Снятие
ВниманиеВ случае лобового удара по транспортному средству, оборудованному разъединительной педалью тормоза, при котором произошло повреждение приборной панели или усилителя тормозов или их значительное перемещение, необходимо установить новую педаль тормоза и кронштейн. Несоблюдение этой инструкции может привести к травме.
Все транспортные средства
- Отсоединить нижнюю панель приборной панели от панели приборов.
- Отвернуть стопорные винты.
- Отпустить зажимы.
- Снять нижнюю панель приборной панели.
- Отсоединить электрический разъем выключателя управления фарами.
- Отсоединить электрические соединители от выключателей положения педалей.
- Выключатель управления скоростью (если имеется).
- Выключатель стоп-сигнала.
- Переключатель положения сцепления.
ВниманиеУбедиться, что педаль сцепления нажата во избежание повреждения переключателя педали сцепления.
- Нажать на педаль сцепления и удерживайте ее в нажатом положении.
- Снять переключатели положения педалей.
- Выключатель управления скоростью (окрашен в зеленый цвет) (при наличии).
- Выключатель стоп-сигнала (серый цвет).
- Переключатель положения сцепления (красный цвет).
- Отсоединить приводную тягу усилителя тормозов от педали тормоза.
- Нажать на педаль тормоза.
- Нажать на зажим.
- Снять палец тяги привода усилителя тормозов.
- Штифт утилизировать.
- Отвернуть стопорные гайки усилителя тормозов.
Правосторонние транспортные средства
ПримечаниеУбедиться, что колёса находятся в прямом положении.
- Центрировать рулевое управление и зафиксировать его в нужном положении.
- Отсоединить вал рулевой колонки от удлинителя шестерни рулевого механизма.
- Отвернуть болт.
- Стопорный болт утилизировать.
- Освободить удлинитель вала-шестерни от рулевой колонки.
Все транспортные средства
- Отсоединить главный цилиндр сцепления от кронштейна педали.
- Снять зажим.
- Отвернуть болты.
- Отсоединить приводной шток главного цилиндра сцепления от педали сцепления.
- Снять стопорный болт втягивающего устройства тормозной педали (если имеется).
- Снять кронштейн педали тормоза.
Установка
Все транспортные средства
ПримечаниеУбедиться, что педаль тормоза находится в скобе тяги привода усилителя тормозов.
- Установить кронштейн педали тормоза.
ПримечаниеНа этом этапе не следует полностью затягивать стопорные гайки усилителя тормозов.
- Установить стопорные гайки усилителя тормозов.
ПримечаниеНа данном этапе не следует полностью затягивать болт крепления рычага втягивающего устройства педали тормоза.
- Установить стопорный болт рычага втягивающего устройства педали тормоза (если имеется).
- Прикрепить приводной шток главного цилиндра сцепления к педали сцепления.
ПримечаниеУстановить главный цилиндр сцепления в отверстия кронштейна педали.
- Прикрепить главный цилиндр сцепления к кронштейну педали.
- Установить болты.
- Установить зажим.
ПримечаниеУстановить новый палец штока привода усилителя тормозов.
- Установить палец тяги привода усилителя тормозов.
- Нажать на педаль тормоза.
- Установить палец тяги привода усилителя тормозов.
ВниманиеУбедиться в наличии зазора между педалью тормоза и втягивающим устройством тормозной педали для обеспечения свободного перемещения.
- Выровнять рычаг втягивающего устройства педали тормоза по кронштейну тормозной педали (если таковой имеется).
- Затянуть стопорные гайки усилителя тормозов.
- Затянуть болт крепления рычага втягивающего устройства педали тормоза (если имеется).
- При работающем двигателе нажать на педаль тормоза три раза, чтобы убедиться, что она свободно перемещается и возвращается в положение полного выключения тормоза.
Правосторонние транспортные средства
ВниманиеУстановить новый зажимной болт рулевой колонки. Несоблюдение этой инструкции может привести к травме.
- Прикрепить вал рулевой колонки к удлинителю шестерни рулевого механизма.
Все транспортные средства
ПримечаниеПереключатель положения сцепления (красный цвет) не регулируется.
ПримечаниеС 08 / 2003 доступны только нерегулируемые выключатели стоп-сигналов.
- Вытянуть плунжеры выключателя отключения регулятора частоты вращения (если имеется) и переключателя стоп-сигнала (если есть регулируемый переключатель стоп-сигналов), пока они не будут полностью выдвинуты.
- Измерить длину плунжера.
- Выключатель управления скоростью (окрашен в зеленый цвет) XX мм = 24 мм.
- Выключатель стоп-сигнала (серый) XX мм = 21 мм.
ВниманиеПри установке выключателей выключатель стоп-сигнала поворачивают против часовой стрелки, а остальные выключатели - по часовой стрелке. Несоблюдение этой инструкции приведет к заеданию плунжеров переключателя внутри выключателя.
ВниманиеУбедиться, что выключатели установлены правильно.
ПримечаниеВыключатель отключения регулятора скорости (если он оборудован) и выключатель стоп-сигнала (если оснащен регулируемым выключателем стоп-сигналов) автоматически регулируются во время установки.
ПримечаниеНебольшой храповой шум и ощущение во время установки выключателя выключения регулятора скорости (если он оборудован) и переключателя стоп-сигнала (если оснащен регулируемым переключателем стоп-сигналов) в норме.
- Установить выключатели положения педалей.
- Переключатель положения сцепления (красный цвет).
- Выключатель стоп-сигнала (серый цвет).
- Выключатель управления скоростью (окрашен в зеленый цвет) (при наличии).
ПримечаниеЦвета электрических соединителей и выключателей идентичны.
- Подсоединить электрические соединители к педальным выключателям.
- Выключатель управления скоростью (если имеется).
- Выключатель стоп-сигнала.
- Переключатель положения сцепления.
- Подсоединить электрический разъем выключателя управления фарами.
- Установить нижнюю панель приборной панели.
- Установить стопорные винты.
- Установить зажимы.