| Предупреждение | После любой аварии все следующие узлы ремней безопасности и крепежные элементы должны быть проверены для проверки правильности функционирования: Втягивающие устройства Пряжки Датчик натяжения ремня (BTS) (если установлен) Передние узлы поддержки пряжки ремня безопасности (двигайте бар) (если оборудовано) монтажники высоты пояса плеча Ремня безопасности (если оборудован) Детские ремни безопасности сиденья в сборе Кронштейн автоматической блокировки втягивающего устройства (ALR) функция для детских кресел безопасности (только для сидений пассажиров) Если какой-либо узел ремня безопасности поврежден, работает неправильно или не прошел все функциональные тесты в части диагностики и тестирования этой сервисной информации, необходимо установить новый ремень безопасности в сборе. Если какие-либо зоны крепления ремня безопасности повреждены или деформированы, листовой металл должен быть восстановлен до первоначальной структурной целостности, и должны быть установлены новые устройства для крепления ремня безопасности. Неспособность установить новые узлы ремней безопасности и крепежные изделия может увеличить риск серьезных травм или смерти в результате аварии. После любого дорожно-транспортного происшествия, приведшего к срабатыванию устройств предварительного натяжения ремней безопасности водителя и/или переднего забортного пассажира, должны быть установлены новые системы ремней безопасности водителя и/или переднего забортного пассажира (включая втягивающие устройства, пряжки и регуляторы высоты). Отказ от установки новых систем ремней безопасности увеличивает риск серьезных травм или смерти в результате аварии. |
|---|
При установке любых новых активных удерживающих компонентов используйте только сервисные детали, указанные Ford.
Активная удерживающая система состоит из следующих исправных элементов:
- Передние пряжки ремней безопасности, прикрепленные к внутренней стороне сидений
- Втягиватели и преднатяжители передних ремней безопасности, расположенные за подстроечными панелями левой и правой нижних стоек
- Задние втягивающие устройства ремней безопасности, установленные на заднем упаковочном лотке (только для купе)
- Задние втягивающие устройства ремней безопасности, установленные на стойке позади спинки заднего сиденья (только для кабриолетов)
- Задняя пряжка ремня безопасности в сборе, прикрепленная к напольному поддону
- Задние нижние анкеры и привязи для детей на обоих сиденьях, прикрепленные к полу
Задние анкеры привязных ремней детских сидений на обоих сиденьях приварены к нижней стороне поддона упаковки и не пригодны для эксплуатации.
Втягивающие устройства ремней безопасности
Втягивающие устройства ремней безопасности имеют следующие характеристики:
- Устройство предварительного натяжения ремня безопасности (только спереди)
- Режим двойной блокировки Аварийная блокировка Втягивающее устройство (ELR) Автоматическая блокировка Втягивающее устройство (ALR) (все, кроме сиденья водителя)
- Датчик натяжения ремня (BTS) (только для втягивающего устройства ремня безопасности переднего пассажира)
Втягивающее и натяжное устройство ремня безопасности
Устройство предварительного натяжения представляет собой пиротехническое устройство, которое срабатывает при приведении в действие модуля управления удерживающими устройствами (RCM) для удаления излишков ремня безопасности с плечевого и поясного ремня безопасности в случае удара. Если срабатывает втягивающее устройство ремня безопасности и устройства предварительного натяжения, необходимо установить новый узел. См. " ВТЯГИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ И УСТРОЙСТВО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАТЯЖЕНИЯ " в этой служебной информации. (ref-439855-S38698991962011120900000)
Каждая направляющая плеча переднего ремня безопасности включает в себя 2-позиционный рычаг подачи ремня безопасности (только купе), который поворачивается назад для обеспечения доступа пассажира к заднему сиденью (сложенное положение) и вперед для использования водителем и пассажиром переднего сиденья (изношенное положение).
Информацию по диагностике и утилизации втягивающего устройства ремня безопасности и устройства предварительного натяжения см. в статье " ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ". (ref-439813)
Аварийное запирающее втягивающее устройство (ELR)
Каждое втягивающее устройство ремня безопасности представляет собой 3-точечное удерживающее устройство с функцией ELR. Втягивающее устройство ремня безопасности предназначено для обеспечения свободы движения водителя и пассажиров в нормальном режиме работы. ELR - это чувствительная к транспортному средству функция, предназначенная для активации и блокировки ремня безопасности при резком торможении, резком повороте или ударе примерно 8 км / ч (5 миль / ч). Функция ELR помогает уменьшить движение вперед водителя и пассажиров. Обратитесь к соответствующей функциональной процедуре испытаний в " СИСТЕМЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ " в этой информации. (ref-439855-S25321515732011120900000)
Автоматический блокирующий втягивающий механизм (ALR)
Функция ALR не обеспечивает свободу движения. Режим ALR используется при блокировке детского сиденья в боковом положении сидения или при необходимости плотной посадки ремня. Режим ALR автоматически активируется, когда ремень ремня безопасности полностью извлечен из втягивающего устройства, а затем разрешается втягивание. Когда ремень ремня безопасности втягивается обратно на золотник, слышится звуковой щелчок, указывающий на то, что устройство втягивания ремня безопасности находится в режиме ALR, и ремень безопасности не будет оттягивать ремень безопасности. (ref-439855-S25321515732011120900000)
Датчик натяжения ремня (BTS)
Защитная BTS является частью переднего забортного ремня безопасности пассажира и втягивающего устройства в сборе и не обслуживается отдельно. Защитная BTS расположена в точке крепления ремня безопасности и работает как часть системы датчика классификации пассажиров (OCS) на переднем пассажирском сиденье. Для диагностики системы BTS или OCS обратитесь к статье " ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ". (ref-439813)
Пряжки для ремней безопасности
Пряжки ремней безопасности передних кресел крепятся к дорожкам передних сидений и могут обслуживаться отдельно.
Пряжки ремней безопасности задних кресел крепятся к напольному поддону за подушкой заднего сиденья и могут обслуживаться отдельно.
Удерживающие устройства для детских сидений
Детские удерживающие устройства для сидений включают следующие элементы:
- Неисправные анкеры привязных ремней детских сидений, расположенные на обоих задних сиденьях и приваренные к нижней стороне поддона упаковки
- Исправные нижние анкеры и привязи для детских креплений, установленные на полу за подушкой заднего сиденья
Если во время столкновения использовалось детское сиденье, осмотрите часть системы, относящуюся к транспортному средству, на предмет повреждений. Осмотрите конструкцию транспортного средства в местах установки компонентов детского сиденья безопасности и устраните любые повреждения оригинальной производственной конфигурации.
Нижние якоря и привязи для детей
Нижние анкеры и привязи для детских сидений оснащены двумя нижними креплениями, которые соединяются с двумя точками крепления (6-мм провода), которые выступают из линии сгиба между подушкой сиденья и спинкой сиденья.
При повреждении любого из нижних анкеров и страховочных тросов для детских креплений (6-мм провода) необходимо установить новый компонент (компоненты). См. раздел " АНКЕР ДЕТСКОГО СТРАХОВОЧНОГО СИДЕНЬЯ - ЗАЩЕЛКА " в настоящей сервисной информации. (ref-439855-S22218507072011120900000)
Система предупреждения о ремнях безопасности
Загорается предупреждающий индикатор ремня безопасности водителя и звучит звуковой сигнал, напоминающий пассажирам о необходимости пристегнуть ремни безопасности.
Условия работы предупредительного индикатора ремня безопасности водителя и утора следующие
- Если ремень безопасности водителя не пристегнут до включения выключателя зажигания, то индикатор предупреждения о ремне безопасности горит в течение 1-2 минут, а предупреждающий утор звучит в течение 4-8 секунд.
- Если ремень безопасности водителя пристегнут, пока горит предупреждающий индикатор и звучит предупреждающий утор, то предупреждающий индикатор ремня безопасности и предупреждающий утор выключаются.
- Если ремень безопасности водителя пристегнут до включения выключателя зажигания, предупредительный индикатор ремня безопасности и предупреждающий утор останутся выключенными.
Ремень-Minder®
Функция Belt-Minder® является дополнительным предупреждением к функции предупреждения о ремне безопасности. Эта функция служит дополнительным напоминанием водителю о том, что ремень безопасности водителя и/или переднего пассажира расстегнут, если периодически подавать звуковой сигнал и освещать предупреждающий индикатор ремня безопасности в приборной панели (ИК).
Системы ремней безопасности для водителя или переднего пассажира могут активировать Belt-Minder®. Если срок действия предупреждений Belt-Minder® истек (предупреждения примерно на 5 минут) для одного пассажира (водителя или переднего пассажира), другой пассажир может активировать функцию Belt-Minder®.
Когда клавиша находится в замке зажигания, деактивация Belt-Minder ® будет игнорироваться. Функция Belt-Minder ® может быть активирована или деактивирована с помощью ключа администратора. Использование ключа без администратора отменит деактивацию функции Belt-Minder ®. Обратитесь к статье " ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА - ПАССИВНАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА (PATS) " или к литературе Владельца для получения дополнительной информации о функциональности клавиши. (ref-439838)
Функция пассажир Belt-Minder ® активируется только в том случае, если система датчиков классификации пассажиров (OCS) обнаруживает пассажира на правом переднем сиденье и вес пассажира превышает запрограммированный предел. Для получения информации о системе OCS см. статью " ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ". (ref-439813)
Для активации или деактивации функции Belt-Minder ® обратитесь к статье " INSTRUMENTATION система, MESSAGE CENTER и предупреждение CHIMES ". (ref-439800)
| Если... | Тогда... |
|---|---|
| Ремень безопасности водителя и/или переднего пассажира пристегивается до того, как выключатель зажигания повернут во включенное положение или прошло менее 1-2 минут с момента включения выключателя зажигания... | Функция Belt-Minder® не активируется. |
| Ремень безопасности водителя и/или переднего пассажира не пристегнут до тех пор, пока транспортное средство не достигнет скорости не менее 5 км/ч (3 миль/ч) и не истечет 1-2 минуты с момента включения выключателя зажигания... | Активируется функция Belt-Minder® - загорается предупреждающий индикатор ремня безопасности, и каждые 30 секунд в течение 6 секунд звучит предупреждающий звуковой сигнал, который повторяется в течение приблизительно 5 минут или до тех пор, пока ремень (ы) безопасности не будет пристегнут. |
| Ремень безопасности водителя или переднего пассажира отстегивается примерно на 1 минуту, когда транспортное средство движется со скоростью не менее 5 км/ч (3 миль в час), и прошло более 1-2 минут с момента включения выключателя зажигания... | Активируется функция Belt-Minder® - загорается предупреждающий индикатор ремня безопасности, и каждые 30 секунд в течение 6 секунд звучит предупреждающий звуковой сигнал, который повторяется в течение приблизительно 5 минут или до тех пор, пока ремень (ы) безопасности не будет пристегнут. |
АКТИВАЦИЯ ИЛИ ДЕАКТИВАЦИЯ ФУНКЦИИ BELT-MINDER ®
Как очистить ремень безопасности
| Предупреждение | Не обесцвечивайте и не окрашивайте лямку ремня безопасности, так как лямка может ослабнуть. Несоблюдение этой инструкции может увеличить риск серьезных травм или смерти в результате аварии. |
|---|
- Очищайте лямку ремня безопасности только мягким мыльным раствором, рекомендованным для чистки ковра и обивки. Следуйте инструкциям, прилагаемым к мылу.
Процедура использования ремня безопасности после столкновения
| Предупреждение | После любой аварии все следующие узлы ремней безопасности и крепежные элементы должны быть проверены для проверки правильности функционирования: Втягивающие устройства Пряжки Датчик натяжения ремня (BTS) (если установлен) Передние узлы поддержки пряжки ремня безопасности (двигайте бар) (если оборудовано) монтажники высоты пояса плеча Ремня безопасности (если оборудован) Детские ремни безопасности сиденья в сборе Кронштейн автоматической блокировки втягивающего устройства (ALR) функция для детских кресел безопасности (только для сидений пассажиров) Если какой-либо узел ремня безопасности поврежден, работает неправильно или не прошел все функциональные тесты в части диагностики и тестирования этой сервисной информации, необходимо установить новый ремень безопасности в сборе. Если какие-либо зоны крепления ремня безопасности повреждены или деформированы, листовой металл должен быть восстановлен до первоначальной структурной целостности, и должны быть установлены новые устройства для крепления ремня безопасности. Неспособность установить новые узлы ремней безопасности и крепежные изделия может увеличить риск серьезных травм или смерти в результате аварии. После любого дорожно-транспортного происшествия, приведшего к срабатыванию устройств предварительного натяжения ремней безопасности водителя и/или переднего забортного пассажира, должны быть установлены новые системы ремней безопасности водителя и/или переднего забортного пассажира (включая втягивающие устройства, пряжки и регуляторы высоты). Отказ от установки новых систем ремней безопасности увеличивает риск серьезных травм или смерти в результате аварии. |
|---|
- Перед установкой нового ремня безопасности в сборе необходимо осмотреть места крепления ремня безопасности на предмет повреждений и перекосов. Если места крепления повреждены и искажены, листовой металл должен быть снова обработан до своей первоначальной формы и структурной целостности.
- Установите новый ремень (ы) безопасности. Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующей процедуре в этой служебной информации. Проведите функциональный тест. Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующей процедуре функционального теста в " СИСТЕМЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ " в этой служебной информации. (ref-439855-S25321515732011120900000)
Ремень безопасности, скрученный на направляющей ремня безопасности
ПримечаниеЭти процедуры применяются как к проволочным, так и к штампованным конструкциям D-образных колец.
Схема №7
Схема №8
- Обхватите лямку ремня безопасности за D-образное кольцо и сложите скрученную часть лямки ремня на себя.
- Подайте сложенную часть ремня безопасности через направляющую ремня безопасности (D-образное кольцо), чтобы снять скручивание с ремня.
Схема №9
Схема №10
- Сложите ремень безопасности, как указано.
- Натяните язычок ремня безопасности на складку в ремне безопасности.
Ремни безопасности Втягивателя и предварительный натяжитель - купе
ПримечаниеПравый показан на иллюстрации, левый аналогичен.
Схема №11
| Пункт | Номер детали | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Втягивающее устройство ремня безопасности и анкерный болт предварительного натяжения (часть 611B08 Rh / 611B09 Lh) | |
| 2 | Крышка датчика натяжения ремня (BTS) (часть 611B08) | |
| 3 | Электрический соединитель BTS (входит в состав 611B08) | |
| 4 | Предъявитель ремня безопасности (часть 611B08 Rh / 611B09 Lh) | |
| 5 | D-кольцо (в составе 611B08 прав / 611B09 лев) | |
| 6 | Болт D-образного кольца (часть 611B08 Rh / 611B09 Lh) | |
| 7 | 60262 | Крышка D-образного кольца |
| 8 | 611B08 прав / 611B09 лев | Втягивающее устройство ремня безопасности и устройство предварительного натяжения |
| 9 | Электрический соединитель натяжителя и натяжителя ремня безопасности (входит в состав 14A005) | |
| 10 | Втягивающее устройство ремня безопасности и болт предварительного натяжения (часть 611B08 Rh / 611B09 Lh) |
СХЕМА ОПИСАНИЯ ЧАСТЕЙ ВТЯГИВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ И УСТРОЙСТВА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАТЯЖЕНИЯ
Втягивающее устройство ремня безопасности и устройство предварительного натяжения - кабриолет
ПримечаниеЛевый показан на иллюстрации, правый аналогичен.
Схема №12
| Пункт | Номер детали | Описание |
|---|---|---|
| 1 | W700883 | Втягивающее устройство ремня безопасности и болт предварительного натяжения |
| 2 | Болт D-кольца (часть 611B09 Lh / 611B08 Rh) | |
| 3 | 611B09 лев. / 611B08 прав. | Втягивающее устройство ремня безопасности и устройство предварительного натяжения |
| 4 | Анкерный болт ремня безопасности (часть 611B09 лев. / 611B08 прав.) | |
| 5 | Электрический соединитель натяжителя и натяжителя ремня безопасности (входит в состав 14A005) | |
| 6 | Вспомогательная направляющая ремня безопасности (часть 611B09 Lh / 611B08 Rh) | |
| 7 | 18963 | Кронштейн динамика |
СХЕМА ОПИСАНИЯ ЧАСТЕЙ ВТЯГИВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ И УСТРОЙСТВА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАТЯЖЕНИЯ
Ретрактор ремня безопасности - Купе
ПримечаниеПравый показан на иллюстрации, левый аналогичен.
Схема №13
| Пункт | Номер детали | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Анкерный болт ремня безопасности (часть 611B68 прав. / 611B69 лев.) | |
| 2 | Болт втягивающего устройства ремня безопасности (часть 611B68 Rh / 611B69 Lh) | |
| 3 | 611B68 прав / 611B69 лев | Втягивающее устройство ремня безопасности |
СХЕМА ОПИСАНИЯ ВТЯГИВАЮЩИХ ЧАСТЕЙ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Втягивающее устройство ремня безопасности - кабриолет
ПримечаниеПравый показан на иллюстрации, левый аналогичен.
Схема №14
| Пункт | Номер детали | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Анкерный болт ремня безопасности (часть 611B68 прав. / 611B69 лев.) | |
| 2 | 611B68 прав / 611B69 лев | Втягивающее устройство ремня безопасности |
| 3 | Болт D-образного кольца (часть 611B68 Rh / 611B69 Lh) | |
| 4 | Болт втягивающего устройства ремня безопасности (часть 611B68 Rh / 611B69 Lh) |
СХЕМА ОПИСАНИЯ ВТЯГИВАЮЩИХ ЧАСТЕЙ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Пряжка ремня безопасности - задняя
ПримечаниеЛевый показан на иллюстрации, правый аналогичен.
Схема №15
| Пункт | Номер детали | Описание |
|---|---|---|
| 1 | 60044 (правый / левый) | Пряжка ремня безопасности |
| 2 | W520113 | Гайка пряжки ремня безопасности |
ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ ПРЯЖКИ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ