* Пожалуйста, прочитайте это сначала *
Размещение несовместимого транспортного средства на одноосном динамометрическом стенде может создать угрозу безопасности для технических специалистов и привести к повреждению транспортного средства. Транспортные средства, в которых используется полный привод (AWD) или противобуксовочная система, могут не иметь четкой маркировки. Используйте здравый смысл и примите все необходимые меры предосторожности при установке любого транспортного средства на динамометр. Определите между постоянным 4WD и полным приводом (AWD) для целей тестирования. В нижеследующих таблицах содержится информация, касающаяся полновременных транспортных средств 4WD и AWD, а также способов отключения системы контроля тяги (если она отключается).
| Предупреждение | НЕ ДОПУСКАЕТСЯ эксплуатация транспортного средства на двухколесном динамометрическом стенде, если в колонке НЕ ПРОВОДИТСЯ ИСПЫТАНИЕ. |
|---|
| Применение | FWD | RWD | Неполный рабочий день 4WD | Полный рабочий день 4WD | AWD | TCS | Не тестировать |
|---|
| C-Max |
| 2013-14 | X | — | — | — | — | X (14) | — |
| Контур |
| 1999-00 | X | — | — | — | — | X (2) | — |
| Корона Виктории |
| 1992-95 | — | X | — | — | — | X (13) | X |
| 1996-97 | — | X | — | — | — | X (13) | X |
| 1998-00 | — | X | — | — | — | X (3) | — |
| 2003-11 | — | X | — | — | — | X (2) | — |
| Фиеста |
| 2012-14 | X | — | — | — | — | X (11) | — |
| Пятьсот |
| 2005-07 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2005-07 (FWD) | X | — | — | — | — | X (4) | — |
| Центр |
| 2003-12 | X | — | — | — | — | X (5) | — |
| 2013-14 | X | — | — | — | — | X (16) | — |
| Сплав |
| 2006-12 (FWD) | X | — | — | — | — | X (4) | — |
| 2013-14 (FWD) | X | — | — | — | — | X (14) | — |
| 2007-14 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| Мустанг |
| 1999-00 | — | X | — | — | — | X (6) | — |
| 2001 | — | X | — | — | — | X (2) | — |
| 2002-03 | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| 2004-06 | — | X | — | — | — | X (8) | — |
| 2007-14 | — | X | — | — | — | X (17) | — |
| Полицейский перехватчик (Седан) |
| 2014 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2014 (FWD) | X | — | — | — | — | X (14) | — |
| Телец |
| 2000-07 (FWD) | X | — | — | — | — | X (9) | — |
| 2008 (FWD) | X | — | — | — | — | X (9), (12) | — |
| 2009-12 (FWD) | X | — | — | — | — | X (9) | — |
| 2013-14 | X | — | — | — | — | X (15) | — |
| 2008-14 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| Темп 4WD |
| 1987-91 | — | — | — | X (1) | — | — | — |
| Тандерберд |
| 1994-96 | — | — | — | — | — | X (2) | — |
| 1997 | — | X | — | — | — | X (10) | — |
| 2002-06 | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| (1) Переключатель 2WD расположен на подвесной консоли. (2) Отключить нажатием переключателя управления тягой на панели приборов. Индикатор загорится при отключении системы. (3) Отключить нажатием кнопки TRAC на левой стороне бардачка. При отключении системы загорается индикатор TRAC CNTL. (4) Отключить нажатием кнопки управления тягой на приборной панели. При отключении системы загорается индикатор TRAC CNTL. (5) Отключить нажатием переключателя TCS, расположенного справа от аварийного тормоза (2003), или на центральной консоли (все остальные). Индикатор загорится при отключении системы. (6) Отключить нажатием кнопки T/C OFF перед рычагом переключения передач. Выключатель загорится при отключении системы. (7) Нажмите кнопку OFF TRAC на левой стороне приборной панели. Выключатель загорится при отключении системы. (8) Нажмите выключатель TRAC OFF, расположенный под радиоблоком. Выключатель загорится при отключении системы. (9) Отключить нажатием кнопки T/C OFF на правой стороне комбинации приборов. Индикатор OFF загорается при отключении системы. (10) Отключить нажатием кнопки управления тягой внутри консоли. Индикатор T/A OFF загорается при отключении системы. (11) Чтобы выключить систему AdvanceTrac®, выберите управление тягой через меню настройки транспортного средства на многофункциональном дисплее. В выключенном состоянии система контроля тяги (TCS) будет выключена на многофункциональном дисплее, и индикатор отключения системы контроля устойчивости будет гореть устойчиво. Функция системы будет восстановлена при следующем выключении/включении двигателя. (12) Контроль тяги не может быть отключен, когда транспортное средство находится выше 45 миль в час (72 км/ч). Система AdvanceTrac возобновит управление выше этой скорости. (13) Управление тягой не может быть отключено. (14) На информационном дисплее выберите SETTINGS (НАСТРОЙКИ), водитель ассистент (ПОМОЩЬ ВОДИТЕЛЮ), TRACTION управление (КОНТРОЛЬ ТЯГИ), затем ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ). Некоторые модели могут оснащаться кнопкой «Управление тягой» в приборной панели. Нажмите, чтобы отключить контроль тяги. Вы увидите сообщение в сочетании с подсвеченным значком на дисплее. (15) Для моделей SHO: при включенных тормозах нажимайте и удерживайте кнопку контроля устойчивости, расположенную в центральной консоли, более 5 секунд. Для других моделей: на информационном дисплее выбираем SETTINGS, затем водитель ассистент, затем TRACTION управление, затем ON/OFF. (16) Система AdvanceTrac® не может быть полностью выключена, но электронная часть контроля устойчивости системы блокируется, когда трансмиссия находится в положении R. Вы можете отключить часть контроля тяги системы независимо с помощью информационного дисплея, выберите НАСТРОЙКИ, затем ПОМОЩЬ ВОДИТЕЛЮ, затем КОНТРОЛЬ ТЯГИ, затем ВКЛ/ВЫКЛ. На моделях ST отключите управление тягой с помощью кнопки ESC OFF. Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд. (17) Электронный блок контроля устойчивости системы отключается, когда трансмиссия находится в положении R, или если кнопка контроля устойчивости нажата и удерживается в течение более пяти секунд, когда тормоза включены и транспортное средство остановлено. |
| (1) | Выключатель 2WD расположен на подвесной консоли. |
|---|
| (2) | Отключить нажатием переключателя управления тягой на панели приборов. Индикатор загорится при отключении системы. |
|---|
| (3) | Отключить нажатием кнопки TRAC на левой стороне бардачка. При отключении системы загорается индикатор TRAC CNTL. |
|---|
| (4) | Отключить нажатием кнопки управления тягой на панели приборов. При отключении системы загорается индикатор TRAC CNTL. |
|---|
| (5) | Отключить нажатием переключателя TCS, расположенного справа от аварийного тормоза (2003), или на центральной консоли (все остальные). Индикатор загорится при отключении системы. |
|---|
| (6) | Отключить нажатием кнопки T/C OFF перед рычагом переключения передач. Выключатель загорится при отключении системы. |
|---|
| (7) | Нажмите выключатель OFF TRAC на левой стороне приборной панели. Выключатель загорится при отключении системы. |
|---|
| (8) | Нажмите выключатель TRAC OFF, расположенный под радиостанцией. Выключатель загорится при отключении системы. |
|---|
| (9) | Отключить нажатием кнопки T/C OFF на правой стороне комбинации приборов. Индикатор OFF загорается при отключении системы. |
|---|
| (10) | Отключить нажатием кнопки управления тягой внутри пульта. Индикатор T/A OFF загорается при отключении системы. |
|---|
| (11) | Чтобы выключить систему AdvanceTrac®, выберите управление тягой через меню настройки транспортного средства на многофункциональном дисплее. В выключенном состоянии система контроля тяги будет выключена на многофункциональном дисплее, и индикатор отключения системы контроля устойчивости будет гореть устойчиво. Функция системы будет восстановлена при следующем выключении/включении двигателя. |
|---|
| (12) | Управление тягой не может быть отключено, когда транспортное средство находится выше 45 миль в час (72 км/ч). Система AdvanceTrac возобновит управление выше этой скорости. |
|---|
| (13) | Управление тягой отключить нельзя. |
|---|
| (14) | На информационном дисплее выберите НАСТРОЙКИ, затем ПОМОЩЬ ВОДИТЕЛЮ, затем КОНТРОЛЬ ТЯГИ, затем ВКЛ/ВЫКЛ. Некоторые модели могут оснащаться кнопкой «Управление тягой» в приборной панели. Нажмите, чтобы отключить контроль тяги. Вы увидите сообщение в сочетании с подсвеченным значком на дисплее. |
|---|
| (15) | Для моделей SHO: при включенных тормозах нажмите и удерживайте кнопку контроля устойчивости, расположенную в центральной консоли, более 5 секунд. Для других моделей: на информационном дисплее выбираем SETTINGS, затем водитель ассистент, затем TRACTION управление, затем ON/OFF. |
|---|
| (16) | Система AdvanceTrac® не может быть полностью выключена, но электронная часть контроля устойчивости системы отключается, когда трансмиссия находится в положении R. Вы можете отключить часть контроля тяги системы независимо с помощью информационного дисплея, выберите НАСТРОЙКИ, затем ПОМОЩЬ ВОДИТЕЛЮ, затем КОНТРОЛЬ ТЯГИ, затем ВКЛ/ВЫКЛ. На моделях ST отключите управление тягой с помощью кнопки ESC OFF. Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд. |
|---|
| (17) | Электронный блок контроля устойчивости системы отключается, когда трансмиссия находится в положении R, или если кнопка контроля устойчивости нажата и удерживается в течение более пяти секунд, когда тормоза включены и транспортное средство остановлено. |
|---|
| Применение | FWD | RWD | Неполный рабочий день 4WD | Полный рабочий день 4WD | AWD | TCS | Не тестировать |
|---|
| Аэрозвезда |
| 1990-97 | — | — | — | — | X | — | X |
| Полудикая лошадь |
| 1980-96 | — | X | X (2) | — | — | — | — |
| Бронко II |
| 1983-90 | — | X | X (2) | — | — | — | — |
| Эконолин |
| 2000-05 | — | X | — | — | — | — | — |
| 2006-07 | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| 2008 | — | X | — | — | — | X (9) | X |
| 2009-14 | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| Край |
| 2007-14 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2007 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7) | — |
| 2008 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7), (10) | — |
| 2009-10 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7) | — |
| 2011-14 (FWD) | X | — | — | — | — | X (11) | — |
| Побег |
| 2001-07 (4WD) | — | — | — | X (1) | — | — | X |
| 2008-14 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2001-07 (FWD) | X | — | — | — | — | — | — |
| 2008 (FWD) | X | — | — | — | — | X (9) | X |
| 2009-11 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7) | — |
| 2013-14 (FWD) | X | — | — | — | — | X (13) | — |
| Экскурсия |
| 2001-05 | — | X | X (3) | — | — | — | — |
| Серия экспедиций |
| 2003-07 | — | — | X (3) | — | — | X (8) | — |
| 2008 | — | X | — | — | — | X (9) | X |
| 2009-14 | — | — | X (3) | — | — | X (8) | — |
| Исследователь |
| 1991-94 (4WD) | — | — | X (2) | — | — | — | — |
| 1995-96 (4WD) | — | — | X (4) | — | — | — | — |
| 1997-01 (4WD) | — | — | — | X (1) | — | — | X |
| 1997-01 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2002 (4WD) | — | — | — | X (1) | — | — | X |
| 2003-10 (4WD) | — | — | — | X (1) | — | — | X |
| 2003-10 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2003-07 (RWD) | — | X | — | — | — | X (8) | — |
| 2008 (RWD) | — | X | — | — | — | X (9) | X |
| 2009-10 (RWD) | — | X | — | — | — | X (8) | — |
| 2011-14 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2011-14 (FWD) | X | — | — | — | — | X (11) | — |
| Explorer Sport/Sport Trac |
| 2001-10 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2001-05 (4WD) | — | — | X (4) | — | — | X (7) | — |
| 2007-10 (4WD) | — | — | X (1) | — | — | — | X |
| 2001-07 (RWD) | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| 2008 (RWD) | — | X | — | — | — | X (9) | X |
| 2009-10 (RWD) | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| Пикапы серии F (F-150 - F-350) |
| 1980-96 (4WD) | — | — | X (2) | — | — | — | — |
| 1997-05 (4WD) | — | — | X (3) | — | — | — | — |
| 2006-14 (2WD) | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| 2006-14 (4WD) | — | — | X (3) | — | — | X (7) | — |
| Датчики серии F (F-450/ F-550) |
| 2002-07 (4WD) | — | — | X (3) | — | — | — | — |
| 2008-14 (2WD) | — | X | — | — | — | X (7) | — |
| 2008-14 (4WD) | — | — | X (3) | — | — | X (7) | — |
| Согнуть |
| 2009-14 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2009-12 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7) | — |
| 2013-14 (FWD) | X | — | — | — | — | X (13) | — |
| Фристар |
| 2004-07 | X | — | — | — | — | X (8) | — |
| Плавание вольным стилем |
| 2005-07 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2005-07 (FWD) | X | — | — | — | — | X (8) | — |
| Полицейский перехватчик (утилита) |
| 2014 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2014 (FWD) | X | — | — | — | — | X (13) | — |
| Рейнджер |
| 1983-94 (4WD) | — | — | X (2) | — | — | — | — |
| 1995-97 (4WD) | — | — | X (3) | — | — | — | — |
| 1998-09 (4WD) | — | — | X (5) | — | — | — | — |
| 2010-11 (4WD) | — | — | X (5) | — | — | X (7) | — |
| Телец X |
| 2008-09 (AWD) | — | — | — | — | X | — | X |
| 2008 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7) (10) | — |
| 2009 (FWD) | X | — | — | — | — | X (7) | — |
| Транзитное подключение |
| 2010-12 | X | — | — | — | — | X (12) | X |
| 2013-14 | X | — | — | — | — | X (14) | — |
| Windstar |
| 1996-98 | X | — | — | — | — | X (6) | — |
| 1999-03 | X | — | — | — | — | X (7) | — |
| (1) Невозможно переместить в 2WD. (2) Переместить переключатель раздаточной коробки в положение 2WD. (3) Переместить механизм переключения раздаточной коробки в положение 2H для переключения в положение 2WD. На автомобилях, оснащенных системой электронного переключения передач 4WD или управление-Trac, поверните переключатель на 2H или 2WD, чтобы переключиться на 2WD. Переключатель расположен справа от рулевого колеса. На автомобилях с ручными ступицами размещать ступицы в СВОБОДНОМ положении. (4) Переведите рычаг раздаточной коробки в положение 2H. Убедитесь, что индикатор 4WD выключен. (5) Переведите переключатель системы электронного переключения передач 4WD в положение 2WD. (6) Нажмите переключатель тяги, расположенный в центре приборной панели или в бардачке. Индикатор OFF загорается при отключении системы. (7) Части электронного контроля устойчивости и контроля устойчивости к крену системы контроля тяги могут быть отключены ниже 35 миль в час (56 км/ч) и отключены, когда коробка передач находится в положении R. Вы можете отключить часть системы контроля тяги независимо. Нажмите кнопку контроля устойчивости, расположенную на панели приборов, более чем на 5 секунд. Выключатель T/C OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ ТЕРМОПАРЫ) расположен в центре тире. (8) Нажмите и удерживайте кнопку TCS OFF в течение 5 секунд. Индикатор загорится при отключении системы. В случае 4L (4X4 низкий), если он оборудован, АБС и функции управления тормозной тягой будут продолжать функционировать; однако ESC, RSC и управление тягой двигателя отключены. (9) Контроль тяги не может быть отключен, когда транспортное средство находится выше 25 миль в час (40 км/ч). Система AdvanceTrac автоматически возобновит управление выше этой скорости. (10) Контроль тяги не может быть отключен, когда транспортное средство находится выше 45 миль в час (72 км/ч). Система AdvanceTrac возобновит управление выше этой скорости. (11) Для выключения системы AdvanceTrac® с RSC® выберите функцию управления тягой в центре сообщений. Индикатор загорится при отключении системы. Система будет восстановлена при следующем выключении/включении двигателя. (12) Транспортное средство не оснащено переключателем для деактивации любой из систем AdvanceTrac®. (13) Для выключения системы контроля тяги выберите функцию контроля тяги в центре сообщений. Индикатор загорится при отключении системы. Система будет восстановлена при следующем выключении/включении двигателя. (14) Нажмите кнопку TCS OFF, расположенную на приборной панели рядом с переключателем аварийной сигнализации. В выключателе загорится OFF. |
| (1) | Невозможно переместить в 2WD. |
|---|
| (2) | Переведите переключатель раздаточной коробки в положение 2WD. |
|---|
| (3) | Переместите механизм переключения раздаточной коробки в положение 2H, чтобы переключиться в положение 2WD. На автомобилях, оснащенных системой электронного переключения передач 4WD или управление-Trac, поверните переключатель на 2H или 2WD, чтобы переключиться на 2WD. Переключатель расположен справа от рулевого колеса. На автомобилях с ручными ступицами размещать ступицы в СВОБОДНОМ положении. |
|---|
| (4) | Переведите рычаг раздаточной коробки в положение 2Н. Убедитесь, что индикатор 4WD не горит. |
|---|
| (5) | Переведите переключатель системы электронного переключения передач 4WD в положение 2WD. |
|---|
| (6) | Нажмите на выключатель управления тягой, расположенный по центру приборной панели или в бардачке. Индикатор OFF загорается при отключении системы. |
|---|
| (7) | Части электронного контроля устойчивости и контроля устойчивости по крену системы контроля тяги могут быть выключены ниже 35 миль в час (56 км/ч) и отключены, когда коробка передач находится в положении R. Вы можете отключить часть системы контроля тяги независимо. Нажмите кнопку контроля устойчивости, расположенную на панели приборов, более чем на 5 секунд. Выключатель T/C OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ ТЕРМОПАРЫ) расположен в центре тире. |
|---|
| (8) | Нажмите и удерживайте кнопку TCS OFF в течение 5 секунд. Индикатор загорится при отключении системы. В случае 4L (4X4 низкий), если он оборудован, АБС и функции управления тормозной тягой будут продолжать функционировать; однако ESC, RSC и управление тягой двигателя отключены. |
|---|
| (9) | Управление тягой не может быть отключено, когда транспортное средство находится выше 25 миль в час (40 км/ч). Система AdvanceTrac автоматически возобновит управление выше этой скорости. |
|---|
| (10) | Управление тягой не может быть отключено, когда транспортное средство находится выше 45 миль в час (72 км/ч). Система AdvanceTrac возобновит управление выше этой скорости. |
|---|
| (11) | Чтобы выключить систему AdvanceTrac® с RSC®, выберите в центре сообщений отключенное управление тягой. Индикатор загорится при отключении системы. Система будет восстановлена при следующем выключении/включении двигателя. |
|---|
| (12) | Транспортное средство не оснащено переключателем для отключения любой из систем AdvanceTrac®. |
|---|
| (13) | Для выключения системы контроля тяги выберите в центре сообщений отключенное управление тягой. Индикатор загорится при отключении системы. Система будет восстановлена при следующем выключении/включении двигателя. |
|---|
| (14) | Нажмите кнопку TCS OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ СВП), расположенную на приборной панели рядом с выключателем аварийной сигнализации. В выключателе загорится OFF. |
|---|
FORD - ГРУЗОВЫЕ АВТОМОБИЛИ
