Местоположение VIN
Идентификационный номер транспортного средства (VIN) расположен с левой стороны приборной панели в основании лобового стекла. Таблица VIN объясняет символы кода.
Описание кода VIN
Цифры, предшествующие пояснениям в условных обозначениях ниже, относятся к последовательности символов, указанной на идентификационной этикетке VIN. См. пример VIN ниже.
Пояснение к идентификатору кода VIN. Схема №2
Определения тяжелых и нормальных условий эксплуатации
ПримечаниеИспользуйте график строгого обслуживания, если транспортное средство, подлежащее обслуживанию, эксплуатируется при ЛЮБОМ (одном или нескольких) из следующих условий:
Обслуживание рекомендуется проводить с интервалами пробега, исходя из условий эксплуатации автомобиля. Графики обслуживания основаны на следующих основных условиях эксплуатации:
Нормальное обслуживание
- Более 10 миль в день
- Нет условий эксплуатации из строгого графика обслуживания
Тяжелые условия эксплуатации (уникальные условия вождения)
- Короткие поездки (около 10 миль) при низких температурах
- Буксировка или высокая нагрузка
- Тяжелые условия запыленности
- Жаркая погода, Stop-и-Go вождение
- Экстенсивный холостой ход (такси или услуга типа доставки)
Зубчатый ремень распределительного вала
| Внимание: | Отказ от замены неисправного ремня ГРМ распределительного вала может привести к серьезным повреждениям двигателя. |
|---|
Состояние приводных ремней распределительного вала всегда должно проверяться на транспортных средствах, которые имеют более 80 000 км. Хотя одни производители не рекомендуют замену ремня при заданном пробеге, другие требуют его при 60 000-160 000 км. Отказ ремня привода распределительного вала может привести к обширному повреждению внутренних компонентов двигателя на большинстве двигателей, хотя некоторые конструкции не допускают контакта поршня с клапаном. Эти конструкции часто называют «Free Wheeling».
Многие производители изменили свои графики обслуживания и гарантии в середине 1980-х годов, чтобы отразить проверку и/или замену ремня ГРМ при 50 000-96 000 км. Большинство графиков интервалов обслуживания в данном руководстве отражают эти изменения.
Ремни или компоненты должны проверяться и заменяться при наличии любого из следующих условий:
- Трещины или разрывы в поверхности ремня
- Отсутствующие, поврежденные, треснувшие или закругленные зубы
- Загрязнение нефтью
- Поврежденные или неисправные натяжные устройства
- Неправильная регулировка натяжения
Замена ремня ГРМ с интервалом 96 000 км.
Схема №3
Трудозатраты на обслуживание
ПримечаниеТрудозатраты предоставляются, при их наличии, в пределах соответствующей таблицы ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ в статье РЕГЛАМЕНТНЫЕ УСЛУГИ.
Характеристики колес и шин
Информацию о колесах и шинах можно найти на информационной этикетке, расположенной на стойке замка двери водителя. Правильное давление накачки также отпечатывается на боковине шины.
Затяжка колес
Затянуть гайки колесных проушин до 87 футов фунтов (118 Н.м).
Технические характеристики батарей
| Внимание: | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. См. статью ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕУЧИВАНИЯ КОМПЬЮТЕРОВ в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Если батарея заменяется, новая батарея должна иметь тот же номер группы, который указан на этикетке оригинальной батареи.
Предупреждение о батарее
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. Смотрите статью ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕУЧИВАНИЯ КОМПЬЮТЕРА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Как заменить перегоревшие предохранители
| Внимание: | Перед заменой перегоревшего предохранителя выньте ключ зажигания, выключите все фонари и аксессуары, чтобы не повредить электрическую систему. Обязательно используйте предохранители с правильным номинальным значением силы тока. Использование предохранителя с неправильной номинальной силой тока может привести к опасной перегрузке электрической системы. |
|---|
Индикатор износа тормозной колодки
Индикатор вызовет визг или скрип, предупреждая, что тормозные колодки нуждаются в замене.
Каталитический нейтрализатор.
| Внимание: | Продолжение эксплуатации транспортного средства с серьезной неисправностью может привести к перегреву преобразователя, что может привести к повреждению преобразователя и транспортного средства. |
|---|
| Внимание: | Любая модификация выхлопной системы на турбо-моделях, снижающая противодавление выхлопных газов, приведет к обедненным топливным смесям и чрезмерному опережению искры. Это может привести к серьезным повреждениям двигателя. |
|---|
Охлаждающая жидкость двигателя
Если используется правильный антифриз нет необходимости использовать дополнительные добавки. Они могут быть вредны для правильной работы системы.
Охлаждающая жидкость (пропиленгликолевые композиции)
| Внимание: | Во избежание возможного повреждения транспортного средства используйте только хладагенты на основе этиленгликоля с соотношением смеси 44-68% антифриза. НЕ используйте 100% антифриз, так как это вызовет образование отложений в системе охлаждения. Это приводит к тому, что температура охлаждающей жидкости превышает 149°C, что может расплавить пластмассы. 100% антифриз имеет точку замерзания всего -22°C. |
|---|
| Внимание: | Пропилен-гликолевые смеси имеют меньший температурный диапазон, чем этилен-гликолевые. Температурный диапазон (замораживание-кипячение) смеси 50/50 антифриз/вода: пропилен-гликоль -32°C - 125°C этилен-гликоль -37°C - 128°C |
|---|
| Внимание: | Смеси пропилен-гликоль/этилен-гликоль могут вызвать дестабилизацию различных ингибиторов коррозии. Кроме того, пропиленгликоль/этиленгликоль имеет другой удельный вес, чем хладагент этиленгликоля, что приведет к неточным расчетам точки замерзания. |
|---|
Детали, чувствительные к электростатическому разряду (ESD)
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Многие твердотельные электрические компоненты могут быть повреждены статическим электричеством (ESD). Некоторые будут отображать предупреждающую метку, а многие - нет. Разрядите персональное статическое электричество, прикоснувшись к металлической точке заземления на транспортном средстве перед обслуживанием любого чувствительного к ESD компонента. |
|---|
Моторное масло
| Внимание: | Никогда не используйте не моющее или прямое минеральное масло. |
|---|
Как обслужить топливный систему
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Сбросьте давление в топливной системе перед обслуживанием любого компонента топливной системы (модели с впрыском топлива). |
|---|
Галогенные лампы
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Галогенные лампы содержат газ под давлением, который может взорваться при перегреве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться стеклянной части колбы голыми руками. Средства защиты глаз следует носить при обращении или работе с галогенными лампочками. |
|---|
Крышка радиатора
| Внимание: | Всегда отключайте мотор вентилятора при работе рядом с вентилятором радиатора. Вентилятор регулируется по температуре и может запускаться в любое время, даже когда ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ослаблять или снимать крышка радиатора при горячей системе охлаждения. |
|---|
Вентилятор радиатора
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Держите руки подальше от вентилятора радиатора. Вентилятор управляется термостатическим выключателем, который может включаться или работать до 15 минут даже после выключения двигателя. |
|---|
Гарантийная информация
| Внимание: | В связи с различными гарантиями, предлагаемыми в различных регионах, и разнообразием доступных послепродажных расширенных гарантий, пожалуйста, обратитесь к гарантийному пакету, который поставляется с автомобилем, чтобы проверить все варианты гарантии. |
|---|
Базовая ограниченная гарантия на новый автомобиль
Гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение 3 лет или 36 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше, включая кондиционеры, установленные на заводе. Гарантийный ремонт будет производиться бесплатно. Программа помощи на дорогах (RAP) на время гарантийного покрытия включает буксировку, спущенные шины, исчерпание топлива, разряженную батарею и блокировку транспортного средства. Начиная с 1991 года гарантия на транспортные средства составляет 3 года или 80 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Ограниченная гарантия на трансмиссию (1991-93)
Гарантирует, что транспортное средство не будет иметь дефектов материалов или изготовления следующих компонентов в течение 5 лет или 96 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше: двигатель, подвеска и ось, трансмиссия/трансмиссия и рулевое управление.
Ограниченная гарантия на антикоррозионную перфорацию
Покрывает все панели листа кузова от перфорации или ржавчины из-за коррозии в течение 60 месяцев с даты поставки, независимо от пробега. 1991-93 транспортные средства покрываются в течение 6 лет или 160 000 км в зависимости от того, что произойдет раньше.
Гарантия на дефект системы выбросов (кроме калифорнии)
Транспортное средство гарантировано от дефектов материала и изготовления, которые могут привести к тому, что оно не будет соответствовать применимым правилам Агентства по охране окружающей среды (EPA). Гарантийный срок составляет 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.
Гарантия производительности системы выбросов (кроме калифорнии)
Транспортное средство гарантировано от несоответствия всем применимым правилам EPA, как определено Государственной инспекцией и испытаниями по техническому обслуживанию, если такой отказ приводит к тому, что владелец должен понести наказание или другие санкции в соответствии с местным, государственным или федеральным законодательством. Эта гарантия действует в течение 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше. Однако, если транспортное средство использовалось более 24 месяцев или 24 000 миль, гарантийное покрытие ограничено компонентами, которые были установлены на транспортном средстве с единственной или основной целью снижения выбросов транспортного средства. См. копию гарантии на определенные компоненты.
Гарантия на дефект системы выбросов (калифорния)
Если какая-либо часть транспортного средства, связанная с выбросами, неисправна, эта часть будет отремонтирована или заменена уполномоченным дилером бесплатно в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше. Определенные части систем выбросов покрываются в течение 7 лет или 112 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше. См. копию гарантии на определенные компоненты.
Гарантия производительности системы выбросов (калифорния)
Если транспортное средство не пройдет тест на смог, выполненный лицензированной станцией проверки смога в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше, официальный дилер выполнит любой ремонт, необходимый для того, чтобы транспортное средство прошло тест на смог. После того, как 3 года/80 000 км гарантии производительности истек, смог проверить тест сбой из-за дефекта в части, которая гарантирована в течение 7 лет/112 000 км покрывается.
Расположение панелей предохранителей
Этот автомобиль имеет 2 коробки предохранителей. Один расположен в пассажирском салоне под левой стороной панели приборов. Другая - под капотом рядом с батареей.
Схема №4
Идентификация предохранителя и автоматического выключателя
- 1-10 Amp - радио, зеркало дистанционного управления
- 2-10 А - Электрическое зажигание (1990-92), обогрев стекла, Круиз-контроль, Солнечная крыша (1993)
- 3-10 Amp - задний стеклоочиститель и стиральная машина не используются (стилус 1992-93)
- 4-15 А - Противотуманные фары
- 5-10 Amp - Купольный свет, свет багажного отделения, радио, часы
- 6-20 Amp - прикуриватель
- 7-10 А - измеритель, датчик, зуммеры
- 8-20 Amp - стеклоочиститель и омыватель
- 9-20 Amp (стилус) - питание дверь замок 15 Amp (импульс) - питание дверь замок
- 10-25 А (импульс) - бланк заднего обогрев стекла (стилус)
- 11-15 А - блок управления двигателем двигателя, электронный блок управления АКПП, управление АКПП, генератор
- 12-10 А - сигнальные огни поворота, резервные огни
- 13 - Бланк
- 14 - Бланк
- 15-15 Amp - Подсветка задней подсветки
- 16-15 А - катушка зажигания
- 17-20 Amp - Задний обогрев стекла (стилус)
- 18 - Бланк
- 19-15 А - секундомер, электронный блок управления АКПП
- 20-15 А - сирена, сигнальная лампа
- 21-10 А - стартер
- 22-10 Amp - дополнительный надувной Restraint-1
- 23-10 Amp - Дополнительный надувной Restraint-2
- 24-20 А - окно питания автоматического выключателя, крыша от солнца
- 25 - Бланк
Схема №5
Провода плавкой вставок
- 1-50 А - Ключ зажигания
- 2-80 А - осн.
- 3-30 А - блок управления двигателем двигателя, топливный насос
- 4-30 А - вентилятор радиатора
- 5 - Бланк
- 6 - Бланк
- 7 - Бланк
- 8-20 А - двигатель воздуходувки
- 9-10 Amp - Кондиционер
- 10 - Бланк
- 11-20 А - Вентилятор охлаждения конденсатора
- 12-15 А (импульс) - заглушка крышки фары (стилус)
- 13-15 А (импульсный) - антиблокировочная тормозная заглушка (стилус)
- 14-15 А - левая фара
- 15-15 А - Правая фара
- 16 - Бланк
- 17 - Бланк (1990-91) 10 А - (1992-93) - Нагреватель датчика O2