Содержание Электросхемы Раздел: Процедуры обслуживания (MAP) — общая информация Все разделы

Карта - электрические системы Isuzu Amigo I

Эти материалы являются конфиденциальными и не должны раскрываться или использоваться любым физическим или юридическим лицом, кроме участников Программы обеспечения автомобилистов (абсолютное давление во впускном коллекторе).

Ассоциация по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей (AMRA) и абсолютное давление во впускном коллекторе не гарантируют эти материалы и не гарантируют их точность, а AMRA и абсолютное давление во впускном коллекторе не несут ответственности за ошибки.

Стандарты обслуживания абсолютное давление во впускном коллекторе

МАП разработала стандарты обслуживания магазинов, которым следует следовать в работе с клиентами. Написанные с точки зрения клиентов и для использования ремонтных мастерских, стандарты расширяются на идеи и обещания, установленные в Залоге абсолютное давление во впускном коллекторе для клиента

I. Наши рекомендации основаны на следующих определениях.

Отказ системы - указанные детали/системы не соответствуют спецификациям изготовителей, вышли из строя или не могут выполнять свои обычные функции в соответствии с назначением или конструкцией изготовителей. Требуется обслуживание/замена.

Профилактическое/плановое техническое обслуживание - детали/системы планируются для обслуживания/замены в соответствии с отраслевыми стандартами или приближаются к концу срока службы, и ремонт/замена рекомендуется до отказа деталей/системы. Предлагается обслуживание/замена.

Улучшенная производительность системы - Указанные детали/системы рекомендуются для ремонта/замены, чтобы улучшить/улучшить способность автомобиля работать по назначению или дизайну производителя, или по требованию заказчика. Предлагается обслуживание/замена.

II. Обучение/критерии Наш персонал приобрел опыт ремонта автомобилей благодаря формальному образованию или опыту работы. Там, где это необходимо, персонал переходит к сертификации (например, автопроизводитель, ASE и т. Д.) За выполненные услуги. Непрерывное образование будет поддерживаться всеми участниками МАП.

III. Соответствующая инспекция, утвержденная компанией

Мы проведем соответствующую проверку на основе единых стандартов проверки и связи абсолютное давление во впускном коллекторе.

IV. Письменные оценки

Письменные оценки, основанные на нашей проверке, в соответствии с государственными и местными правилами, будут включать части (сумма в долларах), рабочую силу (сумма в долларах) и общую оценку.

V. Разрешение на работу

Никакие работы не будут выполняться без предварительного согласования с заказчиком.

VI. Ограниченная гарантия

Минимальная ограниченная гарантия будет предложена в 90 дней или 4000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше, покрывая части и труд.

VII. Возвращаемые детали

Все клиенты будут иметь право на возврат старых деталей, или, если они выберут, они могут осмотреть детали перед тем, как покинуть магазин. В тех случаях, когда неисправные детали необходимо вернуть производителю для соблюдения гарантии, заказчику будет разрешено осмотреть детали.

VIII. Классификация деталей

Замененные детали будут идентифицироваться как новые, восстановленные, восстановленные или использованные. Участники абсолютное давление во впускном коллекторе информируют клиента и указывают на смете и счете-фактуре, является ли деталь новой, восстановленной, восстановленной или использованной.

Процесс картирования - обзор

Ремонтная ассоциация, Inc. (AMRA). Участие в Программе обеспечения автомобилистов принимают розничные продавцы, поставщики, независимые ремонтные предприятия, производители транспортных средств и отраслевые ассоциации.

Миссия нашей организации - укрепление отношений между потребителем и авторемонтной отраслью. Мы производим материалы, которые дают автомобилистам информацию и поощряют брать на себя большую ответственность за свои транспортные средства - благодаря надлежащему, производителю/рекомендуемому техническому обслуживанию. Мы рекомендуем участвующим сервисным и ремонтным мастерским (включая франчайзи и дилеров) принять (1) Залог гарантии своим клиентам и (2) Стандарты обслуживания Программы гарантии автомобилиста. Все участвующие поставщики услуг согласились подписаться на это Обязательство и придерживаться обнародованных Стандартов обслуживания, демонстрируя своим клиентам, что они серьезно относятся к удовлетворенности клиентов.

Эти стандарты обслуживания требуют, чтобы была проведена проверка системы (проблемы) транспортного средства и результаты были сообщены клиенту в соответствии с отраслевыми стандартами. Учитывая, что в отрасли не было таких стандартов, Программа обеспечения автомобилистов успешно промульгировала стандарты связи отраслевых инспекций в 1994-95 годах для следующих систем: Выхлоп, Тормоза, ABS, Рулевое управление и подвеска, Техническое обслуживание и производительность двигателя, Кондиционирование, Электрические системы, и Привод поезда и коробок передач. Кроме того, редакции всех этих стандартов инспекционной связи постоянно переиздаются. Магазины-участники используют эти Единые стандарты проверки и связи как часть процесса проверки и для сообщения своих результатов своим клиентам.

Программа обеспечения автомобилистов продолжает сотрудничать и активно работать с правительственными учреждениями и группами потребителей над решениями, которые приносят пользу клиенту и являются взаимоприемлемыми как для регулирующих органов, так и для промышленности. Мы сохраняем убежденность в том, что промышленность должна сохранять контроль над тем, как мы ведем наш бизнес, и мы должны рассматриваться как часть решения, а не часть проблемы. Проводятся встречи с государственными и другими государственными должностными лицами (и их представителями), занимающимися вопросами ремонта автомобилей и/или защиты прав потребителей. Обратная связь от этих сессий возвращается в ассоциацию, и программа корректируется по мере необходимости.

Мы приветствуем вас присоединиться к нам, как мы продолжаем наш охват... с вашей поддержкой и автомобильная ремонтная промышленность, и ваши клиенты будут пожинать плоды. Посетите сайт абсолютное давление во впускном коллекторе на нашем интернет-сайте www.motorist.org или свяжитесь с нами по адресу:

201 Парк Вашингтон Корт

Фоллс-Черч, Вирджиния 22046

Тел.: (703) 532-2027 * Факс: (202) 318-0378

Процесс карты - обзор требований к услугам и предложения

Политика абсолютное давление во впускном коллекторе заключается в том, чтобы все выхлопные газы, тормоза, рулевое управление, подвеска, выравнивание колес, трансмиссия, характеристики двигателя и техническое обслуживание, а также отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха, а также электрические услуги предлагались и выполнялись в соответствии со стандартами и процедурами, указанными в этих разделах.

Перед выполнением какой-либо услуги на транспортном средстве необходимо провести осмотр соответствующей системы. Результаты этой проверки должны быть разъяснены клиенту и задокументированы в форме проверки. Состояние транспортного средства и его компонентов будет указывать на то, какие услуги/замены деталей могут быть «Требуемыми» или «Предлагаемыми». Кроме того, могут быть сделаны предложения по удовлетворению запросов, высказанных заказчиком.

Когда компонент предлагается или требуется отремонтировать или заменить, решение о ремонте или замене должно приниматься в интересах клиента и по его выбору с учетом доступных опций.

В этом разделе перечислены различные компоненты и условия, указывающие на требуемую или предлагаемую услугу или замену компонентов. Хотя этот список обширен, он не является полностью инклюзивным. В дополнение к этому списку технический специалист может сделать предложение. Однако любые предложения должны основываться на существенном и информированном опыте или рекомендованном изготовителем транспортного средства интервале обслуживания и должны быть задокументированы. Однако любые предложения должны быть задокументированы и основываться на существенном и информированном опыте или рекомендованном производителем транспортного средства интервале обслуживания. ПРИМЕЧАНИЕ: Сервисные интервалы автопроизводителей часто классифицируются как Нормальные или Тяжелые. Часто автомобилисты не знают, что их модели вождения и привычки соответствуют критериям для соблюдения графиков строгого обслуживания. Тяжелая служба, как правило, определяется как, но не ограничивается одним или несколькими из следующих условий: Вождение в режиме «стоп-энд-гоу»; частые короткие поездки; скоростное вождение; экстремальные температуры; буксировка или вывоз.

Некоторые условия указывают на то, что требуется обслуживание или замена детали, поскольку данная деталь больше не выполняет функцию, для которой она предназначена, не соответствует техническим требованиям изготовителя транспортного средства или отсутствует.

  1. Пример: Выхлопная труба сильно корродировала и имеет в себе отверстие, через которое происходит утечка выхлопных газов. Замена выхлопной трубы в этом случае требуется из-за функционального сбоя.
  2. Пример: Тормозной ротор изношен до такой степени, что его размеры меньше значений, указанных в спецификациях изготовителя транспортного средства. Замена ротора требуется, так как он не соответствует проектным техническим условиям.

Некоторые условия указывают, что предлагается услуга или замена детали, потому что деталь близка к концу срока ее полезного использования или удовлетворяет потребности, удобство или запрос клиента. Если транспортное средство клиента имеет одно из этих условий, процедура может заключаться только в предложении обслуживания.

  1. Пример: Выхлопная труба ржавеет, корродирует или слаба, но утечки отсутствуют. В этом случае выхлопная труба не вышла из строя. Однако есть данные, что в ближайшее время труба может нуждаться в замене. Замена трубы может быть предложена для удобства клиента, чтобы избежать проблемы в будущем.
  2. Пример: Клиент хочет улучшить езду и/или управляемость, но удары или стойки автомобиля не вышли из строя. В этом случае может быть предложена замена для удовлетворения пожеланий заказчика. В этом случае замена амортизаторов или стоек не может продаваться как требование.

Клиент, конечно, имеет выбор, будет ли магазин обслуживать его или ее транспортное средство. Он или она может решить не следовать некоторым из ваших предложений. Когда требуется ремонт, магазин абсолютное давление во впускном коллекторе должен отказаться от частичного обслуживания этой системы, если, по мнению поставщика услуг, продолжение работы может создать или продолжить небезопасное состояние. Если в процедуре указано, что требуется или предлагается ремонт или замена, клиент должен быть проинформирован об общеприемлемых вариантах ремонта/замены, независимо от того, выполняются ли они в цехе или нет.

Следующие причины могут быть использованы для требуемых и предлагаемых услуг. Эти коды указаны в столбце «Код» Единых стандартов контроля и связи абсолютное давление во впускном коллекторе, которые приведены ниже:

Причины, требующие ремонта или заменыПричины предложить ремонт или замену
Деталь больше не выполняет целевое назначение Деталь не соответствует спецификации конструкции (независимо от производительности) Деталь отсутствуетДеталь близка к концу своего срока службы B - деталь не соответствует спецификации конструкции (независимо от производительности) (чуть выше спецификаций сброса или слабая; сбой, который может произойти в ближайшее время, и т.д.) Для удовлетворения потребности, удобства или запроса клиента (для повышения жесткости езды, повышения производительности, устранения шума и т. Д.) Соблюдение технического обслуживания, рекомендованного производителем оригинального оборудования (OEM) транспортного средства. Рекомендация техника основана на значительном и информированном опыте. Соблюдение технического обслуживания, рекомендованного AMRA/абсолютное давление во впускном коллекторе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда требуется ремонт, магазин должен отказаться от частичного обслуживания рассматриваемой системы, если ремонт создает или продолжает небезопасное состояние.ПРИМЕЧАНИЕ: Предлагаемые услуги всегда являются необязательными. Представляя клиенту предлагаемые ремонтные работы, вы должны представить факты, позволяющие клиенту самостоятельно сделать выводы и принять обоснованное решение о том, как действовать дальше.
Примечание:
Когда требуется ремонт, цех должен отказаться от частичного обслуживания рассматриваемой системы, если ремонт создает или продолжает небезопасное состояние.
Примечание:
Предлагаемые услуги всегда являются необязательными. Представляя клиенту предлагаемые ремонтные работы, вы должны представить факты, позволяющие клиенту самостоятельно сделать выводы и принять обоснованное решение о том, как действовать дальше.
Контрольный лист батарей, системы запуска и зарядки (1 из 2). Схема №3
Контрольный лист батарей, системы запуска и зарядки (2 из 2). Схема №4

Приводные двигатели (электрические)

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Изгиб рычажного механизма, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Изгиб рычажного механизма, не влияющий на производительность2Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Нарушена связьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление сцепления, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление рычажного механизма, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Отсутствует рычажный механизмCТребуется замена
Зашумленность рычажного механизма2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Двигатели привода (вакуум)

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Утечка (вакуум)AТребуют ремонта или замены
Изгиб рычажного механизма, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Изгиб рычажного механизма, не влияющий на производительность2Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Связывание связей, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Связывание связей, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Нарушена связьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление сцепления, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление рычажного механизма, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Отсутствует рычажный механизмCТребуется замена
Зашумленность рычажного механизма2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.

Подушки безопасности

ПримечаниеДля всех компонентов и условий подушек безопасности обратитесь к спецификациям производителя транспортного средства для диагностики и замены деталей.

Генераторы переменного тока и генераторы

ПримечаниеЕсли были добавлены компоненты, повышающие требования к электрической нагрузке автомобиля (например, звуковые системы, кондиционирование воздуха, системы сигнализации и т.д.), то выходная мощность системы зарядки должна удовлетворять возросшему спросу.

СостояниеКодексПроцедура
Выход генератора переменного тока соответствует спецификации OEM, но недостаточен для добавления электрической нагрузки2Предложение по модернизации генератора переменного тока или снятию избыточной электрической нагрузки
Номинальная мощность генератора переменного тока ниже спецификации OEMBТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Неисправность крепежного оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Диод не работаетAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Корпус сломан, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус сломан, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Корпус треснул, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус треснул, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Шумный2Предложить ремонт или замену
Шкив неправильныйBТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Сопротивление клемм (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Усилители

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Антенны

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Изгиб, влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
Закрепление2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуется замена
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу или выход за пределы спецификации.
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Двигатель работает непрерывноAТребуется или замена
Силовая антенна шумная2Предложить ремонт или замену
Придерживаться2Предложить ремонт или замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу или выход за пределы спецификации.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Батареи

ПримечаниеСостояние батареи может повлиять на правильную работу любой электрической системы или компонента. Батарея (батареи) должна (должны) соответствовать (должны) минимальным техническим требованиям, предъявляемым к транспортному средству в том виде, в котором оно (они) оборудовано (ы), или превышать их, и должна (должны) испытываться на соответствие ОАС этой конкретной батареи. Определение терминов Тестирование производительности батареи - тестирование, которое определяет, соответствует ли батарея спецификациям автопроизводителя и производителя батареи. Холодное проворачивание Amp (CCA) Рейтинг - количество ампер новой, полностью заряженной батареи при -17,8°C может поставить в течение 30 секунд и поддерживать по крайней мере напряжение 1,2 вольта на элемент (7,2 вольта для 12-вольтовой батареи). Ток проворачивания (CA) - количество ампер, которое новая полностью заряженная батарея, как правило, при 0°C может подавать в течение 30 секунд и поддерживать напряжение не менее 1,2 вольта на элемент (7,2 вольта для 12-вольтовой батареи). Усилители для прокрутки OEM - минимальный CCA, требуемый оригинальным производителем транспортного средства для конкретного транспортного средства.

СостояниеКодексПроцедура
Аккумулятор замороженТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Не пытайтесь зарядить замороженный аккумулятор. Дайте батарее тщательно прогреться, а затем протестируйте производительность. Если батарея не проходит тест производительности, требуется замена.
Испытания батареи в ««конце ее срока службы»» с использованием тестера или бортового монитора, способного точно определить это состояние1Предложить замену
Негерметичность корпусаAТребуется замена
Набухание обсадной колонныAТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Обслуживание не предлагается и не требуется, если батарея не проходит тестирование производительности, и в этом случае требуется замена.
Цепь разомкнута внутриAТребуется замена
Загрязнение электролитаAТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Обслуживание не предлагается и не требуется, если батарея не проходит тестирование производительности, и в этом случае требуется замена.
Обесцвечивание электролитаAТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Обслуживание не предлагается и не требуется, если батарея не проходит тестирование производительности, и в этом случае требуется замена.
Не принимает и не удерживает оплатуAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта фраза относится к батарее, которая не может принять и/или сохранить заряд с использованием соответствующего времени, указанного в Руководстве по зарядке батареи Руководства по техническому обслуживанию BCl, руководстве по эксплуатации зарядного устройства или спецификациях производителя батареи.
Низкий уровень жидкостиBТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину низкого уровня жидкости. Долейте воду до нужного уровня (-ов) (предпочтительно дистиллированную воду). Подзарядка аккумулятора и тест производительности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если батарея не соответствует спецификациям, требуйте замены.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если батарея герметичного типа (несъемные крышки наполнителя), требуют замены.
Недостаточная производительность батареиBТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Батарея может соответствовать спецификациям OEM транспортного средства для этого транспортного средства, но испытание проводится ниже минимальных спецификаций, определенных изготовителем батареи.
Не соответствует спецификации для примененияBТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Батарея может соответствовать спецификациям изготовителя батареи, но испытание проводится ниже минимальной спецификации, определенной автопроизводителем транспортного средства для этого транспортного средства.
Пост (верхний или боковой) сгорел, влияя на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Стойка (верхняя или боковая) сгорела, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пост (верхний или боковой) корродирован, что влияет на производительностьAТребуют ремонта
Пост (верхний или боковой) корродирован, не влияющий на производительность2Предложить ремонт
Стойка (верхняя или боковая) свободнаяAТребуется замена
Столб (сверху или сбоку) расплавляется, влияя на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Столб (сверху или сбоку) расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Низкий удельный весBТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Перезарядка и испытание в соответствии со спецификациями производителя. Если батарея не проходит тест производительности, требуется замена.
Низкий уровень зарядаAТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Перезарядка и испытание в соответствии со спецификациями производителя. Если батарея не проходит тест производительности, требуется замена.
Верхний грязный2Предложите чистить батарею
Сверху влажныйAТребуется очистка батареи Требуется дальнейшая проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Проверьте уровень жидкости и отрегулируйте в соответствии со спецификацией производителя. Предлагаем проверить работу системы зарядки.
Съемная вентиляционная крышкаAТребуется ремонт или замена вентиляционной крышки
Отсутствует вентиляционная крышкаCТребуется замена вентиляционной крышки
Примечание:
Не пытайтесь зарядить замерзший аккумулятор. Дайте батарее тщательно прогреться, а затем протестируйте производительность. Если батарея не проходит тест производительности, требуется замена.
Примечание:
Обслуживание не предлагается и не требуется, если батарея не проходит тестирование производительности, и в этом случае требуется замена.
Примечание:
Обслуживание не предлагается и не требуется, если батарея не проходит тестирование производительности, и в этом случае требуется замена.
Примечание:
Обслуживание не предлагается и не требуется, если батарея не проходит тестирование производительности, и в этом случае требуется замена.
Примечание:
Эта фраза относится к батарее, которая не может принять и/или сохранить заряд в течение соответствующего времени, указанного в Руководстве по зарядке батареи Руководства по техническому обслуживанию BCl, руководстве по эксплуатации зарядного устройства или спецификациях производителя батареи.
Примечание:
Определите причину низкого уровня жидкости. Долейте воду до нужного уровня (-ов) (предпочтительно дистиллированную воду). Подзарядка аккумулятора и тест производительности.
Примечание:
Если батарея не соответствует спецификациям, требуйте замены.
Примечание:
Если батарея герметичного типа (несъемные крышки-наполнители), требуют замены.
Примечание:
Батарея может отвечать техническим требованиям изготовителя транспортного средства, предъявляемым к этому транспортному средству, но испытываться в соответствии с минимальными техническими требованиями, определенными изготовителем батареи.
Примечание:
Батарея может соответствовать спецификациям изготовителя батареи, но испытание проводится ниже минимальной спецификации, определенной автопроизводителем транспортного средства для этого транспортного средства.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Перезарядите и протестируйте в соответствии со спецификациями производителя. Если батарея не проходит тест производительности, требуется замена.
Примечание:
Перезарядите и протестируйте в соответствии со спецификациями производителя. Если батарея не проходит тест производительности, требуется замена.
Примечание:
Проверьте уровень жидкости и отрегулируйте в соответствии со спецификацией производителя. Предлагаем проверить работу системы зарядки.

Кабели, провода и разъемы аккумуляторных батарей

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Открытый проводник на конце клеммы замены (послепродажного обслуживания) не требует ремонта или замены.
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Защитный экран (кабелепровод) расплавлен2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует защитный экран (кабелепровод)CПредложить ремонт или замену
Сопротивление (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
ЗакороченныйAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Незащищенный проводник на клеммном конце замены (послепродажного обслуживания) не требует ремонта или замены.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Кабели аккумуляторной батареи

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Открытый проводник на конце клеммы замены (послепродажного обслуживания) не требует ремонта или замены.
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Защитный экран (кабелепровод) расплавлен2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует защитный экран (кабелепровод)CПредложить ремонт или замену
Сопротивление (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
ЗакороченныйAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Незащищенный проводник на клеммном конце замены (послепродажного обслуживания) не требует ремонта или замены.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Лотки для аккумуляторов и крепежные детали

СостояниеКодексПроцедура
Батарея неправильно закреплена2Предложить ремонт
Изгиб, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изогнутый, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Поломка, влияющая на производительностьAТребуют ремонта или замены
Сломано, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Засорение водоотводаAТребуют ремонта

Провода аккумуляторной батареи

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Открытый проводник на конце клеммы замены (послепродажного обслуживания) не требует ремонта или замены.
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Защитный экран (кабелепровод) расплавлен2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует защитный экран (кабелепровод)CПредложить ремонт или замену
Сопротивление (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
ЗакороченныйAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Незащищенный проводник на клеммном конце замены (послепродажного обслуживания) не требует ремонта или замены.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Пояса

СостояниеКодексПроцедура
Неправильная центровкаBТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину неправильной центровки и потребовать ремонта.
Резкий1Предложить замену
Потертый1Предложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Требуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину шума и предложите ремонт.
Слои разделеныAТребуется замена
Напряжение не соответствует спецификацииBТребуют регулировки или замены
Износ за пределами диапазона регулировкиBТребуется замена
Износ, поэтому он соприкасается с нижней частью шкиваAТребуется замена
Примечание:
Определить причину неправильной центровки и потребовать ремонта.
Примечание:
Определите причину шума и предложите ремонт.

Штепсельные розетки

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Лампочка захвачена в гнездеAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены розетки.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены розетки.
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
ЗакороченныйAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Выясните причину и исправьте до ремонта или замены розетки.
Примечание:
Выясните причину и исправьте до ремонта или замены розетки.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Лампы, герметичные балки и светодиоды

ПримечаниеНе включает впаянные компоненты.

СостояниеКодексПроцедура
Регулировка не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Неверное применениеBТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Неправильное применение включает неправильное покрытие колбы или цвет.
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
База сожжена, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
База сожжена, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Корродирование основания, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Основание корродировано, не влияет на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Утечка основанияAТребуют ремонта или замены
Основание свободно, что влияет на производительностьBТребуют ремонта или замены
Основание свободно, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Основание расплавленоAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
ПерегорелAТребуется замена
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
РезкийBТребуется замена
НеустойчивыйAТребуется замена
Цоколь лампы расплавилсяAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Изъятый в розеткеAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Примечание:
Неправильное нанесение включает неправильное покрытие колбы или цвет.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Проигрыватели Компакт-Дисков

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
ПропускиAТребуют ремонта или замены
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Неверная скоростьAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Узлы прикуривателя.

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
СвободныйBТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вести2Предложить замену
ПридерживатьсяAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Автоматические выключатели

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуется замена
УнесенныйAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Выключатели сцепления

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Не вернетсяAТребуют ремонта или замены
Потертый1Предложить замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Включает в себя неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Разъёмы

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить ремонт или замену
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Защитный экран (кабелепровод) расплавлен2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Сопротивление (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
ЗакороченныйAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Модули управления

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуется замена
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение аппаратных потоков поврежденоAТребуют ремонта или замены оборудования
Подключение аппаратных потоков разделено (потоки отсутствуют)AТребуют ремонта или замены оборудования
Набор кодов (если применимо)AТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Обратитесь к процедуре расшифровка кода ошибки производителя и требуйте ремонта или замены затронутых компонентов.
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуют ремонта
ЗагрязненныйAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите источник загрязнения, например, охлаждающую жидкость двигателя, топливо, металлические частицы или воду. Требуют ремонта или замены.
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу. Некоторые компоненты могут быть исправны; проверка принятой процедуры очистки.
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Корродированный проводAТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Обратитесь к процедуре диагностики неисправностей производителя и запросите ремонт или замену неисправных компонентов.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определение источника загрязнения, например, охлаждающей жидкости двигателя, топлива, металлических частиц или воды. Требуют ремонта или замены.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа. Некоторые компоненты могут быть исправны; проверка принятой процедуры очистки.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Тормозные переключатели Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Не вернетсяAТребуют ремонта или замены
Потертый1Предложить замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Включает в себя неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Кабели Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СклонностьAТребуют ремонта или замены
ЗакреплениеAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
СломанныйAТребуется замена
РезкийBТребуют ремонта или замены
РазъединенныйAТребуют ремонта или замены
ПерекрученныйAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Требуют ремонта или замены, если не соответствуют спецификации.
Неправильно проложен маршрутBПредложить ремонт
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Требуют ремонта или замены, если не соответствуют спецификации.

Выключатели сцепления Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Не вернетсяAТребуют ремонта или замены
Потертый1Предложить замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Включает в себя неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Рычажные механизмы и тросы Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СклонностьAТребуют ремонта или замены
ЗакреплениеAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
СломанныйAТребуется замена
РезкийBТребуют ремонта или замены
РазъединенныйAТребуют ремонта или замены
ПерекрученныйAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Требуют ремонта или замены, если не соответствуют спецификации.
Неправильно проложен маршрутBПредложить ремонт
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Требуют ремонта или замены, если не соответствуют спецификации.

Резервуары Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
УтечкаAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Пропитанный нефтью (губчатый)1Предложить замену
ОграниченныйAТребуют ремонта или замены
Поверхностные трещины (сухие-гнилые)1Предложить замену

Трубки Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
УтечкаAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Пропитанный нефтью (губчатый)1Предложить замену
ОграниченныйAТребуют ремонта или замены
Поверхностные трещины (сухие-гнилые)1Предложить замену

Клапаны сброса вакуума Круиз-Контроля

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СломанныйAТребуют ремонта или замены
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
УтечкаBПредложить замену
Вне регулировкиBТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Требуют ремонта или замены, если не соответствуют спецификации.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Требуют ремонта или замены, если не соответствуют спецификации.

Вакуумные шланги, трубки и

СостояниеКодексПроцедура
Водохранилища
УтечкаAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Пропитанный нефтью (губчатый)1Предложить замену
ОграниченныйAТребуют ремонта или замены
Поверхностные трещины (сухие-гнилые)1Предложить замену

Датчики скорости транспортного средства Круиз-Контроля.

СостояниеКодексПроцедура
Неверный воздушный зазорBТребуется корректировка в соответствии со спецификациями изготовителя транспортного средства
ПРИМЕЧАНИЕ: Если датчик не регулируется, требуется дополнительная проверка для выявления и устранения причины.
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СломанныйAТребуется замена
Корпус треснулBТребуется замена
Внутреннее сопротивление не соответствует спецификациямBТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность компонента может быть вызвана проникновением воды в жгут проводов. Всегда проверяйте изоляцию на наличие повреждений и проводку на наличие чрезмерного сопротивления.
Неверная разводка выводовBТребовать изменения маршрута в соответствии со спецификациями изготовителя транспортного средства
СвободныйBТребуется корректировка в соответствии со спецификациями изготовителя транспортного средства
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые встроенные подшипниковые узлы с датчиками могут потребовать замены.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Неверный выходной сигналBТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность компонента может быть вызвана проникновением воды в жгут проводов. Всегда проверяйте изоляцию на наличие повреждений и проводку на наличие чрезмерного сопротивления.
Поверхностное загрязнение2Предложить очистку; определить и исправить источник
Загнутый наконечникBТребуется замена
Наконечник сломанBТребуется замена
Наконечник отсутствуетBТребуется замена
Провод перегорелAТребуется замена
Открытые проводники проводаBТребуется замена
Корродированный проводAТребуется замена
Вывод провода разомкнутAТребуется замена
Провод закороченAТребуется замена
Примечание:
Если датчик не регулируется, требуется дополнительная проверка для выявления и устранения причины.
Примечание:
Неисправность компонента может быть вызвана проникновением воды в жгут проводов. Всегда проверяйте изоляцию на наличие повреждений и проводку на наличие чрезмерного сопротивления.
Примечание:
Некоторые цельные подшипниковые узлы с датчиками могут потребовать замены.
Примечание:
Неисправность компонента может быть вызвана проникновением воды в жгут проводов. Всегда проверяйте изоляцию на наличие повреждений и проводку на наличие чрезмерного сопротивления.

Обогреватели стекла

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Антиобледенители

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Задержки

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Регуляторы освещенности

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Электронагреватели

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Уравнители

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Блоки предохранителей

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Поломка, влияющая на производительностьAТребуется замена
Сломано, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены коробки предохранителей.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены коробки предохранителей.
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определите причину и устраните ее до ремонта или замены блока предохранителей.
Примечание:
Определите причину и устраните ее до ремонта или замены блока предохранителей.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Коробки и блоки предохранителей

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Поломка, влияющая на производительностьAТребуется замена
Сломано, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены коробки предохранителей.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены коробки предохранителей.
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определите причину и устраните ее до ремонта или замены блока предохранителей.
Примечание:
Определите причину и устраните ее до ремонта или замены блока предохранителей.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Предохранители, плавкие вставки и автоматические выключатели

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуется замена
УнесенныйAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.

Плавкие вставки

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуется замена
УнесенныйAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Меры

ПримечаниеВключает одометры, спидометры и тахометры (кроме приводимых в движение кабелем).

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
УтечкаBТребуется замена
Разбитый объективAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Линза мутная2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Объектив отсутствуетCТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Механическая головка шумная2Предложить ремонт или замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Генераторы

ПримечаниеЕсли были добавлены компоненты, повышающие требования к электрической нагрузке автомобиля (например, звуковые системы, кондиционирование воздуха, системы сигнализации и т.д.), то выходная мощность системы зарядки должна удовлетворять возросшему спросу.

СостояниеКодексПроцедура
Выход генератора переменного тока соответствует спецификации OEM, но недостаточен для добавления электрической нагрузки2Предложение по модернизации генератора переменного тока или снятию избыточной электрической нагрузки
Номинальная мощность генератора переменного тока ниже спецификации OEMBТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Неисправность крепежного оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Диод не работаетAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Корпус сломан, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус сломан, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Корпус треснул, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус треснул, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Шумный2Предложить ремонт или замену
Шкив неправильныйBТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Сопротивление клемм (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Кабели и перемычки заземления

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
Повреждение изоляции, обнажение проводников2Предложить замену
СвободныйAТребуют ремонта
Пропавшие без вестиCТребуется замена
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Высокое сопротивлениеAТребуют ремонта или замены
Сопротивление клемм (падение напряжения) не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Падение напряжения вне спецификацииBТребуют ремонта или замены

Заземляющие перемычки

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
Повреждение изоляции, обнажение проводников2Предложить замену
СвободныйAТребуют ремонта
Пропавшие без вестиCТребуется замена
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Высокое сопротивлениеAТребуют ремонта или замены
Сопротивление клемм (падение напряжения) не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Падение напряжения вне спецификацииBТребуют ремонта или замены

Регуляторы фар

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Погнутость, препятствующая регулировкеAТребуют ремонта или замены
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Индикатор сломанAТребуется замена
Индикатор отсутствуетCТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена регуляторов
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена

Нагревательные элементы (дефростеры, обогрева стекла, электронагревателей и сиденья)

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Рога и сирены

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют регулировки
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены. Требуется дополнительная проверка
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Выключатели зажигания

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Не вернетсяAТребуют ремонта или замены
Потертый1Предложить замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Включает в себя неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Световые индикаторы

СостояниеКодексПроцедура
Не загорается при проверке лампочкиТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
Не функционирует должным образом во время тестового режимаТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
На постоянноТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
Включение с перерывамиТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
Примечание:
Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
Примечание:
Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
Примечание:
Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.
Примечание:
Для получения дополнительной информации см. руководство по обслуживанию.

Бесключевые клавиатуры и измерительные преобразователи

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Бесключевые датчики ввода

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

LEDS

ПримечаниеНе включает впаянные компоненты.

СостояниеКодексПроцедура
Регулировка не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Неверное применениеBТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Неправильное применение включает неправильное покрытие колбы или цвет.
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
База сожжена, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
База сожжена, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Корродирование основания, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Основание корродировано, не влияет на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Утечка основанияAТребуют ремонта или замены
Основание свободно, что влияет на производительностьBТребуют ремонта или замены
Основание свободно, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Основание расплавленоAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
ПерегорелAТребуется замена
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
РезкийBТребуется замена
НеустойчивыйAТребуется замена
Цоколь лампы расплавилсяAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
УтечкаAТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Изъятый в розеткеAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Примечание:
Неправильное нанесение включает неправильное покрытие колбы или цвет.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Линзы

СостояниеКодексПроцедура
Регулировка не соответствует спецификацииBТребуют ремонта
Неверное применениеAТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Поломка, влияющая на производительностьAТребуется замена
Сломано, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
РезкийBТребуется замена
ОбесцвеченныйAТребуется замена
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуется замена
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена

Микрофоны

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеAТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Мембрана разорванаAТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Полярность изменена на обратнуюAТребуют ремонта
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены. Требуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Зеркала (электрохроматические и обогреваемые)

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
РезкийBТребуется замена
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Двигатели

СостояниеКодексПроцедура
Сила тока не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Кронштейн изогнутAТребуют ремонта или замены
Скоба сломанаAТребуют ремонта или замены
Скоба треснулаAТребуют ремонта или замены
Отверстия кронштейна удлинены, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Отверстия кронштейна удлиненные, не влияющие на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Повреждение приводного механизма, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения причины необходим дальнейший осмотр.
Повреждение приводного механизма, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения причины необходим дальнейший осмотр.
Не расцепляетсяAТребуют ремонта или замены
Корпус сломан, что влияет на производительностьAПредложить ремонт или замену
Корпус сломан, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Корпус треснул, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус треснул, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Изгиб рычажного механизма, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Изгиб рычажного механизма, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Связывание связей, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Связывание связей, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Нарушена связьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление сцепления, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление рычажного механизма, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Отсутствует рычажный механизмCТребуется замена
Зашумленность рычажного механизма2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Отремонтировать или заменить, если не соответствует спецификации.
Сопротивление не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Требуется дополнительная проверка для определения причины.
Примечание:
Требуется дополнительная проверка для определения причины.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Отремонтировать или заменить, если не соответствует спецификации.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Выключатели безопасности нейтрали

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Не вернетсяAТребуют ремонта или замены
Потертый1Предложить замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Включает в себя неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Одометры, скоростемеров и тахометры (с тросовым приводом)

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Обрыв кабеля приводаAТребуется замена
Кабель привода зашумлен2Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу, вне спецификации OEM или вне диапазона.
УтечкаBТребуется замена
Разбитый объективAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Линза мутная2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Объектив отсутствуетCТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Шумный2Предложить ремонт или замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Неработоспособность включает в себя прерывистую работу, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Одометры

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
УтечкаBТребуется замена
Разбитый объективAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Линза мутная2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Объектив отсутствуетCТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Механическая головка шумная2Предложить ремонт или замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Центр распределения электроэнергии

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Поломка, влияющая на производительностьAТребуется замена
Сломано, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены коробки предохранителей.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определите причину и исправьте до ремонта или замены коробки предохранителей.
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определите причину и устраните ее до ремонта или замены блока предохранителей.
Примечание:
Определите причину и устраните ее до ремонта или замены блока предохранителей.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Шкивы

СостояниеКодексПроцедура
Неправильная центровкаBТребуют ремонта или замены
Неверное применениеBТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Изгиб, влияющий на производительностьAТребуется замена
РезкийBТребуется замена
СвободныйBТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шкив поврежден, что влияет на срок службы ремняAТребуется замена

Приемники, усилителей, эквалайзеров и регуляторы громкости сабвуфера

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Релейные коробки

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Поломка, влияющая на производительностьAТребуется замена
Сломано, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены коробки реле.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены коробки реле.
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Крышка отсутствуетCТребуется замена крышки
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены коробки реле.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены коробки реле.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Реле

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Корпус сломанAТребуется замена
Корпус треснул2Предложить замену
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Герметичные балки

ПримечаниеНе включает впаянные компоненты.

СостояниеКодексПроцедура
Регулировка не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Неверное применениеBТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
База сожжена, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
База сожжена, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Корродирование основания, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Основание корродировано, не влияет на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Утечка основанияAТребуют ремонта или замены
Основание свободно, что влияет на производительностьBТребуют ремонта или замены
Основание свободно, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Основание расплавленоAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
ПерегорелAТребуется замена
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Коррозия, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Коррозия, не влияющая на эксплуатационные характеристики2Предложить ремонт или замену
РезкийBТребуется замена
НеустойчивыйAТребуется замена
Цоколь лампы расплавилсяAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до замены детали.
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Изъятый в розеткеAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Обогреватели сидений

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Датчики охранной сигнализации.

СостояниеКодексПроцедура
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение аппаратных потоков поврежденоAТребуют ремонта или замены оборудования
Подключение аппаратных потоков разделено (потоки отсутствуют)AТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены. Требуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Сопротивление не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Корродированный проводAТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Сирены

СостояниеКодексПроцедура
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют регулировки
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены. Требуется дополнительная проверка
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Соленоиды

ПримечаниеСоленоиды стартера, которые являются неотъемлемой частью стартера в сборе, см. в разделе «Стартеры». Реле стартера см. в разделе Реле.

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Изгиб рычажного механизма, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Изгиб рычажного механизма, не влияющий на производительность2Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Нарушена связьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление сцепления, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление рычажного механизма, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Отсутствует рычажный механизмCТребуется замена
Зашумленность рычажного механизма2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Динамики и микрофоны

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеAТребуется замена
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Мембрана разорванаAТребуется замена
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Полярность изменена на обратнуюAТребуют ремонта
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены. Требуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Соединения и кабели спидометра и тахометра

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СклонностьAТребуют ремонта или замены
ЗакреплениеAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
СломанныйAТребуется замена
РезкийBТребуют ремонта или замены
РазъединенныйAТребуют ремонта или замены
ПерекрученныйAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Неправильно проложен маршрутBПредложить ремонт
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Кабели спидометра

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СклонностьAТребуют ремонта или замены
ЗакреплениеAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
СломанныйAТребуется замена
РезкийBТребуют ремонта или замены
РазъединенныйAТребуют ремонта или замены
ПерекрученныйAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Неправильно проложен маршрутBПредложить ремонт
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Спидометры

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
УтечкаBТребуется замена
Разбитый объективAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Линза мутная2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Объектив отсутствуетCТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Механическая головка шумная2Предложить ремонт или замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Начинающие

ПримечаниеДля предотвращения ошибочного диагноза следует позаботиться об устранении возможностей механических проблем или высокого сопротивления в цепях питания и/или заземления.

СостояниеКодексПроцедура
Тяга тока не соответствует спецификациям OEMBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
ПРИМЕЧАНИЕ: Осмотрите монтажную поверхность корпуса блока или раструба.
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Отверстия кронштейна удлинены, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Отверстия кронштейна удлиненные, не влияющие на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
Повреждение ведущей шестерни, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения причины необходим дальнейший осмотр. Требуют осмотра зубчатого венца.
Ведущая шестерня повреждена, что не влияет на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения причины необходим дальнейший осмотр. Требуйте осмотра зубчатого венца и обслуживания по мере необходимости.
Не расцепляетсяAТребуют ремонта или замены
Корпус сломан, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус сломан, не влияет на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Корпус треснул, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Корпус треснул, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Шумный2Предложить ремонт или замену
Неправильно отшлифованBТребуют ремонта
Отсутствует втулка вала стартераCТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Втулка может находиться в корпусе раструба.
Износ втулки вала стартера, влияющий на производительностьAТребуется замена
Износ втулки вала стартера, не влияющий на производительность1Предложить замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Осмотрите посадочную поверхность корпуса колодки или раструба.
Примечание:
Требуется дополнительная проверка для определения причины. Требуют осмотра зубчатого венца.
Примечание:
Требуется дополнительная проверка для определения причины. Требуйте осмотра зубчатого венца и обслуживания по мере необходимости.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Втулка может находиться в корпусе колокола.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Регулятор объема сабвуфера

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Выключатели

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Связывание, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
Связывание, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
УтечкаBТребуют ремонта или замены
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Вне регулировкиBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Не вернетсяAТребуют ремонта или замены
Потертый1Предложить замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Включает в себя неработающую, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Кабели тахометра

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СклонностьAТребуют ремонта или замены
ЗакреплениеAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Изгиб кронштейна, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Сломан кронштейн, что влияет на производительностьAТребуется замена
Сломан кронштейн, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Коррозия кронштейна, влияющая на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Кронштейн корродировал, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Скоба треснула, что повлияло на производительностьAТребуют ремонта или замены
Скоба треснула, не влияя на производительность1Предложить ремонт или замену
Ослабленный кронштейн, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
Ослабленный кронштейн, не влияющий на производительность1Предложить ремонт или замену
Кронштейн отсутствуетCТребуется замена
СломанныйAТребуется замена
РезкийBТребуют ремонта или замены
РазъединенныйAТребуют ремонта или замены
ПерекрученныйAТребуют ремонта или замены
РасплавленныйAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Неправильно проложен маршрутBПредложить ремонт
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Тахометры

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
УтечкаBТребуется замена
Разбитый объективAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Линза мутная2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Объектив отсутствуетCТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Если объектив доступен как отдельная деталь, требуется только замена объектива.
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.
Механическая головка шумная2Предложить ремонт или замену
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, предложите замену только объектива.
Примечание:
Если объектив поставляется в виде отдельной детали, требуется только замена объектива.
Примечание:
Включает в себя неработоспособную, прерывистую работу, невыполнение всех функций, выход за пределы спецификации OEM или вне диапазона.

Ленточные проигрыватели и проигрыватели Компакт-Дисков

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
ПропускиAТребуют ремонта или замены
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Неверная скоростьAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Натяжные приспособления

СостояниеКодексПроцедура
Неправильная центровкаBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Износ подшипников1Предложить замену
Неправильное натяжение ремняBТребуют регулировки или ремонта
РезкийBПредложить замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить замену
Шкив поврежден, что влияет на срок службы ремняAТребуется замена
ЗахваченныйAТребуют ремонта или замены

Таймеры

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
СломанныйAТребуют ремонта или замены
Перегорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Перегорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Трещины, влияющие на производительностьAТребуют ремонта или замены
Трещины, не влияющие на производительность1Предложить ремонт или замену
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Расплавленный, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Расплавленный, не влияющий на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Приемопередатчики

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Работа со сбоямиAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Неисправность включает в себя неработоспособную, прерывистую работу или невыполнение всех функций.
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Плохое качество звукаAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Провод перегорелAТребуют ремонта или замены
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К сбоям в работе относится неработоспособность, прерывистая работа или невыполнение всех функций.
Примечание:
Убедитесь, что плохое качество звука не вызвано системой зажигания/зарядки или другими формами электрических помех.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Преобразователи

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Повреждение приводного механизма, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения причины необходим дальнейший осмотр.
Повреждение приводного механизма, не влияющее на производительность2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения причины необходим дальнейший осмотр.
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу или выход за пределы спецификации.
Утечка (вакуум/жидкость/воздух)AТребуется замена
Изгиб рычажного механизма, влияющий на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Изгиб рычажного механизма, не влияющий на производительностьУслуги не предлагаются и не требуются
Связывание связей, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Связывание связей, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Нарушена связьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление сцепления, влияющее на производительностьAТребуют ремонта или замены рычажного механизма
Ослабление рычажного механизма, не влияющее на производительность1Предложение по ремонту или замене рычажного механизма
Отсутствует рычажный механизмCТребуется замена
Зашумленность рычажного механизма2Предложить ремонт или замену
Вне регулировкиBТребуется дополнительная проверка
ПРИМЕЧАНИЕ: Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Отремонтировать или заменить, если не соответствует спецификации.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Требуется дополнительная проверка для определения причины.
Примечание:
Требуется дополнительная проверка для определения причины.
Примечание:
Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу или выход за пределы спецификации.
Примечание:
Следуйте рекомендованным OEM процедурам регулировки. Отремонтировать или заменить, если не соответствует спецификации.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Вакуумные аккумуляторы (резервуары)

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
УтечкаAТребуют ремонта или замены

Регуляторы напряжения

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Датчики уровня промывочной жидкости

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
УтечкаAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Корродированный проводAТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Промывные насосы

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
НедействующийAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Внешняя утечкаAТребуют ремонта или замены
Утечка внутриAТребуют ремонта или замены
Шумный2Предложить ремонт или замену
Сопротивление не соответствует спецификацииBТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Резьба поврежденаAТребуют ремонта или замены
Потоки удалены (потоки отсутствуют)AТребуется замена
Открытые проводники проводаBТребуют ремонта или замены
Корродированный проводAТребуют ремонта или замены
Вывод провода разомкнутAТребуют ремонта или замены
Провод закороченAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Рычаги и щетки стеклоочистителя

ПримечаниеПокрытия лобового стекла или воски могут привести к тому, что лезвия не будут функционировать так, как предполагалось. Очистите поверхность, прежде чем принимать окончательное решение о замене лезвия.

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Крепление разъема зачищеноAТребуется замена
СклонностьAТребуют ремонта или замены
Свободный2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Неправильный размер2Предложить замену
Недостаточное натяжениеBТребуют ремонта или замены
ПорванныйAТребуется замена
Износ, влияющий на эксплуатационные характеристикиAТребуется замена
Износ, не влияющий на эксплуатационные характеристики1Предложить замену

Щётки стеклоочистителя

ПримечаниеПокрытия лобового стекла или воски могут привести к тому, что лезвия не будут функционировать так, как предполагалось. Очистите поверхность, прежде чем принимать окончательное решение о замене лезвия.

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Крепление разъема зачищеноAТребуется замена
СклонностьAТребуют ремонта или замены
Свободный2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Неправильный размер2Предложить замену
Недостаточное натяжениеBТребуют ремонта или замены
ПорванныйAТребуется замена
Износ, влияющий на эксплуатационные характеристикиAТребуется замена
Износ, не влияющий на эксплуатационные характеристики1Предложить замену

Шланги и насадки стеклоочистителей

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
ЗаблокированныйAТребуют ремонта или замены
УтечкаAТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Пропитанный нефтью (губчатый)1Предложить замену
Неправильная схема распыления2Предложить ремонт или замену
Поверхностные трещины (сухие-гнилые)1Предложить замену

Рычажные механизмы стеклоочистителя

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Крепежная шпилька зачищенаAТребуется замена
СклонностьAТребуют ремонта или замены
НедействующийAТребуется замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Нерабочее состояние включает в себя прерывистую работу.
Свободный2Предложить ремонт или замену
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Шумный2Предложить ремонт или замену
Недостаточное натяжениеBТребуют ремонта или замены
Износ, влияющий на эксплуатационные характеристикиAТребуется замена
Износ, не влияющий на эксплуатационные характеристики1Предложить замену
Примечание:
К нерабочим относится прерывистая работа.

Насадки стеклоочистителей

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
ЗаблокированныйAТребуют ремонта или замены
УтечкаAТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена
Пропитанный нефтью (губчатый)1Предложить замену
Неправильная схема распыления2Предложить ремонт или замену
Поверхностные трещины (сухие-гнилые)1Предложить замену

Резервуары насоса стеклоочистителя

СостояниеКодексПроцедура
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Крышка отсутствуетCТребуется замена
УтечкаAТребуют ремонта или замены
Пропавшие без вестиCТребуется замена

Жгуты проводов и соединители

СостояниеКодексПроцедура
Неверное применениеBТребуют ремонта или замены
Неисправно крепление оборудованияAТребуют ремонта или замены оборудования
Отсутствует оборудование для подключенияCТребуется замена оборудования
Подключение оборудования не работаетAТребуют ремонта или замены оборудования
Утечка из соединителя (типа Weatherpack)AТребуют ремонта или замены
Разъем сломанAТребуют ремонта или замены
Разъем расплавленAТребуют ремонта или замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Отсутствует соединительCТребуется замена
Изоляция повреждена, проводники открытыAТребуют ремонта или замены
Изоляция повреждена, проводники не открыты1Предложить ремонт или замену
ОткрытыйAТребуют ремонта или замены
Защитный экран (кабелепровод) расплавлен2Предложить ремонт или замену
ПРИМЕЧАНИЕ: Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Сопротивление (падение напряжения) не соответствует спецификацииAТребуют ремонта или замены
Неправильно проложен маршрутBТребуют ремонта
Неправильно закрепленBТребуют ремонта
ЗакороченныйAТребуют ремонта или замены
Клемма сломанаAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, что влияет на производительностьAТребуют ремонта или замены
Терминал сгорел, не влияя на производительность2Предложить ремонт или замену
Разъедание клеммы, влияющее на эксплуатационные характеристикиAТребуют ремонта или замены
Разъедание клеммы, не влияющее на рабочие характеристики2Предложить ремонт или замену
Незакрепленный терминал, влияющий на производительностьBТребуют ремонта или замены
Клемма свободна, не влияет на производительность1Предложить ремонт или замену
Падение напряжения вне спецификацииAТребуют ремонта или замены
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.
Примечание:
Определить причину и исправить до ремонта или замены детали.

Объяснение кода причины

КодексПричина
Необходимый
AДеталь больше не выполняет целевое назначение
BДеталь не соответствует спецификации конструкции (независимо от производительности)
CДеталь отсутствует
Предлагаемый/необязательный
1Часть близка к концу ее полезного срока службы
2Для удовлетворения потребностей, удобства или запросов клиентов
3Чтобы соответствовать техническому обслуживанию, рекомендованному производителем оригинального оборудования автомобиля
4Рекомендации техника, основанные на существенном и информированном опыте
5Чтобы соответствовать техническому обслуживанию, рекомендованному AMRA/абсолютное давление во впускном коллекторе

Автомобильная терминология и определения