обычно используются для более тяжелых грузов, чтобы распределить вес языка прицепа на переднюю ось буксирующего транспортного средства и ось (оси) прицепа. При использовании в соответствии с указаниями производителей он обеспечивает более ровную езду, предлагая более согласованное управление рулевым управлением и тормозами, тем самым повышая безопасность буксировки. Добавление фрикционного/гидравлического регулятора раскачивания также гасит раскачивание, вызванное движением и боковым ветром, и вносит положительный вклад в устойчивость буксирующего транспортного средства и прицепа. Управление раскачиванием прицепа и сцепка для распределения веса (выравнивания нагрузки) рекомендуются для более тяжелых грузов с языком (TW) и могут потребоваться в зависимости от конфигурации/нагрузки транспортного средства и прицепа, чтобы соответствовать требованиям к полной оценке веса оси (GAWR).

ПредупреждениеНеправильно отрегулированная система распределения веса Hitch может снизить управляемость, устойчивость, эффективность торможения и привести к аварии. Системы распределения веса могут быть несовместимы с соединителями импульсных тормозов. Проконсультируйтесь с вашим производителем сцепки и прицепа или авторитетным дилером рекреационного транспортного средства для получения дополнительной информации. Несоблюдение этих инструкций может привести к возможной серьезной или смертельной травме.

В следующей таблице приведены максимальные значения веса прицепа, которые можно буксировать для данной трансмиссии.

Двигатель/трансмиссияМодельМакс. GTW (вес брутто прицепа)Вес языка (см. примечание)
3,7 л / Автоматический4x46 172 фунта (2 800 кг)308 фунтов (140 кг)
2.8L Дизельный / 6-ступенчатый ручной4x46 172 фунта (2 800 кг)308 фунтов (140 кг)
2,8 л Дизель / автомат4x46 172 фунта (2 800 кг)275 фунтов (125 кг)
Максимальная скорость буксировки прицепа ограничена до 62 миль в час (100 км / ч), если местные законы не требуют более низкой скорости.

При весе прицепа свыше 3 500 фунтов (1 588 кг) необходимо использовать устройство демпфирования качания прицепа.

ПримечаниеВес языка прицепа должен рассматриваться как часть совокупного веса пассажиров и груза.

Нагрузки, сбалансированные по колесам или более тяжелые в задней части могут привести к сильному колебанию прицепа из стороны в сторону, что приведет к потере контроля над транспортным средством и прицепом. Неспособность загрузить прицепы тяжелее впереди является причиной многих аварий с прицепами.

Никогда не превышайте максимальный вес языка, выбитый на вашем бампере или прицепе.

При расчете веса на задней оси транспортного средства необходимо учитывать следующие моменты:

  1. Вес языка прицепа.
  2. Вес любого другого типа груза или оборудования, установленного в или на вашем транспортном средстве.
  3. Вес водителя и всех пассажиров.

ПримечаниеПомните, что все, помещенное в или на прицеп добавляет нагрузку на ваше транспортное средство. Кроме того, дополнительные заводские опции или установленные дилером опции должны рассматриваться как часть общей нагрузки на ваш автомобиль.

Для обеспечения правильной обкатки компонентов трансмиссии вашего нового транспортного средства рекомендуются следующие рекомендации:

ВниманиеИзбегайте буксировки прицепа в течение первых 805 км эксплуатации автомобиля. Это может повредить ваш автомобиль. Во время первых 805 км буксировки прицепа ограничьте свою скорость до 80 км / ч (50 миль / ч).
ПредупреждениеНеправильная буксировка может привести к несчастному случаю с травмой. Следовать этим рекомендациям, чтобы сделать буксировку прицепа максимально безопасной: Убедиться, что груз закреплен в прицепе и не будет смещаться во время поездки. При прицепе груза, который не полностью закреплен, могут возникнуть динамические смещения нагрузки, которые водителю может быть трудно контролировать. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным или смертельным травмам.
  1. Все сцепки прицепа должны быть профессионально установлены на ваше транспортное средство.
  2. При перевозке груза или буксировке прицепа не перегружайте транспортное средство или прицеп. Перегрузка может привести к потере управления, плохой работе или повреждению тормозов, оси, двигателя, трансмиссии, рулевого управления, подвески, конструкции шасси или шин.
  3. Цепи безопасности всегда должны использоваться между вашим транспортным средством и прицепом. Всегда соединяйте цепи с рамой или крюковыми фиксаторами сцепки автомобиля. Перекрещивать цепи под язычком прицепа и допускать достаточный слабину для поворота углов.
  4. Транспортные средства с прицепами не должны быть припаркованы на площадке. При парковке примените стояночный тормоз на буксирующем транспортном средстве. Установить автоматическую коробку передач буксирующего транспортного средства в PARK. Всегда блокируйте или " затормаживайте " колеса прицепа.
  5. Превышение GCWR не допускается.
  6. Общий вес должен быть распределен между буксируемым транспортным средством и прицепом таким образом, чтобы не превышались следующие четыре класса: Gvwr GTW GAWR Класс веса шпунта для используемого сцепного устройства прицепа.
  1. Не пытайтесь буксировать прицеп при использовании компактного запасного колеса.
  2. Правильное давление в шинах имеет важное значение для безопасной и удовлетворительной эксплуатации вашего автомобиля.
  3. Проверить шины прицепа на предмет надлежащего давления в шинах перед использованием прицепа.
  4. Проверить наличие признаков износа или видимых повреждений шин перед буксировкой прицепа. См. Шины и колеса / шины - диагностика и тестирование
  5. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - описание " за правильными процедурами замены шин. Замена шин на более высокую грузоподъемность не увеличит ограничения Gvwr и GAWR для автомобиля. (ref-350032-S13672306882009121400000)
  1. Не соединяйте гидравлическую тормозную систему или вакуумную систему вашего транспортного средства с системой прицепа. Это может привести к неадекватному торможению и возможному травмированию персонала.
  2. При буксировке прицепа, оборудованного гидравлической помпажной тормозной системой, электронный контроллер тормозов не требуется.
  3. Тормоза прицепа рекомендуются для прицепов массой свыше 1 000 фунтов (450 кг) и требуются для прицепа массой более 1 653 фунтов (750 кг).
ВниманиеЕсли прицеп весит более 1 000 фунтов (454 кг) в нагруженном состоянии, он должен иметь свои собственные тормоза и они должны быть достаточной грузоподъемности. Невыполнение этого требования может привести к ускоренному износу тормозных накладок, увеличению усилия на педаль тормоза и увеличению тормозного пути.
ПредупреждениеНе подключайте тормоза прицепа к гидравлическим тормозным линиям вашего транспортного средства. Это может перегрузить вашу тормозную систему и привести к ее отказу. У вас могут не быть тормозов, когда они вам нужны, и может произойти авария. Буксировка любого прицепа увеличит ваш тормозной путь. При буксировке вы должны предусмотреть дополнительное пространство между вашим транспортным средством и транспортным средством перед вами. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Прежде чем отправиться в поездку, тренируйте поворот, остановку и движение задним ходом прицепа в зоне, удаленной от интенсивного движения.

Механическая коробка передач (если оборудована)

Если для буксировки прицепа используется транспортное средство с механической коробкой передач, все запуски должны быть на 1-й передаче во избежание чрезмерного проскальзывания сцепления.

Автоматическая коробка передач (если оборудована)

Диапазон привод может быть выбран при буксировке. Однако, если в этом диапазоне происходит частое переключение передач, следует выбрать кнопку TOW / HAUL.

ПримечаниеИспользование кнопки TOW / HAUL (двигатель 3.7L) или диапазона " 4 " (дизельный двигатель 2.8L) во время эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях улучшит производительность и продлит срок службы трансмиссии за счет уменьшения чрезмерного переключения передач и накопления тепла. Это действие также обеспечит лучшее торможение двигателя.

Жидкость и фильтр автоматической коробки передач следует менять, если вы РЕГУЛЯРНО буксируете прицеп в течение более 45 минут непрерывной работы. Обратитесь к " Графикам технического обслуживания " для правильных интервалов технического обслуживания. (ref-350040-S15189147582009121400000)

ПримечаниеПроверить уровень жидкости в автоматической коробке передач перед буксировкой.

Чтобы уменьшить вероятность перегрева автоматической коробки передач, нажать кнопку TOW HAUL при езде в холмистых районах или переведите коробку передач в положение привод 2 на более тяжелых классах.

  1. Не использовать в холмистой местности или при больших нагрузках.
  2. При использовании контроля скорости, если вы испытываете падение скорости более чем на 10 миль в час (16 км/ч), отключайтесь, пока не сможете вернуться к крейсерской скорости.
  3. Использовать контроль скорости на ровной местности и с легкими нагрузками, чтобы максимизировать топливную эффективность.

Чтобы снизить вероятность перегрева двигателя и коробки передач, выполнить следующие действия:

  1. Вождение по городу При остановке на короткие промежутки времени переведите трансмиссию в нейтральное положение и увеличьте обороты холостого хода двигателя.
  2. Вождение по шоссе Уменьшите скорость.
  3. Кондиционер Выключить временно.

Общие определения буксировки

Следующие определения, относящиеся к буксировке прицепа, помогут вам понять следующую информацию

GVWR - это общий допустимый вес вашего транспортного средства. Сюда входят водитель, пассажиры, груз и вес языка. Общая нагрузка должна быть ограничена, чтобы не превысить GVWR.

Общий вес прицепа (GTW) - это вес прицепа плюс вес всего груза, расходных материалов и оборудования (постоянного или временного), погруженного в прицеп или находящегося на нем в состоянии «загружен и готов к эксплуатации». Рекомендуемый способ измерения GTW - поставить ваш полностью загруженный прицеп на весы транспортного средства. Весь вес прицепа должен опираться на весы.

ПредупреждениеЕсли общий вес прицепа (GTW) составляет 3 500 фунтов (1 587 кг) или более, необходимо использовать сцепку для распределения веса, чтобы обеспечить стабильное управление вашим транспортным средством. Если вы используете стандартную сцепку для переноски веса, вы можете потерять контроль над своим транспортным средством и стать причиной аварии.

Общий комбинированный вес (Gcwr) - это общий допустимый вес вашего транспортного средства и прицепа при взвешивании в комбинации. (Обратить внимание, что рейтинги Gcwr включают допуск 150 фунтов (68 кг) на присутствие водителя).

GAWR - это максимальная емкость передней и задней осей. Распределите нагрузку по передней и задней осям равномерно. Убедиться, что вы не превышаете ни переднюю, ни заднюю GAWR.

ПредупреждениеВажно, чтобы вы не превышали максимальную переднюю или заднюю GAWR. Опасное состояние вождения может возникнуть в случае превышения любого из этих показателей. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Направленная вниз сила, действующая на сцепной шар со стороны прицепа. В большинстве случаев она не должна быть меньше 10% или больше 15% от нагрузки прицепа. Вы должны рассматривать это как часть нагрузки на ваше транспортное средство.

Максимальная высота и максимальная ширина передней части прицепа.

Управление раскачиванием прицепа представляет собой телескопическое звено, которое может быть установлено между приемником сцепки и шпунтом прицепа, что обычно обеспечивает регулируемое трение, связанное с телескопическим движением, для демпфирования любых нежелательных раскачивающих движений прицепа во время движения.

Грузонесущая сцепка поддерживает вес языка прицепа, точно так же, как если бы это был багаж, расположенный у шара сцепки или какой-либо другой соединительной точки транспортного средства. Эти виды сцепок являются наиболее популярными на рынке сегодня, и они обычно используются для буксировки небольших и средних прицепов.

Система распределения веса работает за счет применения рычажного механизма через пружинные (грузовые) планки. Они обычно используются для более тяжелых грузов, чтобы распределить вес языка прицепа на переднюю ось буксирующего транспортного средства и ось (оси) прицепа. При использовании в соответствии с указаниями производителей он обеспечивает более ровную езду, предлагая более согласованное управление рулевым управлением и тормозами, тем самым повышая безопасность буксировки. Добавление фрикционного/гидравлического регулятора раскачивания также гасит раскачивание, вызванное движением и боковым ветром, и вносит положительный вклад в устойчивость буксирующего транспортного средства и прицепа. Управление раскачиванием прицепа и сцепка для распределения веса (выравнивания нагрузки) рекомендуются для более тяжелых грузов с языком (TW) и могут потребоваться в зависимости от конфигурации/нагрузки транспортного средства и прицепа, чтобы соответствовать требованиям к полной оценке веса оси (GAWR).

ПредупреждениеНеправильно отрегулированная система распределения веса Hitch может снизить управляемость, устойчивость, эффективность торможения и привести к аварии. Системы распределения веса могут быть несовместимы с соединителями импульсных тормозов. Проконсультируйтесь с вашим производителем сцепки и прицепа или авторитетным дилером рекреационного транспортного средства для получения дополнительной информации. Несоблюдение этих инструкций может привести к возможной серьезной или смертельной травме.

В следующей таблице приведены максимальные значения веса прицепа, которые можно буксировать для данной трансмиссии.

Двигатель/трансмиссияМодельФронтальная площадьМакс. GTW (вес брутто прицепа)Вес языка (см. примечание)
2,8 л Дизель / автомат4x464 кв. фута (5,94 кв. м)3 527 фунтов (1 600 кг)352 фунта (160 кг)
2,8 л дизельного топлива / ручное управление4x464 кв. фута (5,94 кв. м)3 527 фунтов (1 600 кг)352 фунта (160 кг)
3,7 л / Автоматический4x464 кв. фута (5,94 кв. м)3 527 фунтов (1 600 кг)352 фунта (160 кг)
Максимальные скорости буксировки прицепа см. в местных законах.

ПримечаниеВес языка прицепа должен рассматриваться как часть совокупного веса пассажиров и груза.

При буксировке прицепов полной массой от 3 500 фунтов (1 600 кг) до 5 000 фунтов (2 270 кг)

В следующей таблице приведены максимальные номинальные веса прицепа, которые можно буксировать для следующих комбинаций двигатель / трансмиссия, ТОЛЬКО при использовании сцепки для распределения веса.

ПримечаниеСцепки для распределения веса не подходят для использования в условиях бездорожья. Во внедорожной среде допустимо буксировать максимальный вес, указанный в таблице ниже, без прицепа для распределения груза. Это требует, чтобы максимальная скорость транспортного средства была ниже 37 миль / ч (60 км / ч).

Двигатель/трансмиссияМодельФронтальная площадьМакс. GTW (вес брутто прицепа)Вес языка (см. примечание)
2,8 л Дизель / автомат4x464 кв. фута (5,94 кв. м)5 004 фунтов (2 270 кг)500 фунтов (227 кг)
2,8 л дизельного топлива / ручное управление4x464 кв. фута (5,94 кв. м)4409 фунтов (2 000 кг)440 фунтов (200 кг)
3,7 л / Автоматический4x464 кв. фута (5,94 кв. м)5 004 фунтов (2 270 кг)500 фунтов (227 кг)
Максимальные скорости буксировки прицепа см. в местных законах.

ПримечаниеВес языка прицепа должен рассматриваться как часть совокупного веса пассажиров и груза.

Всегда загружайте прицеп с весом от 60% до 65% в передней части прицепа. Это помещает от 10% до 15% веса брутто прицепа (GTW) на сцепку вашего транспортного средства. Нагрузки, сбалансированные по колесам или более тяжелые сзади, могут привести к сильному колебанию прицепа из стороны в сторону, что приведет к потере контроля над транспортным средством и прицепом. Неспособность загрузить прицепы тяжелее впереди является причиной многих аварий трейлера.

Никогда не превышайте максимальный вес языка, выбитый на вашем бампере или прицепе.

При расчете веса на задней оси транспортного средства необходимо учитывать следующие моменты:

  1. Вес языка прицепа.
  2. Вес любого другого типа груза или оборудования, установленного в или на вашем транспортном средстве.
  3. Вес водителя и всех пассажиров.

ПримечаниеПомните, что все, помещенное в или на прицеп увеличивает нагрузку на ваше транспортное средство. Кроме того, дополнительные заводские опции или установленные авторизованным дилером опции должны рассматриваться как часть общей нагрузки на ваш автомобиль.

Для обеспечения правильной обкатки компонентов трансмиссии вашего нового транспортного средства рекомендуются следующие рекомендации:

ВниманиеИзбегайте буксировки прицепа в течение первых 805 км эксплуатации автомобиля. Это может повредить ваш автомобиль. Во время первых 805 км буксировки прицепа ограничьте свою скорость до 80 км / ч (50 миль / ч).

При буксировке прицепа никогда не превышать GAWR или GCWR.

ПредупреждениеНеправильная буксировка может привести к несчастному случаю с травмой. Следовать этим рекомендациям, чтобы сделать буксировку прицепа максимально безопасной: Убедиться, что груз закреплен в прицепе и не будет смещаться во время поездки. При прицепе груза, который не полностью закреплен, могут возникнуть динамические смещения нагрузки, которые водителю может быть трудно контролировать. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным или смертельным травмам.
  1. При перевозке груза или буксировке прицепа не перегружайте транспортное средство или прицеп. Перегрузка может привести к потере управления, плохой работе или повреждению тормозов, оси, двигателя, трансмиссии, рулевого управления, подвески, конструкции шасси или шин.
  2. Цепи безопасности всегда должны использоваться между вашим транспортным средством и прицепом. Всегда соединяйте цепи с рамой или крюковыми фиксаторами сцепки автомобиля. Перекрещивать цепи под язычком прицепа и допускать достаточный слабину для поворота углов.
  3. Транспортные средства с прицепами не должны парковаться на сортаменте. При стоянке включить стояночный тормоз на буксирующем транспортном средстве. Установить автоматическую коробку передач буксирующего транспортного средства в положение P for Park. Всегда блокировать или «затачивать» колеса прицепа.
  4. Превышение GCWR не допускается.
  5. Общий вес должен быть распределен между буксируемым транспортным средством и прицепом таким образом, чтобы не превышались следующие четыре класса: GVWR GTW GAWR Класс веса языка для используемого прицепа прицепа (Это требование может ограничить способность всегда достигать диапазона от 10% до 15% веса языка в процентах от общего веса прицепа).
  1. Не пытайтесь буксировать прицеп при использовании компактного запасного колеса.
  2. Правильное давление в шинах имеет важное значение для безопасной и удовлетворительной эксплуатации вашего автомобиля.
  3. Кроме того, проверить шины прицепа на предмет надлежащего давления в шинах перед использованием прицепа.
  4. Перед буксировкой прицепа проверить наличие признаков износа шин или видимых повреждений. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - диагностика и тестирование " данного руководства по индикаторам износа протектора для правильной процедуры проверки. (ref-350032-S14010133662009121400000)
  5. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - описание " за правильными процедурами замены шин. Замена шин на более высокую грузоподъемность не увеличит ограничения Gvwr и GAWR для автомобиля. (ref-350032-S13672306882009121400000)
  1. Не соединяйте гидравлическую тормозную систему или вакуумную систему вашего транспортного средства с системой прицепа. Это может привести к неадекватному торможению и возможному травмированию персонала.
  2. Контроллер тормозов прицепа с электронным приводом необходим при буксировке прицепа с тормозами с электронным приводом. При буксировке прицепа, оборудованного гидравлической помпажной тормозной системой, электронный контроллер тормозов не требуется.
  3. Тормоза прицепа рекомендуются для прицепов весом более 1 000 фунтов (454 кг) и требуются для прицепов весом более 2 000 фунтов (907 кг).
ВниманиеЕсли вес загруженного прицепа превышает 454 кг (1000 фунтов), то он должен иметь собственные тормоза достаточной грузоподъемности. Несоблюдение этого требования может привести к ускоренному износу тормозных накладок, повышению усилия на педали тормоза, увеличению тормозного пути и получению серьезных или смертельных травм.
ПредупреждениеНе подключайте тормоза прицепа к гидравлическим тормозным магистралям автомобиля. Это может перегрузить тормозную систему и привести к ее отказу. У вас могут отсутствовать тормоза, когда они вам нужны, и вы можете попасть в аварию. Буксировка любого прицепа увеличит остановочный путь. При буксировке следует предусмотреть дополнительное пространство между транспортным средством и автомобилем перед вами. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным или смертельным травмам.

Прежде чем отправиться в поездку, тренируйте поворот, остановку и движение задним ходом прицепа в зоне, расположенной вдали от интенсивного движения.

Если для буксировки прицепа используется транспортное средство с механической коробкой передач, все пуски должны производиться на ПЕРВОЙ передаче во избежание чрезмерного проскальзывания сцепления.

Диапазон " D " может быть выбран при буксировке. Однако, если в этом диапазоне происходят частые переключения, вы захотите активировать функцию TOW / HAUL.

ПримечаниеИспользование функции TOW / HAUL (двигатель 3.7L) или " 4 " диапазона (дизельный двигатель 2.8L) во время эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях эксплуатации улучшит производительность и продлит срок службы трансмиссии за счет уменьшения чрезмерного переключения передач и накопления тепла. Это действие также обеспечит лучшее торможение двигателем.

Если вы РЕГУЛЯРНО буксируете прицеп в течение более 45 минут непрерывной работы, то заменить жидкость автоматической коробки передач и фильтр. Обратитесь к " Руководству по обслуживанию и гарантии " для правильных интервалов технического обслуживания.

Чтобы снизить вероятность перегрева автоматической коробки передач, нажать кнопку TOW HAUL при движении в холмистой местности или переведите коробку передач в положение привод " 2 " на более тяжелых сортах.

  1. Не использовать в холмистой местности или при больших нагрузках.
  2. При использовании контроля скорости, если вы испытываете падение скорости более чем на 10 миль в час (16 км/ч), отключайтесь, пока не сможете вернуться к крейсерской скорости.
  3. Использовать контроль скорости на ровной местности и с легкими нагрузками, чтобы максимизировать топливную эффективность.

Чтобы снизить вероятность перегрева двигателя и коробки передач, выполнить следующие действия:

  1. Вождение по городу При остановке на короткие промежутки времени переведите трансмиссию в нейтральное положение и увеличьте обороты холостого хода двигателя.
  2. Вождение по шоссе Уменьшите скорость.
  3. Кондиционер Выключить временно.

Следующие определения, относящиеся к буксировке прицепа, помогут вам понять следующую информацию

GVWR - это общий допустимый вес вашего транспортного средства. Сюда входят водитель, пассажиры, груз и вес языка. Общая нагрузка должна быть ограничена, чтобы не превысить GVWR.

Общий вес прицепа (GTW) - это вес прицепа плюс вес всего груза, расходных материалов и оборудования (постоянного или временного), погруженного в прицеп или находящегося на нем в состоянии «загружен и готов к эксплуатации». Рекомендуемый способ измерения GTW - поставить ваш полностью загруженный прицеп на весы транспортного средства. Весь вес прицепа должен опираться на весы.

ПредупреждениеЕсли общий вес прицепа (GTW) составляет 3 500 фунтов (1 587 кг) или более, необходимо использовать сцепку для распределения веса, чтобы обеспечить стабильное управление вашим транспортным средством. Если вы используете стандартную сцепку для переноски веса, вы можете потерять контроль над своим транспортным средством и стать причиной аварии.

Общий комбинированный вес (Gcwr) - это общий допустимый вес вашего транспортного средства и прицепа при взвешивании в комбинации. (Обратить внимание, что рейтинги Gcwr включают допуск 150 фунтов (68 кг) на присутствие водителя).

GAWR - это максимальная емкость передней и задней осей. Распределите нагрузку по передней и задней осям равномерно. Убедиться, что вы не превышаете ни переднюю, ни заднюю GAWR.

ПредупреждениеВажно, чтобы вы не превышали максимальную переднюю или заднюю GAWR. Опасное состояние вождения может возникнуть в случае превышения любого из этих показателей. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезной или смертельной травме.

Направленная вниз сила, действующая на сцепной шар со стороны прицепа. В большинстве случаев она не должна быть меньше 10% или больше 15% от нагрузки прицепа. Вы должны рассматривать это как часть нагрузки на ваше транспортное средство.

Максимальная высота и максимальная ширина передней части прицепа.

Управление раскачиванием прицепа представляет собой телескопическое звено, которое может быть установлено между приемником сцепки и шпунтом прицепа, что обычно обеспечивает регулируемое трение, связанное с телескопическим движением, для демпфирования любых нежелательных раскачивающих движений прицепа во время движения.

Грузонесущая сцепка поддерживает вес языка прицепа, точно так же, как если бы это был багаж, расположенный у шара сцепки или какой-либо другой соединительной точки транспортного средства. Эти виды сцепок являются наиболее популярными на рынке сегодня, и они обычно используются для буксировки небольших и средних прицепов.

Система распределения веса работает за счет применения рычажного механизма через пружинные (грузовые) планки. Они обычно используются для более тяжелых грузов, чтобы распределить вес языка прицепа на переднюю ось буксирующего транспортного средства и ось (оси) прицепа. При использовании в соответствии с указаниями производителей он обеспечивает более ровную езду, предлагая более согласованное управление рулевым управлением и тормозами, тем самым повышая безопасность буксировки. Добавление фрикционного/гидравлического регулятора раскачивания также гасит раскачивание, вызванное движением и боковым ветром, и вносит положительный вклад в устойчивость буксирующего транспортного средства и прицепа. Управление раскачиванием прицепа и сцепка для распределения веса (выравнивания нагрузки) рекомендуются для более тяжелых грузов с языком (TW) и могут потребоваться в зависимости от конфигурации/нагрузки транспортного средства и прицепа, чтобы соответствовать требованиям к полной оценке веса оси (GAWR).

ПредупреждениеНеправильно отрегулированная система распределения веса Hitch может снизить управляемость, устойчивость, эффективность торможения и привести к аварии. Системы распределения веса могут быть несовместимы с соединителями импульсных тормозов. Проконсультируйтесь с вашим производителем сцепки и прицепа или авторитетным дилером рекреационного транспортного средства для получения дополнительной информации. Несоблюдение этих инструкций может привести к возможной серьезной или смертельной травме.

Классификация прицепа

Задний бампер предназначен для буксировки прицепов весом до 2000 фунтов (907 кг) без дополнительного оборудования или изменений в стандартном оборудовании. Ваше транспортное средство может быть оборудовано на заводе для безопасной буксировки прицепов весом более 2000 фунтов (907 кг) с дополнительным пакетом Trailer Tow Prep Package. Обратитесь к дилеру за информацией о содержании упаковки.

Следующая таблица предоставляет отраслевой стандарт для максимального веса прицепа, который может буксировать данный класс сцепки прицепа, и должна использоваться для оказания вам помощи в выборе правильного прицепа прицепа для вашего предполагаемого условия буксировки. См. Диаграмму буксировочных весов прицепа (максимальные значения веса прицепа) для макс. GTW буксируется для данной трансмиссии.

Определения классификации сцепки прицепа
КлассМаксимальные промышленные стандарты сцепки прицепа
Класс I - Легкая эксплуатация2000 фунтов (907 кг)
Класс II - Средняя нагрузка3 500 фунтов (1 587 кг)
Обратитесь к диаграмме " Вес буксировки прицепа (максимальный номинальный вес прицепа) " для определения максимального веса брутто прицепа, буксируемого для данной трансмиссии.

Все сцепки прицепа должны быть профессионально установлены на ваше транспортное средство.

В следующей таблице приведены максимальные значения веса прицепа, которые можно буксировать для данной трансмиссии.

Двигатель/трансмиссияМодельФронтальная площадьМакс. GTW (вес брутто прицепа)Вес языка (см. примечание)
3,7 л / Автоматический4x232 кв. фута (2,97 кв. м)2000 фунтов (907 кг)200 фунтов (91 кг)
3,7 л / Автоматический4x432 кв. фута (2,97 кв. м)2000 фунтов (907 кг)200 фунтов (91 кг)
3,7 л / Автоматический с охладителем4x264 кв. фута (5,94 кв. м)3 500 фунтов (1 588 кг)350 фунтов (159 кг)
3,7 л / Автоматический с охладителем4x464 кв. фута (5,94 кв. м)3 500 фунтов (1 588 кг)350 фунтов (159 кг)
Максимальные скорости буксировки прицепа см. в местных законах.

ПримечаниеВес языка прицепа должен рассматриваться как часть совокупного веса пассажиров и груза.

При буксировке прицепов полной массой от 3 500 фунтов (1 588 кг) до 5 000 фунтов (2 268 кг)

В следующей таблице приведены максимальные номинальные веса прицепа, которые можно буксировать для следующих комбинаций двигатель / трансмиссия, ТОЛЬКО при использовании сцепки для распределения веса.

Двигатель/трансмиссияМодельФронтальная площадьМакс. GTW (вес брутто прицепа)Вес языка (см. примечание)
3,7 л / Автоматический с охладителем4x264 кв. фута (5,94 кв. м)5 000 фунтов (2 268 кг)500 фунтов (227 кг)
3,7 л / Автоматический с охладителем4x464 кв. фута (5,94 кв. м)5 000 фунтов (2 268 кг)500 фунтов (227 кг)
Максимальные скорости буксировки прицепа см. в местных законах.

ПримечаниеВес языка прицепа должен рассматриваться как часть совокупного веса пассажиров и груза.

Схема №17

Всегда загружайте прицеп с 60% до 65% веса в передней части прицепа. Это помещает от 10% до 15% веса брутто прицепа (GTW) на сцепку вашего транспортного средства. Нагрузки, сбалансированные по колесам или тяжелее в задней части, могут привести к сильному качанию прицепа из стороны в сторону, что приведет к потере контроля над транспортным средством и прицепом. Неспособность загрузить прицепы тяжелее впереди является причиной многих аварий прицепа.

Никогда не превышайте максимальный вес языка, выбитый на вашем бампере или прицепе.

При расчете веса на задней оси транспортного средства необходимо учитывать следующие моменты:

  1. Вес языка прицепа.
  2. Вес любого другого типа груза или оборудования, установленного в или на вашем транспортном средстве.
  3. Вес водителя и всех пассажиров.

ПримечаниеПомните, что все, помещенное в или на прицеп добавляет нагрузку на ваше транспортное средство. Кроме того, дополнительные заводские опции или установленные дилером опции должны рассматриваться как часть общей нагрузки на ваш автомобиль.

Для обеспечения правильной обкатки компонентов трансмиссии вашего нового транспортного средства рекомендуются следующие рекомендации:

ВниманиеИзбегайте буксировки прицепа в течение первых 805 км эксплуатации автомобиля. Это может повредить ваш автомобиль. Во время первых 805 км буксировки прицепа ограничьте свою скорость до 80 км / ч (50 миль / ч).

При буксировке прицепа никогда не превышать GAWR или GCWR.

ПредупреждениеНеправильная буксировка может привести к несчастному случаю с травмой. Следовать этим рекомендациям, чтобы сделать буксировку прицепа максимально безопасной: Убедиться, что груз закреплен в прицепе и не будет смещаться во время поездки. При прицепе груза, который не полностью закреплен, могут возникнуть динамические смещения нагрузки, которые водителю может быть трудно контролировать. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным или смертельным травмам.
  1. При перевозке груза или буксировке прицепа не перегружайте транспортное средство или прицеп. Перегрузка может привести к потере управления, плохой работе или повреждению тормозов, оси, двигателя, трансмиссии, рулевого управления, подвески, конструкции шасси или шин.
  2. Цепи безопасности всегда должны использоваться между вашим транспортным средством и прицепом. Всегда соединяйте цепи с рамой или крюковыми фиксаторами сцепки автомобиля. Перекрещивать цепи под язычком прицепа и допускать достаточный слабину для поворота углов.
  3. Транспортные средства с прицепами не должны парковаться на сортаменте. При стоянке включить стояночный тормоз на буксирующем транспортном средстве. Установить автоматическую коробку передач буксирующего транспортного средства в положение P for Park. Всегда блокировать или «затачивать» колеса прицепа.
  4. Превышение GCWR не допускается.
  5. Общий вес должен быть распределен между буксируемым транспортным средством и прицепом таким образом, чтобы не превышались следующие четыре класса: GVWR GTW GAWR Класс веса языка для используемого прицепа прицепа (Это требование может ограничить способность всегда достигать диапазона от 10% до 15% веса языка в процентах от общего веса прицепа).
  1. Не пытайтесь буксировать прицеп при использовании компактного запасного колеса.
  2. Правильное давление в шинах имеет важное значение для безопасной и удовлетворительной эксплуатации вашего автомобиля.
  3. Кроме того, проверить шины прицепа на предмет надлежащего давления в шинах перед использованием прицепа.
  4. Перед буксировкой прицепа проверить наличие признаков износа шин или видимых повреждений. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - диагностика и тестирование " данного руководства по индикаторам износа протектора для правильной процедуры проверки. (ref-350032-S14010133662009121400000)
  5. Обратитесь к разделу " Шины и колеса / шины - описание " за правильными процедурами замены шин. Замена шин на более высокую грузоподъемность не увеличит ограничения Gvwr и GAWR для автомобиля. (ref-350032-S13672306882009121400000)
  1. Не соединяйте гидравлическую тормозную систему или вакуумную систему вашего транспортного средства с системой прицепа. Это может привести к неадекватному торможению и возможному травмированию персонала.
  2. Контроллер тормозов прицепа с электронным приводом необходим при буксировке прицепа с тормозами с электронным приводом. При буксировке прицепа, оборудованного гидравлической помпажной тормозной системой, электронный контроллер тормозов не требуется.
  3. Тормоза прицепа рекомендуются для прицепов весом более 1 000 фунтов (454 кг) и требуются для прицепов весом более 2 000 фунтов (907 кг).
ВниманиеЕсли вес загруженного прицепа превышает 454 кг (1000 фунтов), то он должен иметь собственные тормоза достаточной грузоподъемности. Несоблюдение этого требования может привести к ускоренному износу тормозных накладок, повышению усилия на педали тормоза, увеличению тормозного пути и получению серьезных или смертельных травм.
ПредупреждениеНе подключайте тормоза прицепа к гидравлическим тормозным магистралям автомобиля. Это может перегрузить тормозную систему и привести к ее отказу. У вас могут отсутствовать тормоза, когда они вам нужны, и вы можете попасть в аварию. Буксировка любого прицепа увеличит остановочный путь. При буксировке следует предусмотреть дополнительное пространство между транспортным средством и автомобилем перед вами. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным или смертельным травмам.

Прежде чем отправиться в поездку, тренируйте поворот, остановку и движение задним ходом прицепа в зоне, удаленной от интенсивного движения.

Диапазон " D " может быть выбран при буксировке. Однако, если в этом диапазоне происходят частые переключения, вы захотите активировать функцию TOW / HAUL.

ПримечаниеИспользование функции TOW / HAUL при эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях эксплуатации повысит производительность и продлит срок службы трансмиссии за счет уменьшения чрезмерного переключения передач и накопления тепла. Это действие также обеспечит лучшее торможение двигателем.

Если вы регулярно буксируете прицеп более 45 минут непрерывной работы, то поменяйте жидкость автоматической коробки передач и фильтр в соответствии с интервалом, указанным для " полиции, такси, автопарка или частой буксировки прицепа " в " Графике технического обслуживания " в этом руководстве.

Буксировка / перемещение

Чтобы снизить вероятность перегрева автоматической коробки передач, нажать кнопку TOW HAUL при движении в холмистой местности или переведите коробку передач в положение привод " 2 " на более тяжелых сортах.

Электронный контроль скорости (если оборудован)

  1. Не использовать в холмистой местности или при больших нагрузках.
  2. При использовании контроля скорости, если вы испытываете падение скорости более чем на 10 миль в час (16 км/ч), отключайтесь, пока не сможете вернуться к крейсерской скорости.
  3. Использовать контроль скорости на ровной местности и с легкими нагрузками, чтобы максимизировать топливную эффективность.

Чтобы снизить вероятность перегрева двигателя и коробки передач, выполнить следующие действия:

  1. Вождение по городу При остановке на короткие промежутки времени переведите трансмиссию в нейтральное положение и увеличьте обороты холостого хода двигателя.
  2. Вождение по шоссе Уменьшите скорость.
  3. Кондиционер Выключить временно.

Рекреационная буксировка (все четыре колеса на земле)

Буксировка для отдыха допускается ТОЛЬКО при снятом карданном вале. Буксирование задними колесами по массе во время соединения карданного вала может привести к серьезному повреждению трансмиссии.

ПримечаниеЭто транспортное средство может буксироваться на платформе или автомобильном прицепе при условии, что все четыре колеса находятся ВНЕ земли.

Буксировка - 4WD модели

Раздаточная коробка должна быть переведена в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение, а автоматическая трансмиссия должна находиться в положении PARK для прогулочной буксировки. Кнопка выбора НЕЙТРАЛЬНОГО положения расположена в верхней части переключателя управления 4WD. Включение и выключение раздаточной коробки НЕЙТРАЛЬНЫМ положением может осуществляться с помощью селекторного переключателя в любом положении режима.

ВниманиеАвтоматическая коробка передач должна быть в положении PARK для прогулочной буксировки. Несоблюдение этих процедур может привести к серьезным повреждениям коробки передач и / или раздаточной коробки. Внутреннее повреждение коробки передач или раздвижной коробки произойдет, если при прогулочной буксовании используется подъем переднего или заднего колеса. Перед прогулкой выполнить процедуру, указанную в разделе " Переключение на нейтраль ", чтобы убедиться, что раздаточная коробка полностью находится в нейтральном состоянии. Иначе это приведет к внутреннему повреждению. Не использовать бампер, установленный зажимом на дышле сцепки на вашем транспортном средстве.
ПредупреждениеВы или другие лица можете получить травму, если оставите транспортное средство без присмотра с раздаточной коробкой в НЕЙТРАЛЬНОМ положении без предварительного полного включения стояночного тормоза. Положение НЕЙТРАЛЬНАЯ раздаточная коробка отсоединяет передний и задний карданные валы от силового агрегата, что позволит транспортному средству двигаться, даже если трансмиссия находится в режиме PARK. Стояночный тормоз всегда должен быть включен, когда водитель не находится в транспортном средстве. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным травмам или смертельному исходу.

Переключение в нейтральное положение

Выполнить следующую процедуру, чтобы подготовить ваше транспортное средство к прогулке

  1. Доведите автомобиль до полной остановки.
  2. Выключить двигатель.
  3. Повернуть выключатель зажигания во включенное положение.
  4. Нажать на педаль тормоза.
  5. Переведите коробку передач в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение.
  6. С помощью шариковой ручки или аналогичного предмета нажать и удерживайте в течение четырех секунд кнопку NEUTRAL (нейтраль) утопленной раздаточной коробки. После завершения смены, когда загорится индикатор нейтрального положения, отпустить кнопку НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ.
  7. Запустить двигатель.
  8. Переведите передачу в режим РЕВЕРС.
  9. Отпустить педаль тормоза на пять секунд и убедиться в отсутствии движения автомобиля.
  10. Повторить шаги 8 и 9 с передачей в привод.
  11. Выключить двигатель.
  12. Повернуть выключатель зажигания в разблокированное положение OFF (выкл).
  13. Переведите коробку передач в положение PARK.
  14. Прицепить автомобиль к буксируемому транспортному средству с помощью водила.
  15. Отсоединить отрицательный кабель аккумулятора.

ПримечаниеШаги 1-5 - это требования к переключению раздаточной коробки. Если эти требования не выполняются до нажатия кнопки выбора НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ или во время попытки переключения, то индикатор НЕЙТРАЛЬНОГО положения будет непрерывно мигать до тех пор, пока все требования не будут выполнены или пока кнопка НЕЙТРАЛЬ не будет отпущена. Переключатель зажигания должен находиться в положении ВКЛ для того, чтобы произошло переключение и чтобы световые индикаторы положения были работоспособны. При нахождении переключателя зажигания не происходит и ни один из световых индикаторов положения не горит или не мигает.

ВниманиеПовреждение коробки передач может произойти, если коробка переключена в положение PARK с раздаточной коробкой в нейтральном положении и двигатель работает. Когда раздаточная коробка находится в нейтрали, убедиться, что двигатель выключен до переключения коробки передач в состояние PARK.

Смещение из нейтрального положения

Выполнить следующую процедуру, чтобы подготовить автомобиль к нормальному использованию

  1. Доведите автомобиль до полной остановки.
  2. Снова подключить отрицательный кабель аккумулятора.
  3. Установить переключатель зажигания в положение замок (если он был перемещен или двигатель запущен).
  4. Повернуть выключатель зажигания во включенное положение, но не запускайте двигатель.
  5. Нажать на педаль тормоза.
  6. Переведите коробку передач в НЕЙТРАЛЬНОЕ положение.
  7. С помощью шариковой ручки или аналогичного предмета нажать на утопленную раздаточную коробку кнопку NEUTRAL (НЕЙТРАЛЬ). Отпустить кнопку НЕЙТРАЛЬНО после того, как погаснет индикаторная лампа НЕЙТРАЛИ (примерно одна секунда).после отпускания кнопки НЕЙТРАЛЬН раздаточная коробка переместится в положение, определяемое переключателем.
  8. Запустить двигатель.
  9. Переведите коробку передач в положение привод (привод), чтобы убедиться, что раздаточная коробка вошла в зацепление.
  10. Включить стояночный тормоз.
  11. Переведите коробку передач в положение PARK.

ПримечаниеШаги 1-6 являются требованиями для переключения раздаточной коробки. Если эти требования не выполняются до нажатия кнопки выбора НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ или во время попытки смены, то все индикаторы положения режима будут непрерывно мигать до тех пор, пока не будут выполнены все требования или пока кнопка НЕЙТРАЛЬ не будет отпущена. Переключатель зажигания должен находиться в положении ВКЛ, чтобы произошла смена, и чтобы световые индикаторы положения были работоспособны. При этом, если выключатель зажигания не находится во включенном положении, переключение не произойдет и ни один из световых индикаторов положения не будет включен или мигает.

Схема №18

Транспортное средство, оснащенное одобренным SAE буксировочным оборудованием для подъема колес, может использоваться для буксировки транспортных средств Jeep. При буксировке транспортного средства 4WD с использованием буксировочного устройства для подъема колес использовать буксировочные тележки под противоположным концом транспортного средства. Транспортное средство с бортовым устройством также может использоваться для транспортировки инвалидного транспортного средства.

Меры безопасности

ВниманиеПри буксировке транспортного средства необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
  1. Закрепить свободные и выступающие части.
  2. Всегда использовать систему цепей безопасности, которая не зависит от подъемного и буксировочного оборудования.
  3. Не допускайте соприкосновения буксировочного оборудования с топливным баком выведенного из строя автомобиля.
  4. Не допускайте никого под выведенный из строя автомобиль, пока он поднят буксирным устройством.
  5. Не разрешать пассажирам ездить в буксируемом транспортном средстве.
  6. Всегда соблюдать государственные и местные законы, касающиеся правил буксировки.
  7. Не буксируйте транспортное средство таким образом, чтобы это могло поставить под угрозу безопасность оператора, пешеходов или других автомобилистов.
  8. Не прикрепляйте буксирные цепи, Т-образные или J-образные крюки к бамперу, рулевому приводу, приводным валам или неармированному отверстию рамы.
  9. Не буксируйте сильно нагруженное транспортное средство. Использовать планшетное устройство для транспортировки груженого автомобиля.

Буксировка двухколесного транспортного средства

Корпорация Крайслер рекомендует по возможности буксировать транспортное средство с поднятой задней частью.

ПредупреждениеПри буксировке транспортного средства с ограниченными возможностями и при закреплении ведущих колес в подъемнике колес или буксировочных тележках необходимо убедиться в том, что коробка передач находится в положении парковки (автоматическая коробка передач) или в переднем приводе (механическая коробка передач).
ПредупреждениеУбедиться, что транспортное средство находится на ровной поверхности или колеса заблокированы, чтобы предотвратить скатывание транспортного средства.

Буксировка с приводом на два колеса - задний конец поднят

ВниманиеНе использовать блокировку рулевой колонки для закрепления рулевого колеса во время буксировки.

При условии, что коробка передач работоспособна, буксируйте с коробкой передач в N (нейтраль) и ключом зажигания в выключенном положении вместе с передними колесами, поднятыми, и задними колесами на земле. Скорость не должна превышать 30 миль в час (50 км / ч), а расстояние не должно превышать 25 км.

Если транспортное средство буксируется на расстояние более 25 км или быстрее 30 миль / ч, то оно должно буксироваться на платформе или с поднятыми задними колесами и передними колесами на земле, или с поднятым передним концом и задними колесами на буксировочной тележке.

  1. Крепление устройства подъема колес к задним колесам.
  2. Переведите коробку передач в нейтральное положение.
  3. Поднять автомобиль в положение буксировки.
  4. Прикрепите страховочные цепи. Проложите цепи так, чтобы не мешать хвостовой трубе при подъеме транспортного средства. ВНИМАНИЕ: Не использовать замок рулевой колонки для закрепления рулевого колеса во время буксировки.
  5. Закрепить рулевое колесо в положении прямо вперед с помощью зажимного устройства, предназначенного для буксировки.
  6. ОСТОРОЖНО: Буксировка транспортного средства с задними колесами на земле, со скоростью более 30 миль в час (50 км / ч) или более 25 км может привести к серьезным повреждениям трансмиссии.

Буксировка с приводом на два колеса - передний конец поднят

ВниманиеМногие транспортные средства оснащены воздушными плотинами, спойлерами и / или панелями наземного эффекта. Во избежание повреждения компонентов рекомендуется буксирующее транспортное средство с колесным подъемником или тягач с плоской кроватью.
  1. Крепление устройства подъема колес к задним колесам.
  2. Переведите коробку передач в нейтральное положение.
  3. Приподнимите заднюю часть автомобиля над землей и установить буксировочные тележки под задние колеса.
  4. Закрепить на передних колесах устройство для подъема колес и поднять автомобиль в положение буксировки.
  5. Закрепить страховочные цепи. ВНИМАНИЕ: Не использовать блокировку рулевой колонки для закрепления рулевого колеса во время буксировки.
  6. Повернуть выключатель зажигания в положение ВЫКЛ, чтобы разблокировать рулевое колесо.
  7. Закрепить рулевое колесо в положении прямо вперед с помощью зажимного устройства, предназначенного для буксировки.
  8. Разместить передачу в парке.

Буксировка полноприводного транспортного средства

Chrysler Corporation рекомендует перевозить транспортное средство 4WD на устройстве с плоским основанием. Устройство для подъема колес может использоваться при условии, что задние колеса оторваны от земли и расположены в буксировочных тележках.

ПредупреждениеПри буксировке транспортного средства с ограниченными возможностями, когда ведущие колеса закреплены в подъемнике колес или буксировочных тележках, убедиться, что коробка передач находится в положении парковки.
ВниманиеМногие транспортные средства оснащены воздушными плотинами, спойлерами и / или панелями наземного эффекта. Во избежание повреждения компонентов рекомендуется буксирующее транспортное средство с колесным подъемником или тягач с плоской кроватью.

Буксировка с полным приводом - задний конец поднят

ПредупреждениеУбедиться, что транспортное средство находится на ровной поверхности или колеса заблокированы, чтобы предотвратить скатывание транспортного средства.
  1. Крепление устройства для подъема колес к передним колесам.
  2. Переведите коробку передач в нейтральное положение.
  3. Приподнимите переднюю часть автомобиля над землей и установить буксировочные тележки под передними колесами.
  4. Закрепить на задних колесах устройство для подъема колес и поднять автомобиль в положение буксировки.
  5. Закрепить страховочные цепи. Маршрутные цепи, чтобы не мешать хвостовой трубе при подъеме транспортного средства.
  6. Повернуть выключатель зажигания в положение ВЫКЛ, чтобы разблокировать рулевое колесо. ВНИМАНИЕ: Не использовать блокировку рулевой колонки для закрепления рулевого колеса во время буксировки.
  7. Закрепить рулевое колесо в положении прямо вперед с помощью зажимного устройства, предназначенного для буксировки.
  8. Разместить передачу в парке.

Буксировка с полным приводом - передний конец поднят

ПредупреждениеУбедиться, что транспортное средство находится на ровной поверхности или колеса заблокированы, чтобы предотвратить скатывание транспортного средства.
  1. Крепление устройства подъема колес к задним колесам.
  2. Переведите коробку передач в нейтральное положение.
  3. Приподнимите заднюю часть автомобиля над землей и установить буксировочные тележки под задние колеса.
  4. Закрепить на передних колесах устройство для подъема колес и поднять автомобиль в положение буксировки.
  5. Закрепить страховочные цепи. ВНИМАНИЕ: Не использовать блокировку рулевой колонки для закрепления рулевого колеса во время буксировки.
  6. Закрепить рулевое колесо в положении прямо вперед с помощью зажимного устройства, предназначенного для буксировки.
  7. Разместить передачу в парке.